#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 495
+\lyxformat 506
\begin_document
\begin_header
+\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/doc/ja/
\textclass scrbook
\begin_preamble
-% Commands inserted by lyx2lyx for proper underlining
-\PassOptionsToPackage{normalem}{ulem}
-\usepackage{ulem}
-\let\cite@rig\cite
-\newcommand{\b@xcite}[2][\%]{\def\def@pt{\%}\def\pas@pt{#1}
- \mbox{\ifx\def@pt\pas@pt\cite@rig{#2}\else\cite@rig[#1]{#2}\fi}}
-\renewcommand{\underbar}[1]{{\let\cite\b@xcite\uline{#1}}}
-
% DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
%
% This preamble is designed to ensure that the User's Guide prints
% the documentation team
% email: lyx-docs@lists.lyx.org
-\usepackage{ifpdf} % part of the hyperref bundle
-\ifpdf % if pdflatex is used
-
- % set fonts for nicer pdf view
- \IfFileExists{lmodern.sty}{\usepackage{lmodern}}{}
-
-\fi % end if pdflatex is used
-
% for correct jump positions whe clicking on a link to a float
%\usepackage[figure]{hypcap}
\language_package auto
\inputencoding auto
\fontencoding global
-\font_roman default
-\font_sans default
-\font_typewriter default
-\font_math auto
+\font_roman "default" "default"
+\font_sans "default" "default"
+\font_typewriter "default" "default"
+\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
-\font_sf_scale 100
-\font_tt_scale 100
+\font_sf_scale 100 100
+\font_tt_scale 100 100
\graphics default
-\default_output_format pdf
+\default_output_format pdf3
\output_sync 0
\bibtex_command bibtex
\index_command default
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
-\paragraph_separation indent
-\paragraph_indentation default
+\paragraph_separation skip
+\defskip medskip
\quotes_language english
\papercolumns 1
\papersides 2
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-第2.1.x版
+第2.2.x版
\begin_inset Note Note
status collapsed
します。縦の長さがページからはみ出れば、文章は新しいページに続きますので、これゆえに垂直スクロールバーだけは必要となるのです。水平スクロールバーがないことが不便
と感じられ得る場合が3つあります。第一は、大きな画像の場合です。画像が使用中の画面よりも大きく表示されるのを避けるためには、画像設定の
\family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-XとLy
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xのオプション
+LaTeXとLyXのオプション
\family default
タブにある
\family sans
パッケージは、メニュー
\family sans
ヘルプ\SpecialChar menuseparator
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eXの設定
+LaTeXの設定
\family default
で見ることができるファイルに列挙してあります。必要なパッケージがない場合には、必要なパッケージを導入して、\SpecialChar LyX
の環境構成を行なってください(メニュー
環境構成
\family default
)
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-\SpecialChar TeX
-コードボックス中の二つの中括弧は、「\SpecialChar LaTeX
-」という単語が、上付きおよび下付き文字として印字されるのを防ぐためのものです。\SpecialChar TeX
-コードに関してより詳しくは第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:TeXコード"
-
-\end_inset
-
-節に述べられています。\SpecialChar LaTeX
-などの固有名称の印字については、第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:LyXの固有名称"
-
-\end_inset
-
-節に説明があります。
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\begin_inset Index idx
status collapsed
\emph on
カスタマイズ篇
\emph default
-』の第5.1節をご覧ください。
+』の第
+\emph on
+新しい\SpecialChar LaTeX
+ファイルの導入
+\emph default
+節をご覧ください。
\end_layout
\begin_layout Chapter
たい場合に便利です(例えば、プログラムによっては、画像をグラフィックスと短文でクリップボードに保管しますが、後者は往々にして意味を持たないことがあります)。メニ
ュー要素の
\family sans
-特別な貼付け
-\lang english
-\SpecialChar menuseparator
-
-\lang japanese
+特別な貼付け\SpecialChar menuseparator
平文(行を連結して)
\family default
は、
の表としてコピーする場合に役立ちます。
メニュー要素の
\family sans
-特別な貼付け
-\lang english
-\SpecialChar menuseparator
-
-\lang japanese
+特別な貼付け\SpecialChar menuseparator
選択(行を連結して)
\family default
と
\family sans
-特別な貼付け
-\lang english
-\SpecialChar menuseparator
-
-\lang japanese
+特別な貼付け\SpecialChar menuseparator
選択
\family default
は、第一次選択から貼り付けを行います。通常、これは現在選択されている文です。
\end_layout
\begin_layout Standard
-差込枠と呼ばれる、注釈・フロート等々は、解体することができます。つまり、差込枠を削除して、その中身を通常の本文に戻すことができるのです。差込枠の解体は、カーソル
+差込枠と呼ばれる、註釈・フロート等々は、解体することができます。つまり、差込枠を削除して、その中身を通常の本文に戻すことができるのです。差込枠の解体は、カーソル
を差込枠の先頭に置いて
\family sans
Backspace
\end_layout
\begin_layout Standard
+通常の本文にカーソルがあるときに、
+\begin_inset Flex Ruby
+status collapsed
-\lang english
-Using the shortcut
-\lang japanese
+\begin_layout Plain Layout
+捷径
+\begin_inset Argument post:1
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+ショートカット
+\end_layout
-\begin_inset Info
-type "shortcuts"
-arg "inset-select-all"
\end_inset
-\lang english
- while the cursor is in normal text selects the whole document.
- When the cursor is inside an inset
-\lang japanese
+\end_layout
+
+\end_inset
+
\begin_inset Info
type "shortcuts"
arg "inset-select-all"
\end_inset
-
-\lang english
- selects the content of the inset.
- Using
-\lang japanese
-
+を押すと、全文書を選択します。カーソルが差込枠内部にあるときには、
\begin_inset Info
type "shortcuts"
arg "inset-select-all"
\end_inset
+は差込枠の内容を選択します。
+\begin_inset Info
+type "shortcuts"
+arg "inset-select-all"
+\end_inset
-\lang english
- consecutively will increase the selection to the whole inset and then to
- the whole document.
- The shortcut
-\lang japanese
-
+を繰り返し押すと、選択範囲は、全差込枠から全文書へと拡大します。捷径
\begin_inset Info
type "shortcuts"
arg "command-sequence buffer-begin ; buffer-end-select"
\end_inset
-
-\lang english
- selects the whole document in every case and puts the cursor to the end
- of the document.
+は、つねに全文書を選択し、カーソルを文末に移動します。
\end_layout
\begin_layout Section
\end_deeper
\begin_layout Enumerate
-差込枠(脚注・注釈・フロート等)
+差込枠(脚註・註釈・フロート等)
\begin_inset Separator parbreak
\end_inset
\end_inset
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+いどう@移動!文書構造
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+文書構造
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-文書構造ウィンドウ上部のプルダウンボックスを使えば、図表一覧のような目次様オブジェクトだけでなく、脚注一覧や、ラベル・相互参照(第
+文書構造ウィンドウ上部のプルダウンボックスを使えば、図表一覧のような目次様オブジェクトだけでなく、脚註一覧や、ラベル・相互参照(第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:相互参照"
\end_inset
-節参照)・注釈・引用(第
+節参照)・註釈・引用(第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:書誌情報"
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/reload.png
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "reload"
\end_inset
ボタンは、(通常必要でないはずですが)目次を再描画します。その隣のボタンは、節の文書中の位置を変えるためのボタンです。
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/down.png
- scale 85
- groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "outline-down"
\end_inset
および
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/up.png
- scale 85
- groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "outline-up"
\end_inset
を使うと、節の文書中の位置が、前方に移動したり後方に移動したりします。つまり、例えば第2.5節を、第2.4節の前に持っていったり第2.6節の後に移動したりすることがで
きるわけです。それに伴い、\SpecialChar LyX
は、節番号を自動的に新しい順序に振り直してくれます。
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/outline-out.png
- scale 85
- groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "outline-out"
\end_inset
ないし
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/outline-in.png
- scale 85
- groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "outline-in"
\end_inset
ボタン(または対応する
)は、節の階層を変更するものです。つまり、例えば第2.5節を、第3節にしたり第2.4.1節にしたりすることができます。
\end_layout
+\begin_layout Subsection
+水平スクロール
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+いどう@移動 !
