]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/examples/he/Example_%28LyXified%29.lyx
Clarify example file names
[lyx.git] / lib / examples / he / Example_%28LyXified%29.lyx
index 91eedfccb8ca87ce5fa2e7b28de7138c67686452..a548657b2bdb7e7e23a19c6bce113c2ee8bae452 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
-\lyxformat 600
+\lyxformat 614
 \begin_document
 \begin_header
 \save_transient_properties true
@@ -18,9 +18,9 @@
 \font_default_family default
 \use_non_tex_fonts true
 \font_sc false
+\font_roman_osf false
 \font_sans_osf false
 \font_typewriter_osf false
-\font_roman_osf false
 \font_sf_scale 100 100
 \font_tt_scale 100 100
 \use_microtype false
 \papercolumns 1
 \papersides 1
 \paperpagestyle plain
+\tablestyle default
 \tracking_changes false
-\postpone_fragile_content false
 \output_changes false
+\change_bars false
+\postpone_fragile_content false
 \html_math_output 0
 \html_css_as_file 0
 \html_be_strict false
+\docbook_table_output 0
+\docbook_mathml_prefix 1
 \end_header
 
 \begin_body
@@ -113,8 +117,7 @@ LatexCommand tableofcontents
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-הפילוסופיה הבסיסית של ליקס היא שאתה צריך לדאוג אודות התוכן של מה שאתה כותב
- ולא הצורה.
+הפילוסופיה הבסיסית של ליקס היא שאתה צריך לדאוג אודות התוכן של מה שאתה כותב ולא הצורה.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -123,14 +126,16 @@ LatexCommand tableofcontents
 
 \begin_layout Standard
 ליקס משתמשת ב- \SpecialChar LaTeX
-, מערכת להכנת מסמכים שתוכננה על ידי לסלי למפורט ב- 
+,
+ מערכת להכנת מסמכים שתוכננה על ידי לסלי למפורט ב- 
 \numeric on
 1985
 \numeric off
 .
- היא, בתורה, בנויה מעל שפת מחשב יעודית בשם \SpecialChar TeX
- שנוצרה על ידי דונלד קנות ב-
+ היא,
+ בתורה,
+ בנויה מעל שפת מחשב יעודית בשם \SpecialChar TeX
+ שנוצרה על ידי דונלד קנות ב- 
 \numeric on
 1984
 \numeric off
@@ -154,12 +159,15 @@ literal "true"
 
 המטרה של טיפוגרפיה היא לעזור לקורא להבין את הרעיונות של הסופר.
  מסמך קל לקריאה הוא מסמך שהמבנה הויזואלי שלו משקף את המבנה הלוגי שלו.
- ציטוטים ותוכניות מחשב, שהם אלמנטים לוגיים נפרדים, צריכים להיות מופרדים
- ויזואלית זה מזה...
+ ציטוטים ותוכניות מחשב,
+ שהם אלמנטים לוגיים נפרדים,
+ צריכים להיות מופרדים ויזואלית זה מזה...
  מכיוון ש- \SpecialChar LaTeX
- לא יכולה להבין את הפרוזה שלך, אתה חיב לציין במפורש את המבנה
- הלוגי על ידי הקלדת פקודות מיוחדות...
- בזמן כתיבת המסמך, אתה צריך להתעסק במבנה הלוגי שלו, ולא באיך הוא נראה.
+ לא יכולה להבין את הפרוזה שלך,
+ אתה חיב לציין במפורש את המבנה הלוגי על ידי הקלדת פקודות מיוחדות...
+ בזמן כתיבת המסמך,
+ אתה צריך להתעסק במבנה הלוגי שלו,
+ ולא באיך הוא נראה.
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
@@ -179,8 +187,11 @@ name "sec:lyxbetter"
 
 ליקס פונה להרבה יותר משתמשים מאשר \SpecialChar LaTeX
 .
- היא קלה יותר ללימוד בצורה משמעותית, כי, בניגוד ל- \SpecialChar LaTeX
-, שהיא שפת מחשב לכל דבר,
+ היא קלה יותר ללימוד בצורה משמעותית,
+ כי,
+ בניגוד ל- \SpecialChar LaTeX
+,
+ שהיא שפת מחשב לכל דבר,
  ליקס היא כמו מעבדי תמלילים 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
@@ -193,7 +204,8 @@ What you see is what you get
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
- חוץ מהמילה האחרונה: ליקס דוגלת ב- 
+ חוץ מהמילה האחרונה:
+ ליקס דוגלת ב- 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
@@ -208,7 +220,9 @@ What you see is what you mean
 .
  כך היא מסוגלת לשלב בין הנוחות של מעבדי תמלילים והכוח של \SpecialChar LaTeX
 .
- מה אפשר לבקש יותר? פורמט הקבצים אינו תלוי במערכת שאתה עובד עליה, והכי טוב,
+ מה אפשר לבקש יותר?
+ פורמט הקבצים אינו תלוי במערכת שאתה עובד עליה,
+ והכי טוב,
  היא תוכנה חופשית.
 \end_layout
 
@@ -222,7 +236,8 @@ What you see is what you mean
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-אחרי הכל, למה שמישהו ירצה להשתמש בה אחרת?
+אחרי הכל,
+ למה שמישהו ירצה להשתמש בה אחרת?
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -244,18 +259,21 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-אם אתה מעוניין בדיון פילוסופי למה ליקס עדיפה על הרבה מעבדי תמלילים, ראה
- סעיף 
+אם אתה מעוניין בדיון פילוסופי למה ליקס עדיפה על הרבה מעבדי תמלילים,
+ ×¨×\90×\94 ×¡×¢×\99×£ 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "sec:lyxbetter"
+nolink "false"
 
 \end_inset
 
-, בעמוד 
+,
+ בעמוד 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand pageref
 reference "sec:lyxbetter"
+nolink "false"
 
 \end_inset
 
@@ -298,7 +316,8 @@ I'M AWESOME!
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-זה היה יותר מדי מדעי בשבילי, אז כתבתי את החמשיר הבא
+זה היה יותר מדי מדעי בשבילי,
+ אז כתבתי את החמשיר הבא
 \end_layout
 
 \begin_layout Verse
@@ -327,7 +346,8 @@ I'M AWESOME!
 \numeric on
 1
 \numeric off
-), אזי 
+),
+ אזי 
 \begin_inset Formula $x=\frac{-b\pm\sqrt{b^{2}-4ac}}{2a}$
 \end_inset
 
@@ -339,7 +359,8 @@ I'M AWESOME!
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-משוואה אהובה אפילו יותר עומדת בבסיס החשבון הדיפרנציאלי: 
+משוואה אהובה אפילו יותר עומדת בבסיס החשבון הדיפרנציאלי:
 \begin_inset Formula $f'(x)\equiv\lim_{\Delta x\rightarrow0}\frac{f(x+\Delta x)-f(x)}{\Delta x}$
 \end_inset
 
@@ -360,14 +381,20 @@ literal "true"
 
 
 \lang english
-Lamport, Leslie.
+Lamport,
+ Leslie.
  
 \emph on
 \SpecialChar LaTeX
-: A Document Preparation System.
+:
+ A Document Preparation System.
 
 \emph default
- Addison-Wesley, Reading, Massachusetts, second edition, 1994.
+ Addison-Wesley,
+ Reading,
+ Massachusetts,
+ second edition,
+ 1994.
 \end_layout
 
 \end_body