Russian translation of Additional manual by Henry Chern

[lyx.git] / lib / languages

diff --git a/lib/languages b/lib/languages
index aadf848e854853bb02d1d780341b3702665d6f52..bcaf88240cd5f1fa337c2a47aee327501f3861ed 100644 (file)
--- a/lib/languages
+++ b/lib/languages
@@ -10,6 +10,7 @@
 #      BabelName          <babelname>
 #      PolyglossiaName    <polyglossianame>
 #      PolyglossiaOpts    "<language-specific options>"
+#      XindyName          <xindyname>
 #      ActiveChars        <activated characters>
 #      QuoteStyle         <british|danish|english|french|frenchin|
 #                           german|polish|russian|swedish|swedishg|swiss|plain>
@@ -123,6 +124,8 @@
 # * ActiveChars provides a string of the characters that are made active
 #   by the language. We record particularly those characters that have to 
 #   be de-activated in some contexts (such as - or =).
+# * XindyName holds the value to the (te)xindy -L option. We only give it
+#   if a corresponding language module exists.
 #
 ##########################################################################
 
@@ -148,11 +151,10 @@ End
 # Real languages
 #
 
-# will be supported by polyglossia 1.46
 Language afrikaans
        GuiName          "Afrikaans"
        BabelName        afrikaans
-#      PolyglossiaName  afrikaans
+       PolyglossiaName  afrikaans
        QuoteStyle       polish
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -173,6 +175,7 @@ Language albanian
          \@ifl@aded{def}{t1enc}{\DeclareTextSymbol{\th}{T1}{254}}{}
        EndPostBabelPreamble
        PolyglossiaName  albanian
+       XindyName        albanian
        QuoteStyle       swiss
        Encoding         iso8859-2
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -185,6 +188,7 @@ Language american
        BabelName        american
        PolyglossiaName  english
        PolyglossiaOpts  "variant=american"
+       XindyName        english
        QuoteStyle       english
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     ASCII
@@ -211,6 +215,7 @@ Language ancientgreek
        EndPostBabelPreamble
        PolyglossiaName  greek
        PolyglossiaOpts  "variant=ancient"
+       XindyName        greek
        QuoteStyle       french
        Encoding         iso8859-7
        InternalEncoding true
@@ -292,6 +297,7 @@ Language australian
        BabelName        australian
        PolyglossiaName  english
        PolyglossiaOpts  "variant=australian"
+       XindyName        english
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     ASCII
        DateFormats      "d MMMM yyyy|d MMM yyyy|dd/MM/yyyy"
@@ -306,6 +312,7 @@ Language austrian
        BabelName        austrian
        PolyglossiaName  german
        PolyglossiaOpts  "variant=austrian,spelling=old,babelshorthands=true"
+       XindyName        german-duden
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -320,6 +327,7 @@ Language naustrian
        BabelName        naustrian
        PolyglossiaName  german
        PolyglossiaOpts  "variant=austrian,spelling=new,babelshorthands=true"
+       XindyName        german-duden
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -380,13 +388,13 @@ Language basque
        EndPostBabelPreamble
 End
 
-# will be supported by polyglossia 1.46
 # Up to 2018-08-25 (babel-belarusian 1.4), the babel option is "belarusianb"
 # but the language name "belarusian" (without trailing "b").
 Language belarusian
        GuiName          "Belarusian"
        BabelName        belarusian
-#      PolyglossiaName  belarusian
+       PolyglossiaName  belarusian
+       XindyName        belarusian
        QuoteStyle       french
        Encoding         cp1251
        FontEncoding     T2A
@@ -404,12 +412,11 @@ Language bengali
 End
 
 
-# will be supported by polyglossia 1.46
 # The (rarely used) Cyrillic script is not supported (try serbian).
 Language bosnian
        GuiName          "Bosnian"
        BabelName        bosnian
-#      PolyglossiaName  bosnian
+       PolyglossiaName  bosnian
        QuoteStyle       polish
        Encoding         iso8859-2
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -422,6 +429,7 @@ Language brazilian
        HasGuiSupport    true
        BabelName        brazil
        PolyglossiaName  brazil
+       XindyName        portuguese
        QuoteStyle       english
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -446,6 +454,7 @@ Language british
        BabelName        british
        PolyglossiaName  english
        PolyglossiaOpts  "variant=british"
+       XindyName        english
        QuoteStyle       british
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     ASCII
@@ -458,6 +467,7 @@ Language bulgarian
        HasGuiSupport    true
        BabelName        bulgarian
        PolyglossiaName  bulgarian
+       XindyName        bulgarian
        QuoteStyle       german
        Encoding         cp1251
        FontEncoding     T2A
@@ -466,28 +476,25 @@ Language bulgarian
        Provides         textcyrillic
 End
 
