Tutorial.lyx, Spanish UserGuide.lyx: updates and bugfixes by Ignacio

[lyx.git] / lib / examples / ro / splash.lyx

diff --git a/lib/examples/ro/splash.lyx b/lib/examples/ro/splash.lyx
index c8bf342e084f5d880af6f2b524da2fee763f922f..a6ae92d15e8c6054e95578048e2c227972b27778 100644 (file)
--- a/lib/examples/ro/splash.lyx
+++ b/lib/examples/ro/splash.lyx
@@ -1,8 +1,9 @@
-#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 341
+#LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 345
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass article
+\use_default_options false
 \language romanian
 \inputencoding latin2
 \font_roman default
@@ -50,30 +51,16 @@ Primele N lucruri de ştiut când folosiţi LyX
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
-LyX vine cu o documentaţie excelentă --- utilizaţi-o! Începeţi cu 
+LyX vine cu o documentaţie excelentă — utilizaţi-o! Începeţi cu 
 \family sans
-\bar under
-H
-\bar default
-elp\SpecialChar \menuseparator
-
-\bar under
-I
-\bar default
-ntroduction
+Help\SpecialChar \menuseparator
+Introduction
 \family default
 , care vă va face o scurtă introducere la documentaţie.
  Apoi învăţaţi să utilizaţi LyX cu 
 \family sans
-\bar under
-H
-\bar default
-elp\SpecialChar \menuseparator
-
-\bar under
-T
-\bar default
-utorial
+Help\SpecialChar \menuseparator
+Tutorial
 \family default
 .
 \end_layout
@@ -88,10 +75,10 @@ procesor de document
 \end_inset
 
 .
- Prin design, este diferit de procesoarele de texte obişnuite --- într-un
+ Prin design, este diferit de procesoarele de texte obişnuite — într-un
  mod care face scrierea documentelor mai uşoară.
  Diferenţa este însă minoră, aşa încât nu vă îngrijoraţi.
- Documentaţia va clarifica pe deplin lucrurile
+ Documentaţia va clarifica pe deplin lucrurile.
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
@@ -101,21 +88,14 @@ V-am spus oare deja că ar trebui să citiţi documentaţia ?
 
 \end_inset
 
-.
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 Rezultatul produs de LyX arată splendid! Selectaţi acum 
 \family sans
-\bar under
-V
-\bar default
-iew\SpecialChar \menuseparator
-
-\bar under
-D
-\bar default
-VI
+View\SpecialChar \menuseparator
+DVI
 \family default
  ca să vă convingeţi.
 \end_layout
@@ -153,15 +133,8 @@ lyxrc
 ).
  Consultaţi 
 \family sans
-\bar under
-H
-\bar default
-elp\SpecialChar \menuseparator
-
-\bar under
-C
-\bar default
-ustomization
+Help\SpecialChar \menuseparator
+Customization
 \family default
  pentru detalii.
 \end_layout