]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/doc/ja/Additional.lyx
Acknowledgments.lyx: fix a typo
[lyx.git] / lib / doc / ja / Additional.lyx
index f4ebedf5a6bf7624beaf065c3a99cea6a7c3dee5..61236c9bc86f6eae82e04b209d89c6654b443707 100644 (file)
  \cleardoublepage
  \pagenumbering{arabic}}
 
-% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
-\def\LyX{\texorpdfstring{%
-  L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
-  {LyX}}
-
 % used for multi-column text
 \usepackage{multicol}
 
@@ -55,6 +50,7 @@
 logicalmkup
 theorems-ams
 theorems-ams-extended
+multicol
 \end_modules
 \maintain_unincluded_children false
 \begin_local_layout
@@ -1532,7 +1528,7 @@ target "http://www.ctan.org/"
 と第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "cha:secrets"
+reference "chap:Special-features"
 
 \end_inset
 
@@ -2600,7 +2596,7 @@ usepackage{indentfirst}
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "cha:secrets"
+reference "chap:Special-features"
 
 \end_inset
 
@@ -20311,10 +20307,14 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Chapter
-LaTeXの達人の秘密
+
+\lang english
+Special features
+\lang japanese
+
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "cha:secrets"
+name "chap:Special-features"
 
 \end_inset
 
@@ -20322,108 +20322,137 @@ name "cha:secrets"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-LyXは強力な道具ですが、TeX/LaTeXでできることをすべてサポートしているわけではありません。しかし、ツールバーのTeXボタンを押したり、LaTeXプリア
-ンブルに追加するのをためらわなければ、多くのTeXやLaTeXのトリックを使うことができます。この節ではそのようなトリック、ヒント、アイデアを紹介します。まず家
-で、あまり重要でない文章で試してください。自分の博士論文でまず試そうとは考えない方がいいでしょう。
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-この節で紹介するものの多くは、通常のLaTeXディストリビューションにはあまり入っていないファイルを使います。teTeXを使っている場合には、ほとんどのファイル
-は含まれていますが、それでもいくつかは近くのCTANアーカイブからダウンロードする必要があります。しばしば、同じことをするのにいくつもの方法があったり、同じこと
-をするいくつものLaTeXファイルがあります。ここで紹介しているのは、いくつもの方法を比べてその中で我々が推薦するものではなく、単にあることをある特定のファイル
-でできるということの紹介です。
+\lang english
+You can do everything with LyX that you can do with LaTeX.
+ However, LyX cannot support every LaTeX feature directly.
+ But you can always use TeX Code.
+ This chapter shows you some more special things you might want to use.
+ For other special things you can do with figures, tables, floats, boxes
+ and notes, have a look at the 
+\emph on
+EmbeddedObjects
+\emph default
+ manual.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-多段組み
-\end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-目的
+\lang english
+Multiple Text Columns
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-この章
-\begin_inset Foot
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
-編集者註:もともとの章は
-\family typewriter
-multicol
+\lang english
+This feature is independent of the option 
+\family sans
+Two-column document
 \family default
-パッケージの使い方を説明した見事な章でした。ただし、この取扱説明書にそのまま載せるには長すぎました。そのために重要な節のみを選んであります。もとの章(ほとんど物
-語です)は
-\family typewriter
-examples/multicol.lyx
+ in the document settings under 
+\family sans
+Text Layout
 \family default
-にあります。
+.
+ If you want to have 2
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+columns for the whole document, it is recommended to use the 
+\family sans
+Two-column document
+\family default
+ option.
+ For all other cases use this feature.
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
-の目的は、LyXの文章でどのようにLaTeXパッケージ
-\family typewriter
-multicol
+\lang english
+To use multiple text columns in your document, you have to load the module
+\family sans
+Multiple Columns
 \family default
-を使うことができるのかを説明することです。LyXは
-\family typewriter
-multicol
+ (menu 
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Settings\SpecialChar \menuseparator
+Modules
 \family default
-パッケージをサポートしていないので、ちょっとしたトリックが必要です。この節を読むとどのようなトリックか明らかになるはずです。
+) and must have the LaTeX-package 
+\series bold
+multicol
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+LaTeX-packages ! multicol
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-制限事項
+\end_inset
+
+ installed.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
-\family typewriter
-multicol
+\lang english
+Footnotes within multiple columns will be placed at the bottom of the page
+ and not under each column.
+ Within the different columns you can use everything, with the limitation
+ that for floats you need to use the float option 
+\family sans
+Span columns
 \family default
-パッケージでは同じページ内で一段組みと多段組みを切り替えることができます。脚注も(ほとんどの場合)正しく扱われますが、カラムの下ではなくページの下におかれます。
-しかし、LaTeXのフロートメカニズムは現在の実装では部分的に使うことができなくなっています。今のところこの環境の範囲では、ページ幅のフロートしか使えません。
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-例
-\end_layout
 
-\begin_layout Subsubsection
-二段組み
+\lang english
+Basics
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-二段組みを使いたい場合には、二段組みのレイアウトを始めたい場所にLaTeXモードで
-\family typewriter
 
-\backslash
-begin{multicols}{2}
+\lang english
+If you want to have 2 columns in your text, use the style 
+\family sans
+Begin Multiple Columns
 \family default
-を挿入してください。そして二段組みを終わりたい場所に
-\family typewriter
+ where the columns should start.
+ The content of the style is the number of the columns, so in this case
+ use a 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
 
-\backslash
-end{multicols}
+2
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+ At the point where the columns should end use the style 
+\family sans
+End Multiple Columns
 \family default
-を入れます。次の例を見てください。
+ and keep it empty.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
 
-\backslash
-begin{multicols}{2}
+\lang english
+Here is an example:
 \end_layout
 
-\end_inset
-
+\begin_layout Begin Multiple Columns
 
+\lang english
+2
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -20431,6 +20460,7 @@ begin{multicols}{2}
 
 \series bold
 \size small
+\lang english
 The Adventure of the Empty House
 \series default
 
@@ -20445,6 +20475,7 @@ Sir Arthur Conan Doyle
 \begin_layout Standard
 
 \size small
+\lang english
 It was in the spring of the year 1894 that all London was interested, and
  the fashionable world dismayed, by the murder of the Honourable Ronald
  Adair under most unusual and inexplicable circumstances.
@@ -20468,49 +20499,30 @@ ty which utterly submerged my mind.
  only withdrawn upon the third of last month.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-end{multicols}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-多段組み
-\end_layout
+\begin_layout End Multiple Columns
 
-\begin_layout Standard
-二段以上の多段組みをする場合も同じようにできます。
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
 
+\lang english
+Here is an example with 3
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
-\backslash
-begin{multicols}{3}
+columns:
 \end_layout
 
-\end_inset
-
+\begin_layout Begin Multiple Columns
 
+\lang english
+3
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \size footnotesize
+\lang english
 It can be imagined that my close intimacy with Sherlock Holmes had interested
  me deeply in crime, and that after his disappearance I never failed to
  read with care the various problems which came before the public.
@@ -20532,53 +20544,52 @@ It can be imagined that my close intimacy with Sherlock Holmes had interested
  as they were known to the public at the conclusion of the inquest.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
+\begin_layout End Multiple Columns
 
-\backslash
-end{multicols}
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
+\lang english
+You can have up to 10
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
+columns if you want to, but that might not be very pleasant for the readers
+ of your document.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-三段組み以上も可能ですが、読みにくくなり実用的ではないでしょう。
-\end_layout
 
-\begin_layout Subsubsection
-カラムの中のカラム
-\end_layout
+\lang english
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
 
-\begin_layout Standard
-カラムの中にカラムを入れることもできます。
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
+\begin_layout Subsection
 
-\begin_layout Plain Layout
+\lang english
+Columns inside Columns
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 
-\backslash
-begin{multicols}{2}
+\lang english
+You can also have columns inside columns:
 \end_layout
 
-\end_inset
-
+\begin_layout Begin Multiple Columns
 
+\lang english
+2
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \size footnotesize
+\lang english
 The Honourable Ronald Adair was the second son of the Earl of Maynooth,
  at that time governor of one of the Australian colonies.
  Adair's mother had returned from Australia to undergo the operation for
@@ -20586,26 +20597,17 @@ The Honourable Ronald Adair was the second son of the Earl of Maynooth,
  at 427 Park Lane.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-begin{multicols}{2}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+\begin_layout Begin Multiple Columns
 
