Updates to Japanese docs and po file, from Koji.

[lyx.git] / lib / doc / ja / Shortcuts.lyx

diff --git a/lib/doc/ja/Shortcuts.lyx b/lib/doc/ja/Shortcuts.lyx
index 5d071afd8385dfecf0d3580f76da8c4201ed40c3..e07a33b0059ea38cbc53fee6edc801e42b8a40c4 100644 (file)
--- a/lib/doc/ja/Shortcuts.lyx
+++ b/lib/doc/ja/Shortcuts.lyx
@@ -1,26 +1,54 @@
-#LyX 2.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 413
+#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 503
 \begin_document
 \begin_header
-\textclass jarticle
+\origin unavailable
+\textclass jsarticle
 \use_default_options false
 \maintain_unincluded_children false
+\begin_local_layout
+InsetLayout            Flex:Ruby
+LyxType                charstyle
+LatexType              command
+LatexName              ruby
+BgColor                none
+LabelString            "ルビ"
+Decoration             Conglomerate
+Argument post:1
+LabelString    "ルビ文"
+MenuString     "ルビ文(S)|S"
+Decoration     Conglomerate
+Font
+Size           tiny
+EndFont
+LabelFont
+Size           tiny
+EndFont
+Mandatory      1
+EndArgument
+Preamble
+\IfFileExists{okumacro.sty}
+{\usepackage{okumacro}}
+{\newcommand{\ruby}[2]{#2}}
+EndPreamble
+End
+\end_local_layout
 \language japanese
-\language_package default
+\language_package auto
 \inputencoding auto
 \fontencoding global
-\font_roman default
-\font_sans default
-\font_typewriter default
+\font_roman "default" "default"
+\font_sans "default" "default"
+\font_typewriter "default" "default"
+\font_math "auto" "auto"
 \font_default_family default
 \use_non_tex_fonts false
 \font_sc false
 \font_osf false
-\font_sf_scale 100
-\font_tt_scale 100
-
+\font_sf_scale 100 100
+\font_tt_scale 100 100
 \graphics default
-\default_output_format default
+\default_output_format pdf
 \output_sync 0
 \bibtex_command default
 \index_command default
@@ -28,25 +56,30 @@
 \spacing single
 \use_hyperref false
 \papersize default
-\use_geometry true
-\use_amsmath 1
-\use_esint 0
-\use_mhchem 1
-\use_mathdots 1
+\use_geometry false
+\use_package amsmath 1
+\use_package amssymb 1
+\use_package cancel 0
+\use_package esint 0
+\use_package mathdots 1
+\use_package mathtools 0
+\use_package mhchem 1
+\use_package stackrel 0
+\use_package stmaryrd 0
+\use_package undertilde 0
 \cite_engine basic
+\cite_engine_type default
+\biblio_style plain
 \use_bibtopic false
 \use_indices false
 \paperorientation portrait
 \suppress_date false
+\justification true
 \use_refstyle 0
 \index 索引
 \shortcut idx
 \color #008000
 \end_index
-\leftmargin 1in
-\topmargin 1in
-\rightmargin 1in
-\bottommargin 1in
 \secnumdepth 3
 \tocdepth 3
 \paragraph_separation indent
@@ -65,11 +98,13 @@
 \begin_body
 
 \begin_layout Title
-LyXキーボードショートカット
+\SpecialChar LyX
+キーボードショートカット
 \end_layout
 
 \begin_layout Author
-LyXプロジェクトチーム
+\SpecialChar LyX
+プロジェクトチーム
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -83,21 +118,39 @@ arg   "bind_file"
 
 
 \family default
-が定義しているショートカットを列挙しています。設定ダイアログ（
-\family sans
+が定義している
+\begin_inset Flex Ruby
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+捷径
+\begin_inset Argument post:1
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+ショートカット
+\end_layout
 
-\begin_inset Info
-type  "menu"
-arg   "dialog-show prefs"
 \end_inset
 
 
-\family default
-）の
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+を列挙しています。捷径は、\SpecialChar LyX
+
+\emph on
+ユーザーの手引き
+\emph default
+の「捷径」の節に述べられているように、
 \family sans
-操作性
+ツール\SpecialChar menuseparator
+設定\SpecialChar menuseparator
+編集\SpecialChar menuseparator
+捷径
 \family default
-ã\83\91ã\83\8dã\83«ã\81§å\88¥ã\81®ã\82­ã\83¼è¨­å®\9aã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\92é\81¸æ\8a\9eã\81\99ã\82\8cã\81°ã\80\81ã\82·ã\83§ã\83¼ã\83\88ã\82«ã\83\83ã\83\88ã\82\92å¤\89æ\9b´ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81\8cできます。
+ã\81§å¤\89æ\9b´できます。
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection*
@@ -129,10 +182,29 @@ arg   "dialog-show prefs"
 <cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Flex Ruby
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+捷径
+\begin_inset Argument post:1
+status collapsed
+
 \begin_layout Plain Layout
 ショートカット
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 <cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
@@ -148,7 +220,7 @@ arg   "dialog-show prefs"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+捷径
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -166,7 +238,7 @@ arg   "dialog-show prefs"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+捷径
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -469,14 +541,12 @@ arg   "buffer-previous"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="10" columns="6">
+<lyxtabular version="3" rows="15" columns="4">
 <features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
 <row>
 <cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -490,31 +560,32 @@ arg   "buffer-previous"
 <cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Flex Ruby
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+捷径
+\begin_inset Argument post:1
+status collapsed
+
 \begin_layout Plain Layout
 ショートカット
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-動作
+
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -523,11 +594,11 @@ arg   "buffer-previous"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+捷径
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -580,22 +651,24 @@ arg   "font-bold"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-検索
+貼り付け
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "word-find"
+arg   "paste"
 \end_inset
 
 
@@ -603,13 +676,11 @@ arg   "word-find"
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
 <cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-貼り付け
+強調体
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -620,7 +691,7 @@ arg   "word-find"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "paste"
+arg   "font-emph"
 \end_inset
 
 
@@ -628,11 +699,13 @@ arg   "paste"
 
 \end_inset
 </cell>
+</row>
+<row>
 <cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-強調ä½\93
+å\88\87ã\82\8aå\8f\96ã\82\8a
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -643,7 +716,7 @@ arg   "paste"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "font-emph"
+arg   "cut"
 \end_inset
 
 
@@ -651,22 +724,22 @@ arg   "font-emph"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ã\82¹ã\83\9aã\83«ã\83\81ã\82§ã\83\83ã\82¯
+ã\82¿ã\82¤ã\83\97ã\83©ã\82¤ã\82¿ä½\93
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "dialog-show spellchecker"
+arg   "font-typewriter"
 \end_inset
 
 
@@ -676,22 +749,22 @@ arg   "dialog-show spellchecker"
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-å\88\87ã\82\8aå\8f\96ã\82\8a
+å\85\83ã\81«æ\88»ã\81\99
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "cut"
+arg   "undo"
 \end_inset
 
 
@@ -699,22 +772,22 @@ arg   "cut"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-タイプライタ体
+下線
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "font-typewriter"
+arg   "font-underline"
 \end_inset
 
 
@@ -722,11 +795,13 @@ arg   "font-typewriter"
 
 \end_inset
 </cell>
+</row>
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ã\81\97ã\81\8aã\82\8a1ã\82\92ä¿\9då­\98
+ã\82\84ã\82\8aç\9b´ã\81\99
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -737,7 +812,7 @@ arg   "font-typewriter"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "bookmark-save 1"
+arg   "redo"
 \end_inset
 
 
@@ -745,13 +820,11 @@ arg   "bookmark-save 1"
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-å\85\83ã\81«æ\88»ã\81\99
+å\90\8dè©\9eä½\93
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -762,7 +835,7 @@ arg   "bookmark-save 1"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "undo"
+arg   "font-noun"
 \end_inset
 
 
@@ -770,11 +843,13 @@ arg   "undo"
 
 \end_inset
 </cell>
+</row>
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-下線
+通常の空白
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -785,7 +860,7 @@ arg   "undo"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "font-underline"
+arg   "space-insert normal"
 \end_inset
 
 
@@ -797,7 +872,7 @@ arg   "font-underline"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-しおり1に行く
+新規行
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -808,7 +883,7 @@ arg   "font-underline"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "bookmark-goto 1"
+arg   "newline-insert newline"
 \end_inset
 
 
@@ -822,7 +897,7 @@ arg   "bookmark-goto 1"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-やり直す
+小空白
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -833,7 +908,7 @@ arg   "bookmark-goto 1"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "redo"
+arg   "space-insert thin"
 \end_inset
 
 
@@ -845,7 +920,7 @@ arg   "redo"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-名詞体
+改行
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -856,7 +931,7 @@ arg   "redo"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "font-noun"
+arg   "newline-insert linebreak"
 \end_inset
 
 
@@ -864,11 +939,13 @@ arg   "font-noun"
 
 \end_inset
 </cell>
+</row>
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-最後のしおりに行く
+列を追加
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -879,7 +956,7 @@ arg   "font-noun"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "bookmark-goto 0"
+arg   "inset-modify tabular append-column"
 \end_inset
 
 
@@ -887,13 +964,11 @@ arg   "bookmark-goto 0"
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-通常の空白
+行を追加
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -904,7 +979,7 @@ arg   "bookmark-goto 0"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "space-insert normal"
+arg   "inset-modify tabular append-row"
 \end_inset
 
 
@@ -912,11 +987,13 @@ arg   "space-insert normal"
 
 \end_inset
 </cell>
+</row>
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-新規行
+列を削除
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -927,7 +1004,7 @@ arg   "space-insert normal"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "newline-insert newline"
+arg   "inset-modify tabular delete-column"
 \end_inset
 
 
@@ -939,7 +1016,7 @@ arg   "newline-insert newline"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-階層を下げる
+行を削除
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -950,7 +1027,7 @@ arg   "newline-insert newline"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "depth-increment"
+arg   "inset-modify tabular delete-row"
 \end_inset
 
 
@@ -964,7 +1041,7 @@ arg   "depth-increment"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-å°\8f空ç\99½
+å\88\97ã\82\92ã\82³ã\83\94ã\83¼
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -975,7 +1052,7 @@ arg   "depth-increment"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "space-insert thin"
+arg   "inset-modify tabular copy-column"
 \end_inset
 
 
@@ -987,7 +1064,7 @@ arg   "space-insert thin"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-改行
+行をコピー
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -998,7 +1075,7 @@ arg   "space-insert thin"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "newline-insert linebreak"
+arg   "inset-modify tabular copy-row"
 \end_inset
 
 
@@ -1006,11 +1083,13 @@ arg   "newline-insert linebreak"
 
 \end_inset
 </cell>
+</row>
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-階層を上げる
+検索
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1021,7 +1100,7 @@ arg   "newline-insert linebreak"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "depth-decrement"
+arg   "word-find"
 \end_inset
 
 
@@ -1029,13 +1108,11 @@ arg   "depth-decrement"
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-列を追加
+スペルチェック
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1046,7 +1123,7 @@ arg   "depth-decrement"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "tabular-feature append-column"
+arg   "dialog-show spellchecker"
 \end_inset
 
 
@@ -1054,11 +1131,13 @@ arg   "tabular-feature append-column"
 
 \end_inset
 </cell>
+</row>
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-行を追加
+しおり1を保存
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1069,7 +1148,7 @@ arg   "tabular-feature append-column"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "tabular-feature append-row"
+arg   "bookmark-save 1"
 \end_inset
 
 
@@ -1081,7 +1160,7 @@ arg   "tabular-feature append-row"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-列をコピー
+階層を下げる
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1092,7 +1171,7 @@ arg   "tabular-feature append-row"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "tabular-feature copy-column"
+arg   "depth-increment"
 \end_inset
 