+\family sans
+\series bold
+すいへいすくろる@水平スクロール
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+ISO
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+A4のような標準的な出力頁形式の幅は、PCやラップトップの画面よりも狭いので、\SpecialChar LyX
+には水平スクロールバーがありません。文書の一部がLyXのメイン画面の幅を超えてしま
+うと、けっきょく出力に問題が生じてしまうからです。
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+もちろん水平スクロールが必要になる場面もあります。たとえば、
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\SpecialChar LyX
+を小さなタブレットコンピューターで使用している場合
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+ページ全体に合うように90°回転させた幅広の表の場合
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+取扱説明書
+\emph on
+埋込オブジェクト篇
+\emph default
+の
+\emph on
+回転フロート
+\emph default
+の節をご覧ください。
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+長いコマンド名を持つ数式の場合
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+これらの場合には、カーソルを動かすと自動的にスクロールする機構が\SpecialChar LyX
+には備わっています。例として、\SpecialChar LyX
+ウィンドウを、表
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:水平スクロールのテスト"
+
+\end_inset
+
+の幅よりも狭くしてみてください。すると、表の右側ないし左側に赤い点線が表示されるようになります。カーソルを表の中に置いて、タブキーや矢印キーで動かしてみてくださ
+い。すると、表が水平にスクロールするのがわかります。
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption Standard
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:水平スクロールのテスト"
+
+\end_inset
+
+水平スクロールのテスト
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="1" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="4.7cm">
+<column alignment="center" valignment="top" width="4.7cm">
+<column alignment="center" valignment="top" width="4.7cm">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+a
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+b
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
\begin_layout Section
入力補完・単語補完
\begin_inset CommandInset label
\begin_layout Description
\family sans
-RevTe
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-X
+RevTeX
\family default
アメリカ物理学会(APS)やアメリカ物理学協会(AIP)、アメリカ光学会(OSA)の学術誌に投稿する論文を執筆するのに用いられます。このクラスは、
\SpecialChar LyX
\emph on
カスタマイズ篇
\emph default
-』の第5章に、レイアウトファイルの作成のしかたに関する情報があります。
+』の第
+\emph on
+文書クラス・レイアウト・ひな型の新規導入
+\emph default
+章に、レイアウトファイルの作成のしかたに関する情報があります。
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
\begin_layout Standard
\SpecialChar LaTeX
-のタイトルページは3つの部分を持っています。タイトルそれ自身と著者の名前、それと著者の連絡先や謝辞を書いた脚注です。あるタイプの文章では、\SpecialChar LaTeX
+のタイトルページは3つの部分を持っています。タイトルそれ自身と著者の名前、それと著者の連絡先や謝辞を書いた脚註です。あるタイプの文章では、\SpecialChar LaTeX
はこれらすべてと今日の
日付を独立したページに印刷します。また別のタイプの文章では「タイトル」ページは文章の一番はじめのページの上の方に印刷されます。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-また脚注を使って、謝辞や著者の連絡先を入れることができます。
+また脚註を使って、謝辞や著者の連絡先を入れることができます。
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Itemize
-節見出し環境では傍注は使えません。
+節見出し環境では傍註は使えません。
\end_layout
\begin_layout Itemize
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-\SpecialChar LyX
-リスト
+ラベル付け
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-かしようかき@箇条書き!lyxりすと@\SpecialChar LyX
-リスト
+かしようかき@箇条書き!らへるつけ@ラベル付け
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Standard
\family sans
-ã\83ªã\82¹ã\83\88
+ã\83©ã\83\99ã\83«ä»\98ã\81\91
\family default
-環境は\SpecialChar LyX
-ã\81\8c\SpecialChar LaTeX
-を拡張したものです。
+環境は、\SpecialChar LaTeX
+ã\81®\SpecialChar LyX
+独自拡張です。
\end_layout
\begin_layout Standard
\family sans
箇条書き(記述)
\family default
-環境と同じように、
+と同様、
\family sans
-ã\83ªã\82¹ã\83\88
+ã\83©ã\83\99ã\83«ä»\98ã\81\91
\family default
-環境はそれぞれの項目にユーザーが決めたラベルをつけます。
-\family sans
-リスト
-\family default
-環境と他の3つの環境の違いを説明しましょう。
+箇条書きは、各箇条書き項目にユーザーが定義したラベルを付けますが、さらに高機能です。その性質を下記に記します。
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
項目ラベル \SpecialChar LyX
-は項目の最初の「単語」をラベルに使います。最初の行の初めての
+は、各行の最初の「単語」を項目ラベルとして使用します。項目の最初の行が始まって最初の
\family sans
スペース
\family default
-がラベルと残りのテキストとの区切りになります。もし2つ以上の単語をラベルに使いたい場合は以前に説明した
-\family sans
-保護された空白
-\family default
-を使って下さい。
+が、ラベルの終わりの印です。項目ラベルに2単語以上を必要とする場合は、上述の通り、保護スペースを使用してください。
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-余白 見ればわかるように、\SpecialChar LyX
-ã\81¯ã\83©ã\83\99ã\83«ã\81¨é \85ç\9b®ã\81®æ\9c¬æ\96\87ã\81¨ã\81§ã\81¯é\81\95ã\81\86ä½\99ç\99½ã\82\92使ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82é \85ç\9b®ã\81®æ\9c¬æ\96\87ã\81«ã\81¯ã\82\88ã\82\8a大ã\81\8dã\81ªä½\99ç\99½ã\81\8cã\81¤ã\81\8bã\82\8fã\82\8cã\80\81ã\81\9dã\82\8cã\81¯æ\97¢å®\9aã\81®ã\83©ã\83\99ã\83«ã\81®å¹\85ã\81«å°\91ã\81\97ã\82¹ã\83\9aã\83¼ã\82¹ã\82\92追å\8a ã\81\97ã\81\9fも
-のになっています。
+余白 ご覧のとおり、\SpecialChar LyX
+ã\81®ã\81¤ã\81\91ã\82\8bé \85ç\9b®ã\83©ã\83\99ã\83«ã\81¨é \85ç\9b®æ\9c¬æ\96\87ã\81®ä½\99ç\99½ã\81¯ç\95°ã\81ªã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82æ\9c¬æ\96\87é\83¨å\88\86ã\81§ã\81¯ã\80\81å·¦ä½\99ç\99½ã\81¯ã\80\81ã\83©ã\83\99ã\83«ã\81®æ\97¢å®\9aå¹\85ã\81«å°\91ã\81\97ä½\99å\88\86ã\81ªç©ºç\99½ã\82\92å\8a ã\81\88ã\81\9f大ã\81\8dã\81\95ã\81¨ã\81ªã\82\8aã\80\81é \85ç\9b®ã\83©ã\83\99ã\83«ã\82\88ã\82\8aも
+大きくなっています。
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-ラベル幅 ラベルの幅には、\SpecialChar LyX
-は実際のラベルの幅と既定のラベルの幅を比べて大きい方を使います。もし実際の幅の方が大きければラベルは本文の1行目に食い込みます。つまり
-、1行目はそれ以降の行と異なる左余白になります。
+ラベル幅 \SpecialChar LyX
+は、ラベル幅か既定幅のどちらか大きい方を使用します。ラベル幅の方が大きい場合には、ラベルは、最初の行の中に「くい込み」ます。言い換えれば、最初の行の本
+文を、他の項目本文の左余白に揃えません。
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-既定の幅
