]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/doc/ja/UserGuide.lyx
Revert output format setting for Japanese manuals (pdf2 does not work).
[lyx.git] / lib / doc / ja / UserGuide.lyx
index e0b9602f6cc680b9b63046f3efcf388b61f40c26..c6044c9cd2b66f65d16f46048ce27872c3d5f1a3 100644 (file)
@@ -1,18 +1,10 @@
 #LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 495
+\lyxformat 503
 \begin_document
 \begin_header
-\origin /systemlyxdir/doc/ja/
+\origin unavailable
 \textclass scrbook
 \begin_preamble
-% Commands inserted by lyx2lyx for proper underlining
-\PassOptionsToPackage{normalem}{ulem}
-\usepackage{ulem}
-\let\cite@rig\cite
-\newcommand{\b@xcite}[2][\%]{\def\def@pt{\%}\def\pas@pt{#1}
-  \mbox{\ifx\def@pt\pas@pt\cite@rig{#2}\else\cite@rig[#1]{#2}\fi}}
-\renewcommand{\underbar}[1]{{\let\cite\b@xcite\uline{#1}}}
-
 % DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
 %
 % This preamble is designed to ensure that the User's Guide prints
 % the documentation team
 % email: lyx-docs@lists.lyx.org
 
-\usepackage{ifpdf} % part of the hyperref bundle
-\ifpdf % if pdflatex is used
-
- % set fonts for nicer pdf view
- \IfFileExists{lmodern.sty}{\usepackage{lmodern}}{}
-
-\fi % end if pdflatex is used
-
 % for correct jump positions whe clicking on a link to a float
 %\usepackage[figure]{hypcap}
 
@@ -101,18 +85,18 @@ End
 \language_package auto
 \inputencoding auto
 \fontencoding global
-\font_roman default
-\font_sans default
-\font_typewriter default
-\font_math auto
+\font_roman "default" "default"
+\font_sans "default" "default"
+\font_typewriter "default" "default"
+\font_math "auto" "auto"
 \font_default_family default
 \use_non_tex_fonts false
 \font_sc false
 \font_osf false
-\font_sf_scale 100
-\font_tt_scale 100
+\font_sf_scale 100 100
+\font_tt_scale 100 100
 \graphics default
-\default_output_format pdf
+\default_output_format default
 \output_sync 0
 \bibtex_command bibtex
 \index_command default
@@ -171,8 +155,8 @@ End
 \end_index
 \secnumdepth 3
 \tocdepth 3
-\paragraph_separation indent
-\paragraph_indentation default
+\paragraph_separation skip
+\defskip medskip
 \quotes_language english
 \papercolumns 1
 \papersides 2
@@ -220,7 +204,7 @@ type "mailto:"
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-第2.1.x版
+第2.2.x版
 \begin_inset Note Note
 status collapsed
 
@@ -1535,43 +1519,35 @@ reference "sec:書誌情報"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/reload.png
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "reload"
 \end_inset
 
 ボタンは、(通常必要でないはずですが)目次を再描画します。その隣のボタンは、節の文書中の位置を変えるためのボタンです。
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/down.png
-       scale 85
-       groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "outline-down"
 \end_inset
 
 および
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/up.png
-       scale 85
-       groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "outline-up"
 \end_inset
 
 を使うと、節の文書中の位置が、前方に移動したり後方に移動したりします。つまり、例えば第2.5節を、第2.4節の前に持っていったり第2.6節の後に移動したりすることがで
 きるわけです。それに伴い、\SpecialChar LyX
 は、節番号を自動的に新しい順序に振り直してくれます。
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/outline-out.png
-       scale 85
-       groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "outline-out"
 \end_inset
 
 ないし
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/outline-in.png
-       scale 85
-       groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "outline-in"
 \end_inset
 
 ボタン(または対応する
@@ -6906,7 +6882,13 @@ status collapsed
 \family sans
 Verbatim
 \family default
-環境は、\SpecialChar LyX
+\lang english
+and
+\family sans
+\lang japanese
+Verbatim
+\family default
+*環境は、\SpecialChar LyX
 中で空白を連続して入れることのできる唯一の環境です。ただし空白行を入れたい場合には
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -7174,12 +7156,14 @@ Verbatim
 \end_layout
 