+\lang english
+2
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \size footnotesize
-The youth moved in the best society--had, so far as was known, no enemies
+\lang english
+The youth moved in the best society–had, so far as was known, no enemies
  and no particular vices.
  He had been engaged to Miss Edith Woodley, of Carstairs, but the engagement
  had been broken off by mutual consent some months before, and there was
@@ -20617,27 +20619,16 @@ The youth moved in the best society--had, so far as was known, no enemies
  on the night of March 30, 1894.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-end{multicols}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+\begin_layout End Multiple Columns
 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \size footnotesize
-Ronald Adair was fond of cards--playing continually, but never for such
- stakes as would hurt him.
+\lang english
+Ronald Adair was fond of cards–playing continually, but never for such stakes
+ as would hurt him.
  He was a member of the Baldwin, the Cavendish, and the Bagatelle card clubs.
  It was shown that, after dinner on the day of his death, he had played
  a rubber of whist at the latter club.
@@ -20646,8 +20637,8 @@ Ronald Adair was fond of cards--playing continually, but never for such
 \size default
  
 \size footnotesize
-The evidence of those who had played with him-- Mr.
- Murray, Sir John Hardy, and Colonel Moran--showed that the game was whist,
+The evidence of those who had played with him Mr.
+ Murray, Sir John Hardy, and Colonel Moranshowed that the game was whist,
  and that there was a fairly equal fall of the cards.
  Adair might have lost five pounds, but not more.
  His fortune was a considerable one, and such a loss could not in any way
@@ -20660,440 +20651,894 @@ The evidence of those who had played with him-- Mr.
  So much for his recent history as it came out at the inquest.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
+\begin_layout End Multiple Columns
 
-\begin_layout Plain Layout
+\end_layout
 
+\begin_layout Subsection
 
-\backslash
-end{multicols}
+\lang english
+Advanced Examples
 \end_layout
 
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
 
+\lang english
+The examples in this section show some more special features of multiple
+ columns.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-より複雑な形でカラムの中にカラムを入れる例や、へッダのスペース、縦のカラムを分ける線の入れ方などの例は、ファイル 
-\family typewriter
-examples/multicol.lyx
-\family default
-を読んでください。
-\end_layout
 
-\begin_layout Section
-箇条書き(連番)段落環境での番号振り
-\begin_inset Argument
+\lang english
+For more features of multiple columns, have a look at the documentation
+ of the LaTeX-package 
+\series bold
+multicol
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-箇条書き(連番)の番号振り
+
+\lang english
+LaTeX-packages ! multicol
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
+\lang japanese
+, 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "multicol"
 
-\begin_layout Standard
-既定での
-\begin_inset Flex MenuItem
-status collapsed
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-箇条書き(連番)
+.
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Subsubsection
 