+既定幅
\family sans
-ã\83ªã\82¹ã\83\88
+ã\83©ã\83\99ã\83«ä»\98ã\81\91
\family default
-環境のすべての項目の本文が、同じ左余白を持つように、既定のラベル幅を設定することができます。
+環境中にある全項目の本文左余白が同じになるように、既定ラベル幅を設定することができます。
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-既定の幅を変更するには、リストのすべての項目を選択して、
+既定幅を変更するには、箇条書き中の全項目を選択して、
\family sans
編集\SpecialChar menuseparator
段落設定
\family default
-ダイアログを開いてください。
+ダイアログ(ツールバーボタン
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "layout-paragraph"
+\end_inset
+
+)を開くと、
\family sans
最長のラベル
\family default
-と書かれたボックス内の文字列が既定のラベル幅を決定します。もっとも長いラベルの文字列をそのまま入力するか、あるいは文字「M」を複数個入れてもいいでしょう。文字「
-M」はアルファベット中でもっとも幅の広い文字なので、\SpecialChar LaTeX
-では幅を表す標準単位として用いられているのです。「M」を幅の単位として用いていれば、
-\family sans
-リスト
-\family default
-環境内でラベルを変更する度に
+ボックス中のテキストが既定ラベル幅を規定します。ここには、お使いの最長のラベルの文を入れてもいいですし、代わりに文字の「M」をいくつか入れてもかまいません。Mは
+、最も幅の広いアルファベットなので、\SpecialChar LaTeX
+での幅の標準単位となっています。「M」を幅単位として使えば、ラベル付け環境のラベルを変更する度に
\family sans
最長のラベル
\family default
-の内容を書き換える必要がなくなります。
+の中身を書き換える必要がありません。
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-あらかじめ定められた既定幅は、「00.00.0000」の文字列と同じ長さ(6M相当)になっています。
+事前に設定された既定幅は、「00.00.0000」の幅になっています(6
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Mと同じ幅)。
\end_layout
\begin_layout Standard
\family sans
-リスト
-\family default
-環境は、
-\family sans
-箇条書き(記述)
-\family default
-と同じように、ある単語をその説明文から目立つようにしたい場合に使用してください。
-\family sans
-リスト
+ラベル付け
\family default
-ç\92°å¢\83は、
+ç®\87æ\9d¡æ\9b¸ã\81\8dは、
\family sans
箇条書き(記述)
\family default
-と同じことを別のレイアウトで実現する方法です。
+と同じように、本文を叙述するのに一語を本文から抜き出す必要があるときに用います。ラベル付けは、この目的を達するもう一つの方法を、別のレイアウトで提供するものです
+。
\end_layout
\begin_layout Standard
\family sans
-ã\83ªã\82¹ã\83\88
+ã\83©ã\83\99ã\83«ä»\98ã\81\91
\family default
-環境は、それ自身や別の型の
-\family sans
-リスト
-\family default
-環境の中に入れ子にすることができます。これは、他の箇条書き環境と同様の動作をします。入れ子についての詳細は、第
+環境は、それ自身や別の型の箇条書き環境の中に入れ子にすることができます。これは、他の箇条書き環境と同様の動作をします。入れ子についての詳細は、第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:入れ子"
\begin_layout Standard
\family sans
-ã\83ªã\82¹ã\83\88
+ã\83©ã\83\99ã\83«ä»\98ã\81\91
\family default
-ç\92°å¢\83ã\81«ã\81¯ã\80\81ã\82\82ã\81\86ä¸\80ã\81¤ç\89¹å¾´ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82ä¾\8bã\81§ã\82\8fã\81\8bã\82\8bã\82\88ã\81\86ã\81«ã\80\81\SpecialChar LyX
-ã\81¯ã\80\81æ\97¢å®\9aã\81§é \85ç\9b®ã\83©ã\83\99ã\83«ã\82\92å·¦æ\8f\83ã\81\88ã\81«ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82
+ç\92°å¢\83ã\81«ã\81¯ã\80\81ã\82\82ã\81\86ä¸\80ã\81¤ç\89¹å¾´ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82ä¾\8bã\81«è¦\8bã\82\8bã\82\88ã\81\86ã\81«ã\80\81\SpecialChar LyX
+ã\81¯ã\80\81æ\97¢å®\9aã\81§é \85ç\9b®ã\83©ã\83\99ã\83«ã\82\92å·¦æ\8f\83ã\81\88ã\81«ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\81\8cã\80\81
\family sans
水平フィル
\family default
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-訳注: ここでは英文書簡の書き方について説明しています。日本語の書簡の場合とは違いますが、英文で書簡を書く必要がある場合には便利です。
+訳註: ここでは英文書簡の書き方について説明しています。日本語の書簡の場合とは違いますが、英文で書簡を書く必要がある場合には便利です。
\end_layout
\end_inset
\family default
環境と
\family sans
-Verbatim
+原文儘(verbatim)
+\family default
+および
+\family sans
+原文儘(verbatim)*
\family default
環境は、\SpecialChar LyX
中で空白を連続して入れることのできる唯一の環境です。ただし空白行を入れたい場合には
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-無調整(verbatim)
+原文儘(verbatim)
\begin_inset Index idx
status collapsed
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-ã\82\80ã\81¡ã\82\87ã\81\86ã\81\9bã\81\84@ç\84¡èª¿æ\95´(verbatim)
+ã\81\91ã\82\93ã\81µã\82\93ã\81¾ã\81¾@å\8e\9fæ\96\87å\84\98(verbatim)
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Standard
\family sans
-無調整(verbatim)
+原文儘(verbatim)
\family default
環境は、
\family sans
\family default
に類似の環境ですが、中身がコンピュータのコンソールテキストのように取り扱われる点が異なります。つまり、
\family sans
-無調整(verbatim)
+原文儘(verbatim)
\family default
には段落が存在しないので、
\family sans
\family default
とは違って、
\family sans
-無調整(verbatim)
+原文儘(verbatim)
\family default
環境では以下のことを行うことができません。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Itemize
-ハイパーリンク・ボックス・脚注・傍注・注釈・数式・引用・目次項目・用語項目・ラベル・表・図・プログラムリスト・フロート・\SpecialChar TeX
+ハイパーリンク・ボックス・脚註・傍註・註釈・数式・引用・目次項目・用語項目・ラベル・表・図・プログラムリスト・フロート・\SpecialChar TeX
コードを入れること
\end_layout
\begin_layout Standard
これらの特性によって、
\family sans
-Verbatim
+原文儘(verbatim)
\family default
はタイプライタのように動作します。以下がその用例です。
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
-これは無調整(verbatim)環境です。
+これは原文儘(verbatim)環境です。
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
-
この下の2行は空白行です。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
右記の各文字を始め、ほぼすべての文字が使えます。例:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+原文儘(verbatim)*
+\family default
+環境は、
+\family sans
+原文儘(verbatim)
+\family default
+と同一ですが、空白が、出力中では「
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
+\end_inset
+
+」文字として表記されるところが異なります。下記はその例です。
+\end_layout
+
+\begin_layout Verbatim*
+This is Verbatim*.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
環境を入れ子にする
\begin_inset Index idx
\begin_layout Itemize
\family sans
-無調整(verbatim)
+原文儘(verbatim)
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+原文儘*(verbatim*)
\end_layout
\end_deeper
使い方と一般的な性質
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-入れ子の上限
-\end_layout
-
\begin_layout Standard
階層に関しては、\SpecialChar LyX
