\myTOC
\mainmatter }
-% define a short command for \textvisiblespace
-\newcommand{\spce}{\textvisiblespace}
-
% macro for italic page numbers in the index
\newcommand{\IndexDef}[1]{\textit{#1}}
% change header rule width
\renewcommand{\headrulewidth}{2pt}
+% used to have extra space in table cells
+\@ifundefined{extrarowheight}
+ {\usepackage{array}}{}
+\setlength{\extrarowheight}{2pt}
+
\usepackage{t1enc}
\renewcommand{\seename}{→}
LatexName ruby
BgColor none
LabelString "ルビ"
-MenuString "ルビ(R)|R"
Decoration Conglomerate
Argument post:1
LabelString "ルビ文"
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100
\graphics default
-\default_output_format default
+\default_output_format pdf
\output_sync 0
\bibtex_command bibtex
\index_command default
\begin_layout Itemize
\family sans
-新規
+新規,
+\family default
+
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "buffer-new"
+\end_inset
+
+ or
+\family sans
+
\begin_inset Info
type "icon"
arg "buffer-new"
\begin_layout Itemize
\family sans
-新規(ひな型使用)
+新規(ひな型使用),
+\family default
+
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "buffer-new-template"
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
-開く
+開く,
+\family default
+
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "file-open"
+\end_inset
+
+ or
+\family sans
+
\begin_inset Info
type "icon"
arg "file-open"
\begin_layout Itemize
\family sans
-閉じる
+閉じる,
+\family default
+
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "view-close"
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
-保存
+保存,
+\family default
+
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "buffer-write"
+\end_inset
+
+ or
+\family sans
+
\begin_inset Info
type "icon"
arg "buffer-write"
\begin_layout Itemize
\family sans
-名前を付けて保存
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
+名前を付けて保存,
+\family default
-\family sans
-保存済み文書に復帰
-\end_layout
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "buffer-write-as"
+\end_inset
-\begin_layout Itemize
-\family sans
-バージョン管理
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
-読み込み
+保存済み文書に復帰
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
-書き出し
-\end_layout
+印刷,
+\family default
-\begin_layout Itemize
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "dialog-show print"
+\end_inset
+ or
\family sans
-印刷
+
\begin_inset Info
type "icon"
arg "dialog-show print"
\begin_layout Itemize
\family sans
-終了
+終了,
+\family default
+
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "lyx-quit"
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Greyedout
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
【註】「既定ファイル」や「無題」、「下書き」というファイル名のファイルはありません。LyXにファイルを開くか新しいファイルを作るのを知らせるまでは、大きな何もな
\begin_layout Itemize
\family sans
-切り取り
+切り取り
+\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Cut
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\family sans
+,
+\family default
+
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "cut"
+\end_inset
+
+ or
+\family sans
+
\family default
\begin_inset Info
\begin_layout Itemize
\family sans
-コピー
+コピー
+\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Copy
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\family sans
+,
+\family default
+
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "cut"
+\end_inset
+
+ or
+\family sans
+
\family default
\begin_inset Info
\begin_layout Itemize
\family sans
-貼り付け
+貼り付け
+\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+はりつけ@貼り付け
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "cut"
+\end_inset
+
+ or
+\family sans
+
\family default
\begin_inset Info
\begin_layout Itemize
\family sans
-検索／置換
+検索／置換
\family default
-\begin_inset Info
-type "icon"
-arg "dialog-show findreplace"
-\end_inset
-
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+ちかん@置換
\end_layout
-\begin_layout Standard
-はじめの3つに関しては自明でしょう。
+\end_inset
+
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-ã\81¯ã\82\8aã\81¤ã\81\91@è²¼ã\82\8aä»\98ã\81\91
+ã\81\91ã\82\93ã\81\95ã\81\8f@æ¤\9cç´¢
\end_layout
\end_inset
-また、LyXと他のプログラムの間でも、切り取り・コピー・貼り付けを使って、文字列をコピーすることができます。
+
\family sans
-直近のものを貼り付け
+,
\family default
-サブメニューには、最近貼り付けを行った文字列の一覧が表示されます。
+
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "dialog-show findreplaceadv"
+\end_inset
+
+ or
+\family sans
+
+\family default
+
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "dialog-show findreplace"
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-
+はじめの3つに関しては自明でしょう。
+\lang english
+You can also copy text between LyX and other programs by
\family sans
-編集\SpecialChar \menuseparator
-特別な貼り付け\SpecialChar \menuseparator
-平文(行を連結して)
+Cut
+\family default
+,
+\family sans
+Copy
+\family default
+ and
+\family sans
+Paste
+\family default
+.
+
+\family sans
+Cut
+\family default
+ and
+\family sans
+Copy
\family default
-メニューは、クリップボード中の文字列を、文字列全体を一段落として挿入します。ファイルに空白行がある状態の場合には、新しい段落が挿入されます。
+ put text in two versions into the clipboard (formatted and unformatted),
+ so that other programs can choose the most suitable form.
+
\family sans
-平文(行を連結しないで)
+Paste
\family default
-では、文字列中の改行を新しい段落の開始と解釈して、複数の段落として挿入します。
+ supports formatted and unformatted text as well, and additionally graphics.
+ It tries to interpret the clipboard contents in an intelligent way.
+ For example if the clipboard contains text in the format of comma separated
+ values (CSV) and the cursor is inside a table, the text will be pasted
+ into individual cells.
+ The submenu of
+\family sans
+Paste
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Recent
+\family default
+ shows you a list with the last strings you have pasted.
+ You can insert one at the current cursor position by clicking on a list
+ entry.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Index idx
+
+\lang english
+The submenu
+\family sans
+Paste
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Special
+\family default
+ contains optional items for specific formats, depending on the clipboard
+ contents.
