]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/layouttranslations
Move DrawStrategy enum to update_flags.h.
[lyx.git] / lib / layouttranslations
index fba4ed873eb3d545369bf1ed7be98e8f7be273a4..71398e7173e441939ef5733619b00750060a8aae 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ Translation ar
        "Assumption" "فرضية"
        "Axiom" "مُسلّمة"
        "Case" "حالة"
-       "Chart" "جدÙ\88Ù\84 بياني"
+       "Chart" "رسÙ\85 بياني"
        "Claim" "متطلب"
        "Conclusion" "استنتاج"
        "Condition" "شرط"
@@ -24,17 +24,17 @@ Translation ar
        "Example" "مثال"
        "Exercise" "تمرين"
        "Fact" "حقيقة"
-       "Graph[[mathematical]]" "رسÙ\85 بياني"
+       "Graph[[mathematical]]" "Ø´Ù\83Ù\84 بياني"
        "Lemma" "قضية مساعدة"
        "List of Algorithms" "قائمة الخوارزميات"
-       "List of Charts" "Ù\82ائÙ\85Ø© Ø§Ù\84جداÙ\88Ù\84 البيانية"
-       "List of Graphs[[mathematical]]" "Ù\82ائÙ\85Ø© Ø§Ù\84رسÙ\88Ù\85 البيانية"
+       "List of Charts" "Ù\82ائÙ\85Ø© Ø§Ù\84رسÙ\88Ù\85 البيانية"
+       "List of Graphs[[mathematical]]" "Ù\82ائÙ\85Ø© Ø§Ù\84أشÙ\83اÙ\84 البيانية"
        "List of Listings" "قائمة القوائم"
        "List of Schemes" "قائمة المخططات"
        "List of Tableaux" "قائمة الجداول"
        "Listing" "عمل قوائم"
        "Listings[[List of Listings]]" "القوائم"
-       "Nomenclature[[output]]" "المصطلح"
+       "Nomenclature[[output]]" "المصطلحات"
        "Notation" "تدوين"
        "Note" "ملاحظة"
        "Notes[[Endnotes]]" "Notes"
@@ -419,7 +419,7 @@ Translation es
        "Nomenclature[[output]]" "Nomenclatura"
        "Notation" "Notación"
        "Note" "Nota"
-       "Notes[[Endnotes]]" "Notes"
+       "Notes[[Endnotes]]" "Notas"
        "Problem" "Problema"
        "Proof" "Demostración"
        "Property" "Propiedad"
@@ -650,7 +650,7 @@ Translation he
        "Listing" "רישום קוד"
        "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
        "Nomenclature[[output]]" "נומנקלטורה"
-       "Notation" "צ×\95רת ×¨×\99ש×\95×\9d"
+       "Notation" "ס×\99×\9e×\95×\9f"
        "Note" "הערה"
        "Notes[[Endnotes]]" "Notes"
        "Problem" "בעיה"
@@ -664,8 +664,8 @@ Translation he
        "Summary" "סיכום"
        "Tableau" "Tableau"
        "Theorem" "משפט"
-       "page[[nomencl]]" "page"
-       "see equation[[nomencl]]" "see equation"
+       "page[[nomencl]]" "עמוד"
+       "see equation[[nomencl]]" "ראה משוואה"
 End
 
 Translation hr
@@ -1013,11 +1013,11 @@ Translation nl
        "Conclusion" "Conclusie"
        "Condition" "Voorwaarde"
        "Conjecture" "Vermoeden"
-       "Corollary" "Corollarium"
+       "Corollary" "Gevolg"
        "Criterion" "Criterium"
        "Definition" "Definitie"
        "Example" "Voorbeeld"
-       "Exercise" "Oefening"
+       "Exercise" "Opgave"
        "Fact" "Feit"
        "Graph[[mathematical]]" "Graaf"
        "Lemma" "Lemma"
@@ -1032,7 +1032,7 @@ Translation nl
        "Nomenclature[[output]]" "Begrippenlijst"
        "Notation" "Notatie"
        "Note" "Aantekening"
-       "Notes[[Endnotes]]" "Notes"
+       "Notes[[Endnotes]]" "Eindnoten"
        "Problem" "Probleem"
        "Proof" "Bewijs"
        "Property" "Eigenschap"
@@ -1220,7 +1220,7 @@ Translation pt_PT
        "Nomenclature[[output]]" "Nomenclatura"
        "Notation" "Notação"
        "Note" "Nota"
-       "Notes[[Endnotes]]" "Notes"
+       "Notes[[Endnotes]]" "Notas"
        "Problem" "Problema"
        "Proof" "Prova"
        "Property" "Propriedade"
@@ -1306,7 +1306,7 @@ Translation ru
        "List of Graphs[[mathematical]]" "Список графиков"
        "List of Listings" "Список листингов"
        "List of Schemes" "Список схем"
-       "List of Tableaux" "Список таблиц (лингв.)"
+       "List of Tableaux" "Список матриц"
        "Listing" "Листинг"
        "Listings[[List of Listings]]" "Листинги"
        "Nomenclature[[output]]" "Список обозначений"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ Translation ru
        "Scheme" "Схема"
        "Solution" "Решение"
        "Summary" "Резюме"
-       "Tableau" "ТаблиÑ\86а (лингв.)"
+       "Tableau" "Ð\9cаÑ\82Ñ\80иÑ\86а"
        "Theorem" "Теорема"
        "page[[nomencl]]" "стр."
        "see equation[[nomencl]]" "см."