UserGuide.lyx:

[features.git] / lib / doc / fr / UserGuide.lyx

diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
index 1db06a09b14963b5c2fffc331a8d721c7535cff2..fe264c7df30abc1592c2b6684f3c0f6c28fc7cf0 100644 (file)
--- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
@@ -11375,6 +11375,13 @@ Protégé
 
 \begin_layout Subsubsection
 L'espace fantôme
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:L'espace-fantôme"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -12201,6 +12208,9 @@ Horizontale
 vous pouvez insérer des lignes horizontales.
  L'offset de la ligne est la distance entre la ligne et la ligne de base
  de la ligne de texte ou du paragraphe courant.
+ 
+\lang english
+The line settings can be changed by left-clicking on the line.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -39034,7 +39044,7 @@ Guillemet
 \end_inset
 
 Simple Insère un apostrophe : 
-\begin_inset Quotes els
+\begin_inset Quotes frs
 \end_inset
 
 
@@ -39168,7 +39178,12 @@ Ici vous pouvez insérer les constructions de formattage suivantes:
 
 \begin_layout Description
 Exposant Insérer un exposant: test
-\begin_inset Formula $^{\text{a,b}}$
+\begin_inset script superscript
+
+\begin_layout Plain Layout
+a, b
+\end_layout
+
 \end_inset
 
 
@@ -39176,7 +39191,12 @@ Exposant Insérer un exposant: test
 
 \begin_layout Description
 Indice Insérer un indice: test
-\begin_inset Formula $_{\text{3x}}$
+\begin_inset script subscript
+
+\begin_layout Plain Layout
+3x
+\end_layout
+
 \end_inset
 
 
@@ -39300,6 +39320,29 @@ reference "sub:Espacement-Vertical"
 .
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+Phantom 
+\lang french
+Insère
+\lang english
+ Phantom space, 
+\lang french
+décrit section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:L'espace-fantôme"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 Point
 \begin_inset space ~
@@ -39309,7 +39352,7 @@ de
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-césure Insère un point de césure, décrit 
+césure Insère un point de césure, décrit section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -47470,6 +47513,7 @@ BibTeX
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
+
 http://www.ctan.org/tex-archive/info/bibtex/tamethebeast/ttb_en.pdf
 \end_layout