は6段階の階層の入れ子まで扱うことができます。つまり、「第6階層」がもっとも内側の階層です。例で見てみましょう。
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Separator parbreak
+\begin_inset Separator plain
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-箇条書きが、単一の箇条書きではなく、別々のものだと\SpecialChar LyX
-に教えるには、カーソルを最後の項目の終わりにおいて、
+既存の箇条書きを2つの箇条書きに分けるには、カーソルを箇条書き項目の終わりに置いて、
\family sans
編集\SpecialChar menuseparator
-新たな親環境を開始
+新たな環境を開始
\family default
-メニューを選択します。すると、環境分離線が挿入され、その後に新規箇条書きが置かれます。この代わりに、
+メニューを選択します。すると、分離記号が挿入され(\SpecialChar LyX
+中では赤線)、その後から新規の箇条書きが始まります。また、
\family sans
編集\SpecialChar menuseparator
-新たな環境を開始
+新たな親環境を開始
\family default
-メニューを選択したとすると、やはり新規箇条書きが作られますが、同じ深度に置かれます。
+メニューは、項目が入れ子になっているときにのみ表示されます。これは、箇条書きを分離するだけでなく、入れ子から出たところに新しい箇条書きを作ります。
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+分離線の上で右クリックをすると、これを段落区切りに帰ることができます(\SpecialChar LyX
+中では赤矢印)。両分離型の違いは、単なる分離線は、箇条書きを分離するけれども、現段落を分離
+しないというところです。
\end_layout
\begin_layout Standard
-既存の箇条書きを2つに分けるには、箇条書き項目の後ろにカーソルを置いて、
+一般的に、標準でない環境の直後の標準環境で
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "paragraph-break"
\end_inset
-を押し、\SpecialChar LyX
-のメインツールバーにある環境プルダウンボックスから
-\family sans
-―分離線―
-\family default
-を選択してください。
+を押すと、段落分離記号が得られます。
\end_layout
\begin_layout Section
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-【註】
-\series default
-Xe\SpecialChar TeX
-と特にLua\SpecialChar TeX
-は、比較的新しいので、伝統的な\SpecialChar LaTeX
-やPDF\SpecialChar LaTeX
-ほどは成熟していません。
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Standard
\family sans
-非T
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eXフォントを使用
+非TeXフォントを使用
\family default
を有効にすると、ご使用の基本ソフトウェアに導入されているフォントにアクセスすることができるようになります。このためには、出力書式として、
\family sans
-PDF (XeT
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-eX)
+PDF (XeTeX)
\family default
か
\family sans
-PDF (LuaT
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-eX)
+PDF (LuaTeX)
\family default
、
\family sans
-DVI (LuaT
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-eX)
+DVI (LuaTeX)
\family default
を使用する必要があるため、Xe\SpecialChar TeX
かLua\SpecialChar TeX
基本寸法
\emph default
を指しています。\SpecialChar LyX
-は、この寸法を基準に、(脚注や上付き・下付き文字などの)他のすべてのフォント寸法を決めます。必要ならば、文章部分のフォント寸法は、
+は、この寸法を基準に、(脚註や上付き・下付き文字などの)他のすべてのフォント寸法を決めます。必要ならば、文章部分のフォント寸法は、
\family sans
文字様式
\family default
\begin_layout Standard
\family sans
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eXフォントエンコーディング
+LaTeXフォントエンコーディング
\family default
は、熟練者用の設定項目であり、これによって\SpecialChar LaTeX
パッケージ
\family default
・
\family sans
-黄
+黄・茶・濃灰色・灰色・薄灰色・ライム・橙・オリーブ・桃・紫・ティール・青紫
\family default
が指定できるほか、
\family sans
status open
\begin_layout Description
-【訳注】和文の場合
+【訳註】和文の場合
\series medium
\series default
\family sans
ファイル\SpecialChar menuseparator
書き出し\SpecialChar menuseparator
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X
+LaTeX
\family default
を使用します。その他の型の\SpecialChar LaTeX
への書き出しは、第
\begin_inset space ~
\end_inset
-(LuaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X)
+(LuaTeX)
\family default
を使用します。後者のオプションは、プログラム
\family typewriter
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-訳注:ISOに設置された専門家会合の名称がそのままファイル形式に使われています。
+訳註:ISOに設置された専門家会合の名称がそのままファイル形式に使われています。
\end_layout
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-(LuaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X)
+(LuaTeX)
\family default
これを選択すると、
\family typewriter
\begin_inset space ~
\end_inset
-(XeTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X)
+(XeTeX)
\family default
これを選択すると、
\family typewriter
\begin_inset space ~
\end_inset
-(XeTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X)
+(XeTeX)
\family default
や
\family sans
\begin_inset space ~
\end_inset
-(LuaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X)
+(LuaTeX)
\family default
を用いた方が良いかもしれません。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-作成した文書の完成版—つまりすべての改頁が実際に行われ、脚注は正しく連番を振られ、その他諸々のことが完成しているもの—を画面で確認したい場合には、
+作成した文書の完成版—つまりすべての改頁が実際に行われ、脚註は正しく連番を振られ、その他諸々のことが完成しているもの—を画面で確認したい場合には、
\family sans
表示
\family default
他の形式
\family default
かツールバーボタン
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/view-others.png
- scale 85
- groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "view-others"
\end_inset
で選ぶことができます。
\begin_layout Subsection
\SpecialChar LyX
の固有名称
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "subsec:LyXの固有名称"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_inset
-ここまでで、「\SpecialChar LaTeX
-」という単語が、つねにばらばらの寸法と高さを持つ文字で表されていることに気づかれたはずです。\SpecialChar LaTeX
-とは、\SpecialChar LyX
-が用いるプログラムの名称で、\SpecialChar LyX
-内で「LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-{}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:LyXの固有名称"
\end_inset
-eX」
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-ここで\SpecialChar TeX
-コードボックス中に中括弧が入れてあるのは、この「コマンド」が固有名称として出力に現れるのを防ぐために挿入してあります(本節の最終段落を参照)。固有名称を生
-成するには、\SpecialChar TeX
-コードボックスを削除してください。
\end_layout
-\end_inset
-
-と入力すれば、固有の名称として認識されます。大文字と小文字の配列順を間違えないようにしてください!\SpecialChar LyX
-は、以下の固有名称を識別します。
+\begin_layout Standard
+\SpecialChar LyX
+では、
+\family sans
+挿入\SpecialChar menuseparator
+特殊文字\SpecialChar menuseparator
+ロゴ
+\family default
+を使って、下記のプログラムロゴを特別な組版で出力することができます.
