# Real languages now
afrikaans afrikaans "Afrikaans" false iso8859-15 af_ZA ""
albanian albanian "Albanian" false iso8859-2 sq_AL ""
-american american "American" false iso8859-15 en_US ""
+american american "English (USA)" false iso8859-15 en_US ""
# FIXME: dummy babel language for arabic_arabtex to be able to switch the language the way of the ArabTeX-package
arabic_arabtex arabtex "Arabic (ArabTeX)" true cp1256 ar_SA ""
arabic_arabi arabic "Arabic (Arabi)" true cp1256 ar_SA ""
armenian "" "Armenian" false armscii8 hy_AM ""
-austrian austrian "Austrian (old spelling)" false iso8859-15 de_AT ""
-naustrian naustrian "Austrian" false iso8859-15 de_AT ""
-bahasa bahasa "Bahasa Indonesia" false iso8859-15 id_ID ""
-bahasam bahasam "Bahasa Malaysia" false iso8859-15 ms_MY ""
+austrian austrian "German (Austria, old spelling)" false iso8859-15 de_AT ""
+naustrian naustrian "German (Austria)" false iso8859-15 de_AT ""
+bahasa bahasa "Indonesian" false iso8859-15 id_ID ""
+bahasam bahasam "Malay" false iso8859-15 ms_MY ""
basque basque "Basque" false iso8859-15 eu_ES ""
belarusian belarusian "Belarusian" false cp1251 be_BY ""
brazilian brazil "Portuguese (Brazil)" false iso8859-15 pt_BR ""
breton breton "Breton" false iso8859-15 br_FR ""
-british british "British" false iso8859-15 en_GB ""
+british british "English (UK)" false iso8859-15 en_GB ""
bulgarian bulgarian "Bulgarian" false cp1251 bg_BG ""
-canadian canadian "Canadian" false iso8859-15 en_CA ""
-canadien canadien "French Canadian" false iso8859-15 fr_CA ""
+canadian canadian "English (Canada)" false iso8859-15 en_CA ""
+canadien canadien "French (Canada)" false iso8859-15 fr_CA ""
catalan catalan "Catalan" false iso8859-15 ca_ES ""
chinese-simplified "" "Chinese (simplified)" false euc-cn zh_CN ""
chinese-traditional "" "Chinese (traditional)" false utf8-cjk zh_CN ""
galician galician "Galician" false iso8859-15 gl_ES ""
german german "German (old spelling)" false iso8859-15 de_DE ""
ngerman ngerman "German" false iso8859-15 de_DE ""
+german-ch ngerman "German (Switzerland)" false iso8859-15 de_CH ""
greek greek "Greek" false iso8859-7 el_GR ""
-polutonikogreek polutonikogreek "Greek (polytonic)" false iso8859-7 el_GR "\makeatletter\let\lyx@tildeaccent\~\addto\extraspolutonikogreek{\bbl@deactivate{~}\let\~\lyx@tildeaccent}\addto\extrasgreek{\bbl@deactivate{~}\let\~\lyx@tildeaccent}\makeatother"
+polutonikogreek polutonikogreek "Greek (polytonic)" false iso8859-7 el_GR "\providecommand*{\perispomeni}{\char126}\addto\extraspolutonikogreek{\let\~\perispomeni}\addto\extrasgreek{\let\~\perispomeni}"
hebrew hebrew "Hebrew" true cp1255 he_IL ""
# "hungarian" is a synonym for the "magyar" babel language option
# "hungarian" might be used for special purposes, see http://www.math.bme.hu/latex/magyar_pre_tug2004.pdf
slovak slovak "Slovak" false iso8859-2 sk_SK ""
slovene slovene "Slovene" false iso8859-2 sl_SI ""
spanish spanish "Spanish" false iso8859-15 es_ES "\addto\shorthandsspanish{\spanishdeactivate{~<>}}"
-spanish-mexico spanish "Spanish (Mexico)" false iso8859-15 es_MX "\addto\extrasspanish{\renewcommand\shorthandsspanish{}}"
+spanish-mexico spanish "Spanish (Mexico)" false iso8859-15 es_MX "\addto\shorthandsspanish{\spanishdeactivate{~<>.}}"
swedish swedish "Swedish" false iso8859-15 sv_SE ""
thai thai "Thai" false tis620-0 th_TH "\usepackage{thswitch}"
turkish turkish "Turkish" false iso8859-9 tr_TR ""