 \begin_layout Verbatim
+
 これは無調整(verbatim)環境です。
 \end_layout
 
 \begin_layout Verbatim
 \noindent
 \align block
+
 この下の2行は空白行です。
 \end_layout
 
@@ -7192,11 +7176,36 @@ Verbatim
 \end_layout
 
 \begin_layout Verbatim
+
 右記の各文字を始め、ほぼすべての文字が使えます。例:"%&$§#~'`
 \backslash
 }][{|
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The 
+\family sans
+Verbatim*
+\family default
+ environment is identical to 
+\family sans
+Verbatim
+\family default
+ with the difference that spaces appear in the output as the character '
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
+\end_inset
+
+'.
+ An example:
+\end_layout
+
+\begin_layout Verbatim*
+
+This is Verbatim*.
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 環境を入れ子にする
 \begin_inset Index idx
@@ -7469,6 +7478,12 @@ arg   "depth-decrement"
 無調整(verbatim)
 \end_layout
 
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+無調整*(verbatim*)
+\end_layout
+
 \end_deeper
 \begin_layout Description
 他の環境に入れるもの 他の環境には入れるが、他の環境を入れることができないもの。
@@ -9316,33 +9331,40 @@ name "subsec:入れ子の分離"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-箇条書きが、単一の箇条書きではなく、別々のものだと\SpecialChar LyX
-に教えるには、カーソルを最後の項目の終わりにおいて、
-\family sans
-編集\SpecialChar menuseparator
-新たな親環境を開始
-\family default
-メニューを選択します。すると、環境分離線が挿入され、その後に新規箇条書きが置かれます。この代わりに、
+
+\lang english
+To split an existing list into two lists, set the cursor at the end of a
+ list item and use the menu 
 \family sans
-編集\SpecialChar menuseparator
-新たな環境を開始
+Edit\SpecialChar menuseparator
+Start New Environment
 \family default
-メニューを選択したとすると、やはり新規箇条書きが作られますが、同じ深度に置かれます。
+.
+ This inserts a plain separator (red line in LyX) and behind it the new
+ list.
+ Alternatively set the cursor at the end of a list item and press 
+\begin_inset Info
+type  "shortcut"
+arg   "paragraph-break"
+\end_inset
+
+ three times.
+ This inserts a paragraph separator (red arrow in LyX).
+ The difference between both separator types is that the plain separator
+ only splits the list and not the current paragraph.
+ One can change the separator type by right-clicking on it.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-既存の箇条書きを2つに分けるには、箇条書き項目の後ろにカーソルを置いて、
+
+\lang english
+In general, you get an environment separator when you press 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "paragraph-break"
 \end_inset
 
-を押し、\SpecialChar LyX
-のメインツールバーにある環境プルダウンボックスから
-\family sans
-―分離線―
-\family default
-を選択してください。
+ in a Standard environment immediately after a non-Standard one.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -11022,7 +11044,7 @@ height "1pt"
 に、特別なキーボード配置表を使用することもできます。これを実現するための情報は、第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:キーボード配置表"
+reference "subsec:キーボード配置表の設定"
 
 \end_inset
 
@@ -12573,7 +12595,54 @@ This is the Small caps font shape
 \family sans
 本文
 \family default
-に指定した既定色が使用されることを意味します。
+に指定した既定色が使用されることを意味します
+\lang english
+, 
+\family sans
+Brown
+\family default
+, 
+\family sans
+Darkgray
+\family default
+, 
+\family sans
+Gray
+\family default
+, 
+\family sans
+Lightgray
+\family default
+, 
+\family sans
+Lime
+\family default
+, 
+\family sans
+Orange
+\family default
+, 
+\family sans
+Olive
+\family default
+, 
+\family sans
+Pink
+\family default
+, 
+\family sans
+Purple
+\family default
+, 
+\family sans
+Teal
+\family default
+ and 
+\family sans
+Violet
+\family default
+\lang japanese
+。
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
@@ -13396,18 +13465,7 @@ status collapsed
 \family sans
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 書き出し\SpecialChar menuseparator
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X
+LaTeX
 \family default
 を使用します。その他の型の\SpecialChar LaTeX
 への書き出しは、第
@@ -13464,18 +13522,7 @@ DVI
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(LuaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X)
+(LuaTeX)
 \family default
 を使用します。後者のオプションは、プログラム
 \family typewriter
@@ -13671,18 +13718,7 @@ PDF
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(LuaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X)
+(LuaTeX)
 \family default
  これを選択すると、
 \family typewriter
@@ -13717,18 +13753,7 @@ PDF
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(XeTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X)
+(XeTeX)
 \family default
  これを選択すると、
 \family typewriter
@@ -13823,18 +13848,7 @@ PDF
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(XeTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X)
+(XeTeX)
 \family default
 や
 \family sans
@@ -13842,18 +13856,7 @@ PDF
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(LuaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X)
+(LuaTeX)
 \family default
 を用いた方が良いかもしれません。
 \end_layout
@@ -13982,11 +13985,9 @@ reference "sec:出力"
 他の形式
 \family default
 かツールバーボタン
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/view-others.png
-       scale 85
-       groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "view-others"
 \end_inset
 
