Additional.lyx: correct a noweb chunk

[features.git] / lib / doc / ja / Additional.lyx

diff --git a/lib/doc/ja/Additional.lyx b/lib/doc/ja/Additional.lyx
index f86468b6b9c275418cf9893dfcf09625b4348902..45ec76a44d1c5daba5028c22685ab21b6a007b0a 100644 (file)
--- a/lib/doc/ja/Additional.lyx
+++ b/lib/doc/ja/Additional.lyx
@@ -20013,25 +20013,38 @@ iptでは、chunkを見つけるのにnotangleコマンドを使い、shを使
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
-#!/bin/shif [ -z "${NOWEB_SOURCE}" ] then
-\end_layout
+#!/bin/sh
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
 
-\begin_layout LyX-Code
-NOWEB_SOURCE=myfile.nwfi[...
-\end_layout
+if [ -z "${NOWEB_SOURCE}" ]
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
 
-\begin_layout LyX-Code
-code to extract files
+then
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
-...
+NOWEB_SOURCE=myfile.nw
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+fi
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+[...
+ code to extract files ...
  use NOWEB_OUTPUT_DIR here ...]
-\end_layout
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
 
-\begin_layout LyX-Code
 [...
- code to compile files ...]@
+ code to compile files ...]
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+@
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard