-#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 506
+#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 544
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
%% Uncomment the following to translate the float caption label
%\floatname{tableau}{Cuadro}
+
+% Backwards compatibility for forest 1.x
+% If you use forest 2.0.1 or later, you can delete this
+\@ifpackageloaded{forest}{%
+ \@ifpackagelater{forest}{2016/02/20}{}{%
+ \forestset{
+ roof/.style={edge path={\noexpand\path[\forestoption{edge}]%
+ (.north west)--(!u.south)--(.north east)--cycle
+ \forestoption{edge label};
+ }
+ },
+ sn edges/.style={
+ for tree={parent anchor=south, child anchor=north},
+ },
+ linguistics preamble/.style={sn edges, baseline, for tree={align=center}}
+ }
+ \preto\forest@do{%
+ \forestOpreto{\forest@root}{given options}{linguistics preamble,}%
+ }
+ }
+}{}
\end_preamble
\use_default_options false
\begin_modules
\font_osf false
\font_sf_scale 100 100
\font_tt_scale 100 100
+\use_microtype false
+\use_dash_ligatures false
\graphics default
\default_output_format default
\output_sync 0
\use_geometry false
\use_package amsmath 1
\use_package amssymb 1
-\use_package cancel 0
+\use_package cancel 1
\use_package esint 1
\use_package mathdots 1
-\use_package mathtools 0
+\use_package mathtools 1
\use_package mhchem 1
-\use_package stackrel 0
-\use_package stmaryrd 0
-\use_package undertilde 0
+\use_package stackrel 1
+\use_package stmaryrd 1
+\use_package undertilde 1
\cite_engine basic
\cite_engine_type default
\biblio_style plain
\suppress_date false
\justification true
\use_refstyle 0
+\use_minted 0
\index Índice
\shortcut idx
\color #008000
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
-\quotes_language french
+\is_math_indent 0
+\math_numbering_side default
+\quotes_style swiss
+\dynamic_quotes 0
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
LatexCommand href
target "spitz@lyx.org"
type "mailto:"
+literal "false"
\end_inset
\begin_layout Standard
Básicamente, este artículo describe las características del módulo
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Lingüística
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
incorporado en \SpecialChar LyX
desde la versión 1.6.0.
Los
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
módulos
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
son archivos de soporte (introducidos con \SpecialChar LyX
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "covington"
+literal "true"
\end_inset
Glosas
\emph default
.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_deeper
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "enumitem"
+literal "true"
\end_inset
descripción
\emph default
).
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_deeper
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "csquotes"
+literal "true"
\end_inset
.
El paquete provee comillas sensibles al contexto, dependiendo del idioma
en uso.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_deeper
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "float"
+literal "true"
\end_inset
.
Este paquete estará incluido en cualquier distribución de \SpecialChar LaTeX
.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_deeper
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "forest"
+literal "true"
\end_inset
: este paquete se usa para generar árboles.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_deeper
\family default
.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Quote
\begin_layout Standard
Pulsa
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Validar
\family default
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
y
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Aceptar
\family default
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
beamer
\emph default
, debes ponerlas en un marco
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
frágil
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
\begin_layout Plain Layout
Para cambiar la etiqueta
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Tableau
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
de la leyenda del cuadro en la salida (por ej., por Cuadro, o Cuadro semántico...),
\begin_layout Standard
Las cubiertas se pueden generar fácilmente con la opción
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
+\end_inset
+
+roof
+\begin_inset Quotes crd
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+
+\lang english
+Note that the
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+roof
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ option only exists as of
+\family sans
+forest
+\family default
+ version 2.0.
+ We have added some code to the preamble of this manual to support previous
+ versions.
+ If you use a
+\family sans
+forest
+\family default
+ version < 2.0, you either need to copy this code to your preamble or use
+ the old option
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
triangle
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ instead of
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+roof
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
\end_inset
(atención al significado de la coma, pues marca opciones):
\begin_layout Standard
\begin_inset Flex Structure Tree
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
-[VP [DP[John]] [V' [V[sent]] [DP[Mary]] [DP[another letter, triangle]] ]
- ]
+[VP [DP[John]] [V' [V[sent]] [DP[Mary]] [DP[another letter, roof]] ] ]
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Standard
Para alinear los nodos del árbol con elegancia usa la opción
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
tier
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
Todos los nodos que tienen el mismo
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
nivel
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
asignado se alinean.
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "forest"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "tipa"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "preview"
+literal "true"
\end_inset
.
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+If you use traditional \SpecialChar LaTeX
+ or PDF\SpecialChar LaTeX
+, a prerequisite to use \SpecialChar LyX
+'s IPA support is
+ the \SpecialChar LaTeX
+ package
+\emph on
+tipa
+\emph default
+
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "tipa"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+, which is automatically loaded by \SpecialChar LyX
+ if you follow the procedure described
+ below.
+ If you use Xe\SpecialChar TeX
+ or Lua\SpecialChar TeX
+ (i.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+e., if you have clicked
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Use non-\SpecialChar TeX
+ fonts
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ in
+\family sans
+Document\SpecialChar menuseparator
+Settings\SpecialChar menuseparator
+Fonts
+\family default
+), the package
+\emph on
+xunicode
+\emph default
+ is loaded instead (since
+\emph on
+tipa
+\emph default
+ does not work in this context).
+ The
+\emph on
+xunicode
+\emph default
+ package emulates the
+\emph on
+tipa
+\emph default
+ output, but is not perfect at that, so some things might not look as expected.
+ Furthermore, you need to take care in this case to use a non-TeX font that
+ includes the IPA glyphs (such as
+\emph on
+CMU Serif
+\emph default
+ or
+\emph on
+SIL Doulos
+\emph default
+).
+ You can also specify an extra font only for IPA by adding the following
+ to
+\family sans
+Document\SpecialChar menuseparator
+Settings\SpecialChar menuseparator
+LaTeX Preamble
+\family default
+:
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+\begin_inset listings
+lstparams "language={[LaTeX]TeX},basicstyle={\footnotesize\ttfamily}"
+inline false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+AtBeginDocument{%
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+newfontfamily{
+\backslash
+ipafont}{CMU Serif}% or another font
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+def
+\backslash
+useTIPAfont{
+\backslash
+ipafont}
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Additionally, and independent from which of the above approaches you use,
+ if you want to have instant preview, you should have the
+\emph on
+preview-latex
+\emph default
+ package
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "preview"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+ installed.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\family default
.
Aparecerá un pequeño marco (
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
recuadro de inserción
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
en jerga \SpecialChar LyX
\begin_inset IPA
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-[
-\lang spanish
-d
-\lang english
-̥]
+[d̥]
\end_layout
\end_inset
\family default
Suponiendo que
\emph on
-preview-lat
-\family sans
+preview-latex
\emph default
-e
-\family default
-x está instalado y que has activado la previsualización instantánea, (en
+ está instalado y que has activado la previsualización instantánea, (en
\family sans
Herramientas\SpecialChar menuseparator
\begin_inset IPA
\begin_layout Standard
-
-\family roman
-\series medium
-\shape up
-\size normal
-\emph off
-\bar no
-\strikeout off
-\uuline off
-\uwave off
-\noun off
-\color none
-\lang english
[@n Ig"zA:mpl]
\end_layout
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "linguistlyx"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "covington"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "csquotes"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "enumitem"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "float"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "forest"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "linguistlyx"
+literal "true"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/LyX/LinguistLyX
+https://wiki.lyx.org/LyX/LinguistLyX
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "preview"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "tipa"
+literal "true"
\end_inset
projects / lyx.git / blobdiff