-# Unless polyglossia supports variant=canadian,
-# we can use american, as canadian \eq. american also in babel
 Language canadian
        GuiName          "English (Canada)"
        BabelName        canadian
        PolyglossiaName  english
-       PolyglossiaOpts  "variant=american"
-#      PolyglossiaOpts  "variant=canadian"
+       PolyglossiaOpts  "variant=canadian"
+       XindyName        english
        QuoteStyle       english
        Encoding         iso8859-15
-       FontEncoding     ASCII
+       FontEncoding     ASCII
        DateFormats      "MMMM d, yyyy|d MMM yyyy|yyyy-MM-dd"
        LangCode         en_CA
 End
 
-# Unless polyglossia supports variant=canadian,
-# we can use french, as canadien \eq. french also in babel
 Language canadien
        GuiName          "French (Canada)"
        BabelName        acadian
        PolyglossiaName  french
-#      PolyglossiaOpts  "variant=canadian"
+       PolyglossiaOpts  "variant=canadian"
+       XindyName        french
        QuoteStyle       french
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -557,6 +564,7 @@ Language croatian
        GuiName          "Croatian"
        BabelName        croatian
        PolyglossiaName  croatian
+       XindyName        croatian
        QuoteStyle       polish
        Encoding         iso8859-2
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -569,6 +577,7 @@ Language czech
        HasGuiSupport    true
        BabelName        czech
        PolyglossiaName  czech
+       XindyName        czech
        QuoteStyle       german
        ActiveChars      -
        Encoding         iso8859-2
@@ -582,6 +591,7 @@ Language danish
        HasGuiSupport    true
        BabelName        danish
        PolyglossiaName  danish
+       XindyName        danish
        QuoteStyle       danish
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -604,6 +614,7 @@ Language dutch
        BabelName        dutch
        PolyglossiaName  dutch
        PolyglossiaOpts  "babelshorthands=true"
+       XindyName        dutch
        QuoteStyle       polish
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -617,6 +628,7 @@ Language english
        BabelName        english
        PolyglossiaName  english
        PolyglossiaOpts  "variant=american"
+       XindyName        english
        QuoteStyle       english
        DateFormats      "MMMM dd, yyyy|MMM dd, yyyy|M/d/yyyy"
        Encoding         iso8859-15
@@ -630,6 +642,7 @@ Language esperanto
        GuiName          "Esperanto"
        BabelName        esperanto
        PolyglossiaName  esperanto
+       XindyName        esperanto
        QuoteStyle       english
        Encoding         iso8859-3
        FontEncoding     IL3|T1|OT1
@@ -641,6 +654,7 @@ Language estonian
        GuiName          "Estonian"
        BabelName        estonian
        PolyglossiaName  estonian
+       XindyName        estonian
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -657,6 +671,7 @@ Language farsi
        GuiName          "Farsi"
        BabelName        farsi
        PolyglossiaName  farsi
+       XindyName        persian
        Encoding         utf8
        FontEncoding     LAE,LFE
        DateFormats      "d MMMM yyyy|d MMM yyyy|yyyy/M/d"
@@ -674,6 +689,7 @@ Language finnish
        HasGuiSupport    true
        BabelName        finnish
        PolyglossiaName  finnish
+       XindyName        finnish
        QuoteStyle       swedish
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -686,6 +702,7 @@ Language french
        HasGuiSupport    true
        BabelName        french
        PolyglossiaName  french
+       XindyName        french
        QuoteStyle       french
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -724,6 +741,8 @@ End
 Language georgian
        GuiName          "Georgian"
        BabelName        georgian
+       PolyglossiaName  georgian
+       XindyName        georgian
        QuoteStyle       german
        Encoding         utf8
        FontEncoding     T8M
@@ -736,6 +755,7 @@ Language german
        BabelName        german
        PolyglossiaName  german
        PolyglossiaOpts  "variant=german,spelling=old,babelshorthands=true"
+       XindyName        german-duden
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -750,6 +770,7 @@ Language ngerman
        BabelName        ngerman
        PolyglossiaName  german
        PolyglossiaOpts  "variant=german,spelling=new,babelshorthands=true"
+       XindyName        german-duden
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -766,6 +787,7 @@ Language german-ch
        BabelName        nswissgerman
        PolyglossiaName  german
        PolyglossiaOpts  "variant=swiss,spelling=new,babelshorthands=true"
+       XindyName        german-duden
        QuoteStyle       swiss
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -781,6 +803,7 @@ Language german-ch-old
        BabelName        swissgerman
        PolyglossiaName  german
        PolyglossiaOpts  "variant=swiss,spelling=old,babelshorthands=true"
+       XindyName        german-duden
        QuoteStyle       swiss
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -794,6 +817,7 @@ Language greek
        BabelName        greek
        PolyglossiaName  greek
        PolyglossiaOpts  "variant=monotonic"
+       XindyName        greek
        QuoteStyle       french
        Encoding         iso8859-7
        InternalEncoding true
@@ -808,6 +832,7 @@ Language polutonikogreek
        BabelName        polutonikogreek
        PolyglossiaName  greek
        PolyglossiaOpts  "variant=polytonic"
+       XindyName        greek
        QuoteStyle       french
        Encoding         iso8859-7
        InternalEncoding true
@@ -822,6 +847,7 @@ Language hebrew
        HasGuiSupport    true
