-#LyX 2.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 413
+#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 506
\begin_document
\begin_header
+\save_transient_properties true
+\origin /systemlyxdir/examples/cs/
\textclass article
\use_default_options true
\maintain_unincluded_children false
\language_package default
\inputencoding auto
\fontencoding global
-\font_roman default
-\font_sans default
-\font_typewriter default
+\font_roman "default" "default"
+\font_sans "default" "default"
+\font_typewriter "default" "default"
+\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
-\font_sf_scale 100
-\font_tt_scale 100
-
+\font_sf_scale 100 100
+\font_tt_scale 100 100
\graphics default
\default_output_format default
\output_sync 0
\use_hyperref false
\papersize default
\use_geometry false
-\use_amsmath 0
-\use_esint 0
-\use_mhchem 1
-\use_mathdots 1
+\use_package amsmath 0
+\use_package amssymb 0
+\use_package cancel 0
+\use_package esint 0
+\use_package mathdots 1
+\use_package mathtools 0
+\use_package mhchem 1
+\use_package stackrel 0
+\use_package stmaryrd 0
+\use_package undertilde 0
\cite_engine basic
+\cite_engine_type default
+\biblio_style plain
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
+\justification true
\use_refstyle 1
\index Index
\shortcut idx
\end_layout
\begin_layout Author
-napsal Fe LyX
+napsal Fe \SpecialChar LyX
+
\end_layout
\begin_layout Date
\end_layout
\begin_layout Standard
-Základní filosofií LyXu je, že vy byste se měli starat o obsah toho co píšete
+Základní filosofií \SpecialChar LyX
+u je, že byste se měli starat o obsah toho, co píšete,
a ne o formu.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Jak to dělá LyX
+Jak to dělá \SpecialChar LyX
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-LyX používá LaTeX, systém pro přípravu dokumentů, který vytvořil Leslie
- Lamport v roce 1985.
- Tento systém je zase postaven nad sázecím jazykem zvaným TeX, vytvořeným
- Donaldem Knuthem roku 1984.
- LaTeX je postaven na podobné filosofii jako LyX.
+\SpecialChar LyX
+ používá \SpecialChar LaTeX
+, systém pro přípravu dokumentů, který vytvořil Leslie Lamport
+ v roce 1985.
+ Tento systém je zase postaven nad sázecím jazykem zvaným \SpecialChar TeX
+, vytvořeným Donaldem
+ Knuthem roku 1984.
+ \SpecialChar LaTeX
+ je postaven na podobné filosofii jako \SpecialChar LyX
+.
Leslie Lamport jednou řekl (viz.
\begin_inset CommandInset citation
jeho logické struktuře.
Logicky rozdílné části textu, jako třeba citáty a počítačové programy,
by měly být rozdílné i co se týče vzhledu...
- Protože LaTeX nerozumí vašemu textu, musíte explicitně vyjádřit logickou
- strukturu napsáním speciálních příkazů.
+ Protože \SpecialChar LaTeX
+ nerozumí vašemu textu, musíte explicitně vyjádřit logickou strukturu
+ napsáním speciálních příkazů.
Při psaní dokumentu byste se měli zabývat jeho logickou strukturou a ne
jeho výsledným vzhledem.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Proč je LyX lepší
+Proč je \SpecialChar LyX
+ lepší
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "sub:LyX_lepsi"
+name "subsec:LyX_lepsi"
\end_inset
-LyX může být užitečný pro více lidí než LaTeX.
+\SpecialChar LyX
+ může být užitečný pro více lidí než \SpecialChar LaTeX
+.
Naučit se s ním pracovat je mnohem jednodušší, protože se nemusíte učit
- LaTeX (což je v podstatě programovací jazyk).
- LyX je podobný ostatním textovým procesorům typu
+ \SpecialChar LaTeX
+ (což je v podstatě programovací jazyk).
+ \SpecialChar LyX
+ je podobný ostatním textovým procesorům typu
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- (vidíš to, co dostaneš) až na to, že LyX je
+ (vidíš to, co dostaneš) až na to, že \SpecialChar LyX
+ je
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_inset
(vidíš to, co jsi myslel).
- Jednoduché používání textových procesorů tak kombinuje se silou LaTeXu,
- což je skvělé.
+ Jednoduché používání textových procesorů tak kombinuje se silou \SpecialChar LaTeX
+u, což
+ je skvělé.
Dále je formát souboru nezávislý na operačním systému.
- A to nejlepší nakonec: LyX je zadarmo!
+ A to nejlepší nakonec: \SpecialChar LyX
+ je zadarmo!
\end_layout
\begin_layout Section
-Vlastnosti LyXu
+Vlastnosti \SpecialChar LyX
+u
\end_layout
\begin_layout Standard
-LyX má spoustu vlastností, které usnadňují psaní dokumentů.
+\SpecialChar LyX
+ má spoustu vlastností, které usnadňují psaní dokumentů.
\begin_inset Foot
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Itemize
-LyX se stará o okraje stránky a číslování poznámek pod čarou za vás.
+\SpecialChar LyX
+ se stará o okraje stránky a číslování poznámek pod čarou za vás.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-S LyXem je jednoduché psát a upravovat matematické vzorce.
+S \SpecialChar LyX
+em je jednoduché psát a upravovat matematické vzorce.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Filosofičtější pojednání o tom, proč je LyX lepší než spousta jiných textových
+Filosofičtější pojednání o tom, proč je \SpecialChar LyX
+ lepší než spousta jiných textových
procesorů, najdete v Sekci
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sub:LyX_lepsi"
+reference "subsec:LyX_lepsi"
\end_inset
, která je na straně
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand pageref
-reference "sub:LyX_lepsi"
+reference "subsec:LyX_lepsi"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
-Chabé pokusy o využití dalších možností LyXu
+Chabé pokusy o využití dalších možností \SpecialChar LyX
+u
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Verse
-LyX je úžasný
+\SpecialChar LyX
+ je úžasný
\end_layout
\begin_layout Verse
\end_layout
\begin_layout Standard
-Několik poznámek o zLyXování tohoto dokumentu.
+Několik poznámek o z\SpecialChar LyX
+ování tohoto dokumentu.
\end_layout
\begin_layout Itemize
Odstranil jsem linky z pomlček.
Byly tu jen proto, aby oddělily titulek a reference od zbytku dokumentu.
- LyX (LaTeX) umí tyto části dokumentu od zbytku oddělit automaticky vynecháním
- místa.
+ \SpecialChar LyX
+ (\SpecialChar LaTeX
+) umí tyto části dokumentu od zbytku oddělit automaticky vynecháním místa.
\end_layout
\begin_layout Itemize
Matematické rovnice jsem nedával do vzorce na celou řádku (display) a také
jsem nepoužil jejich automatické číslování, protože není popsané v
\emph on
-Průvodci LyXem.
+Průvodci \SpecialChar LyX
+em.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\end_inset
níže.
- LyX ho napíše automaticky, když vyberete styl
+ \SpecialChar LyX
+ ho napíše automaticky, když vyberete styl
\family sans
Literatura.
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Reference
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Lamport"
Lamport, Leslie.
\emph on
-LaTeX -- A document preparation system.
+\SpecialChar LaTeX
+ – A document preparation system.
\emph default
Massachusetts: Addison-Wesley, second edition, 1994.