\end_layout
\begin_layout Description
\SpecialChar LyX
- 本体の名称。生成するには、「L
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-yX」と入力してください。
+ 本体の名称。
\end_layout
\begin_layout Description
\SpecialChar TeX
- \SpecialChar LaTeX
-が使用するプログラム。生成するには、「T
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX」と入力してください。
+ \SpecialChar LyX
+が使用する組版エンジン。
\end_layout
\begin_layout Description
\SpecialChar LaTeX
\SpecialChar LyX
-が使用するプログラム。生成するには、「LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX」と入力してください。
+が使用する\SpecialChar TeX
+マクロコレクション。
\end_layout
\begin_layout Description
\SpecialChar LaTeX2e
\SpecialChar LaTeX
-の実のバージョン。生成するには、「LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX2e」と入力してください。
+の現バージョン。
\end_layout
\begin_layout Standard
-3.14159」です。
\end_layout
-\begin_layout Standard
-例えば節見出しなどにおいて、固有名称を使用したくないときは、単語中に空の中括弧の対を\SpecialChar TeX
-コードで埋め込むとよいでしょう。これは画面上では、
-\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/LaTeX.png
-
-\end_inset
-
-のように見えます。
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-\SpecialChar TeX
-コードについて詳しくは、第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:TeXコード"
-
-\end_inset
-
-節を参照してください。
-\end_layout
-
\begin_layout Subsection
単位
\begin_inset Index idx
\end_layout
\begin_layout Chapter
-注釈・図・表・フロート
+註釈・図・表・フロート
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "cha:フロートと注釈"
\end_layout
\begin_layout Section
-注釈
+註釈
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-ちゅうしゃく@注釈
+ちゅうしゃく@註釈
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Standard
\SpecialChar LyX
-には、文書に追加できる注釈として、複数の型が存在します。
+には、文書に追加できる註釈として、複数の型が存在します。
\end_layout
\begin_layout Description
\SpecialChar LyX
-注釈 この注釈型は、内部用途の注釈で出力には現れません。
+註釈 この註釈型は、内部用途の註釈で出力には現れません。
\begin_inset Newline newline
\end_inset
status open
\begin_layout Plain Layout
-これは、出力には現れない注釈ボックスに書かれた文章です。
+これは、出力には現れない註釈ボックスに書かれた文章です。
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Description
-コメント この注釈も出力には現れませんが、
+コメント この註釈も出力には現れませんが、
\family sans
ファイル\SpecialChar menuseparator
書き出し\SpecialChar menuseparator
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X
+LaTeX
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
これは、\SpecialChar LaTeX
-ファイルのコメントのみに現れる注釈ボックスに書かれた文章です。
+ファイルのコメントのみに現れる註釈ボックスに書かれた文章です。
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Description
-淡色表示 この注釈は、出力中では、文書設定の
+淡色表示 この註釈は、出力中では、文書設定の
\family sans
色\SpecialChar menuseparator
-淡色表示注釈
+淡色表示註釈
\family default
で設定した色で文章が表示されます。
\begin_inset Newline newline
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-これは、淡色表示注釈内に脚注を用いた例です。この文書では、この注釈型の色は青色に設定されています。
+これは、淡色表示註釈内に脚註を用いた例です。この文書では、この註釈型の色は青色に設定されています。
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-例が示すように、淡色表示注釈には脚注を入れることができます。
+例が示すように、淡色表示註釈には脚註を入れることができます。
\end_layout
\begin_layout Standard
-注釈は、ツールバーボタン
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/note-insert.png
- scale 85
- scaleBeforeRotation
-
+註釈は、ツールバーボタン
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "note-insert"
\end_inset
か、
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
-注釈
+註釈
\family default
-メニューで挿入することができます。注釈型を選択するには、それで現れた注釈ボックスを右クリックしてください。
+メニューで挿入することができます。註釈型を選択するには、それで現れた註釈ボックスを右クリックしてください。
\end_layout
\begin_layout Section
-脚注
+脚註
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-きゃくちゅう@脚注
+きゃくちゅう@脚註
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Standard
\SpecialChar LyX
-は、脚注をボックスを使って表示します。
+は、脚註をボックスを使って表示します。
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
-脚注
+脚註
\family default
メニューあるいはツールバーボタン
\begin_inset Info
arg "footnote-insert"
\end_inset
-を使用して脚注を挿入すると、
+を使用して脚註を挿入すると、
\begin_inset Graphics
- filename clipart/footnoteQt4.png
+ filename clipart/footnote.png
scale 80
\end_inset
ボックスが表示されます。このボックスが\SpecialChar LyX
-において脚注を示すものです。「脚注」と書いてあるラベルを左クリックすると、ボックスが展開されて、中に脚注の本文を入力するこ
-とができるようになります。ボックスラベルをもう一度左クリックすると、ボックスは閉じられます。既存の本文を脚注に変更したいときは、その部分を選択して脚注ツールバー
+において脚註を示すものです。「脚註」と書いてあるラベルを左クリックすると、ボックスが展開されて、中に脚註の本文を入力するこ
+とができるようになります。ボックスラベルをもう一度左クリックすると、ボックスは閉じられます。既存の本文を脚註に変更したいときは、その部分を選択して脚註ツールバー
ボタンを押せばよいのです。
\end_layout
\begin_layout Standard
-右は脚注の例です。
+右は脚註の例です。
\begin_inset Foot
status open
\begin_layout Plain Layout
-脚注を閉じるには左端のラベルボックスをクリックします。
+脚註を閉じるには左端のラベルボックスをクリックします。
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-脚注は、出力では、本文中の脚注ボックスが配置された場所に上付きの数字として表示されます。脚注の文章は、そのページの下端に配置されます。脚注番号は、文書クラスの指
+脚註は、出力では、本文中の脚註ボックスが配置された場所に上付きの数字として表示されます。脚註の文章は、そのページの下端に配置されます。脚註番号は、文書クラスの指
定に従って、\SpecialChar LyX
が計算してくれます。\SpecialChar LyX
は、まだ他の付番スキームをサポートしていませんが、特定の\SpecialChar LaTeX
\end_layout
\begin_layout Section
-傍注
+傍註
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-ぼうちゅう@傍注
+ぼうちゅう@傍註
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-傍注は、\SpecialChar LyX
-の脚注と同様の外観と挙動を示します。
+傍註は、\SpecialChar LyX
+の脚註と同様の外観と挙動を示します。
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
-傍注
+傍註
\family default
メニューかツールバーボタン
\begin_inset Info
arg "marginalnote-insert"
\end_inset
-を使って傍注を挿入すると、文中に「傍注」というラベルのついたボックスが現れます。このボックスが、\SpecialChar LyX
-においては傍注を表します。
+を使って傍註を挿入すると、文中に「傍註」というラベルのついたボックスが現れます。このボックスが、\SpecialChar LyX
+においては傍註を表します。
\end_layout
\begin_layout Standard
-この脇に傍注の例があります。
+この脇に傍註の例があります。
\begin_inset Marginal
status open
\begin_layout Plain Layout
-これが傍注です。
+これが傍註です。
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-傍注は、片面文書では右側に印字されます。両面文書では、外側の余白、すなわち偶数ページでは左側、奇数ページでは右側に現れます。
+傍註は、片面文書では右側に印字されます。両面文書では、外側の余白、すなわち偶数ページでは左側、奇数ページでは右側に現れます。
\end_layout
\begin_layout Standard
-傍注についての詳細な情報は、取扱説明書『
+傍註についての詳細な情報は、取扱説明書『
\emph on
埋め込みオブジェクト篇
\emph default
』の「
\emph on
-傍注
+傍註
\emph default
」の節をご覧ください。
\end_layout
\begin_layout Standard
\family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-XとLy
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xのオプション
+LaTeXとLyXのオプション
\family default
タブでは、\SpecialChar LaTeX
のエキスパート向けに\SpecialChar LaTeX
\family default
ダイアログ中の、
\family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-XとLy
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xオプション
+LaTeXとLyXオプション
\family default
タブにある、
\family sans
とは、位置の固定していない、なんらかのラベルを伴った文章の塊のことで、指定した位置から一二ページ前後のあいだでもっとも良い場所へ「漂う」ことができます。
\family sans
-脚注
+脚註
\family default
や
\family sans
-傍注
+傍註
\family default
-も、当該ページに注が多すぎるときには次のページに浮遊していくことができますから、これらもフロートと言ってよいでしょう。
+も、当該ページに註が多すぎるときには次のページに浮遊していくことができますから、これらもフロートと言ってよいでしょう。
\end_layout
\begin_layout Standard
文書を読みやすくするために、ボックスラベルを左クリ
ックすれば、フロートボックスを開いたり閉じたりすることができます。閉じたフロートボックスは
\begin_inset Graphics
- filename clipart/floatQt4.png
+ filename clipart/float.png
\end_inset
)をクリックするだけでできます。すると、四隅を紫のマーカーで囲まれた青い箱が現れます。この青い箱が数式それ自身で、紫のマーカーは数式内の現在地の入れ子の深さを表
します。また、
\family sans
-挿入
-\bar under
-\SpecialChar menuseparator
-
-\bar default
+挿入\SpecialChar menuseparator
数式
\family default
メニューを使えば、挿入する数式の型を選ぶこともできます。
\begin_layout Standard
\SpecialChar LyX
-の強みの一つは、強力な相互参照機能です。文書中のすべての節・フロート・脚注・数式・箇条書きを参照することが可能です。文書の一部を参照するには、文書にラベルを挿入
+の強みの一つは、強力な相互参照機能です。文書中のすべての節・フロート・脚註・数式・箇条書きを参照することが可能です。文書の一部を参照するには、文書にラベルを挿入
しなくてはなりません。ラベルは、参照位置を固定するとともに、参照用の名前をつけるのに使われます。例として、以下の箇条書きの第2項目を参照したいものとしましょう。
\end_layout
を押して、第2項目にラベルを挿入します。
\begin_inset Graphics
- filename clipart/labelQt4.png
+ filename clipart/label.png
scale 85
\end_inset
を使用して、そのラベル名を参照してください。
\begin_inset Graphics
- filename clipart/referenceQt4.png
+ filename clipart/reference.png
scale 85
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-節を参照したい場合には、ラベルは節見出しの中に置き、フロートを参照したいときには、ラベルをキャプションの中に置いてください。脚注の場合は、ラベルは脚注中どこにお
+節を参照したい場合には、ラベルは節見出しの中に置き、フロートを参照したいときには、ラベルをキャプションの中に置いてください。脚註の場合は、ラベルは脚註中どこにお
いても構いません。数式の参照は、第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
\end_inset
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+いどう@移動!文書構造