        BabelName        hebrew
        PolyglossiaName  hebrew
+       XindyName        hebrew
        Encoding         cp1255
        QuoteStyle       english
        InternalEncoding true
@@ -867,6 +893,7 @@ Language icelandic
        GuiName          "Icelandic"
        BabelName        icelandic
        PolyglossiaName  icelandic
+       XindyName        icelandic
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1
@@ -904,6 +931,7 @@ Language italian
        HasGuiSupport    true
        BabelName        italian
        PolyglossiaName  italian
+       XindyName        italian
        QuoteStyle       french
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     ASCII
@@ -968,6 +996,7 @@ End
 Language korean
        GuiName         "Korean"
        PolyglossiaName korean
+       XindyName       korean
        Encoding        euc-kr
        QuoteStyle      cjkangle
        DateFormats     "yyyy년 M월 d일|yyyy. M. d.|yy. M. d."
@@ -989,6 +1018,7 @@ Language kurmanji
        GuiName          "Kurdish (Kurmanji)"
        BabelName        kurmanji
        PolyglossiaName  kurdish
+       XindyName        kurdish-bedirxan
        PolyglossiaOpts  "variant=kurmanji"
        Encoding         utf8
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1012,6 +1042,7 @@ Language latin
        GuiName          "Latin"
        BabelName        latin
        PolyglossiaName  latin
+       XindyName        latin
        ActiveChars      ^=
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1025,6 +1056,7 @@ Language latvian
        GuiName          "Latvian"
        BabelName        latvian
        PolyglossiaName  latvian
+       XindyName        latvian
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-4
        FontEncoding     L7x|T1|OT1
@@ -1039,6 +1071,7 @@ Language lithuanian
        GuiName          "Lithuanian"
        BabelName        lithuanian
        PolyglossiaName  lithuanian
+       XindyName        lithunian
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-13
        FontEncoding     L7x
@@ -1058,6 +1091,7 @@ Language lowersorbian
        GuiName          "Lower Sorbian"
        BabelName        lowersorbian
        PolyglossiaName  lsorbian
+       XindyName        lower-sorbian
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-2
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1070,6 +1104,7 @@ Language magyar
        HasGuiSupport    true
        BabelName        magyar
        PolyglossiaName  magyar
+       XindyName        hungarian
        QuoteStyle       polish
        Encoding         iso8859-2
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1081,6 +1116,7 @@ Language macedonian
        GuiName          "Macedonian"
        BabelName        macedonian
        PolyglossiaName  macedonian
+       XindyName        macedonian
        QuoteStyle       german
        Encoding         cp1251
        FontEncoding     T2A
@@ -1114,6 +1150,7 @@ Language mongolian
        GuiName          "Mongolian"
        BabelName        mongolian
        PolyglossiaName  mongolian
+       XindyName        mongolian
        Encoding         utf8
        FontEncoding     T2A
        DateFormats      "yyyy оны M сарын d|d-M-yyyy|dd-MM-yyyy"
@@ -1126,6 +1163,7 @@ Language newzealand
        BabelName        newzealand
        PolyglossiaName  english
        PolyglossiaOpts  "variant=newzealand"
+       XindyName        english
        QuoteStyle       english
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     ASCII
@@ -1138,6 +1176,7 @@ Language norsk
        HasGuiSupport    true
        BabelName        norsk
        PolyglossiaName  norsk
+       XindyName        norwegian
        QuoteStyle       swiss
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1166,6 +1205,7 @@ Language nynorsk
        HasGuiSupport    true
        BabelName        nynorsk
        PolyglossiaName  nynorsk
+       XindyName        norwegian
        QuoteStyle       swiss
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1190,6 +1230,7 @@ Language oldrussian
        GuiName          "Russian (Petrine orthography)"
        PolyglossiaName  russian
        PolyglossiaOpts  "spelling=old"
+       XindyName        russian
        QuoteStyle       russian
        LangCode         ru_petr1708
 End
@@ -1212,6 +1253,7 @@ Language polish
        HasGuiSupport    true
        BabelName        polish
        PolyglossiaName  polish
+       XindyName        polish
        QuoteStyle       polish
        Encoding         iso8859-2
        FontEncoding     QX|T1|OT1
@@ -1224,6 +1266,7 @@ Language portuguese
        HasGuiSupport    true
        BabelName        portuges
        PolyglossiaName  portuges
+       XindyName        portuguese
        QuoteStyle       french
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1236,6 +1279,7 @@ Language romanian
        HasGuiSupport    true
        BabelName        romanian
        PolyglossiaName  romanian
+       XindyName        romanian
        QuoteStyle       polish
        Encoding         iso8859-16
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1261,6 +1305,7 @@ Language russian
        BabelName        russian
        PolyglossiaName  russian
        PolyglossiaOpts  "spelling=modern"
+       XindyName        russian
        QuoteStyle       russian
        Encoding         koi8-r
        FontEncoding     T2A
@@ -1313,6 +1358,7 @@ Language serbian
        BabelName        serbianc
        PolyglossiaName  serbian
        PolyglossiaOpts  "script=Cyrillic"
+       XindyName        serbian
        # Note: script option is uppercase, even if the polyglossia
        #       manual states otherwise.
        QuoteStyle       polish
@@ -1322,13 +1368,13 @@ Language serbian
        LangCode         sr_RS
 End
 