-段落環境での番号の付け方はアラビア数字で始まり、アルファベットの大文字で終わります。違う番号の付け方をしたい場合にはどうしたらいいのでしょうか。次の例を見てくだ
-さい。
+\lang english
+Preface
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-labelenumi}{
-\backslash
-Roman{enumi}.}
+\lang english
+To add a preface text for multiple columns, add the command
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-labelenumii}{
-\backslash
-Alph{enumii}.}
+\series bold
+\lang english
+}[
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-labelenumiii}{
-\backslash
-arabic{enumiii}.}
+\lang english
+as TeX Code behind the number of columns in the
+\family sans
+ Begin Multiple Columns
+\family default
+ style.
+ behind the command write the text.
+ At the end of the style use the command
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-labelenumiv}{
-\backslash
-alph{enumiv}.)}
+\series bold
+\lang english
+]{
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-これは番号の付け方をまず大文字のローマ数字、次に大文字のアルファベット、アラビア数字、小文字のアルファベットにします。
+
+\lang english
+as TeX Code.
+ An example with some preface text:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Begin Multiple Columns
+
+\lang english
+2
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}[
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+And the story continues and continues and continues and continues\SpecialChar \ldots{}
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+]{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\size small
+\lang english
+On the evening of the crime, he returned from the club exactly at ten.
+ His mother and sister were out spending the evening with a relation.
+ The servant deposed that she heard him enter the front room on the second
+ floor, generally used as his sitting-room.
+ She had lit a fire there, and as it smoked she had opened the window.
+ No sound was heard from the room until eleven-twenty, the hour of the return
+ of Lady Maynooth and her daughter.
+ Desiring to say good-night, she attempted to enter her son's room.
+ The door was locked on the inside, and no answer could be got to their
+ cries and knocking.
+ Help was obtained, and the door forced.
+ The unfortunate young man was found lying near the table.
+ His head had been horribly mutilated by an expanding revolver bullet, but
+ no weapon of any sort was to be found in the room.
+\end_layout
+
+\begin_layout End Multiple Columns
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+You can also use a section heading as the preface if you use a section command
+ as TeX Code behind the first TeX Code.
+ For example the command
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+\lang english
+
+\backslash
+subsection{subsection title}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+creates a subsection.
+ In this example the preface is a subsubsection:
+\end_layout
+
+\begin_layout Begin Multiple Columns
+
+\lang english
+2
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}[
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+subsubsection{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+This is a subsubsection heading as a preface
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+]{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\size small
+\lang english
+A minute examination of the circumstances served only to make the case more
+ complex.
+ In the first place, no reason could be given why the young man should have
+ fastened the door upon the inside.
+ There was the possibility that the murderer had done this, and had afterwards
+ escaped by the window.
+ The drop was at least twenty feet, however, and a bed of crocuses in full
+ bloom lay beneath.
+ Neither the flowers nor the earth showed any sign of having been disturbed,
+ nor were there any marks upon the narrow strip of grass which separated
+ the house from the road.
+ Apparently, therefore, it was the young man himself who had fastened the
+ door.
+ But how did he come by his death? No one could have climbed up to the window
+ without leaving traces.
+ Suppose a man had fired through the window, he would indeed be a remarkable
+ shot who could with a revolver inflict so deadly a wound.
+ Again, Park Lane is a frequented thoroughfare; there is a cab stand within
+ a hundred yards of the house.
+ No one had heard a shot.
+\end_layout
+
+\begin_layout End Multiple Columns
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+If there is less vertical space left on the page at the beginning of the
+ multiple columns than needed for 6
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+text lines, a page break will be inserted before the multiple columns.
+ Depending on the number of lines of the preface text, you might want to
+ change this value.
+ It is determined by inserting the command
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+\lang english
+][number
+\backslash
+baselineskip
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+as TeX Code behind the preface definition but before the final 
+\series bold
+]{
+\series default
+ command.
+\emph on
+number
+\emph default
+ is hereby the number of text lines.
+ In this example the space is set to 7
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+text lines:
+\end_layout
+
+\begin_layout Begin Multiple Columns
+
+\lang english
+2
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}[
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+subsubsection{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+This is the sectioning command
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+as a preface and
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+with multiple text lines
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+][7
+\backslash
+baselineskip
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+]{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\size small
+\lang english
+On the evening of the crime, he returned from the club exactly at ten.
+ His mother and sister were out spending the evening with a relation.
+ The servant deposed that she heard him enter the front room on the second
+ floor, generally used as his sitting-room.
+ She had lit a fire there, and as it smoked she had opened the window.
+ No sound was heard from the room until eleven-twenty, the hour of the return
+ of Lady Maynooth and her daughter.
+ Desiring to say good-night, she attempted to enter her son's room.
+ The door was locked on the inside, and no answer could be got to their
+ cries and knocking.
+ Help was obtained, and the door forced.
+ The unfortunate young man was found lying near the table.
+ His head had been horribly mutilated by an expanding revolver bullet, but
+ no weapon of any sort was to be found in the room.
+\end_layout
+
+\begin_layout End Multiple Columns
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+
+\lang english
+Surrounding Space
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The amount of space before and after multiple columns can be changed by
+ changing the length 
+\series bold
+
+\backslash
+multicolsep
+\series default
+.
+ For example the command
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+\lang english
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+multicolsep}{3cm}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+in TeX Code changes its value to 3
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+cm.
+ The change must be made before the multiple columns' start.
+ The predefined value is 13
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+For this example 
+\series bold
+
+\backslash
+multicolsep
+\series default
+ was set to 2.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+cm:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+multicolsep}{2.5cm}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Begin Multiple Columns
+
+\lang english
+2
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\size small
+\lang english
+All day I turned these facts over in my mind, endeavouring to hit upon some
+ theory which could reconcile them all, and to find that line of least resistanc
+e which my poor friend had declared to be the starting-point of every investigat
+ion.
+ I confess that I made little progress.
+ In the evening I strolled across the Park, and found myself about six o'clock
+ at the Oxford Street end of Park Lane.
+ A group of loafers upon the pavements, all staring up at a particular window,
+ directed me to the house which I had come to see.
+ A tall, thin man with coloured glasses, whom I strongly suspected of being
+ a plain-clothes detective, was pointing out some theory of his own, while
+ the others crowded round to listen to what he said.
+ I got as near him as I could, but his observations seemed to me to be absurd,
+ so I withdrew again in some disgust.
+ As I did so I struck against an elderly, deformed man, who had been behind
+ me, and I knocked down several books which he was carrying.
+\end_layout
+
+\begin_layout End Multiple Columns
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+\lang english
+Note:
+\series default
+ The values you set with 
+\series bold
+
+\backslash
+setlength
+\series default
+ will be used for all following multiple columns until to change them again.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+multicolsep}{13pt}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+go back to the default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+
+\lang english
+Column Separation
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The width of the columns is automatically calculated, but you can modify
+ the space between the columns.
+ This is done by changing the length 
+\series bold
+
+\backslash
+columnsep
+\series default
+.
+ Its predefined value is 10
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt.
+ Here is an example where 
+\series bold
+
+\backslash
+columnsep
+\series default
+ is set to 3
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+cm:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+columnsep}{3cm}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Begin Multiple Columns
+
+\lang english
+2
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-前の例にはもう少しおまけがついていて、番号の後に点が入ります。例えば初めのレベルのレベルは
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
 
