]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/examples/fr/FeynmanDiagrams.lyx
Hebrew docs: No need to mark logos as English
[lyx.git] / lib / examples / fr / FeynmanDiagrams.lyx
index 6e0ebb7530f45198767e41e9d110ca686838b20e..e45b1f91d26d4707edab647ef9fb14f8f48f1fcb 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 504
+#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 544
 \begin_document
 \begin_header
 \save_transient_properties true
@@ -58,6 +58,8 @@
 \font_osf false
 \font_sf_scale 100 100
 \font_tt_scale 100 100
+\use_microtype false
+\use_dash_ligatures false
 \graphics default
 \default_output_format default
 \output_sync 0
 \use_geometry false
 \use_package amsmath 1
 \use_package amssymb 1
-\use_package cancel 0
+\use_package cancel 1
 \use_package esint 1
 \use_package mathdots 1
-\use_package mathtools 0
+\use_package mathtools 1
 \use_package mhchem 1
-\use_package stackrel 0
-\use_package stmaryrd 0
-\use_package undertilde 0
+\use_package stackrel 1
+\use_package stmaryrd 1
+\use_package undertilde 1
 \cite_engine basic
 \cite_engine_type default
 \biblio_style plain
 \suppress_date true
 \justification true
 \use_refstyle 0
+\use_minted 0
 \notefontcolor #0000ff
 \index Index
 \shortcut idx
 \tocdepth 3
 \paragraph_separation skip
 \defskip medskip
-\quotes_language french
+\is_math_indent 0
+\math_numbering_side default
+\quotes_style swiss
+\dynamic_quotes 0
 \papercolumns 1
 \papersides 1
 \paperpagestyle default
@@ -166,26 +172,22 @@ Diagram
 \begin_layout Standard
 Les éléments matriciels sont créés par des commandes agissant comme des
  
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
 \end_inset
 
 particules
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
 \end_inset
 
  ou des 
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
 \end_inset
 
 propagateurs
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
 \end_inset
 
 , par exemple:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -687,7 +689,7 @@ spécification des moments particulaires
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\backslash{\rm momentum}\{fA\}\{\vec{p\}}$
+\begin_inset Formula $\backslash\mathrm{momentum}\{fA\}\{\vec{p\}}$
 \end_inset
 
 
@@ -749,7 +751,7 @@ Une étiquette de sommet
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\backslash{\rm vertexlabel}^{e^{+}}fA$
+\begin_inset Formula $\backslash\mathrm{vertexlabel}^{e^{+}}fA$
 \end_inset
 
 
@@ -763,7 +765,7 @@ Une étiquette de sommet
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $fglS\backslash{\rm vertexlabel}_{\gamma}$
+\begin_inset Formula $fglS\backslash\mathrm{vertexlabel}_{\gamma}$
 \end_inset
 
 
@@ -785,7 +787,7 @@ Une étiquette de sommet
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\Diagram{\vertexlabel^{{\rm e^{+}}}fA\\
+\begin_inset Formula $\Diagram{\vertexlabel^{\mathrm{e^{+}}}fA\\
 fglS\vertexlabel_{\gamma}
 }
 $
@@ -813,6 +815,7 @@ feyn
 \begin_inset CommandInset citation
 LatexCommand cite
 key "Feyn"
+literal "true"
 
 \end_inset
 
@@ -826,27 +829,37 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-\lang english
-Note:
+Nota:
 \series default
- If you have an index list in your document and use one of the AMS theorem
modules, you have to add the option 
+ si vous avez un index dans votre document et si vous utiliser un des modules
pour les théorèmes AMS, il vous faut ajouter l'option 
 \series bold
 noglobalbang
 \series default
- to the document class options in the document settings.
- This enables the usage of the '!' character in index entries (necessary
- for subentries) but might cause troubles with the align environments (which
- are described in section 
-\begin_inset Quotes eld
+ dans le champ des options de classe des paramètres du document.
+ Ceci autorise l'usage du caractère 
+\begin_inset Quotes cld
+\end_inset
+
+!
+\begin_inset Quotes crd
+\end_inset
+
+ dans les entrées d'index (nécessaire pour saisir des sous-entrées) mais
+ peut créer des problèmes de conflit dans les environnements 
+\family sans
+align 
+\family default
+(décrits à la section 
+\begin_inset Quotes cld
 \end_inset
 
-Align Environments
-\begin_inset Quotes erd
+Les environnements align
+\begin_inset Quotes crd
 \end_inset
 
of \SpecialChar LyX
-'s Math manual).
du manuel Math de \SpecialChar LyX
+'s).
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -858,6 +871,7 @@ Align Environments
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "Feyn"
+literal "true"
 
 \end_inset
 
@@ -866,6 +880,7 @@ key "Feyn"
 LatexCommand href
 name "Documentation"
 target "http://mirror.ctan.org/fonts/feyn/feyn.pdf"
+literal "false"
 
 \end_inset