Revert 051de65db and implement alternative fix for remainder of #11115.

[lyx.git] / lib / kbd / arabic.kmap

diff --git a/lib/kbd/arabic.kmap b/lib/kbd/arabic.kmap
index 4dfc1f217651b9a7fdf5e015ba190f4847dd09a1..d1ee4efffdf7808e0be5891d3b421f427df9bad3 100644 (file)
--- a/lib/kbd/arabic.kmap
+++ b/lib/kbd/arabic.kmap
@@ -5,40 +5,40 @@
 #
 # reviewed and fixed by Isam Bayazidi <bayazidi@arabeyes.org>, Mohamed Kebdani <kebdani1@iam.net.ma>
 
-\kmap q Ö
-\kmap w Õ
-\kmap e Ë
-\kmap r â
-\kmap t á
-\kmap y Ú
-\kmap u Ù
-\kmap i ç
-\kmap o Î
-\kmap p Í
-\kmap a Ô
-\kmap s Ó
-\kmap d ê
-\kmap f È
-\kmap g ä
-\kmap h Ç
-\kmap j Ê
-\kmap k æ
-\kmap l å
-\kmap z Æ
-\kmap x Á
-\kmap c Ä
-\kmap v Ñ
-\kmap b äÇ
-\kmap n é
-\kmap m É
-\kmap ; ã
-\kmap ' ×
-\kmap "," è
-\kmap . Ò
-\kmap / Ø
-\kmap ` Ð
-\kmap [ Ì
-\kmap ] Ï
+\kmap q ض
+\kmap w ص
+\kmap e ث
+\kmap r ق
+\kmap t ف
+\kmap y غ
+\kmap u ع
+\kmap i ه
+\kmap o خ
+\kmap p ح
+\kmap a ش
+\kmap s س
+\kmap d ي
+\kmap f ب
+\kmap g ل
+\kmap h ا
+\kmap j ت
+\kmap k ن
+\kmap l م
+\kmap z ئ
+\kmap x ء
+\kmap c ؤ
+\kmap v ر
+\kmap b لا
+\kmap n ى
+\kmap m ة
+\kmap ; ك
+\kmap ' ط
+\kmap "," و
+\kmap . ز
+\kmap / ظ
+\kmap ` ذ
+\kmap [ ج
+\kmap ] د
 
 # shifted keyboard
 
@@ -46,31 +46,31 @@
 \kmap W ?
 \kmap E ?
 \kmap R ?
-\kmap T äÅ
-\kmap Y Å
+\kmap T لإ
+\kmap Y إ
 \kmap U `
-\kmap I ç
+\kmap I ه
 \kmap O ?
-\kmap P »
+\kmap P ؛
 \kmap A ?
 \kmap S ?
 \kmap D [
 \kmap F ]
-\kmap G äÃ
-\kmap H Ã
-\kmap J à
-\kmap K ¬
+\kmap G لأ
+\kmap H أ
+\kmap J ـ
+\kmap K ،
 \kmap L /
 \kmap Z ~
 \kmap X ?
 \kmap C {
 \kmap V }
-\kmap B äÂ
-\kmap N Â
+\kmap B لآ
+\kmap N آ
 \kmap M '
 \kmap < ","
 \kmap > .
-\kmap ? ¿
+\kmap ? ؟
 \kmap { <
 \kmap } >
 \kmap ~ ?