\end_inset
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:用語集オプション"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
-「page」のような単語は,自動的に他の文書言語に翻訳されます.そうならない場合には,\SpecialChar LaTeX
-プリアンブルに以下のように追記してください.
+「page」のような単語は,自動的に他の文書言語に翻訳されます.
+\lang english
+If not, add these lines in front of the nomenclature list as \SpecialChar TeX
+ code:
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
\backslash
-renewcommand{
+renewcommand*{
+\backslash
+eqdeclaration}[1]{
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\backslash
-eqdeclaration}[1]{,
+unskip,
\backslash
-nobreakspace(#1)
+nobreakspace{}(#1)
\backslash
-nobreakspace 式を参照}
+nobreakspace{}式を参照}
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\backslash
-renewcommand{
+renewcommand*{
\backslash
-pagedeclaration}[1]{,
+pagedeclaration}[1]{
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+unskip,
\backslash
nobreakspace{}#1
\backslash
nobreakspace{}ページ}
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+If the numbers should be hyperlinks, assure that you use
+\family sans
+Hyperref
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Support
+\family default
+ in the document settings under
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Properties
+\family default
+ and use instead:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+renewcommand*{
+\backslash
+eqdeclaration}[1]{
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+unskip,
+\backslash
+nobreakspace{}
+\backslash
+hyperlink{equation.#1}{(#1)
+\backslash
+nobreakspace{}式を参照}}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\backslash
+renewcommand*{
+\backslash
+pagedeclaration}[1]{
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+unskip,
+\backslash
+nobreakspace{}
+\backslash
+hyperlink{page.#1}{#1
+\backslash
+nobreakspace{}ページ}}
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
用語集の出力
\begin_inset Index idx
\end_layout
\begin_layout Standard
-このメニューでは,さまざまなツールバーの表示を設定することができます.すべてのツールバーと
+このメニューでは,
+\lang english
+set the icon size and
+\lang japanese
+ さまざまなツールバーの表示を設定することができます.すべてのツールバーと
\family sans
コマンドバッファ
\family default
\backslash
-renewcommand{
+renewcommand*{
\backslash
-pagedeclaration}[1]{ (
+pagedeclaration}[1]{
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+unskip,
+\backslash
+nobreakspace{}
\backslash
-hyperpage{#1}頁参照)}
+hyperlink{page.#1}{#1
+\backslash
+nobreakspace{}ページ}}
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\lang english
-This command makes the page number a clickable hyperlink.
+This command makes the page number a clickable hyperlink, see sec.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\lang japanese
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:用語集オプション"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+ fro moe info.
\end_layout
\end_inset