]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/doc/fr/UserGuide.lyx
UserGuide.lyx: next revision step (sec. 3.5 - 3.7 and 6.18)
[lyx.git] / lib / doc / fr / UserGuide.lyx
index 24c11a56c913b245dfa73aab8e84fbe2aeae5476..c5f6ef9b62649ddb113efb95eb6f4a1da3c56a7c 100644 (file)
@@ -857,8 +857,7 @@ avec
 
 modèle
 \family default
- ne vous demande pas seulement le nom du nouveau fichier, mais aussi un
- modèle à utiliser.
+ vous demande un modèle à utiliser.
  Choisir un modèle fixera automatiquement certaines options de mise en forme
  du document, options que vous auriez dû autrement modifier à la main.
  Elles peuvent servir pour certaines classes, spécialement celles utilisées
@@ -2161,6 +2160,21 @@ cua
 \family sans
  Saisie\SpecialChar \menuseparator
 Raccourcis.
+ (
+\family default
+Vous là pouvez aussi voir la liste des raccourcis et les modifier comme
+ c'est expliqué dans la section
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Éditer-les-raccourcis"
+
+\end_inset
+
+.)
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -2260,7 +2274,11 @@ d'apprentissage
 \emph default
 .
  Avec LyX, la touche de tabulation n'est utilisée que pour accepter les
- suggestions de la complétion de saisie;
+ suggestions de la complétion de saisie ou 
+\lang english
+to move the cursor in tables or math matrices
+\lang french
+;
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
@@ -2604,10 +2622,6 @@ reference "sub:Éditer-les-raccourcis"
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-
-\end_layout
-
 \begin_layout Chapter
 Les bases de LyX
 \begin_inset Index idx
@@ -2666,11 +2680,6 @@ nt.
  Il vous incombe donc de décider de la classe de votre document.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Lisez la suite pour vous renseigner sur les classes de document que vous
- pouvez choisir dans LyX, et comment ajuster certaines de leurs propriétés.
-\end_layout
-
 \begin_layout Subsection
 Les différentes classes de document
 \begin_inset Index idx
@@ -4317,7 +4326,11 @@ Document ! Paramètres
 
 
 \family default
-vous pouvez changer l'espacement entre les lignes dans la rubrique 
+vous pouvez changer 
+\lang english
+for the whole document
+\lang french
+ l'espacement entre les lignes dans la rubrique 
 \family sans
 Format
 \begin_inset space ~
@@ -4357,7 +4370,25 @@ Paquetages LaTeX ! setspace
 
 \end_inset
 
+\lang english
+You can set it for a single paragraph in the 
+\family sans
+\lang french
+Édition\SpecialChar \menuseparator
+Paramètres
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Paragraphe
+\family default
+\lang english
+ dialog but this should be used very exceptionally because vertical spacing
+ is normally defined in the environment's style.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -4686,42 +4717,27 @@ Date
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-si vous ne voulez pas de date du tout, ajoutez la ligne
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-
-\backslash
-date{}
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-au préambule de votre document (menu 
+si vous ne voulez pas de date du tout, 
+\lang english
+use the option 
 \family sans
+Suppress default date on front page
+\family default
+ in the menu 
+\family sans
+\lang french
 Document\SpecialChar \menuseparator
 Paramètres\SpecialChar \menuseparator
-Préambule
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-La
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
 
+\lang english
+Document
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-TeX
+class
 \family default
-)
+\lang french
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -5548,7 +5564,14 @@ type  "shortcut"
 arg   "break-paragraph inverse"
 \end_inset
 
- pour séparer les paragraphes.
+.
+\lang english
+If you do this at the top level of a list, it returns you to the 
+\family sans
+Standard
+\family default
+ environment.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -5735,7 +5758,11 @@ Ce sont les marqueurs implicites pour une
 ListePuces
 \family default
 .
- Vous pouvez personnaliser ces marqueurs dans la fenêtre 
+ Vous pouvez personnaliser comme ces marqueurs 
+\lang english
+are displayed in the output 
+\lang french
+dans la fenêtre 
 \family sans
 Document\SpecialChar \menuseparator
 Paramètres
@@ -5913,18 +5940,23 @@ au plus extérieur.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Là encore, vous pouvez personnaliser le type de numérotation utilisé par
- l'environnement 
+Vous pouvez personnaliser le type de numérotation utilisé par l'environnement
 \family sans
 Énumération
 \family default
+, voir la section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Listes-personnalisées"
+
+\end_inset
+
 .
- Il faut pour ce faire ajouter des commandes au préambule (voir le manuel
- d
-\emph on
-es Options avancées
-\emph default
-).
  Une telle personnalisation n'est visible que sur la version imprimée, pas
  sur l'écran de LyX.
 \end_layout
@@ -6038,7 +6070,7 @@ Insécable
  (Soit avec 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "space-insert protected"
+arg   "command-alternatives space-insert protected ; math-space"
 \end_inset
 