-# Note: script option is uppercase, even if the polyglossia
-#       manual states otherwise.
+# We use croatian for Latin Serbian index ordering
 Language serbian-latin
        GuiName          "Serbian (Latin)"
        BabelName        serbian
        PolyglossiaName  serbian
        PolyglossiaOpts  "script=Latin"
+       XindyName        croatian
        QuoteStyle       polish
        Encoding         iso8859-2
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1341,6 +1387,7 @@ Language slovak
        HasGuiSupport    true
        BabelName        slovak
        PolyglossiaName  slovak
+       XindyName        slovak-large
        QuoteStyle       german
        ActiveChars      -^
        Encoding         iso8859-2
@@ -1353,6 +1400,7 @@ Language slovene
        GuiName          "Slovene"
        BabelName        slovene
        PolyglossiaName  slovenian
+       XindyName        slovenian
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-2
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1365,6 +1413,7 @@ Language spanish
        HasGuiSupport    true
        BabelName        spanish
        PolyglossiaName  spanish
+       XindyName        spanish-modern
        QuoteStyle       french
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1380,6 +1429,7 @@ Language spanish-mexico
        GuiName          "Spanish (Mexico)"
        BabelName        spanish
        PolyglossiaName  spanish
+       XindyName        spanish-modern
        QuoteStyle       french
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1395,6 +1445,7 @@ Language swedish
        HasGuiSupport    true
        BabelName        swedish
        PolyglossiaName  swedish
+       XindyName        swedish
        QuoteStyle       swedish
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1476,6 +1527,7 @@ Language turkish
        HasGuiSupport    true
        BabelName        turkish
        PolyglossiaName  turkish
+       XindyName        turkish
        QuoteStyle       english
        ActiveChars      =
        Encoding         iso8859-9
@@ -1502,6 +1554,7 @@ Language ukrainian
        HasGuiSupport    true
        BabelName        ukrainian
        PolyglossiaName  ukrainian
+       XindyName        ukrainian
        QuoteStyle       russian
        Encoding         koi8-u
        FontEncoding     T2A
@@ -1514,6 +1567,7 @@ Language uppersorbian
        GuiName          "Upper Sorbian"
        BabelName        uppersorbian
        PolyglossiaName  usorbian
+       XindyName        upper-sorbian
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-2
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1535,6 +1589,7 @@ Language vietnamese
        GuiName          "Vietnamese"
        BabelName        vietnamese
        PolyglossiaName  vietnamese
+       XindyName        vietnamese
        QuoteStyle       english
        Encoding         utf8
        DateFormats      "dd 'tháng' MMMM yyyy|dd-MM-yyyy|dd/MM/yyyy"