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+文書構造
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sec:目次と一覧"
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-文献データベースは、単に論文データベースとそれぞれそのメモを管理するにも便利です。以下に言及したデータベースプログラムのほとんどは、文献情報に加えて、注釈や論評
+文献データベースは、単に論文データベースとそれぞれそのメモを管理するにも便利です。以下に言及したデータベースプログラムのほとんどは、文献情報に加えて、註釈や論評
を保管しておくことが可能です。
\end_layout
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
一覧/目次\SpecialChar menuseparator
-BibT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX書誌情報
+BibTeX書誌情報
\family default
メニューを使用します。灰色の枠が挿入されてウィンドウが表示されますので、そこで読み込む一つ以上のデータベースとスタイルファイルを指定します。
\family sans
ツール\SpecialChar menuseparator
設定\SpecialChar menuseparator
出力\SpecialChar menuseparator
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
\family default
で指定すれば、Bib\SpecialChar TeX
派生版のどれを
\begin_layout Plain Layout
\series bold
-【訳注】
+【訳註】
\series default
和文の場合に、実際にこのような索引項目を作ってしまうと、索引一覧の各項目が、読みのあいうえお順ではなく、漢字コード順に並んでしまうために、索引の機能を果たさなく
なってしまいます。索引項目が読みによって整序されるようにするためには、第
\SpecialChar LaTeX
パッケージ !
\series default
-」で始まっているにもかかわらず、これらの項目の後に印字してしまいます。そのわけは、aeguillの索引項目が脚注にあるからです。この
+」で始まっているにもかかわらず、これらの項目の後に印字してしまいます。そのわけは、aeguillの索引項目が脚註にあるからです。この
\family sans
makeindex
\family default
節をご参照ください。使用できるオプションの一覧と説明は、
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
-key "makeindex,xindy"
+key "makeindex-man,xindy"
\end_inset
コマンドを使用します。
\end_layout
+\begin_layout Standard
+全記号の表示を調整するには、例えば
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+nomlabel}[1]{
+\backslash
+textsf{
+\backslash
+textbf{#1}}}
+\series default
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+というコマンドを、文書設定中の\SpecialChar LaTeX
+プリアンブルに追記します。この命令は、全記号のフォントを
+\series bold
+ボールド体
+\series default
+と
+\family sans
+サンセリフ体
+\family default
+にするものです。
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
もし
\begin_inset space \space{}
コード枠は、
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
-Te
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xコード
+TeXコード
\family default
メニューかツールバーボタン
\begin_inset Info
\family sans
文書\SpecialChar menuseparator
設定\SpecialChar menuseparator
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eXプリアンブル
+LaTeXプリアンブル
\family default
メニュー)で
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-ページ上の通常の本文はここに入ります。ランニングヘッダは本文の上に、(脚注を含む)ランニングフッタは本文の下に来ます。ヘッダやフッタは、多くの場合、ページ番号や
+ページ上の通常の本文はここに入ります。ランニングヘッダは本文の上に、(脚註を含む)ランニングフッタは本文の下に来ます。ヘッダやフッタは、多くの場合、ページ番号や
章見出しや会社のロゴ等が入りますが、フロートを除き、凡そなんでも使用することができます。
\end_layout
コードで入力する必要があります(
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
-Te
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xコード
+TeXコード
\family default
メニュー)。
\end_layout
レビューしてみてください。それから、
\family sans
文書\SpecialChar menuseparator
-La
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-\SpecialChar TeX
-ログ
+LaTeXログ
\family default
メニューから\SpecialChar LaTeX
ログファイルを開き、次の警告ボタンを押して、
\end_layout
\begin_layout Itemize
-検索を書式非感応にして、検索文字列を任意の文脈・様式上(標準的本文・節見出し・注釈のほか数式も)で検出することもできますし、書式感応的にして、たとえば節見出しに
+検索を書式非感応にして、検索文字列を任意の文脈・様式上(標準的本文・節見出し・註釈のほか数式も)で検出することもできますし、書式感応的にして、たとえば節見出しに
入力された単語のみを検出することもできます。
\end_layout
hunspell
\family default
のみ利用できます。
+\lang english
+\SpecialChar LyX
+ on Mac
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+OS can also use Mac's own spellchecker and will use it by default.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_layout
\begin_layout Description
-注釈とコメントの綴りを検証する 有効にすると、出力されない文書内容の綴りも検証されます。
+註釈とコメントの綴りを検証する 有効にすると、出力されない文書内容の綴りも検証されます。
\end_layout
\begin_layout Section
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
-注釈\SpecialChar menuseparator
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X注釈
+註釈\SpecialChar menuseparator
+LyX註釈
\end_layout
\end_inset
\family sans
移動\SpecialChar menuseparator
-次の注釈
+次の註釈
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-ツールバーに注釈関連のボタンが二つあるのは、変更点を説明するのに注釈の利用が不可欠なためです。
+ツールバーに註釈関連のボタンが二つあるのは、変更点を説明するのに註釈の利用が不可欠なためです。
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset space ~
\end_inset
-L
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-yX
+LyX
\family default
日中韓(CJK)版\SpecialChar LyX
1.4.xの形式
\begin_inset space ~
\end_inset
-(LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(LuaTeX)
\family default
プログラム
\family typewriter
\series bold
【註】
\series default
-
-\lang english
-the exported file will be stored in a subdirectory
-\lang japanese
-。
+書きだされたファイルは下位ディレクトリに補完されます。
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Description
\family sans
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
\begin_inset space ~
\end_inset
(
\family default
-LuaT
-\family sans
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family default
-eX
+LuaTeX
\family sans
)
\family default
\begin_layout Description
\family sans
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_layout Description
\family sans
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_layout Description
\family sans
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
\begin_inset space ~
\end_inset
\family default
(
\family sans
-XeT
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-eX
+XeTeX
\family default
)
\family sans
\begin_inset space ~
\end_inset
-(La
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-\SpecialChar TeX
+(La\SpecialChar TeX
)
\family default
音楽記譜ソフトウェア
\begin_layout Description
\family sans
-L
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-yX書庫
+LyX書庫
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_layout Description
\family sans
-L
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-yX
+LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_layout Description
\family sans
-L
+LyXHTML
\family default
+ \SpecialChar LyX
+内蔵のXHTMLエンジンを使用したHTML形式
+\end_layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Description
+MS
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-{}
-\end_layout
+Word
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Office
+\begin_inset space ~
\end_inset
+Open
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+XML
\family sans
-yXHTML
+Microsoft Word
\family default
- \SpecialChar LyX
-内蔵のXHTMLエンジンを使用したHTML形式
+で開くためのOffice Open XMLファイル。変換には、
+\family typewriter
+Pandoc
+\family default
+プログラムが用いられます。
+\family typewriter
+Pandoc
+\family default
+はサードパーティ製品であるので、つねに動作するとは限りません。
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\family sans
-NoWeb
-\family default
- 文芸的プログラミング言語
+NoWeb 文芸的プログラミング言語
\family typewriter
NoWeb
\family default
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\family sans
OpenDocument
-\family default
- OpenDocument形式のテキストファイル。
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(Pandoc) OpenDocument形式のテキストファイル。
\family sans
LibreOffice
\family default
\family sans
Abiword
\family default
-などで開くことが可能(OpenDocument変換子は第三者製であり、すべての場合に機能するとは限りません)。
+などで開くことが可能。変換には、
+\family typewriter
+Pandoc
+\family default
+プログラムが用いられます。
+\family typewriter
+Pandoc
+\family default
+はサードパーティ製品であるので、つねに動作するとは限りません。
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+OpenDocument
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(tex4ht) OpenDocumentファイル。変換には、
+\family typewriter
+tex4ht
+\family default
+プログラムが用いられます。
+\family typewriter
+tex4ht
+\family default
+はサードパーティ製品であるので、つねに動作するとは限りません。
\end_layout
\begin_layout Description
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\family sans
-\lang english
PDF
\begin_inset space ~
\end_inset
-(lower
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-resolution)
-\family default
- the same as
+(低解像度)
\family sans
PDF
\begin_inset space ~
(pdflatex)
\family default
- but with a reduced pixel resolution of 150
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-dpi (e.
