\begin_layout Description
\family sans
-RevTe
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-X
+RevTeX
\family default
アメリカ物理学会(APS)やアメリカ物理学協会(AIP)、アメリカ光学会(OSA)の学術誌に投稿する論文を執筆するのに用いられます。このクラスは、
\SpecialChar LyX
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
これは原文儘(verbatim)環境です。
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
-
この下の2行は空白行です。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
右記の各文字を始め、ほぼすべての文字が使えます。例:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
-
This is Verbatim*.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Separator parbreak
+\begin_inset Separator plain
\end_inset
新たな環境を開始
\family default
メニューを選択します。すると、分離記号が挿入され(\SpecialChar LyX
-中では赤線)、その後から新規の箇条書きが始まります。あるいは、カーソルを箇条書き項目の終わりに置いて、
-\begin_inset Info
-type "shortcut"
-arg "paragraph-break"
-\end_inset
+中では赤線)、その後から新規の箇条書きが始まります。
+\lang english
+The menu
+\family sans
+Edit\SpecialChar menuseparator
+Start New Parent Environment
+\family default
+ only appears if the item is nested.
+ It does not only separate the list but also creates a new one outside the
+ nesting.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
-を3回押します。すると、段落分離記号が挿入されます(\SpecialChar LyX
-中では赤矢印)。両分離型の違いは、単なる分離記号は、箇条書きを分離するけれども、現段落を分離しないというとこ
-ろです。分離記号を右クリックすると、この分離型を変更することができます。
+\lang english
+By right-clicking on a separator one can change it into a paragraph separator
+\lang japanese
+(\SpecialChar LyX
+中では赤矢印)。両分離型の違いは、単なる分離記号は、箇条書きを分離するけれども、現段落を分離しないというところです。
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
\family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-XとLy
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xのオプション
+LaTeXとLyXのオプション
\family default
タブでは、\SpecialChar LaTeX
のエキスパート向けに\SpecialChar LaTeX
\family default
ダイアログ中の、
\family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-XとLy
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xオプション
+LaTeXとLyXオプション
\family default
タブにある、
\family sans
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
一覧/目次\SpecialChar menuseparator
-BibT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX書誌情報
+BibTeX書誌情報
\family default
メニューを使用します。灰色の枠が挿入されてウィンドウが表示されますので、そこで読み込む一つ以上のデータベースとスタイルファイルを指定します。
\family sans
ツール\SpecialChar menuseparator
設定\SpecialChar menuseparator
出力\SpecialChar menuseparator
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
\family default
で指定すれば、Bib\SpecialChar TeX
派生版のどれを
\begin_inset space ~
\end_inset
-(LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(LuaTeX)
\family default
プログラム
\family typewriter
dvips
\family default
プログラムを使用して変換するPostScript形式
+\lang english
+; for possible
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ options see section
+\lang japanese
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:一般-出力"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Description
文書を閲覧したり書き出すことによって\SpecialChar LaTeX
が実行されると、このメニューは有効になります。これは、使用した\SpecialChar LaTeX
プログラムのログファイルを表示します。次のエラーや次の警告に飛
-んだり、検索したり、クリップボードにコピーしたり、表示を更新したりすることができます。ログファイルを見ることで、熟練者には、\SpecialChar LaTeX
-エラーの原因を発見する手助けとなるで
-しょう。
+んだり、検索したり、クリップボードにコピーしたり、表示を更新したりすることができます。
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+ログファイルを見ることで、熟練者には、\SpecialChar LaTeX
+エラーの原因を発見する手助けとなるでしょう。
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+With the button
+\family sans
+Open Containing Directory
+\family default
+ one can open \SpecialChar LyX
+'s temporary folder for the document.
+ This folder contains all converted and created files to generate the output.
+ Some of these files might be of interest for experts to solve problems
+ or for writers who need to supply intermediate files.
+ For example some journals require to send the
+\family sans
+*.bbl
+\family default
+ file (a text file with the used Bib\SpecialChar TeX
+ references).
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsection
一般
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:一般-出力"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_layout Description
\lang english
-DVI-PS
+Dvips
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Options Options for the program
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ that is used for the export format
+\family sans
+Postscript
+\family default
+, see section
+\lang japanese
+
\begin_inset space ~
\end_inset
-Options ??
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:書き出し"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+.
+ Possible options are listed in the
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ manual:
+\lang japanese
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://www.tug.org/texinfohtml/dvips.html
+\backslash
+#Option-details
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Description