Makefile for Arabi beamer

[lyx.git] / lib / doc / ru / Tutorial.lyx

diff --git a/lib/doc/ru/Tutorial.lyx b/lib/doc/ru/Tutorial.lyx
index eeaa27bdd64400c230fe32cd4bd36ca0fce68240..f7cb634f6ceda0909075e7ec98a0407ebffdcb8e 100644 (file)
--- a/lib/doc/ru/Tutorial.lyx
+++ b/lib/doc/ru/Tutorial.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
-\lyxformat 598
+\lyxformat 600
 \begin_document
 \begin_header
 \save_transient_properties true
@@ -799,11 +799,11 @@ arg   "dialog-show findreplace"
  В открывающемся при этом диалоговом окне вы можете начать поиск кнопкой
  
 \family sans
-Ð\98Ñ\81каÑ\82Ñ\8c
+Ð\9dайÑ\82и
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-следующее
+далее
 \family default
 ; для замены найденного слова используйте кнопку 
 \family sans
@@ -2105,7 +2105,7 @@ article (AMS)
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-форматы и окружения для Американского Математического Oбщества
+форматы и окружения для Американского Математического Общества
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3696,7 +3696,7 @@ _
 \family sans
 Формула
 \family default
-, чтобы дать вам представление о том, что там есть; комбинации клавиш вы
+, чтобы дать вам представление о том, что там есть; сочетания клавиш вы
  сможете изучить позже из руководства 
 \emph on
 Математика
@@ -4535,7 +4535,7 @@ arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 
 \begin_layout Itemize
 Меню \SpecialChar LyX
- имеют соответствующие клавишные комбинации.
+ имеют соответствующие клавишные сочетания.
  Это означает, что вы можете выполнять 
 \family sans
 Файл\SpecialChar menuseparator
@@ -4549,14 +4549,14 @@ Alt+Ф
 \family sans
 О
 \family default
- или используя комбинацию клавиш, которая указана в пункте меню (
+ или используя сочетание клавиш, которое указано в пункте меню (
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "file-open"
 \end_inset
 
  по умолчанию).
- Ð\9aомбинаÑ\86ии клавиш также настраиваются.
+ СоÑ\87еÑ\82аниÑ\8f клавиш также настраиваются.
  Информацию об этом смотрите в 
 \emph on
 Руководстве по настройке