Customization: some color name fixes.

[lyx.git] / lib / doc / ja / Customization.lyx

diff --git a/lib/doc/ja/Customization.lyx b/lib/doc/ja/Customization.lyx
index 9940b4149569772b2f6103b9c0bcf7a26266bbfd..746e0774f7095dbd6acbe5e5047b32343c6fd63d 100644 (file)
--- a/lib/doc/ja/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/ja/Customization.lyx
@@ -24957,11 +24957,11 @@ commandframe コマンド差込枠の縁色
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-commentbg コメントの背景色
+comment コメント色
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-commentlabel コメント色
+commentbg コメントの背景色
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -25105,11 +25105,11 @@ nonunique_inlinecompletion 行内補完の一意でない部分の色
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-notebg 註釈の背景色
+note 註釈のラベル色
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-notelabel 註釈のラベル色
+notebg 註釈の背景色
 \end_layout
 
 \begin_layout Description