 で選ぶことができます。
@@ -15501,18 +15502,7 @@ status open
 \family sans
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 書き出し\SpecialChar menuseparator
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X
+LaTeX
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -15585,11 +15575,9 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 注釈は、ツールバーボタン
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/note-insert.png
-       scale 85
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "note-insert"
 \end_inset
 
 か、
@@ -24905,7 +24893,7 @@ reference "sec:LaTeXの設定"
 節をご参照ください。使用できるオプションの一覧と説明は、
 \begin_inset CommandInset citation
 LatexCommand cite
-key "makeindex,xindy"
+key "makeindex-man,xindy"
 
 \end_inset
 
@@ -25335,6 +25323,57 @@ emph
 コマンドを使用します。
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+To customize the appearance of all symbols add e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+the command
+\lang japanese
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+nomlabel}[1]{
+\backslash
+textsf{
+\backslash
+textbf{#1}}}
+\series default
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+to the LaTeX preamble in the document settings.
+ This command will make the font of all symbols 
+\series bold
+bold
+\series default
+ and 
+\family sans
+sans
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+serif
+\family default
+.
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 もし
 \begin_inset space \space{}
@@ -26316,18 +26355,7 @@ name "subsec:TeXコード枠"
 コード枠は、
 \family sans
 挿入\SpecialChar menuseparator
-Te
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xコード
+TeXコード
 \family default
 メニューかツールバーボタン
 \begin_inset Info
@@ -26539,18 +26567,7 @@ latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
 \family sans
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eXプリアンブル
+LaTeXプリアンブル
 \family default
 メニュー)で
 \end_layout
@@ -27149,18 +27166,7 @@ status open
 コードで入力する必要があります(
 \family sans
 挿入\SpecialChar menuseparator
-Te
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xコード
+TeXコード
 \family default
 メニュー)。
 \end_layout
@@ -27315,19 +27321,7 @@ footheight
 レビューしてみてください。それから、
 \family sans
 文書\SpecialChar menuseparator
-La
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-\SpecialChar TeX
-ログ
+LaTeXログ
 \family default
 メニューから\SpecialChar LaTeX
 ログファイルを開き、次の警告ボタンを押して、
@@ -28633,6 +28627,13 @@ enchant自体は、いろいろなバックエンドを設定できるラッパ
 hunspell
 \family default
 のみ利用できます。
+\lang english
+\SpecialChar LyX
+ on Mac
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+OS can also use Mac's own spellchecker and will use it by default.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -29386,18 +29387,7 @@ arg   "note-insert"
 \family sans
 挿入\SpecialChar menuseparator
 注釈\SpecialChar menuseparator
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X注釈
+LyX注釈
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29938,22 +29928,7 @@ CJK
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-L
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-yX
+LyX
 \family default
  日中韓(CJK)版\SpecialChar LyX
  1.4.xの形式
@@ -30022,18 +29997,7 @@ DVI
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(LuaTeX)
 \family default
  プログラム
 \family typewriter
@@ -30147,39 +30111,13 @@ MathML
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 (
 \family default
-LuaT
-\family sans
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family default
-eX
+LuaTeX
 \family sans
 ) 
 \family default
@@ -30195,18 +30133,7 @@ Lua\SpecialChar TeX
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -30223,18 +30150,7 @@ pdflatex
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -30251,18 +30167,7 @@ latex
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 \family default
 (
 \family sans
-XeT
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-eX
+XeTeX
 \family default
 )
 \family sans
@@ -30311,22 +30201,7 @@ book
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(La
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-\SpecialChar TeX
+(La\SpecialChar TeX
 )
 \family default
  音楽記譜ソフトウェア
@@ -30340,22 +30215,7 @@ LilyPond
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-L
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-yX書庫
+LyX書庫
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -30368,22 +30228,7 @@ yX書庫
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-L
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-yX
+LyX
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -30397,22 +30242,7 @@ z.y.x
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-L
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-yXHTML
+LyXHTML
 \family default
  \SpecialChar LyX
 内蔵のXHTMLエンジンを使用したHTML形式
@@ -30587,18 +30417,7 @@ PDF
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(XeT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(XeTeX)
 \family default
  プログラム
 \family typewriter
@@ -32278,18 +32097,7 @@ reference "sec:変更追跡機能"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eXログ
+LaTeXログ
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -32585,10 +32393,24 @@ reference "sec:ファイル形式"
 