-I.
-\begin_inset Quotes erd
+\size small
+\lang english
+My observations of No.
+\begin_inset space \space{}
 \end_inset
 
-のようになります。読みやすいように、番号の付け方を説明するのに<
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+427 Park Lane did little to clear up the problem in which I was interested.
+ The house was separated from the street by a low wall and railing, the
+ whole not more than five feet high.
+ It was perfectly easy, therefore, for anyone to get into the garden, but
+ the window was entirely inaccessible, since there was no water pipe or
+ anything which could help the most active man to climb it.
+ More puzzled than ever, I retraced my steps to Kensington.
+ I had not been in my study five minutes when the maid entered to say that
+ a person desired to see me.
+ To my astonishment it was none other than my strange old book collector,
+ his sharp, wizened face peering out from a frame of white hair, and his
+ precious volumes, a dozen of them at least, wedged under his right arm.
+\end_layout
 
-I.
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_layout End Multiple Columns
 
-,
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\lang english
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-A.
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
 
-,
-\begin_inset space ~
-\end_inset
 
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+columnsep}{10pt}
+\end_layout
 
-\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
-1.
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
 
-,
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\lang english
+go back to the default
+\end_layout
 
-a.)
-\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
->のような表示方法を使うことにしましょう。
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-例を見て分かるように、各々のネストのレベルにラベルコマンド
-\family typewriter
+\end_layout
 
-\backslash
-labelenumi
-\family default
- \SpecialChar \ldots{}
-\family typewriter
+\begin_layout Subsubsection
 
-\backslash
-labelenumiv
-\family default
-とカウンタ
-\family typewriter
-enumi
-\family default
- \SpecialChar \ldots{}
-\family typewriter
-enumiv
-\family default
-があります。使うことのできる番号印刷用のコマンドは 
-\family typewriter
+\lang english
+Vertical Lines
+\end_layout
 
-\backslash
-arabic{}
-\family default
-、
-\family typewriter
+\begin_layout Standard
 
-\backslash
-roman{}
-\family default
-、
-\family typewriter
+\lang english
+Between the columns a rule with a width of the length 
+\series bold
 
 \backslash
-Roman{}
-\family default
-、
-\family typewriter
+columnseprule
+\series default
+ is placed.
+ If this rule width is set to 0
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\backslash
-alph{}
-\family default
-、
-\family typewriter
+pt (this is the default), the rule is suppressed.
+ In the following example, the line separating the columns is 2
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\backslash
-Alph{}
-\family default
-の5つでカウンタを一つ引数として取ります。これらの前または後ろに好きな文字を加えることができます。ただしスペースを加える必要はありません。
+pt wide.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-これらの機能を使った例をお見せしましょう。
-\end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\lang english
+\begin_inset ERT
+status open
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-labelenumi}{
-\backslash
-#
-\backslash
-Alph{enumi}
-\backslash
-#}
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
 
-\begin_layout LyX-Code
 
 \backslash
-renewcommand{
-\backslash
-labelenumii}{
-\backslash
-Alph{enumi}.
+setlength{
 \backslash
-arabic{enumii}}
+columnseprule}{2pt}
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\end_inset
+
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-labelenumiii}{
-\backslash
-alph{enumiii}+}
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Begin Multiple Columns
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-labelenumiv}{(
-\backslash
-roman{enumiv})}
+\lang english
+2
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-この例は番号の付け方を <
+
+\size small
+\lang english
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
-#A#
+You're surprised to see me, sir,
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
-,
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+ said he, in a strange, croaking voice.
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 
-\begin_inset Quotes erd
+\size small
+\lang english
+I acknowledged that I was.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\size small
+\lang english
+\begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
-A.1
+Well, I've a conscience, sir, and when I chanced to see you go into this
+ house, as I came hobbling after you, I thought to myself, I'll just step
+ in and see that kind gentleman, and tell him that if I was a bit gruff
+ in my manner there was not any harm meant, and that I am much obliged to
+ him for picking up my books.
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
-,
-\begin_inset space ~
-\end_inset
 