 
@@ -1106,7 +1185,7 @@ arg   "tabular-feature copy-column"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-列を削除
+しおり1に行く
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1117,7 +1196,7 @@ arg   "tabular-feature copy-column"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "tabular-feature delete-column"
+arg   "bookmark-goto 1"
 \end_inset
 
 
@@ -1129,7 +1208,7 @@ arg   "tabular-feature delete-column"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-行を削除
+階層を上げる
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1140,7 +1219,7 @@ arg   "tabular-feature delete-column"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "tabular-feature delete-row"
+arg   "depth-decrement"
 \end_inset
 
 
@@ -1148,11 +1227,13 @@ arg   "tabular-feature delete-row"
 
 \end_inset
 </cell>
+</row>
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-行をコピー
+最後のしおりに行く
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1163,9 +1244,27 @@ arg   "tabular-feature delete-row"
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "tabular-feature copy-row"
+arg   "bookmark-goto 0"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
 \end_layout
 
@@ -1187,14 +1286,14 @@ arg   "tabular-feature copy-row"
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="14" columns="6">
 <features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -1206,13 +1305,32 @@ arg   "tabular-feature copy-row"
 <cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Flex Ruby
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+捷径
+\begin_inset Argument post:1
+status collapsed
+
 \begin_layout Plain Layout
 ショートカット
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -1225,7 +1343,7 @@ arg   "tabular-feature copy-row"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+捷径
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1243,14 +1361,14 @@ arg   "tabular-feature copy-row"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+捷径
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -1277,7 +1395,7 @@ arg   "math-insert \\alpha"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -1331,7 +1449,7 @@ arg   "math-insert \\Delta"
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -1358,7 +1476,7 @@ arg   "math-insert \\beta"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -1412,7 +1530,7 @@ arg   "math-insert \\varepsilon"
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -1439,7 +1557,7 @@ arg   "math-insert \\chi"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -2307,14 +2425,14 @@ arg   "math-insert \\Psi"
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="15" columns="6">
 <features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -2326,13 +2444,32 @@ arg   "math-insert \\Psi"
 <cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Flex Ruby
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+捷径
+\begin_inset Argument post:1
+status collapsed
+
 \begin_layout Plain Layout
 ショートカット
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -2345,7 +2482,7 @@ arg   "math-insert \\Psi"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+捷径
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -2363,14 +2500,14 @@ arg   "math-insert \\Psi"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+捷径
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -2393,7 +2530,7 @@ arg   "math-mode"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -2447,7 +2584,7 @@ arg   "math-insert \\bar"
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -2470,7 +2607,7 @@ arg   "math-display"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -2524,7 +2661,7 @@ arg   "math-insert \\dot"
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -2551,7 +2688,7 @@ arg   "math-insert \\sum"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -3497,7 +3634,7 @@ arg   "math-insert \\superseteq"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="6">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="6">
 <features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
@@ -3518,10 +3655,29 @@ arg   "math-insert \\superseteq"
 <cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Flex Ruby
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+捷径
+\begin_inset Argument post:1
+status collapsed
+
 \begin_layout Plain Layout
 ショートカット
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -3537,7 +3693,7 @@ arg   "math-insert \\superseteq"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+捷径
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3555,7 +3711,7 @@ arg   "math-insert \\superseteq"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+捷径
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3646,7 +3802,6 @@ arg   "math-delim rangle langle"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
- 
 \begin_inset Formula $\left[\,\right]$
 \end_inset
 
@@ -3717,98 +3872,6 @@ arg   "math-delim | |"
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\left(\,\right.$
-\end_inset
-
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Info
-type  "shortcut"
-arg   "math-delim ( ."
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\left[\,\right.$
-\end_inset
-
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Info
-type  "shortcut"
-arg   "math-delim [ ."
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\left\{ \,\right.$
-\end_inset
-
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Info
-type  "shortcut"
-arg   "math-delim { ."
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \end_inset