German docs: updates and fixes by Hartmut

[lyx.git] / lib / doc / it / UserGuide.lyx

diff --git a/lib/doc/it/UserGuide.lyx b/lib/doc/it/UserGuide.lyx
index 428ee548c5881318d81f3e4a1091d4e59d1fc20e..9e21210c2ce0b9f7344efe8c82c87f500adf28c9 100644 (file)
--- a/lib/doc/it/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/it/UserGuide.lyx
@@ -29,7 +29,7 @@
  pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true,
  pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels,
  pdfauthor={LyX Team}, pdftex,
- pdftitle={The LyX User's Guide},pdfsubject={LyX},
+ pdftitle={La Guida dell'Utente di LyX},pdfsubject={LyX},
  pdfkeywords={LyX}]{hyperref}
  
 \else % if dvi or ps is produced