+と同じですが、ピクセル解像度を150
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-g.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-useful for E-books to be read on tablet PCs or for large documents as intermedia
-te preview).
+dpiに落とします(例:タブレットPCでE-booksを読むときや,大きな文書の作業中にプレビューしたいときに便利です)。
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(LuaTeX)
\family default
プログラム
\family typewriter
\begin_inset space ~
\end_inset
-(XeT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(XeTeX)
\family default
プログラム
\family typewriter
\family typewriter
dvips
\family default
-プログラムを使用して変換するPostScript形式
+プログラムを使用して変換するPostScript形式。使用できる
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+オプションについては,第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:一般-出力"
+
+\end_inset
+
+節を参照。
\end_layout
\begin_layout Description
\end_layout
\begin_layout Subsection
-表ã\81®è¨å®\9aã\81¨æ\95°å¼\8f
+表ã\81\8aã\82\88ã\81³è¡\8cã\81¨å\88\97
\end_layout
\begin_layout Standard
-これら二つのメニューは、カーソルが表ないし数式の中にあるときにのみ、完全に有効化されます。ここでは、当該表ないし数式の特性を、変更することができます。表の特性は
-第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:表"
+これらのメニューは、カーソルが表内部にあるときのみ表示されます。ここでは、連結列セルや連結行セルを作成したり、セルの罫線を追加もしくは削除したり、セル内の揃えを
+設定したりすることができます。
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Subsection
+差込枠を解体する
+\end_layout
-節に述べられており、数式の特性に関しては第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "cha:数式"
+\begin_layout Standard
+このメニューは、カーソルが差込枠内部にあるときのみ表示されます。これは、当該差込枠を解体します。つまり、差込枠は削除され、中身は通常のテキストとして残されます。
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Subsection
+設定・数式
+\end_layout
-章に述べられています。
+\begin_layout Standard
+このメニューは、カーソルが差込枠か数式の内部にあるときのみ表示されます。ここでは、差込枠あるいは数式の特性を変更することができます。
\end_layout
\begin_layout Subsection
)に説明があります。
\end_layout
+\begin_layout Description
+ロゴ \SpecialChar LyX
+・\SpecialChar TeX
+・\SpecialChar LaTeX
+・\SpecialChar LaTeX2e
+の各プログラムのロゴを挿入する。
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
整形
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Subsection
-注釈
+註釈
\end_layout
\begin_layout Standard
-注釈の挿入に関しては、第
+註釈の挿入に関しては、第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:注釈"
\end_layout
\begin_layout Subsection
-脚注
+脚註
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
-節に説明されているように、脚注を挿入します。
+節に説明されているように、脚註を挿入します。
\end_layout
\begin_layout Subsection
-傍注
+傍註
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
-節に説明されているように、傍注を挿入します。
+節に説明されているように、傍註を挿入します。
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Subsection
-次の注釈・変更点・相互参照
+次の註釈・変更点・相互参照
\end_layout
\begin_layout Standard
-現在のカーソル位置の次の注釈や変更点、相互参照へ移動します。
+現在のカーソル位置の次の註釈や変更点、相互参照へ移動します。
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Subsection
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+LaTeXログ
\end_layout
+\begin_layout Standard
+文書を閲覧したり書き出すことによって\SpecialChar LaTeX
+が実行されると、このメニューは有効になります。これは、使用した\SpecialChar LaTeX
+プログラムのログファイルを表示します。次のエラーや次の警告に飛
+んだり、検索したり、クリップボードにコピーしたり、表示を更新したりすることができます。
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-eXログ
+ログファイルを見ることで、熟練者には、\SpecialChar LaTeX
+エラーの原因を発見する手助けとなるでしょう。
\end_layout
\begin_layout Standard
-文書を閲覧したり書き出すことによって\SpecialChar LaTeX
-が実行されると、このメニューは有効になります。これは、使用した\SpecialChar LaTeX
-プログラムのログファイルを表示します。次のエラーや次の警告に飛
-んだり、検索したり、クリップボードにコピーしたり、表示を更新したりすることができます。ログファイルを見ることで、熟練者には、\SpecialChar LaTeX
-エラーの原因を発見する手助けとなるで
-しょう。
+
+\family sans
+作業ディレクトリを開く
+\family default
+ボタンを使うと、当該文書の\SpecialChar LyX
+作業フォルダを開くことができます。このフォルダには、出力を生成するのに、変換されたファイルや作成されたファイルがすべて収められています
+。これらのファイルの一部は、問題を解決しようとする熟練者や中間ファイルを提供する必要のある筆者にとって役に立つかもしれません。たとえば、一部の学術誌では
+\family sans
+*.bbl
+\family default
+ファイル(使用したBib\SpecialChar TeX
+参照を含むテキストファイル)を送付する必要があります。
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsection
圧縮
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:圧縮"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-現在の文書を圧縮したり解凍したりします。
+現在の文書を圧縮したり解凍したりします。バージョン管理下の文書に関しては、圧縮機能を無効にすることを強く推奨します(詳細については、取扱説明書高度な機能篇を参照
+)。
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+編集を無効化
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+文書の読み込み専用状態を入切します。
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Check T
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+Check TeX
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Subsection
-T
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX情報
+TeX情報
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Standard
\family sans
-\SpecialChar LaTeX
-の設定
+LaTeXの設定
\family default
メニューは、\SpecialChar LyX
が検知した\SpecialChar LaTeX
\begin_layout Standard
\family sans
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xについて
+LyXについて
\family default
メニューは、お使いの\SpecialChar LyX
のバージョン、著作権、著作者についての情報を表示します。
\family sans
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "dialog-show print"
+arg "dialog-show spellchecker"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-ã\83\95ã\82¡ã\82¤ル\SpecialChar menuseparator
-印刷
+ã\83\84ã\83¼ル\SpecialChar menuseparator
+スペルチェック
\end_layout
\end_inset
\family sans
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "dialog-show spellchecker"
+arg "spelling-continuously"
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\family sans
-ツール\SpecialChar menuseparator
-スペルチェック
+連続スペルチェック
\end_layout
\end_inset
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
-脚注
+脚註
\end_layout
\end_inset
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
-傍注
+傍註
\end_layout
\end_inset
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
-注釈\SpecialChar menuseparator
-Ly
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-X注釈
+註釈\SpecialChar menuseparator
+LyX註釈
\end_layout
\end_inset
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
-T
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-eX
+TeX
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/view-others.png
- scale 85
- groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "view-others"
\end_inset
+
+\family sans
*
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/update-others.png
- scale 85
- groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "update-others"
\end_inset
*
\begin_inset space ~
\end_inset
-(XeT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(XeTeX)
\family default
・
\family sans
\begin_inset space ~
\end_inset
-(LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(LuaTeX)
\family default
・
\family sans
\begin_inset space ~
\end_inset
-(LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(LuaTeX)
\family default
を通じて)これらのエンジンをサポートしています。第
\begin_inset CommandInset ref
\end_inset
の方が適当であれば(Xe\SpecialChar TeX
-や非\SpecialChar TeX
+もしくはLua\SpecialChar TeX
+と非\SpecialChar TeX
フォントを使用している場合など)、
\series bold
babel
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-いろ@色 ! たんしょくひょうじちゅうしゃく@淡色表示注釈
+いろ@色 ! たんしょくひょうじちゅうしゃく@淡色表示註釈
\end_layout
\end_inset
\family default
および
\family sans
-淡色表示注釈
+淡色表示註釈
\family default
のフォント色(既定値:それぞれ黒と灰色)と、
\family sans
\end_layout
\begin_layout Itemize
-淡色表示注釈本文色については
+淡色表示註釈本文色については
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Description
XHTML出力オプション 書き出し形式
\family sans
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-XHTML
+LyXHTML
\family default
用の設定。
\family sans
\end_layout
\begin_layout Section
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eXプリアンブル
+LaTeXプリアンブル
\end_layout
\begin_layout Standard
\SpecialChar menuseparator
\family sans
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X関数
+LyX関数
\family default
に列挙してあります。
\begin_inset VSpace medskip
\family sans
メイン作業領域でツールチップスを有効にする
\family default
-オプションは、索引項目や脚注などの差込枠で、閉じられているものの中身を表示するツールチップスを有効にします。
+オプションは、索引項目や脚註などの差込枠で、閉じられているものの中身を表示するツールチップスを有効にします。
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
ファイル\SpecialChar menuseparator
直近のファイルを開く
\family default
-メニューに表示する最後に開いたファイルの数です。
+メニューに表示する最後に開いたファイルの数です(第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:圧縮"
+
+\end_inset
+
+節もご覧ください)。これは、新規に作成された文書にのみ適用されます。既存文書の圧縮状態は、保存時に変更されません。
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
オプションが有効の場合には、タブバーの右端にタブを閉じるためのボタンがひとつだけ(
\family sans
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/closetab.png
- scale 75
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "closetab"
\end_inset
ホイールスクロール速度
\family default
を指定することができます。標準の値は1.0となっており、数値を上げるとスクロール速度が上がり、数値を下げるとスクロール速度が下がります。
+\family sans
+マウス中央ボタンで貼り付け
+\family default
+オプションを用いると、マウス中央ボタン(あるいはマウスホイール)を押すことで、クリップボードの内容を挿入するかどうか指定することができます。
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Description
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xサーバーパイプ ここには、Unixパイプ名を入れることができます。このパイプは、外部プログラムから\SpecialChar LyX
+LyXサーバーパイプ ここには、Unixパイプ名を入れることができます。このパイプは、外部プログラムから\SpecialChar LyX
にデータを送るのに使用されます。
\begin_inset Newline newline
\end_inset
のメニューで使用される言語を選択することができます。現在の翻訳状況については、
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-target "http://www.lyx.org/l18n"
+target "http://www.lyx.org/I18n"
\end_inset
\begin_layout Subsection
一般
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:一般-出力"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+順検索
+\family sans
+移動\SpecialChar menuseparator
+順検索
+\family default
+メニューで使用されるコマンドです。詳細については、取扱説明書『
+\emph on
+高度な機能篇
+\emph default
+』の「
+\emph on
+DVI/PDFの逆検索
+\emph default
+」という節にあります。
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Dvipsオプション 書き出し形式
+\family sans
+Postscript
+\family default
+に使用されるプログラム
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+のオプションです。第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:書き出し"
+
+\end_inset
+
+節を参照。使用できるオプションは、下記の
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+取扱説明書に列挙されています。
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://www.tug.org/texinfohtml/dvips.html
+\backslash
+#Option-details
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_layout Plain Layout
-http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
+http://man7.org/linux/man-pages/man1/date.1.html
\end_layout
\end_inset
の書き出し時に、何を上書きして良いかを設定します。
\end_layout
-\begin_layout Description
-順検索
-\family sans
-移動\SpecialChar menuseparator
-順検索
-\family default
-メニューで使用されるコマンドです。詳細については、取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-DVI/PDFの逆検索
-\emph default
-」という節にあります。
-\end_layout
-
\begin_layout Subsection
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "subsec:LaTeX-設定"
\end_layout
\begin_layout Description
-Te
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X文字コード これは文書フォントの既定文字コードです。
+TeX文字コード これは文書フォントの既定文字コードです。
\family sans
T1
\family default
、既定の文字コードを変更する必要はありません。
\end_layout
-\begin_layout Description
-既定の用紙寸法 これは新規文書で使用される用紙寸法です。既定値はお使いの\SpecialChar LaTeX
-システムの設定に依存します。
-\end_layout
-
\begin_layout Description
DVIビューア用紙寸法設定 これは
\family sans
\end_layout
\begin_layout Description
-CheckTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xコマンド 取扱説明書『
+CheckTeXコマンド 取扱説明書『
\emph on
高度な機能篇
\emph default
\begin_layout Plain Layout
\align center
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="20" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="20" columns="3">
<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top">
<column alignment="center" valignment="top">
+<column alignment="center" valignment="top">
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
名称/摘要
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+ コマンド
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
ミリメートル
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
センチメートル
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
インチ
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
ポイント (72.27
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
pt = 1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
in)
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
パイカ (1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
pc = 12
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
pt)
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
スケールポイント (65536
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
sp = 1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
pt)
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
ビッグポイント (72
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
bp = 1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
in)
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
ディドー (72
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
dd
\end_inset
37.6
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
mm)
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
シセロ (1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
cc = 12
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
dd)
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Scale%
+画像の縮尺%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
元の画像幅の%
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-text%
+本文幅%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
テキスト幅の%
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+textwidth
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-col%
+列幅%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
組段幅の%
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+columnwidth
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-page%
+ページ幅%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
用紙幅の%
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+paperwidth
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-line%
+行幅%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
行幅の%
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+linewidth
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-theight%
+本文高%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
テキスト高さの%
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+textheight
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-pheight%
+ページ高%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
用紙高さの%
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+paperheight
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
現在のフォントの文字「x」の高さ
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
現在のフォントの文字「M」の幅
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
数式単位 (1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
mu = 1/18
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
em)
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\begin_layout Plain Layout
-http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html
+http://www.tex.ac.uk/faq/
\end_layout
\end_inset
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "makeindex-man"
+
+\end_inset
+
+プログラムの
+\family sans
+makeindex
+\family default
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "オプション"
+target "http://mirrors.ctan.org/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi"
+
+\end_inset
+
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://mirrors.ctan.org/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "取扱説明書"
-target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf"
+target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf
+http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf
\end_layout
\end_inset