Math.lyx: image adjustments

[lyx.git] / lib / doc / ja / EmbeddedObjects.lyx

diff --git a/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx
index d2a478a7305281e4938048993179c77a05778ee2..b67a293f6d344a3e7b2319aadc99b10128a3d223 100644 (file)
--- a/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx
@@ -25604,6 +25604,40 @@ name "fig:右側のフロート"
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+An alternative and simpler solution is to use the module 
+\family sans
+Variable-width Minipages
+\family default
+, see sec.
+\lang japanese
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:ミニページ"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+.
+ Variable-width minipages adapt automatically to the width of the figures
+ and tables.
+ They do not require an explicit width to be given, and they improve the
+ horizontal alignment of the figures.
+ The LyX example file 
+\emph on
+varwidth-floats-side-by-side
+\emph default
+ gives examples of how to do this.
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 キャプションの書式設定
 \begin_inset Index idx
@@ -32073,6 +32107,32 @@ status open
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\SpecialChar LyX
+ has also basic support for minipages whose size is automatically determined
+ by the width of their contents, via the module 
+\family sans
+Variable-width Minipages
+\family default
+.
+ The \SpecialChar LyX
+ example file 
+\emph on
+varwidth-floats-side-by-side
+\emph default
+ gives examples of variable-width minipages used for placing two floats
+ side-by-side.
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 Parbox
 \begin_inset CommandInset label