listerrors.lyx : Update a link.

[lyx.git] / lib / syntax.default

diff --git a/lib/syntax.default b/lib/syntax.default
index 0a4a193d784746d67c6b3b6a7e35e4759f6348f1..9bfed3faba03172d762a65a589714c2eae75220a 100644 (file)
--- a/lib/syntax.default
+++ b/lib/syntax.default
@@ -370,6 +370,9 @@ $$
 % is some code that may occur in a .tex file created by LyX. The re-import
 % works only because the first argument of \texorpdfstring is specified as
 % translatable in this file.
+% If a command puts the contents of an argument inside an own group, use
+% "group" instead of "translate". Otherwise things like font changes would
+% survive the end of the group in LyX (bug 3036).
 
 \abstractname
 \Acrobatmenu{}{}         % from the hyperref package
@@ -515,8 +518,8 @@ $$
 \makelabels
 \maketitle
 \MakeShortVerb{} % from doc.sty, argument must be verbatim
-\markboth{}{translate}
-\markright{translate}
+\markboth{group}{group}
+\markright{group}
 \mathversion{}
 \mbox{translate}
 \mddefault
@@ -697,35 +700,36 @@ $$
 \begin{environments}
 bibunit[]{translate}
 psmatrix[]{}
+theorem[]{translate} % from amsthm.sty and probably others
 thebibliography{}
 \end{environments}
 
 % Environments that start math mode.
 % $...$, $$...$$, \(...\) and \[...\] are hardcoded in tex2lyx.
-% The arguments are currently ignored.
+% The arguments are currently ignored (apart from displaymath).
 \begin{mathenvironments}
-equation
-equation*
-eqnarray
-eqnarray*
-align
-align*
-gather
-gather*
-multline
-multline*
-math
-displaymath
-flalign
-flalign
+equation{displaymath}
+equation*{displaymath}
+eqnarray{displaymath}
+eqnarray*{displaymath}
+align{displaymath}
+align*{displaymath}
+gather{displaymath}
+gather*{displaymath}
+multline{displaymath}
+multline*{displaymath}
+math{}
+displaymath{displaymath}
+flalign{displaymath}
+flalign{displaymath}
 % These require extra args
-alignat
-alignat*
-xalignat
-xalignat*
-xxalignat
+alignat{}{displaymath}
+alignat*{displaymath}
+xalignat{}{displaymath}
+xalignat*{}{displaymath}
+xxalignat{}{displaymath}
 % These are not known by LyX but work nevertheless:
-empheq
+empheq[]{}{displaymath}
 \end{mathenvironments}
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%