 \begin_layout Subsection
 圧縮
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:圧縮"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 現在の文書を圧縮したり解凍したりします。
+\lang english
+For documents under version control it is strongly recommended to disable
+ compression (see the 
+\emph on
+Additional Features
+\emph default
+ manual for details).
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -32679,18 +32501,7 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Check T
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+Check TeX
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
@@ -32715,18 +32526,7 @@ Chk\SpecialChar TeX
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-T
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX情報
+TeX情報
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
@@ -32841,8 +32641,7 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-\SpecialChar LaTeX
-の設定
+LaTeXの設定
 \family default
 メニューは、\SpecialChar LyX
 が検知した\SpecialChar LaTeX
@@ -32860,18 +32659,7 @@ reference "sec:LaTeXの設定"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xについて
+LyXについて
 \family default
 メニューは、お使いの\SpecialChar LyX
 のバージョン、著作権、著作者についての情報を表示します。
@@ -34223,22 +34011,7 @@ arg   "note-insert"
 \family sans
 挿入\SpecialChar menuseparator
 注釈\SpecialChar menuseparator
-Ly
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-X注釈
+LyX注釈
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -34328,22 +34101,7 @@ arg   "ert-insert"
 
 \family sans
 挿入\SpecialChar menuseparator
-T
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-eX
+TeX
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -34713,13 +34471,13 @@ arg   "buffer-toggle-output-sync"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/view-others.png
-       scale 85
-       groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "view-others"
 \end_inset
 
+
+\family sans
 *
 \end_layout
 
@@ -34743,11 +34501,9 @@ arg   "buffer-toggle-output-sync"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/update-others.png
-       scale 85
-       groupId toolbarbuttons
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "update-others"
 \end_inset
 
 *
@@ -35225,18 +34981,7 @@ PDF
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(XeT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(XeTeX)
 \family default
 ・
 \family sans
@@ -35244,18 +34989,7 @@ PDF
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(LuaTeX)
 \family default
 ・
 \family sans
@@ -35263,18 +34997,7 @@ DVI
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(LuaTeX)
 \family default
 を通じて)これらのエンジンをサポートしています。第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -35344,6 +35067,15 @@ latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
 \end_inset
 
 の方が適当であれば(Xe\SpecialChar TeX
+
+\lang english
+or Lua
+\lang japanese
+\SpecialChar TeX
+
+\lang english
+ and
+\lang japanese
 や非\SpecialChar TeX
 フォントを使用している場合など)、
 \series bold
@@ -36637,18 +36369,7 @@ DVIとPDFの遡及検索
 \begin_layout Description
 XHTML出力オプション 書き出し形式
 \family sans
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-XHTML
+LyXHTML
 \family default
 用の設定。
 \family sans
@@ -36674,18 +36395,7 @@ XHTMLでの数式出力
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eXプリアンブル
+LaTeXプリアンブル
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -36901,18 +36611,7 @@ Item
 \SpecialChar menuseparator
 
 \family sans
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X関数
+LyX関数
 \family default
 に列挙してあります。
 \begin_inset VSpace medskip
@@ -37118,7 +36817,22 @@ reference "sec:パス"
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 直近のファイルを開く
 \family default
-メニューに表示する最後に開いたファイルの数です。
+メニューに表示する最後に開いたファイルの数です
+\lang english
+(see also
+\lang japanese
+第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:圧縮"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+).
+ This applies to newly created documents only.
+ The compression status of existing documents is not changed when saving.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
@@ -37173,10 +36887,9 @@ reference "sec:パス"
 オプションが有効の場合には、タブバーの右端にタブを閉じるためのボタンがひとつだけ(
 \family sans
 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/closetab.png
-       scale 75
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "closetab"
 \end_inset
 
