]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/examples/fr/Foils.lyx
Hebrew docs: No need to mark logos as English
[lyx.git] / lib / examples / fr / Foils.lyx
index ecac3a8d6364f23e98e2474498221572021b8458..b59a4a8c248b8edaf36d804cfc7e73e393c7f5bb 100644 (file)
@@ -1,7 +1,9 @@
-#LyX 2.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 474
+#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 544
 \begin_document
 \begin_header
+\save_transient_properties true
+\origin /systemlyxdir/examples/fr/
 \textclass foils
 \begin_preamble
 \raggedright
 \language_package default
 \inputencoding iso8859-15
 \fontencoding global
-\font_roman default
-\font_sans default
-\font_typewriter default
-\font_math auto
+\font_roman "default" "default"
+\font_sans "default" "default"
+\font_typewriter "default" "default"
+\font_math "auto" "default"
 \font_default_family default
 \use_non_tex_fonts false
 \font_sc false
 \font_osf false
-\font_sf_scale 100
-\font_tt_scale 100
+\font_sf_scale 100 100
+\font_tt_scale 100 100
+\use_microtype false
+\use_dash_ligatures false
 \graphics dvips
 \default_output_format default
 \output_sync 0
 \use_hyperref false
 \papersize default
 \use_geometry false
-\use_package amsmath 0
-\use_package amssymb 0
-\use_package cancel 0
-\use_package esint 0
+\use_package amsmath 1
+\use_package amssymb 1
+\use_package cancel 1
+\use_package esint 1
 \use_package mathdots 1
-\use_package mathtools 0
+\use_package mathtools 1
 \use_package mhchem 1
-\use_package stackrel 0
-\use_package stmaryrd 0
-\use_package undertilde 0
+\use_package stackrel 1
+\use_package stmaryrd 1
+\use_package undertilde 1
 \cite_engine basic
 \cite_engine_type default
 \biblio_style plain
@@ -53,6 +57,7 @@
 \suppress_date false
 \justification true
 \use_refstyle 0
+\use_minted 0
 \index Index
 \shortcut idx
 \color #008000
 \tocdepth 3
 \paragraph_separation indent
 \paragraph_indentation default
-\quotes_language french
+\is_math_indent 0
+\math_numbering_side default
+\quotes_style swiss
+\dynamic_quotes 0
 \papercolumns 1
 \papersides 1
 \paperpagestyle default
 Classe Foils
 \end_layout
 
+\begin_layout Author
+
+\noun on
+Allan Rae 
+\noun default
+et l'Équipe \SpecialChar LyX
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Date
+19 novembre 1997
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 \begin_inset VSpace 7pt
 \end_inset
@@ -110,25 +131,15 @@ height "7pt"
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Author
-
-\noun on
-Allan Rae 
-\noun default
-et l'Équipe LyX
-\end_layout
-
-\begin_layout Date
-19 novembre 1997
-\end_layout
-
 \begin_layout Abstract
-On peut combiner LyX et FoilTeX en un puissant outil de préparation de 
-\begin_inset Quotes fld
+On peut combiner \SpecialChar LyX
+ et Foil\SpecialChar TeX
+ en un puissant outil de préparation de 
+\begin_inset Quotes cld
 \end_inset
 
 transparents
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
 \end_inset
 
  ou diapos (foils).
@@ -171,8 +182,8 @@ zerolistvertdimens{}
 
 \end_inset
 
-La fenêtre de sélection de la forme des puces Format\SpecialChar \menuseparator
-Document\SpecialChar \menuseparator
+La fenêtre de sélection de la forme des puces Format\SpecialChar menuseparator
+Document\SpecialChar menuseparator
 Puces
 \end_layout
 
@@ -213,13 +224,15 @@ fr_ListesPuces.lyx
 
 \begin_layout Itemize
 NOTE 2 : Pour avoir un espacement de liste petit comme ici mettez la commande
- FoilTeX 
+ Foil\SpecialChar TeX
 \family typewriter
 
 \backslash
 zerolistvertdimens{}
 \family default
- dans un insert TeX au début du premier élément.
+ dans un insert \SpecialChar TeX
+ au début du premier élément.
 \end_layout
 