+ These include HTML, LaTeX, Linkback
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+PDF
+\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-ちかん@置換
+
+\lang english
+OS X only
\end_layout
\end_inset
+, PDF, PNG, JPEG and EMF.
+ These menu items are useful if the clipboard contains the same contents
+ in different formats, and you want to select one format explicitly.
+ (E.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+g.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-けんさく@検索
-\end_layout
+some programs put an image into the clipboard as graphics and as a short
+ text which is often meaningless.) The menu item
+\family sans
+Paste
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Special\SpecialChar \menuseparator
+Plain
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Text,
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
+Join
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Lines
+\family default
+ is equivalent to
+\family sans
+Paste
+\family default
+, with the only difference that it acts on text only.
+ It will insert the text in the clipboard so that the whole text is inserted
+ as one paragraph.
+ A new paragraph is only started when there is a blank line in the text.
+ Without
+\family sans
+Join
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Lines
+\family default
+ the text is inserted as paragraphs where the line breaks of the text will
+ start a new paragraph.
+ This is for example useful to copy contents of tables from webpages to
+ a table in LyX.
+ The items
+\family sans
+Paste
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Special\SpecialChar \menuseparator
+Selection,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Join
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Lines
+\family default
+ and
+\family sans
+Paste
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Special\SpecialChar \menuseparator
+Selection
+\family default
+ paste from the primary selection.
+ This is normally the currently selected text.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
\family sans
編集\SpecialChar \menuseparator
\begin_layout Itemize
\family sans
-文書\SpecialChar \menuseparator
+表示\SpecialChar \menuseparator
文書構造
\family default
メニューかツールバーボタン
\family default
メニューを使用してください。このメニューは、「オプション」というラベルのついたボックスを挿入し、短縮タイトルの文字列を入力できるようになります。これは、フロート
内のキャプションにも使うことができます。
+\lang english
+There can only be one short title per title.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Subsubsection
詩句
-\family sans
-
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-
-\family sans
箇条書き(記号)
-\family default
-
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-
-\family sans
箇条書き(連番)
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_inset
-\family default
-
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sec:箇条書き（連番）"
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-
-\family sans
箇条書き(記述)
\begin_inset Index idx
status collapsed
を使用します(
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "command-alternatives space-insert protected ; math-space"
+arg "command-alternatives math-space ; space-insert protected"
\end_inset
と入力するか、
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-LyX
-\family sans
-リスト
+LyXリスト
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_inset Note Greyedout
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
ラベル幅を変えるためだけにリスト項目にカーソルを設定しても、LyX内での幅が変わるだけで、出力には変わりありません。
\begin_inset Float figure
wide false
sideways false
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
\align center
\family sans
概要
\family default
-環境内の段落
+環境内の段落。
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
+
|see{
\end_layout
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
+
}
\end_layout
\begin_layout Subsection
+\lang english
+Special environments
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+LyX provides two environments that can be used to emulate the behavior of
+ a computer console/terminal and a typewriter.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+
\family sans
LyXコード
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-だんらく@段落!lyxこと@LyXコード
+LyXコード
\end_layout
\end_inset
\family sans
LyXコード
\family default
-環境はLaTeXのLyXでの拡張です。これはテキストをtypewriterフォントでタイプセットします。またこの環境の中では、
+環境はLaTeXのLyXでの拡張です。これはテキストをtypewriterフォントでタイプセットします。
+\lang english
+It also treats the
\family sans
-スペース
+Space
\family default
-は固定した長さを持つ空白として扱われます
+ key as a fixed whitespace
+\lang japanese
+
\begin_inset Foot
status collapsed
\end_inset
-。この環境がLyXの中でいくつも空白を入れることのできる唯一の環境です。ただし空白行を入れたい場合には
+。
+\family sans
+\lang english
+LyX-Code
+\family default
+ and
+\family sans
+Verbatim
+\family default
+ are the only environments in which you can type multiple whitespaces in
+ LyX
+\lang japanese
+。ただし空白行を入れたい場合には
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "newline-insert newline"
\family sans
Space
\family default
-を入れることができません。
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-
-\family sans
-Return
-\family default
-を使って新しい段落を始めて、それから
-\family sans
-Space
-\family default
-を使って下さい。
-\end_layout
+を入れることができません
+\lang english
+ but by a
+\lang japanese
-\begin_layout Itemize
-または、
-\family sans
-Space
-\family default
-の代わりに
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "command-alternatives space-insert protected ; math-space"
+arg "command-alternatives math-space ; space-insert protected"
\end_inset
-ã\82\92使ã\81£ã\81¦ä¸\8bã\81\95ã\81\84ã\80\82
+。
\end_layout
-\end_deeper
\begin_layout Itemize
何も入っていない段落や何も入っていない行を作ることはできません。空白にしたい行には、少なくとも一つの
\family sans
\family sans
LyXコード
\family default
-の目的はただ一つ、プログラムソースやシェルスクリプト、rcファイルなどのコードを植字することです。この環境は、タイプライタを使ったような文字列を生成する必要があ
-ã\82\8bã\82\88ã\81\86ã\81ªã\80\81é\9d\9e常ã\81«ç\89¹å\88¥ã\81ªå ´å\90\88ã\81«ã\81®ã\81¿ä½¿ã\81£ã\81¦ä¸\8bã\81\95ã\81\84ã\80\82é\95·ã\81\84ã\83\97ã\83ã\82°ã\83©ã\83 ã\82³ã\83¼ã\83\89ã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦ã\81¯ã\80\81å\8f\96æ\89±èª¬æ\98\8eæ\9b¸ã\80\8eå\9f\8bè¾¼ã\82ªã\83\96ã\82¸ã\82§ã\82¯ã\83\88ç¯\87ã\80\8fã\81®ã\80\8c
+の目的はただ一つ、プログラムソースやシェルスクリプト、ファイルなどのコードを植字することです。この環境は、タイプライタを使ったような文字列を生成する必要があるよ
+うな、非常に特別な場合にのみ使って下さい。長いプログラムコードについては、取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「
\emph on
プログラムコードリスト
\emph default
\end_layout
+\begin_layout Subsubsection
+
+\lang english
+Verbatim
+\family sans
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Verbatim
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The
+\family sans
+Verbatim
+\family default
+ environment is similar to the
+\family sans
+LyX-Code
+\family default
+ environment with the difference that its content will be treated like a
+ computer console text.
+
+\family sans
+Verbatim
+\family default
+ does therefore not have paragraphs so that
+\family sans
+Return
+\family default
+ breaks lines.
+ Compared to
+\family sans
+LyX-Code
+\family default
+ the
+\family sans
+Space
+\family default
+ key is treated like a normal space in text (not as a protected space) and
+ you can have empty lines.
+ In contrary to
+\family sans
+LyX-Code,
+\family default
+
+\family sans
+Verbatim
+\family default
+ cannot
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+have a certain language and a text style
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+contain hyperlinks, boxes, foot- and margin notes, notes, math, citations,
+ index- and nomenclature entries, labels, tables, graphics, listings, floats
+ and TeX-Code
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Because of these properties
+\family sans
+Verbatim
+\family default
+ works like a typewriter.
+ Here is an example:
+\end_layout
+
+\begin_layout Verbatim
+
+This is verbatim.
+\end_layout
+
+\begin_layout Verbatim
+\noindent
+\align block
+
+The following 2 lines are empty:
+\end_layout
+
+\begin_layout Verbatim
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Verbatim
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Verbatim
+
+Almost everything is allowed in verbatim:"%&$§#~'`
+\backslash
+}][{|
+\end_layout
+
\begin_layout Section
環境を入れ子にする
\begin_inset Index idx
LyXコード
\end_layout
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\lang english
+Verbatim
+\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Description
他の環境に入れるもの 他の環境には入れるが、他の環境を入れることができないもの。
を2回続けて押しました。前の階層で行ったように、
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
を押してから
環境です。つまり第4階層になります。私たちはこれを作るのに、
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
を押してから
環境です。
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
を押して作りました。
#4-a ここは第4階層です。
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
を押してから、段落環境を
#5-b 第5階層に戻りました。
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
を押した後に
#4-b もう一度
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
を押した後に
ここは第2階層です。
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
の後に
環境なので、ラベルが黒丸になるのです(ここに来るには、
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
の後に
ここは第4階層です。
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
の後に
おっと、その前に
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
だけを押して現在の環境と階層を維持しながら新しい項目を作ってみましょう。
次に
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
と押してから
もう一度
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
と
もう一度
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
と
(
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
)
(
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
、
を3回、
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "depth-increment"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
、
環境を使います。階層を保持するためには
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "break-paragraph inverse"
+arg "paragraph-break inverse"
\end_inset
を使うことにします。
を入れることも簡単にできます。膨大な選択肢を自由にお使いいただけるのです。
\end_layout
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Separate Nestings
+\lang japanese
+
+\begin_inset Index idx
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Nesting ! Separation
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Separate-Nestings"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+It is sometimes necessary to have two consecutive environments of the same
+ type.
+ For example you need two different enumerations:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+Hello
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+this is an
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+enumeration
+\end_layout
+
+\begin_layout --Separator--
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+itemize list
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\end_deeper
+\begin_layout --Separator--
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+Hi
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+this is another
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+enumeration
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+To tell LyX that there are two lists an not one, set the cursor at the end
+ of the last item and use the menu
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Start New Parent Environment
+\family default
+.
+ This adds an environment separator and a new list behind it.
+ If you use instead the menu
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Start New Environment
+\family default
+ a new list will also be created, but in the same besting level.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+To split an existing list into two lists, set the cursor at the end of a
+ list item, press
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "paragraph-break"
+\end_inset
+
+ and select
+\family sans
+--Separator--
+\family default
+ in the pull-down box for environments in LyX's main toolbar.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
余白取りとページ付けおよび改行
\begin_inset Index idx
\end_inset
は
-\family sans
-
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "command-alternatives space-insert protected ; math-space"
+arg "command-alternatives math-space ; space-insert protected"
\end_inset
-
-\family default
)で挿入することができます。
\end_layout
を含んでいます。
\end_layout
+\begin_layout Description
+負の小空白 この行は、矢印の間に負の小空白
+\begin_inset Formula $\rightarrow$
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \negmedspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula $\leftarrow$
+\end_inset
+
+を含んでいます。
+\lang english
+medium
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+負の小空白 この行は、矢印の間に負の小空白
+\begin_inset Formula $\rightarrow$
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \negthickspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula $\leftarrow$
+\end_inset
+
+を含んでいます。
+\lang english
+thick
+\end_layout
+
\begin_layout Description
8分の1空白(enspace;
\begin_inset space ~
\begin_layout Plain Layout
\align center
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="8" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="10" columns="2">
<features rotate="0" tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top">
<column alignment="center" valignment="top">
</cell>
</row>
<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
em
+\begin_inset Formula $\thinspace=\thinspace$
+\end_inset
+
+-3
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+mu
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Negative medium
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-4
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+mu
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Negative thick
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+mu
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Subsubsection
水平フィル
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
くうはく@空白!ふぃる@フィル
する特定のフォントを使用する必要があります。これは、LaTeXではフォントに関する追加的な情報が必要とされるため、これらを追加的なファイルやパッケージとして提供
する必要があるためです。この方法の欠点は、通常のワードプロセッサに較べて、フォントの選択肢がある程度制限されてしまうことです。その一方で、提供されているフォント
は一般的に非常に高品質であり、システムが異なってもLaTeXファイルを容易に移転できるという利点が付いてきます。また一方で、伝統的なLaTeXでサポートされてい
-るフォントの範囲は大幅に増加し、多くの有償無償のフォントを扱うパッケージが存在します。LyXのユーザーインタフェースからは、これらの一部しか直接選択することがで
-きません(詳細は第
+るフォントの範囲は大幅に増加し、多くの有償無償のフォントを扱うパッケージが存在します。
+\lang english
+LyX supports the fonts that are under a free license via the user interface
+ (see section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\lang japanese
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:文書フォント"
\end_inset
-節をご覧ください)。しかしながら、他のフォントも文書プリアンブルにLaTeXコードを入力すれば、すべて使用することができます(使用したいフォントの取扱説明書を参
-照してください)。
+
+\lang english
+ for details)
+\lang japanese
+。しかしながら、他のフォントも文書プリアンブルにLaTeXコードを入力すれば、すべて使用することができます(使用したいフォントの取扱説明書を参照してください)。
\end_layout
\begin_layout Standard
\family default
輪郭グリフを「拝借」してくるからです。これには、フランス語のギュメ(「«」や「»」)をはじめとするいくつかの文字が欠落していること
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
LaTeXパッケージの
\end_layout
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Math Fonts
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+In LaTeX the font used for characters in equations is different from the
+ document font.
+ For the case that you use TeX fonts for your document, you can explicitly
+ choose a math font in the dialog
+\family sans
+\lang japanese
+文書\SpecialChar \menuseparator
+設定
+\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ@文書!せってい@------設定
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+。
+\lang english
+ The default setting is that LyX automatically selects a math font.
+ For most cases this will be LaTeX's default -- the math variant of LaTeX's
+ default font family
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+
+\family typewriter
+Computer
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Modern
+\family default
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+ LyX will automatically only load another math font if a math variant of
+ the document font is available.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Note that the math font will not be used for
+\emph on
+mathematical text
+\emph default
+ (which is inserted with the shortcut
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "font-default"
+\end_inset
+
+ or by the insertion of the command
+\series bold
+
+\backslash
+text
+\series default
+ into a formula).
+ Also note that some math fonts are sans
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+serif.
+ Your document might therefore look strange when the document text has serifs
+ while the math characters do not.
+ Sans
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+serif math fonts make therefore in most cases only sense if you select
+\family sans
+Sans
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Serif
+\family default
+ for the
+\family sans
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+family
+\family default
+ in the document font settings.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+If you use non-TeX fonts for the document, you can only choose for math
+ to use either the document's class default TeX font (in most cases
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+
+\family typewriter
+Computer
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Modern
+\family default
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+) or to use the non-TeX variant of the document's class default font (in
+ most cases
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+
+\family typewriter
+Latin
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Modern
+\family default
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+).
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
異なる文字様式を使う
\begin_inset Index idx
\begin_layout Description
+\lang english
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(cropped) This is the same as
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(pdflatex)
+\family default
+ but the result is a PDF with cropped page margins.
+ This is for example useful if you want to use LyX to generate good-looking
+ formulas to use them in other programs like for presentations.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
\family sans
PDF
\begin_inset space ~
\begin_layout Standard
LyXでは原理的に、節見出しの直後に改頁が起こることを避けることができることはあきらかです。これは段落環境を採用していることの利点なのです。しかし、改頁によって
段落のうち一行だけをページの冒頭や末尾に取り残してしまう、孤立行に関してはどうでしょう。実はLaTeXには、改頁を制御する規則が埋め込まれていて、これらに含まれ
-ている規則の一部が、孤立行の発生を明示的に防いでいるのです。これは、LaTeXをバックエンドとして使うことによって、LyXが獲得している利点です。
-\end_layout
+ている規則の一部が、孤立行の発生を明示的に防いでいるのです。
+\lang english
+If they appear nevertheless and you don't like them, you can add the commands
+\lang japanese
-\begin_layout Standard
-ここでは、TeXやLaTeXが改頁を決定する方法や、その挙動の変更方法について、詳述する紙幅がありません。参考文献に引用してあるLaTeX関連書籍(
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+widowpenalty=10000
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\backslash
+clubpenalty=10000
+\series default
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+to the LaTeX preamble of your document to avoid them.
+ Some LaTeX books
+\lang japanese
+(
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "latexcompanion"
\end_inset
-)などに詳しい説明をしているものがあります。しかしながら、この点を気にしなくてはならなくなることは、まずないでしょう。
+)
+\lang english
+have more information about the technical details of LaTeX's page break
+ mechanism.
\end_layout
\begin_layout Chapter
\end_layout
\begin_layout Subsection
-用例
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
図フロート
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
+\begin_layout Subsection
表フロート
\begin_inset Index idx
status collapsed
スペース
\family default
—本文書では「
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce
-\end_layout
-
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
\end_inset
- 」
-\begin_inset Note Note
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\family roman
-\series medium
-\shape up
-\size normal
-\emph off
-\bar no
-\noun off
-\color none
-このコマンドは、出力では空白文字(可視空白)を表す標準的な文字で表現されます。
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-と印刷されます—は、数式中では何もしないように見えますが、実は入れ子構造から脱出するのに使われるのです。このため、
+ 」と印刷されます—は、数式中では何もしないように見えますが、実は入れ子構造から脱出するのに使われるのです。このため、
\family sans
スペース
\family default
sqrt
\series default
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce
-\end_layout
-
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
\end_inset
sqrt
\series default
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce
-\end_layout
-
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
\end_inset
2x
\series default
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce
-\end_layout
-
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
\end_inset
x^2
\series default
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce
-\end_layout
-
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
\end_inset
と入力すればよいのです。最後の
\family typewriter
\series default
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce
-\end_layout
-
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
\end_inset
x^a
\series default
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce
-\end_layout
-
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
\end_inset
と入力します。下付き文字も同様です。
a_1
\series default
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce
-\end_layout
-
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
\end_inset
と入力します。
\begin_layout Standard
LaTeXの提供する標準的な余白取りとは異なる余白を使いたいことがあるかもしれません。この場合は、
-\family sans
-
\begin_inset Info
type "shortcut"
-arg "command-alternatives space-insert protected ; math-space"
+arg "command-alternatives math-space ; space-insert protected"
\end_inset
-
-\family default
を押すか、
\family sans
数式パネル
\family default
のボタン
-\family sans
-
\begin_inset Info
type "icon"
arg "math-insert \\space"
\end_inset
-
-\family default
を使用してください。これは小さな空白を追加するもので、画面上には小さなマーカーが表示されます。例えば、
\series bold
a Ctrl+Space b
数式パネル
\family default
の
-\family sans
-
\begin_inset Info
type "icon"
arg "math-insert \\functions"
\end_inset
-
-\family default
ボタンの中には、
\begin_inset Formula $\sin$
\end_inset
hat
\series default
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce
-\end_layout
-
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
\end_inset
\begin_layout Standard
LyXでは、行列は数式パネルの行列ボタン
-\family sans
-
\begin_inset Info
type "icon"
arg "dialog-show mathmatrix"
\end_inset
-
-\family default
を使用して入力します。これを押すとダイアログが表示されますので、行数と列数を指定してください。以下が作例です。
\begin_inset Formula
\[
\begin_layout Standard
文字の標準フォントはイタリック体であり、数字の標準フォントはローマン体です。数式中でフォントを指定するには、数式パネルの
-\family sans
-
\begin_inset Info
type "icon"
arg "math-insert \\font"
\end_inset
-
-\family default
ボタンを使用するか、第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
数式パネル
\family default
の中の
-\family sans
-
\begin_inset Info
type "icon"
arg "math-insert \\font"
\end_inset
-
-\family default
ボタンにある項目「
\family sans
標準テキストモード
\family default
-」(あるいは
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-Alt-M
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-M
-\family default
-)を選択して得られる、数式内文章を使用してください。LyX内では、数式内文章は、青色ではなく黒色で表示されます。数式内文章では、通常の本文と同様に空白やアクセン
-トが使用できます。以下の例をご覧ください。
+」(あるいを選択して得られる、数式内文章を使用してください。LyX内では、数式内文章は、青色ではなく黒色で表示されます。数式内文章では、通常の本文と同様に空白や
+アクセントが使用できます。以下の例をご覧ください。
\begin_inset Formula
\[
f(x)=\begin{cases}
\end_layout
\begin_layout Subsection
-図・表・アルゴリズム一覧
+図・表・
+\lang english
+Listings
+\lang japanese
+・アルゴリズム一覧
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sec:図・表・アルゴリズム一覧"
\end_layout
\begin_layout Standard
-図・表・アルゴリズム一覧は目次によく似ています。これらは、
+図・表・
+\lang english
+Listings
+\lang japanese
+・アルゴリズム一覧は目次によく似ています。これらは、
\family sans
挿入\SpecialChar \menuseparator
一覧／目次
\series bold
\begin_inset Note Greyedout
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_layout Description
+\lang english
+EPS
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(cropped) the same as
+\family sans
+PostScript
+\family default
+ but with cropped page margins.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
\family sans
Graphviz
\begin_inset space ~
\begin_layout Description
+\lang english
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(cropped) the same as
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(pdflatex)
+\family default
+ but with cropped page margins.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
\family sans
PDF
\begin_inset space ~
節に説明されているように、環境の入れ子の階層を上げたり下げたりします。
\end_layout
+\begin_layout Subsection
+
+\family sans
+\lang english
+Start New Environment/Start New Parent Environment
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+These menus are only visible if it is possible to have two consecutive environme
+nts of the same type.
+ See section
+\lang japanese
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Separate-Nestings"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+ for an explanation.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
表示メニュー
\begin_inset Index idx
\end_layout
\begin_layout Subsection
-ソースを閲覧
+文書構造
\end_layout
\begin_layout Standard
第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:文書の断片プレビュー"
+reference "sec:移動"
\end_inset
-節に述べられているように、現在の文書のソースコードを表示するウィンドウを開きます。
-\end_layout
+節および第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:目次"
-\begin_layout Subsection
-メッセージを表示
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-コンソールメッセージを表示するウィンドウを開きます。これは、LyXのデバッグ(つまりこのプログラムのエラーを捕まえる)や、バックグラウンドでLaTeXが文書を処
-理するのに何が起こっているかを見るのに便利です。
+節に説明されているように、目次・文書構造ウィンドウを開きます。
\end_layout
\begin_layout Subsection
-表示
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-[<出力形式>]
+ソースを閲覧
\end_layout
\begin_layout Standard
-このメニュー項目は、当該文書の既定出力形式として指定した形式(
-\family sans
-文書\SpecialChar \menuseparator
-設定\SpecialChar \menuseparator
-出力\SpecialChar \menuseparator
-既定出力形式
-\family default
-メニュー:第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:出力ファイル形式"
-
-\end_inset
-
-章参照)、若しくはLyXの設定で指定した形式で(
-\family sans
-ツール\SpecialChar \menuseparator
-設定\SpecialChar \menuseparator
-ファイル処理\SpecialChar \menuseparator
-ファイル形式\SpecialChar \menuseparator
-既定出力形式
-\family default
-メニュー:第
+第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:ファイル形式"
-
-\end_inset
+reference "sec:文書の断片プレビュー"
-章参照)出力を生成した後、適切な閲覧プログラムで開きます。既定の閲覧プログラムは、LyXの初回起動設定時に設定されます。既定の出力形式は、
-\family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
\end_inset
-(pdflatex)
-\family default
-です。
+節に述べられているように、現在の文書のソースコードを表示するウィンドウを開きます。
\end_layout
\begin_layout Subsection
-表示(他の形式)
+メッセージを表示
\end_layout
\begin_layout Standard
-この従属メニューでは文書を他の出力形式で見ることができます。には、文書の実際の出力を、外部プログラムで閲覧することができる各ファイル形式が一覧表示されます。出力
-形式を閲覧するためのメニュー項目は、システムの導入のしかたによって異なります。これは、LyXがシステム走査をしたときに見つかったLaTeXプログラムに依存するの
-です。潜在的に出力しうる全形式は、第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:書き出し"
-
-\end_inset
-
-節に掲げてあります。少なくとも
-\family sans
-DVI
-\family default
-と
-\family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(pdflatex)
-\family default
-のメニュー項目は、メニューに登場するはずです。これらのうち一つでも欠けているようならば、導入されているLaTeXを更新する必要があります。更新したあとにはLyX
-の環境構成を行わなくてはなりません。第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:LaTeXの設定"
-
-\end_inset
+コンソールメッセージを表示するウィンドウを開きます。これは、LyXのデバッグ(つまりこのプログラムのエラーを捕まえる)や、バックグラウンドでLaTeXが文書を処
+理するのに何が起こっているかを見るのに便利です。
+\end_layout
-節をご覧ください。
+\begin_layout Subsection
+ツールバー
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Lyx@LyX ! のかんきょうこうせい@------の環境構成
+つーるばー@ツールバー
\end_layout
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-メニューを実行すると、閲覧プログラムが実行されます。閲覧プログラムは、LyX設定で(
-\family sans
-ツール\SpecialChar \menuseparator
-設定\SpecialChar \menuseparator
-ファイル処理\SpecialChar \menuseparator
-ファイル形式\SpecialChar \menuseparator
-閲覧プログラム
-\family default
-メニュー:第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:ファイル形式"
-
-\end_inset
-
-章参照)設定変更ができます。既定の閲覧プログラムは、LyXが最初にシステム走査をしたときに、自動的に設定されています。
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:ツールバー"
-\begin_layout Subsection
-更新
-\begin_inset space ~
\end_inset
-[<出力形式>]
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-このメニュー項目は、新しいビューアウィンドウを開くことなしに、既存の閲覧表示を(前節で述べられているとおり既定の出力形式で)更新します。
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-更新(他の形式)
\end_layout
\begin_layout Standard
-この従属メニューでは、新しいビューアウィンドウを開くことなしに、他の出力形式の閲覧表示を更新します。
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-親文書を表示
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-このメニュー項目は、使用中の文書が他の文書、すなわちこの文書の「親」にインクルードされているときのみ表示されます(このトピックについての詳細は、取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
+このメニューでは、さまざまなツールバーの表示を設定することができます。すべてのツールバーと
+\family sans
+コマンドバッファ
+\family default
+は、表示したり非表示にしたりすることができます。
\emph on
-子文書
+表示
\emph default
-ã\80\8dã\81®ç¯\80ã\82\92ã\81\94覧ä¸\8bã\81\95ã\81\84ã\80\82ã\81\93ã\81®é \85ç\9b®ã\82\92使ç\94¨ã\81\99ã\82\8bã\81¨ã\80\81å\90æ\96\87æ\9b¸ã\81\8bã\82\89ã\81\9dã\81®è¦ªæ\96\87æ\9b¸ã\82\92è¦\8bã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\82\8bã\82\88ã\81\86ã\81«ã\81ªã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81¤ã\81¾ã\82\8aã\80\81ã\81\82ã\82\8bæ\9b¸ç±\8dã\81®ä¸\80ç« å\88\86ã\81§ã\81\82ã\82\8bå\90æ\96\87æ\9b¸ã\81§ä½\9cæ¥ã\82\92ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bå ´å\90\88ã\80\81
+ã\81®ç\8a¶æ\85\8bã\81¯ã\80\81ã\83¡ã\83\8bã\83¥ã\83¼ã\81«ä»\98ã\81\8fã\83\81ã\82§ã\83\83ã\82¯ã\83\9eã\83¼ã\82¯ã\81§è¡¨ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82
\family sans
-表示
+校閲
\family default
-ã\81¯ã\81\9dã\81®ç« ã\81 ã\81\91ã\82\92å\87ºå\8a\9bã\81\99ã\82\8bã\81®ã\81«å¯¾ã\81\97ã\81¦ã\80\81
+ã\83»
\family sans
-親æ\96\87æ\9b¸ã\82\92表示
+表
\family default
-は書籍全体の出力を生成します。
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-この機能で使用される形式は、文書設定(
+・
\family sans
-文書\SpecialChar \menuseparator
-設定\SpecialChar \menuseparator
-出力\SpecialChar \menuseparator
-既定出力形式
+数式パネル
\family default
-メニュー:第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:出力ファイル形式"
-
-\end_inset
-
-章参照)若しくはLyX設定で(
+・
\family sans
-ツール\SpecialChar \menuseparator
-設定\SpecialChar \menuseparator
-ファイル処理\SpecialChar \menuseparator
-ファイル形式\SpecialChar \menuseparator
-既定出力形式
+数式マクロ
\family default
-メニュー:第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:ファイル形式"
-
-\end_inset
-
-章参照 )指定された既定出力書式です。
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-親文書を更新
+・
+\family sans
+数式
+\family default
+の各ツールバーは、これに加えて、
+\emph on
+自動
+\emph default
+の状態にすることができ、メニュー中で項目の後ろに
+\family sans
+(自動)
+\family default
+と表示されることで表されます。
\end_layout
\begin_layout Standard
-このメニュー項目は、使用中の文書が他の文書、すなわちこの文書の「親」にインクルードされているときのみ表示されます(このトピックについての詳細は、取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
+
\emph on
-子文書
+表示
\emph default
-」の節をご覧下さい。この項目を使用すると、子文書からその親文書に切り替えることなしに、その表示を更新します。
+状態では、ツールバーはつねに表示され、自動状態では、カーソルが特定の環境にいるときや特定の機能が有効になっているときにのみ、ツールバーが表示されます。つまり自動
+状態においては、校閲ツールバーは、追跡機能が有効になっているときにのみ表示され、数式ツールバーと表ツールバーは、カーソルが数式や表の中にあるときにのみ表示されま
+す。
\end_layout
\begin_layout Standard
-この機能で使用される形式は、文書設定(
-\family sans
-文書\SpecialChar \menuseparator
-設定\SpecialChar \menuseparator
-出力\SpecialChar \menuseparator
-既定出力形式
-\family default
-メニュー:第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:出力ファイル形式"
-
-\end_inset
-
-章参照)若しくはLyX設定で(
-\family sans
-ツール\SpecialChar \menuseparator
-設定\SpecialChar \menuseparator
-ファイル処理\SpecialChar \menuseparator
-ファイル形式\SpecialChar \menuseparator
-既定出力形式
-\family default
-メニュー:第
+LyXツールバーとその中の各ボタンは、第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«å½¢å¼\8f"
+reference "sec:ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼"
\end_inset
-ç« å\8f\82ç\85§ )æ\8c\87å®\9aã\81\95ã\82\8cã\81\9fæ\97¢å®\9aå\87ºå\8a\9bæ\9b¸å¼\8fã\81§す。
+ç¯\80ã\81«èª¬æ\98\8eã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾す。
\end_layout
\begin_layout Subsection
、F11を押すか、右クリックしてコンテクスト・メニューから全画面表示を解除してください。
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-ツールバー
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-つーるばー@ツールバー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:ツールバー"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-このメニューでは、さまざまなツールバーの表示を設定することができます。すべてのツールバーと
-\family sans
-コマンドバッファ
-\family default
-は、表示したり非表示にしたりすることができます。
-\emph on
-表示
-\emph default
-の状態は、メニューに付くチェックマークで表されます。
-\family sans
-校閲
-\family default
-・
-\family sans
-表
-\family default
-・
-\family sans
-数式パネル
-\family default
-・
-\family sans
-数式マクロ
-\family default
-・
-\family sans
-数式
-\family default
-の各ツールバーは、これに加えて、
-\emph on
-自動
-\emph default
-の状態にすることができ、メニュー中で項目の後ろに
-\family sans
-(自動)
-\family default
-と表示されることで表されます。
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\emph on
-表示
-\emph default
-状態では、ツールバーはつねに表示され、自動状態では、カーソルが特定の環境にいるときや特定の機能が有効になっているときにのみ、ツールバーが表示されます。つまり自動
-状態においては、校閲ツールバーは、追跡機能が有効になっているときにのみ表示され、数式ツールバーと表ツールバーは、カーソルが数式や表の中にあるときにのみ表示されま
-す。
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-LyXツールバーとその中の各ボタンは、第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:ツールバー"
-
-\end_inset
-
-節に説明されています。
-\end_layout
-
\begin_layout Section
挿入メニュー
\begin_inset Index idx
」を挿入する。
\end_layout
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+Visible
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Space Inserts a character representing a single space (the one you get when
+ pressing the
+\family sans
+Space
+\family default
+ key):
+\lang japanese
+「
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
+\end_inset
+
+」
+\end_layout
+
\begin_layout Description
メニュー区切り メニュー区切りマーク「\SpecialChar \menuseparator
」を挿入する。
\end_layout
\begin_layout Standard
-このメニューでは、さまざまな一覧を挿入することができます。目次およびアルゴリズム・図・表一覧に関しては、第
+このメニューでは、さまざまな一覧を挿入することができます。目次およびアルゴリズム・図・
+\lang english
+Listings
+\lang japanese
+・表一覧に関しては、第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:目次と一覧"
\end_layout
\begin_layout Standard
-第
+
+\lang english
+Is only visible if the cursor is in front, in or behind a section heading,
+ title or caption of a float.
+
+\lang japanese
+ 第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:短縮タイトル"
\end_layout
\begin_layout Subsection
-文書構造
+ここから付録を開始
\end_layout
\begin_layout Standard
第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:移動"
+reference "sec:付録"
\end_inset
-節および第
+節に説明されているように、このメニューは、現在のカーソル位置から付録を開始します。
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+表示
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+[<出力形式>]
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+このメニュー項目は、当該文書の既定出力形式として指定した形式(
+\family sans
+文書\SpecialChar \menuseparator
+設定\SpecialChar \menuseparator
+出力\SpecialChar \menuseparator
+既定出力形式
+\family default
+メニュー:第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sub:目次"
+reference "sub:出力ファイル形式"
\end_inset
-節に説明されているように、目次・文書構造ウィンドウを開きます。
+章参照)、若しくはLyXの設定で指定した形式で(
+\family sans
+ツール\SpecialChar \menuseparator
+設定\SpecialChar \menuseparator
+ファイル処理\SpecialChar \menuseparator
+ファイル形式\SpecialChar \menuseparator
+既定出力形式
+\family default
+メニュー:第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:ファイル形式"
+
+\end_inset
+
+章参照)出力を生成した後、適切な閲覧プログラムで開きます。既定の閲覧プログラムは、LyXの初回起動設定時に設定されます。既定の出力形式は、
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(pdflatex)
+\family default
+です。
\end_layout
\begin_layout Subsection
-ここから付録を開始
+表示(他の形式)
\end_layout
\begin_layout Standard
-第
+この従属メニューでは文書を他の出力形式で見ることができます。には、文書の実際の出力を、外部プログラムで閲覧することができる各ファイル形式が一覧表示されます。出力
+形式を閲覧するためのメニュー項目は、システムの導入のしかたによって異なります。これは、LyXがシステム走査をしたときに見つかったLaTeXプログラムに依存するの
+です。潜在的に出力しうる全形式は、第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:付録"
+reference "sub:書き出し"
\end_inset
-節に説明されているように、このメニューは、現在のカーソル位置から付録を開始します。
+節に掲げてあります。少なくとも
+\family sans
+DVI
+\family default
+と
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(pdflatex)
+\family default
+のメニュー項目は、メニューに登場するはずです。これらのうち一つでも欠けているようならば、導入されているLaTeXを更新する必要があります。更新したあとにはLyX
+の環境構成を行わなくてはなりません。第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:LaTeXの設定"
+
+\end_inset
+
+節をご覧ください。
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lyx@LyX ! のかんきょうこうせい@------の環境構成
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+メニューを実行すると、閲覧プログラムが実行されます。閲覧プログラムは、LyX設定で(
+\family sans
+ツール\SpecialChar \menuseparator
+設定\SpecialChar \menuseparator
+ファイル処理\SpecialChar \menuseparator
+ファイル形式\SpecialChar \menuseparator
+閲覧プログラム
+\family default
+メニュー:第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:ファイル形式"
+
+\end_inset
+
+章参照)設定変更ができます。既定の閲覧プログラムは、LyXが最初にシステム走査をしたときに、自動的に設定されています。
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+更新
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+[<出力形式>]
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+このメニュー項目は、新しいビューアウィンドウを開くことなしに、既存の閲覧表示を(前節で述べられているとおり既定の出力形式で)更新します。
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+更新(他の形式)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+この従属メニューでは、新しいビューアウィンドウを開くことなしに、他の出力形式の閲覧表示を更新します。
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+親文書を表示
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+このメニュー項目は、使用中の文書が他の文書、すなわちこの文書の「親」にインクルードされているときのみ表示されます(このトピックについての詳細は、取扱説明書『
+\emph on
+埋込オブジェクト篇
+\emph default
+』の「
+\emph on
+子文書
+\emph default
+」の節をご覧下さい。この項目を使用すると、子文書からその親文書を見ることができるようになります。つまり、ある書籍の一章分である子文書で作業をしている場合、
+\family sans
+表示
+\family default
+はその章だけを出力するのに対して、
+\family sans
+親文書を表示
+\family default
+は書籍全体の出力を生成します。
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+この機能で使用される形式は、文書設定(
+\family sans
+文書\SpecialChar \menuseparator
+設定\SpecialChar \menuseparator
+出力\SpecialChar \menuseparator
+既定出力形式
+\family default
+メニュー:第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:出力ファイル形式"
+
+\end_inset
+
+章参照)若しくはLyX設定で(
+\family sans
+ツール\SpecialChar \menuseparator
+設定\SpecialChar \menuseparator
+ファイル処理\SpecialChar \menuseparator
+ファイル形式\SpecialChar \menuseparator
+既定出力形式
+\family default
+メニュー:第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:ファイル形式"
+
+\end_inset
+
+章参照 )指定された既定出力書式です。
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+親文書を更新
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+このメニュー項目は、使用中の文書が他の文書、すなわちこの文書の「親」にインクルードされているときのみ表示されます(このトピックについての詳細は、取扱説明書『
+\emph on
+埋込オブジェクト篇
+\emph default
+』の「
+\emph on
+子文書
+\emph default
+」の節をご覧下さい。この項目を使用すると、子文書からその親文書に切り替えることなしに、その表示を更新します。
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+この機能で使用される形式は、文書設定(
+\family sans
+文書\SpecialChar \menuseparator
+設定\SpecialChar \menuseparator
+出力\SpecialChar \menuseparator
+既定出力形式
+\family default
+メニュー:第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:出力ファイル形式"
+
+\end_inset
+
+章参照)若しくはLyX設定で(
+\family sans
+ツール\SpecialChar \menuseparator
+設定\SpecialChar \menuseparator
+ファイル処理\SpecialChar \menuseparator
+ファイル形式\SpecialChar \menuseparator
+既定出力形式
+\family default
+メニュー:第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:ファイル形式"
+
+\end_inset
+
+章参照 )指定された既定出力書式です。
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Plain Layout
文書構造ウィンドウの入切切替(
\family sans
-文書\SpecialChar \menuseparator
+表示\SpecialChar \menuseparator
文書構造
\family default
)
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-表示\SpecialChar \menuseparator
+文書\SpecialChar \menuseparator
表示
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-表示\SpecialChar \menuseparator
+文書\SpecialChar \menuseparator
更新
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-表示\SpecialChar \menuseparator
+文書\SpecialChar \menuseparator
親文書を表示
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-表示\SpecialChar \menuseparator
+文書\SpecialChar \menuseparator
親文書を更新
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-表示\SpecialChar \menuseparator
+文書\SpecialChar \menuseparator
表示(他の形式)
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-表示\SpecialChar \menuseparator
+文書\SpecialChar \menuseparator
更新(他の形式)
\end_layout
\begin_layout Standard
ダイアログ中の各従属メニューを以下に説明します。
+\lang english
+There are so many document settings available that it might take a while
+ to find the one you are looking for.
+ To find a setting quicker, you can use the search field which is above
+ the submenus of the dialog.
+ If you search e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+for
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+page
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+, you will see that some submenus will be grayed-out and disabled.
+ Only the submenus with page settings stay enabled.
+ The found page settings are labeled red in these submenus.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Plain Layout
+
\backslash
renewcommand{
\backslash
projects / lyx.git / blobdiff