 
@@ -38205,18 +37918,7 @@ reference "subsec:文書のバックアップ"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xサーバーパイプ ここには、Unixパイプ名を入れることができます。このパイプは、外部プログラムから\SpecialChar LyX
+LyXサーバーパイプ ここには、Unixパイプ名を入れることができます。このパイプは、外部プログラムから\SpecialChar LyX
 にデータを送るのに使用されます。
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
@@ -38616,7 +38318,7 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
+http://man7.org/linux/man-pages/man1/date.1.html
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -38663,102 +38365,7 @@ DVI/PDFの逆検索
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-プリンタ
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "subsec:プリンタ"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ぷりんた@プリンタ
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-せってい@設定!ぷりんた@プリンタ
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-既定プリンタ ここではお使いの既定プリンタ名を指定できます。プリンタ名は、
-\family sans
-印刷コマンド
-\family default
-が実行されるときに使用されます。
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-【註】
-\series default
-Windowsシステムでは効力がないのでこのフィールドは空でかまいません。
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-印刷コマンド これは\SpecialChar LyX
-すなわち\SpecialChar LaTeX
-が印刷に使用するコマンドです。既定値は、ほとんどのシステムで
-\family sans
-dvips
-\family default
-です。
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-印刷コマンドオプション ここでは印刷コマンド用オプションを指定できます。お使いの印刷コマンドを提供するプログラムの取扱説明書に、印刷オプションの全覧と説明があり
-ます。
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-出力をプリンタに合わせる このオプションは、
-\family sans
-印刷コマンド
-\family default
-が「
-\family sans
-dvips
-\family default
-」のときのみ機能します。これはdvips用の設定ファイルを有効化します。これはdvips熟練者専用のオプションです。
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "subsec:LaTeX-設定"
@@ -38780,18 +38387,7 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-Te
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X文字コード これは文書フォントの既定文字コードです。
+TeX文字コード これは文書フォントの既定文字コードです。
 \family sans
 T1
 \family default
@@ -38880,18 +38476,7 @@ reference "subsec:用語集プログラム"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-CheckTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xコマンド 取扱説明書『
+CheckTeXコマンド 取扱説明書『
 \emph on
 高度な機能篇
 \emph default
@@ -39196,10 +38781,11 @@ name "tab:単位"
 \begin_layout Plain Layout
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="20" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="20" columns="3">
 <features tabularvalignment="middle">
 <column alignment="center" valignment="top">
 <column alignment="center" valignment="top">
+<column alignment="center" valignment="top">
 <row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -39210,13 +38796,23 @@ name "tab:単位"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 名称/摘要
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+ コマンド
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 ミリメートル
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 センチメートル
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 インチ
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 ポイント (72.27
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 pt = 1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 in)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 パイカ (1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 pc = 12
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 pt)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 スケールポイント (65536
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 sp = 1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 pt)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 ビッグポイント (72
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 bp = 1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 in)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 ディドー (72
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 dd 
 \end_inset
 
  37.6
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 mm)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 シセロ (1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 cc = 12
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 dd)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39457,18 +39134,29 @@ dd)
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Scale%
+
+\lang english
+Scale Graphics %
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 元の画像幅の%
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39477,18 +39165,31 @@ Scale%
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-text%
+
+\lang english
+Text Width %
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 テキスト幅の%
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+textwidth
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39497,18 +39198,31 @@ text%
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-col%
+
+\lang english
+Column Width %
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 組段幅の%
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+columnwidth
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39517,18 +39231,31 @@ col%
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-page%
+
+\lang english
+Page Width %
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 用紙幅の%
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+paperwidth
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39537,18 +39264,31 @@ page%
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-line%
+
+\lang english
+Line Width %
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 行幅の%
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+linewidth
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39557,7 +39297,18 @@ line%
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-theight%
+
+\lang english
+Text Height %
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+テキスト高さの%
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39566,7 +39317,9 @@ theight%
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-テキスト高さの%
+
+\backslash
+textheight
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39577,18 +39330,31 @@ theight%
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-pheight%
+
+\lang english
+Page Height %
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 用紙高さの%
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+paperheight
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 現在のフォントの文字「x」の高さ
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 現在のフォントの文字「M」の幅
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 数式単位 (1
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 mu = 1/18
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 em)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -40126,6 +39919,46 @@ http://mirrors.ctan.org/indexing/makeindex/doc/makeindex.pdf
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "makeindex-man"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Options"
+target "http://mirrors.ctan.org/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi"
+
+\end_inset
+
+ for the program 
+\family sans
+makeindex
+\family default
+\lang japanese
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://mirrors.ctan.org/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography