Regenerate layouttranslations for ro.po

[lyx.git] / lib / ui / stdmenus.inc

diff --git a/lib/ui/stdmenus.inc b/lib/ui/stdmenus.inc
index 38b13b59aa1de3b0eb4bcda3b492a93d9551b6a2..88d84d25e55c8ffdb75e9fedb39c40856ae7d664 100644 (file)
--- a/lib/ui/stdmenus.inc
+++ b/lib/ui/stdmenus.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Full author contact details are available in file CREDITS.
 
 # The interface is designed (partially) following the KDE Human Interface
-# Guidelines (http://usability.kde.org/hig/)
+# Guidelines (http://techbase.kde.org/Projects/Usability/HIG)
 
 # Casing Rules:
 # Capitalize all words in the element, with the following exceptions: 
@@ -88,7 +88,7 @@ Menuset
 
        Menu "file_export"
                ExportFormats
-               Item "Custom...|C" "buffer-export custom"
+               Item "More Formats & Options...|O" "buffer-export custom"
        End
 
 #
@@ -352,7 +352,7 @@ Menuset
                Submenu "Custom Insets" "insert_custom"
                Submenu "File|e" "insert_file"
                Submenu "Box[[Menu]]" "insert_box"
-               OptSubMenu "Insert Regular Expression" "context-edit-regexp"
+               OptSubmenu "Insert Regular Expression" "context-edit-regexp"
                Separator
                Item "Citation...|C" "dialog-show-new-inset citation"
                Item "Cross-Reference...|R" "dialog-show-new-inset ref"