]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/doc/sk/Tutorial.lyx
French doc files: backport recent changes
[lyx.git] / lib / doc / sk / Tutorial.lyx
index cf5449e15f2c63b2cc8bde4d258dd04b9dc5903e..b16a1cf4a241f82daff3f3444f9095ef881e3b93 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 345
+#LyX 2.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 474
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass book
   \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
   \myTOC
   \mainmatter }
-
-% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
-\def\LyX{\texorpdfstring{%
-  L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
-  {LyX}}
 \end_preamble
 \use_default_options false
+\maintain_unincluded_children false
 \language slovak
-\inputencoding latin2
+\language_package default
+\inputencoding auto
+\fontencoding global
 \font_roman default
 \font_sans default
 \font_typewriter default
+\font_math auto
 \font_default_family default
+\use_non_tex_fonts false
 \font_sc false
 \font_osf false
 \font_sf_scale 100
 \font_tt_scale 100
-
 \graphics default
+\default_output_format default
+\output_sync 0
+\bibtex_command default
+\index_command default
 \paperfontsize 12
 \spacing single
 \use_hyperref true
 \pdf_subject "LyX-documentation Tutorial"
 \pdf_keywords "LyX, documentation"
 \pdf_bookmarks true
-\pdf_bookmarksnumbered false
-\pdf_bookmarksopen false
+\pdf_bookmarksnumbered true
+\pdf_bookmarksopen true
 \pdf_bookmarksopenlevel 1
 \pdf_breaklinks false
 \pdf_pdfborder false
-\pdf_colorlinks false
+\pdf_colorlinks true
 \pdf_backref false
 \pdf_pdfusetitle false
-\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue,pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true,pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
+\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue, pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false"
 \papersize default
 \use_geometry false
-\use_amsmath 0
-\use_esint 0
+\use_package amsmath 0
+\use_package amssymb 0
+\use_package cancel 0
+\use_package esint 0
+\use_package mathdots 1
+\use_package mathtools 0
+\use_package mhchem 1
+\use_package stackrel 0
+\use_package stmaryrd 0
+\use_package undertilde 0
 \cite_engine basic
+\cite_engine_type default
+\biblio_style plain
 \use_bibtopic false
+\use_indices false
 \paperorientation portrait
+\suppress_date false
+\justification true
+\use_refstyle 0
+\index Index
+\shortcut idx
+\color #008000
+\end_index
 \secnumdepth 3
-\tocdepth 3
+\tocdepth 2
 \paragraph_separation indent
-\defskip medskip
+\paragraph_indentation default
 \quotes_language german
 \papercolumns 1
-\papersides 1
+\papersides 2
 \paperpagestyle headings
 \tracking_changes false
 \output_changes false
-\author "" 
-\author "" 
+\html_math_output 0
+\html_css_as_file 0
+\html_be_strict false
 \end_header
 
 \begin_body
@@ -367,10 +389,13 @@ prácou.
 Tak som neochotne roztrhal asi 20 strán cenného materiálu, ktorý som napísal,
  a rozhodol som sa znovu začať.
  Jediná vec, ktorú som nechal, je teraz časť 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec: čo-je-lyx"
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
 
+Pomocník\SpecialChar \menuseparator
+Úvod\SpecialChar \menuseparator
+1.1 Čo je LyX
+\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
 
 .
@@ -395,10 +420,11 @@ John Weiss
 
 \begin_layout Standard
 Časť 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec: čo-je-lyx"
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
 
+Čo je LyX
+\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
 
  je pozostatok z pôvodnej verzie Sprievodcu.
@@ -1235,13 +1261,20 @@ vášho dokumentu a menej času jeho
 formátovaním
 \emph toggle
 .
- Pozrite s časť 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec: čo-je-lyx"
+ Pozrite si časť 
+\emph default
 
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
+Pomocník\SpecialChar \menuseparator
+Úvod\SpecialChar \menuseparator
+1.1 Čo je LyX
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+
+\emph toggle
  pre viac informácií o koncepte WYSIWYM.
 \end_layout
 
@@ -2202,7 +2235,7 @@ Užívateľskej príručky
 \align center
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="7" columns="2">
-<features>
+<features rotate="0" tabularvalignment="middle">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <row>
@@ -2444,10 +2477,6 @@ Address
 , ktoré vo väčšine ostatných triedach neexistujú.
  Iné, napríklad 
 \family sans
-Quote
-\family default
- a 
-\family sans
 Description
 \family default
  sú bežné.
@@ -2489,7 +2518,7 @@ Signature
  Odteraz, vždy, keď budete chcieť napísať list, môžete použiť novú šablónu,
  aby ste ušetrili čas.
  Tu pravdepodobne nemusíme navrhovať žiadne cvičenie.
- Jednoducho napíšte niekomu list
+ Jednoducho napíšte niekomu list!
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
@@ -2512,7 +2541,7 @@ Address
 
 \end_inset
 
-!
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -4297,11 +4326,14 @@ Cvičenie:
 \series default
  Pomocou nástrojov, ktoré ste sa naučili používať v tejto sekcii by ste
  mali byť schopný napísať niečo takéto:
-\begin_inset Formula \[
+\begin_inset Formula 
+\[
 f(x)=\left\{ \begin{array}{cc}
 \log_{8}x & x>0\\
 0 & x=0\\
-\sum_{i=1}^{5}\alpha_{i}+\sqrt{-\frac{1}{x}} & x<0\end{array}\right.\]
+\sum_{i=1}^{5}\alpha_{i}+\sqrt{-\frac{1}{x}} & x<0
+\end{array}\right.
+\]
 
 \end_inset
 
@@ -4324,8 +4356,10 @@ Pokúste sa napísať nasledujúce rovnice a pozrite si výsledok v dvi súbore.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Formula \[
-x=y+y+y+y+y\]
+\begin_inset Formula 
+\[
+x=y+y+y+y+y
+\]
 
 \end_inset
 
@@ -4333,8 +4367,10 @@ x=y+y+y+y+y\]
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Formula \[
-=5y\]
+\begin_inset Formula 
+\[
+=5y
+\]
 
 \end_inset
 
@@ -4349,9 +4385,11 @@ Toto vôbec nevyzerá dobre! Ak píšete dve alebo viac rovníc, ktoré sú pod
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Formula \begin{eqnarray*}
+\begin_inset Formula 
+\begin{eqnarray*}
 x & = & y+y+y+y+y\\
- & = & 5y\end{eqnarray*}
+ & = & 5y
+\end{eqnarray*}
 
 \end_inset
 
@@ -4381,9 +4419,11 @@ C-Enter
  Všimnite si, že je možné nechať vkladací bod prázdny.
  Toto je užitočné napríklad na niečo ako je hore, alebo na rozdelenie veľmi
  dlhej rovnice, ako napríklad:
-\begin_inset Formula \begin{eqnarray*}
+\begin_inset Formula 
+\begin{eqnarray*}
 x & = & a+b+c+d+\\
- &  & +e+f+g\end{eqnarray*}
+ &  & +e+f+g
+\end{eqnarray*}
 
 \end_inset
 
@@ -4435,9 +4475,11 @@ C-Tab
 \end_inset
 
  na
-\begin_inset Formula \begin{eqnarray*}
+\begin_inset Formula 
+\begin{eqnarray*}
 E & = & mc^{2}\\
- & = & mc\times c\end{eqnarray*}
+ & = & mc\times c
+\end{eqnarray*}
 
 \end_inset