]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/doc/ja/UserGuide.lyx
#7894 explain the status column of mac bindings
[lyx.git] / lib / doc / ja / UserGuide.lyx
index cc05c30c14ed4c891b7c9a4f65813224a5cac126..4d14df7c46adaffd6b452f0ea8ed12902a933344 100644 (file)
@@ -1959,23 +1959,6 @@ Automatic
 popup
 \family default
  the completions are always shown in a popup.
- LyX offers some more completion settings for experts that are described
- in sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-
-\lang japanese
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:入力補完-附録"
-
-\end_inset
-
-
-\lang english
-.
  The cursor completion indicator can be turned off by deselecting the option
  
 \family sans
@@ -1986,7 +1969,8 @@ Cursor
 indicator
 \family default
 .
+ With the general options you can define the delay time for the inline and
+ popup completion and choose if long completions should be abbreviated.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -2008,6 +1992,49 @@ Return
 .
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The completion options for math in the preferences do the same as the correspond
+ing options for text.
+ The special math option 
+\family sans
+Autocorrection
+\family default
+ enables that characters can be composed.
+ If you for example want to insert the character 
+\begin_inset Formula $\Rightarrow$
+\end_inset
+
+, you can then input the characters 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+
+\series bold
+=>
+\series default
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ to a formula to get it.
+ So this is a quick alternative to the insertion of commands or the usage
+ of the math toolbar.
+ A list with supported character combinations can be found in the file 
+\family typewriter
+autocorrect
+\family default
+ that is somewhere in LyX's installation folder.
+ Math autocorrection can any time turned on by pressing the exclamation
+ mark key '!'.
+ Pressing 
+\family sans
+Space
+\family default
+ turns it off.
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 基本的なキー割り当て
 \begin_inset Index idx
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
-
-\lang english
 XHTML
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-FileFormats ! XHTML
+ふぁいるけいしき@ファイル形式!Xhtml@XHTML
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44447,6 +44470,10 @@ NoWeb text file with code in the format of the literate programming language
 \begin_layout Description
 OpenDocument OpenDocument形式のテキストファイル。
 \family sans
+LibreOffice
+\family default
+・
+\family sans
 OpenOffice
 \family default
 ・
@@ -50452,23 +50479,23 @@ End
 \family default
 で明示的に終わらなくてはなりません。これらの中には、
 \family sans
-Submenus
+Submenu
 \family default
 ・
 \family sans
-Items
+Item
 \family default
 ・
 \family sans
-OptItems
+OptItem
 \family default
 ・
 \family sans
-Separators
+Separator
 \family default
 ・
 \family sans
-Icons
+Icon
 \family default
 、および「ファイル」メニューの場合には加えて
 \family sans
@@ -50541,11 +50568,11 @@ LyX関数
 
 
 \series bold
-Iter
+ Ite
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
-Save Bookmark 6
+しおり6を保存
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
@@ -50564,7 +50591,11 @@ bookmark-save 6
 \begin_inset VSpace smallskip*
 \end_inset
 
-を.incファイルの「Navigate(移動)」メニュー部分に書き加えると、しおりが6つになります。
+を.incファイルの「
+\lang english
+navigate_bookmarks
+\lang japanese
+(移動)」メニュー部分に書き加えると、しおりが6つになります。
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
@@ -50754,6 +50785,46 @@ Save documents compressed by default
 
 \begin_layout Standard
 
+\lang english
+The option 
+\family sans
+Single instance
+\family default
+ is only active if a LyXServer pipe
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+See sec.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang japanese
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:パス"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+ for information LyXServer pipes.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ is specified.
+ If it is checked, LyX documents will be opened in the same running instance
+ of LyX.
+ Otherwise a new LyX instance is created for each file.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
 \lang english
 With the option 
 \family sans
@@ -50883,19 +50954,14 @@ Courier
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-画面DPIは、DPI(dots per inch: ドット数/インチ)で表された画面解像度です。フォント寸法は、ポイント単位で測られた文字高で表されます。72ポ
-イントが1インチの大きさになります。付録
+フォント寸法は、ポイント単位で測られた文字高で表されます。72ポイントが1インチの大きさになります。付録
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "cha:LyXで使用できる単位"
 
 \end_inset
 
-を参照してください。
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-既定のフォント寸法は、文書フォント寸法で10ポイントが使用されたときと同じです。寸法に関しては、第
+を参照してください。既定のフォント寸法は、文書フォント寸法で10ポイントが使用されたときと同じです。寸法に関しては、第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "sub:文書フォント"
@@ -51402,23 +51468,6 @@ Scroll wheel zoom
 
 \begin_layout Subsection
 入力補完
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:入力補完-附録"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-にゅうりょくほかん@入力補完
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -51429,8 +51478,7 @@ reference "sec:入力補完"
 
 \end_inset
 
-節に記述があります。数式向けの補完オプションは、テキスト向けのオプションのものと同様に機能します。一般オプションでは、補完入力とポップアップ補完の遅延時間を指定
-することができるほか、長い補完案を短縮表示するかどうか選ぶことができます。
+節に記述があります。
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -51564,9 +51612,13 @@ Xサーバーパイプ ここには、Unixパイプ名を入れることがで
 
 \series bold
 \lang english
-Example
+Example:
 \series default
-: You add a BibTeX-database test.bib to your document.
+ You add a BibTeX-database 
+\emph on
+test.bib
+\emph default
+ to your document.
  You can edit this file with the program 
 \family typewriter
 JabRef
@@ -51604,20 +51656,45 @@ JabRef
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
+\lang english
+The pipe is also used for the 
+\family sans
+Single instance
+\family default
+ feature, see sec.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-\series bold
-【註】
-\series default
-この機能は、Windowsシステムでは機能しません。
-\end_layout
+\lang japanese
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:文書のバックアップ"
 
 \end_inset
 
 
+\lang english
+.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+To use the LyXServer-Pipe on Windows, you must use this pipe name:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+
+\backslash
+.
+\backslash
+pipe
+\backslash
+lyxpipe
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -51631,7 +51708,7 @@ Thesaurus
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-directory Directory where the thesaurus dictionaries are located.
+dictionary Directory where the thesaurus dictionaries are located.
  You only need to specify it if the thesaurus does otherwise not work or
  if you want to use custom/alternative dictionaries.
 \end_layout
@@ -51643,7 +51720,7 @@ Hunspell
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-directory Directory where the dictionaries of the spell checker program
+dictionary Directory where the dictionaries of the spell checker program
  
 \family typewriter
 Hunspell
@@ -51679,15 +51756,15 @@ TEXINPUTS
 prefix The TEXINPUTS environment variable allows to use external files which
  are included to a LyX document via commands in TeX code.
  This prefix includes by default the document directory (represented by
- a single '.').
- The prefix can be set to any list of paths separated by the default separator
- of the OS (':' on UNIX like systems and ';' on windows).
- If files are included by LaTeX, the paths listed in the TEXINPUTS prefix
will be scanned for the input files.
+ a single dot '.').
+ The prefix can contain any list of paths separated by the default separator
+ of the OS (':' on UNIX like systems and ';' on Windows).
+ If files are included, the paths listed in the TEXINPUTS prefix will be
+ scanned for the input files.
  Note that any non-absolute path listed in the TEXINPUTS prefix is considered
  to be relative to the directory of your LyX file.
- It is recommended to include always the '.' as one of the paths, otherwise
- compilation may fail for some documents.
+ It is recommended to include always '.' as one of the paths, otherwise compilati
+on may fail for some documents.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section