 \begin_layout ShortFoilhead
@@ -259,19 +272,19 @@ ListeCroix (CrossList)
 \begin_layout Standard
 Ces deux listes ont été ajoutées pour les listes de type conseils / interdiction
 s, ou 
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
 \end_inset
 
 d'accord
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
 \end_inset
 
  / 
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
 \end_inset
 
 pas d'accord
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
 \end_inset
 
 , assez fréquentes dans des transparents.
@@ -462,31 +475,38 @@ Proof
 As you can see, we are still in the same lemma.
 \end_layout
 
-\begin_layout --Separator--
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Separator plain
+\end_inset
+
 
 \end_layout
 
 \begin_layout Lemma*
 Pour mettre un deuxième Lemme juste après le premier, il faut les séparer
- par du texte standard ou, comme ici, par un insert TeX qui contient juste
+ par du texte standard ou, comme ici, par un insert \SpecialChar TeX
+ qui contient juste
  un 
 \family typewriter
 \emph on
 
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
 \end_inset
 
 %
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
 \end_inset
 
 
 \family default
 \emph default
 .
- C'est simplement le caractère de commentaire en LaTeX mais l'apparition
- d'un paragraphe contenant du LaTeX suffit pour forcer LyX à présenter correctem
-ent les deux environnements.
+ C'est simplement le caractère de commentaire en \SpecialChar LaTeX
+ mais l'apparition d'un
+ paragraphe contenant du \SpecialChar LaTeX
+ suffit pour forcer \SpecialChar LyX
+ à présenter correctement les
+ deux environnements.
 \end_layout
 
 \begin_layout Lemma*
@@ -525,7 +545,7 @@ height "3pt"
 \align center
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features rotate="0" tabularvalignment="middle">
+<features tabularvalignment="middle">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
@@ -669,7 +689,7 @@ Voici un tableau flottant qui ne flotte pas
 \align center
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features rotate="0" tabularvalignment="middle">
+<features tabularvalignment="middle">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
@@ -795,8 +815,9 @@ height "3pt"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-FoilTeX offre de nombreuses possibilités pour gérer les en-têtes et les
- pieds de page
+Foil\SpecialChar TeX
+ offre de nombreuses possibilités pour gérer les en-têtes et les pieds
+ de page
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
@@ -829,11 +850,12 @@ Restriction{}
 .
  La première sert à inclure un logo graphique dans vos diapos, qui est par
  défaut 
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
 \end_inset
 
--Typeset by FoilTeX-
-\begin_inset Quotes frd
+-Typeset by Foil\SpecialChar TeX
+-
+\begin_inset Quotes crd
 \end_inset
 
 .
@@ -851,7 +873,7 @@ Les autres coins sont contrôlés par :
 \backslash
 rightfooter{}
 \family default
-- par défaut le numéro de page
 par défaut le numéro de page
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -887,10 +909,14 @@ height "3pt"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Il devrait y avoir de la documentation sur FoilTeX dans votre distribution
- LaTeX.
- Il y a bien d'autres fonctions de FoilTeX qui n'ont pas été décrites ici.
- Par exemple, FoilTeX peut automatiquement tracer un trait horizontal entre
+Il devrait y avoir de la documentation sur Foil\SpecialChar TeX
+ dans votre distribution
+ \SpecialChar LaTeX
+.
+ Il y a bien d'autres fonctions de Foil\SpecialChar TeX
+ qui n'ont pas été décrites ici.
+ Par exemple, Foil\SpecialChar TeX
+ peut automatiquement tracer un trait horizontal entre
  les en-têtes de page et ceux de diapo, et entre le corps et les pieds de
  page.
 \end_layout
@@ -899,15 +925,17 @@ Il devrait y avoir de la documentation sur FoilTeX dans votre distribution
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "2"
+literal "true"
 
 \end_inset
 
 Jim Hafner, 
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
 \end_inset
 
-The FoilTeX Class Package
-\begin_inset Quotes frd
+The Foil\SpecialChar TeX
+ Class Package
+\begin_inset Quotes crd
 \end_inset
 
 , 
@@ -919,10 +947,12 @@ The FoilTeX Class Package
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "2"
+literal "true"
 
 \end_inset
 
-Équipe de Documentation LyX, manuel d'
+Équipe de Documentation \SpecialChar LyX
+, manuel d'
 \emph on
 Options
 \begin_inset space ~