Implement return codes consistently.

[lyx.git] / lib / examples / sl_splash.lyx

diff --git a/lib/examples/sl_splash.lyx b/lib/examples/sl_splash.lyx
index 54eaf4caa29aa11f45fda7f8dc0b8c0a55996e35..76f1200bb5f0c3bf2af8fd9b320d78662d65d535 100644 (file)
--- a/lib/examples/sl_splash.lyx
+++ b/lib/examples/sl_splash.lyx
@@ -1,6 +1,5 @@
-#This file was created by <roman> Wed May 26 22:49:22 1999
-#LyX 1.0 (C) 1995-1999 Matthias Ettrich and the LyX Team
-\lyxformat 2.15
+#LyX 1.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 221
 \textclass article
 \language slovene
 \inputencoding latin2
@@ -12,6 +11,8 @@
 \paperpackage a4
 \use_geometry 0
 \use_amsmath 0
+\use_natbib 0
+\use_numerical_citations 0
 \paperorientation portrait
 \secnumdepth 3
 \tocdepth 3
@@ -25,14 +26,14 @@
 
 \layout Title
 
-Dobrodo¹li v LyX-u!
+Dobrodo¹li v LyXu!
 \layout Section*
 
-Najpomembnej¹ih N stvari, ki jih morate vedeti, ko uporabljate LyX
+Najpomembnej¹e, kar morate vedeti, ko uporabljate LyX
 \layout Enumerate
 
-LyX-u je prilo¾ena izvrstna dokumentacija (v angle¹èini, deloma tudi v sloven¹èi
-ni) -- prosimo, uporabljajte jo! Zaènite s 
+LyXu je prilo¾ena izvrstna dokumentacija (v angle¹èini, deloma tudi v sloven¹èin
+i) -- prosimo, uporabljajte jo! Zaènite s 
 \family sans 
 \bar under 
 P
@@ -45,7 +46,7 @@ U
 vod
 \family default 
 , ki vam ponuja zelo kratek uvod v dokumentacijo.
- Potem se uèite uporabljati LyX s pomoèjo postavke 
+ Potem se uèite uporabljati LyX s postavko 
 \family sans 
 \bar under 
 P
@@ -60,7 +61,7 @@ enik
 .
 \layout Enumerate
 
-LyX je to, èemur pravimo 
+LyX je tako imenovani 
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset 
 
@@ -69,38 +70,39 @@ stavnik spisov
 \end_inset 
 
 .
- Po zasnovi se razlikuje od obièajnih urejevalnikov besedil -- na naèin,
- ki olaj¹a pisanje spisov.
- Vendar se le malce razlikuje, zato se ne prestra¹ite.
- V dokumentaciji je to vse pojasnjeno
-\begin_float footnote 
+ Po zasnovi se razlikuje od navadnih urejevalnikov besedil -- tako, da olaj¹a
+ pisanje spisov.
+ Vendar se od njih razlikuje le malce, zato se nikar ne prestra¹ite.
+ V dokumentaciji je vse pojasnjeno
+\begin_inset Foot
+collapsed true
+
 \layout Standard
 
-Smo ¾e omenili, da bi morali prebrati dokumentacijo?
-\end_float 
+Saj smo omenili, da bi morali prebrati dokumentacijo, kajne?
+\end_inset 
+
 .
 \layout Enumerate
 
-Izhod LyX-a je videti èudovit! Zdaj izberite 
+Izhod LyXa je videti èudovit! Izberite 
 \family sans 
 \bar under 
-D
+O
 \bar default 
-atoteka\SpecialChar \menuseparator
-Glej
-\protected_separator 
+gled\SpecialChar \menuseparator
 
 \bar under 
-d
+D
 \bar default 
-vi
+VI
 \family default 
- in se preprièajte sami.
+ in se o tem preprièajte sami.
 \layout Enumerate
 
-Da, LyX lahko opona¹a (skoraj) vso funkcionalnost LaTeX-a.
+Da, LyX lahko posnema (skoraj) vso uporabnost LaTeXa.
  In da, LyX lahko uva¾a datoteke za LaTeX.
- Izku¹eni uporabniki LaTeX-a naj bi preleteli ostanek 
+ Izku¹eni uporabniki LaTeXa naj bi preleteli preostanek 
 \emph on 
 Uèbenika
 \emph default 
@@ -108,23 +110,24 @@ U
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset 
 
-LyX za uporabnike LaTeX-a
+LyX za uporabnike LaTeXa
 \begin_inset Quotes grd
 \end_inset 
 
 .
- (Vsi ostali: ne skrbite, za uporabo LyX-a vam ni treba znati LaTeX-a.)
+ (Vsi drugi: ne skrbite: zato, da bi lahko uporabljali LyX vam ni treba
+ znati LaTeXa.)
 \layout Enumerate
 
-LyX ima veliko odlik za ljudi, ki berejo ali pi¹ejo v jeziku, razliènem
- od angle¹èine.
- Poleg tega so tipkovne povezave, orodna vrstica in mnoge druge znaèilnosti
- moèno nastavljive (veèinoma z urejanjem va¹e datoteke 
+LyX skriva marsikaj koristnega za tiste, ki berejo ali pi¹ejo v kakem drugem
+ jeziku, ne v angle¹èini.
+ Poleg tega so tipkovne povezave, orodna vrstica in ¹tevilne druge znaèilnosti
+ silno nastavljive (veèinoma z urejanjem datoteke 
 \family typewriter 
 lyxrc
 \family default 
 ).
- Za podrobnosti glejte 
+ Podrobnosti najdete v 
 \family sans 
 \bar under 
 P
@@ -139,11 +142,19 @@ rilagoditev
 .
 \layout Enumerate
 
-Domaèa stran LyX-a je na 
+Domaèa stran LyXa je
 \family typewriter 
-www.lyx.org
+\lang english
+ 
+\begin_inset LatexCommand \url{http://www.lyx.org/}
+
+\end_inset 
+
+
 \family default 
 .
- Poi¹èite informacije o LyX-u, prijavite se na dopisne sezname o LyX-u,
- podajte se na grafièno turo po LyX-u in ¹e veè.
+
+\lang slovene
+ Pouèite se o LyXu, prijavite se na dopisne sezname o njem, podajte se na
+ grafièno odpravo po njem in podobno.
 \the_end