+\end_layout
 
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
-a+
-\begin_inset Quotes erd
+\size small
+\lang english
+\begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
-,
-\begin_inset space ~
+You make too much of a trifle,
+\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
-
+ said I.
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
-(i)
+May I ask how you knew who I was?
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
->のようにします。
-\end_layout
 
-\begin_layout Section
-Dropped Capitals
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\noindent
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
 
+\size small
+\lang english
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
 
-\backslash
-newfont{
-\backslash
-tmpfont}{cmr17 scaled 2500}{
-\backslash
-tmpfont T}
-\backslash
-vspace*{-8.4ex}
-\end_layout
+Well, sir, if it isn't too great a liberty, I am a neighbour of yours, for
+ you'll find my little bookshop at the corner of Church Street, and very
+ happy to see you, I am sure.
+ Maybe you collect yourself, sir.
+ Here's 
+\noun on
+British
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
+Birds
+\noun default
+, and 
+\noun on
+Catullus
+\noun default
+, and 
+\noun on
+The Holy War
+\noun default
+--a bargain, every one of them.
+ With five volumes you could just fill that gap on that second shelf.
+ It looks untidy, does it not, sir?
+\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout End Multiple Columns
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\noindent
+
+\lang english
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
 
 \backslash
-hangindent=3.3em 
+setlength{
 \backslash
-hangafter=-3
+columnseprule}{0pt}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- hose of you who like the style of old books probably also like 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-dropped capitals
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
----those large capital letters which begin each new chapter or section.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-昔の本のスタイルが好きならこの例のように、dropped capitalsも多分好きでしょう。これは新しい章、または節が大きな大文字で始まるものです。これをLy
-X/LaTeXで実現するのは(少しはplain TeXを知る必要はありますが)簡単ですが、この節の初めのTeXモードを見てもらうと分かるように多くの仕事と繰り返
-しが必要になります。
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-
-\backslash
-verb+
-\backslash
-bigdrop{-1em}{3}{ptmri}{T}+
+\lang english
+go back to the default
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-こちらの方が簡単でしょう。CTANにある
-\family typewriter
-dropcaps
-\family default
-(またはより新しい
-\family typewriter
-dropping
-\family default
-)パッケージを使えば簡単にこのような文字をあなたの文章に入れることができます。このパッケージは teTeXに含まれていないのでこの文章の中でお見せできませんが、
-この段落を新しい文章にコピーして、先頭の
-\family typewriter
 
-\backslash
-verb
-\family default
-と+を取り除き、プリアンブルに
-\family typewriter
+\end_layout
 
-\backslash
-usepackage{dropcaps}
-\family default
-を加えると、Times Roman ItalicのTが3行文の高さで余白に1emでた形で印刷されます(TeXが探せるディレクトリに
-\family typewriter
-dropcaps.sty
-\family default
-があることを確認してください)。最初の引数は字下げの量です。この例では負ですから余白に突き出します。2番目の引数は行数で表した文字の高さです。3番目の引数はフォ
-ント名です。tfmファイルも持つ物なら何でも動きます(
-\family typewriter
-.../texmf/fonts/tfm
-\family default
-ディレクトリで色々探してみてください)。私が気に入っているは
-\family typewriter
-yinit
-\family default
-で、これはdropped capital用に特にデザインされたドイツ文字のフォントです。4番目の引数が使う文字です。
-\family typewriter
-dropping
-\family default
-パッケージは
-\family typewriter
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
 
-\backslash
-bigdrop
-\family default
-コマンド以外にも少し簡単な
-\family typewriter
 
-\backslash
-dropping
-\family default
-コマンドも持っています。
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -21377,6 +21822,42 @@ end{sloppypar}
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "multicol"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+Documentation of the LaTeX-package
+\lang japanese
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "multicol"
+target "http://mirror.ctan.org/macros/latex/required/tools/multicol.pdf"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+LaTeX-packages ! multicol
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_body