# It does support singlebyte encodings with variable with (e.g. utf8).
# These are marked with the "variable" keyword.
# Fixed width encodings are marked with the "fixed" keyword.
+# The code points of TeX control characters like {, } and \ can occur in the
+# second byte of some variable width encodings. These encodings must not be
+# set as document encodings and are marked with the "variableunsafe" keyword.
+# They are only needed for proper tex2lyx import.
-# Syntax: Encoding <LyX name> <LaTeX name> <GUI name> <iconv name> fixed|variable <package> End
+# Syntax: Encoding <LyX name> <LaTeX name> <GUI name> <iconv name> fixed|variable|variableunsafe <package> End
# encodings used by inputenc.sty
Encoding iso8859-16 latin10 "South-Eastern European (ISO 8859-16)" ISO-8859-16 fixed inputenc
End
+Encoding applemac applemac "Western European (Macintosh Roman)" Macintosh fixed inputenc
+End
+
Encoding cp437 cp437 "DOS (CP 437)" CP437 fixed inputenc
End
Encoding cp1251 cp1251 "Cyrillic (CP 1251)" CP1251 fixed inputenc
End
+# "ansinew" is harcoded as a synonym of this (see Encodings::fromLaTeXName)
Encoding cp1252 cp1252 "Western European (CP 1252)" CP1252 fixed inputenc
End
# Bg5+, GBt
# See the NOTES file of libiconv for details.
-# The following encodings can't be handled directly, because the code points
-# of TeX control characters like {, } and \ can occur in the second byte:
-
# For traditional chinese
-#Encoding big5 Bg5 "Chinese (traditional) (Big5)" BIG5 variable CJK
-#End
+Encoding big5 Bg5 "Chinese (traditional) (Big5)" BIG5 variableunsafe CJK
+End
# For japanese
-#Encoding shift-jis SJIS "Japanese (CJK) (SJIS)" SJIS variable CJK
-#End
+# We use CP932 and not SJIS, since it is a super set of SJIS except that it
+# translates SJIS 0x5c to U+005C (REVERSE SOLIDUS aka backslash) instead of
+# U+00A5 (YEN SIGN). Strictly speaking this is wrong, but there is a long
+# standing confusion which translation is correct, and using CP932 is also
+# consistent with the SJIS example file <texmf>/doc/latex/cjk/examples/SJIS.tex
+# of the CJK package. The CP932 extensions over SJIS do not matter here.
+Encoding shift-jis SJIS "Japanese (CJK) (SJIS)" CP932 variableunsafe CJK
+End
# The following encodings need hardcoded support of the encodable unicode
# range, but are known by iconv:
# encodings that do not use a package
-# Traditional Japanese TeX programs require neither CJK nor inputenc
-# package.
-Encoding euc-jp-plain EUC-JP-pLaTeX "Japanese (non-CJK) (EUC-JP)" EUC-JP variable none
+# Traditional Japanese TeX programs require the japanese package.
+# that is incompatible with CJK and inputenc.
+Encoding euc-jp-plain euc "Japanese (non-CJK) (EUC-JP)" EUC-JP variable japanese
End
-Encoding jis-plain JIS-pLaTeX "Japanese (non-CJK) (JIS)" ISO-2022-JP variable none
+Encoding jis-plain jis "Japanese (non-CJK) (JIS)" ISO-2022-JP variable japanese
End
-Encoding shift-jis-plain SJIS-pLaTeX "Japanese (non-CJK) (SJIS)" CP932 variable none
+# FIXME: Should use variableunsafe (would be a file format change)
+Encoding shift-jis-plain sjis "Japanese (non-CJK) (SJIS)" CP932 variable japanese
End
# This one needs hardcoded support, since the inputenc package does not know