  soit avec 
@@ -6485,6 +6517,13 @@ horizontal
 
 \begin_layout Subsection
 Listes personnalisées
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Listes-personnalisées"
+
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
@@ -8014,7 +8053,7 @@ Espace,
 ou utilisez 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "space-insert protected"
+arg   "command-alternatives space-insert protected ; math-space"
 \end_inset
 
  à la place,
@@ -8282,7 +8321,7 @@ Tab
 \family default
  et 
 \family sans
-Shift-Tab
+Shift+Tab
 \family default
  ou 
 \begin_inset Info
@@ -10510,7 +10549,7 @@ Espace ! Inter-mots
 \begin_layout Standard
 Certaines langues comme l'anglais suivent la convention typographique d'ajouter
  un espace supplémentaire après la marque de ponctuation de fin de phrase
- et LyX respecte cette règle ( voir la section
+ et LyX respecte cette règle, voir la section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -10521,8 +10560,13 @@ reference "sub:Abbreviations"
 
 \end_inset
 
-).
- Pourtant, parfois, nous voulons quand même un espace normal.
+ pour examples.
+\lang english
+However, you do not want an end of sentence space after an abbreviation
+ followed by a period
+\lang french
+.
  Dans ce cas, on en insère un avec le menu 
 \family sans
 Insertion\SpecialChar \menuseparator
@@ -11473,7 +11517,16 @@ Implicite
  est l'espacement défini dans le dialogue 
 \family sans
 Document\SpecialChar \menuseparator
-Paramètres
+Paramètres\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Text
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Layout
+\lang french
+
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
@@ -12038,6 +12091,12 @@ ligne
 
 justifié
 \family default
+ ou avec le raccourci 
+\begin_inset Info
+type  "shortcut"
+arg   "newline-insert linebreak"
+\end_inset
+
  va allonger la ligne d'origine pour qu'elle prenne toute la largeur entre
  les deux marges.
  Ce type de saut est nécessaire pour éviter des créneaux dans les paragraphes
@@ -12392,8 +12451,16 @@ status collapsed
  C'est le même problème que celui qui apparaît quand vous voulez agrandir
  une image à l'aide d'un programme de retouche.
  Pour contourner ce problème les polices sont fournies en plusieurs tailles
- fixées, typiquement de 8 pixels de haut jusqu'à 34 pixels ou plus, avec
- des valeurs intermédiaires pour les tailles les plus utilisées.
+ fixées, typiquement de 8
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+pixels de haut jusqu'à 34
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+pixels ou plus, avec des valeurs intermédiaires pour les tailles les plus
+ utilisées.
  L'avantages des polices matricielles est qu'il n'y a pas de calculs compliqués
  pour afficher chaque glyphe, ce qui fait qu'elles sont plus rapides à afficher
  que les police vectorielles.
@@ -13408,9 +13475,9 @@ propre
 
 \begin_layout Itemize
 cliquez sur le bouton 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/font-noun.png
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "font-noun"
 \end_inset
 
  de la barre d'outils
@@ -13486,9 +13553,9 @@ en
 
 \begin_layout Itemize
 en cliquant sur le bouton 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/font-emph.png
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "font-emph"
 \end_inset
 
 
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-texte
+texte\SpecialChar \menuseparator
+Personnalisé
 \family default
-.
+ (
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
+).
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -13905,6 +13979,119 @@ C'est la forme en petites capitales
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
+\family sans
+Couleur
+\family default
+ vous permet d'ajuster la couleur du texte.
+ Notez que tous les visionneuses DVI ne sont pas capables d'afficher ces
+ couleurs.
+ En plus de 
+\family sans
+Pas
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+couleur
+\family default
+, 
+\lang english
+which means that the document default color set in 
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Settings\SpecialChar \menuseparator
+Color
+\family default
+ for 
+\family sans
+Main
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+text
+\family default
+ is used
+\lang french
+, vous pouvez choisir entre 
+\family sans
+Noir
+\family default
+, 
+\family sans
+Blanc
+\family default
+, 
+\family sans
+Rouge
+\family default
+, 
+\family sans
+Vert
+\family default
+, 
+\family sans
+Bleu
+\family default
+, 
+\family sans
+Cyan
+\family default
+, 
+\family sans
+Magenta
+\family default
+ et 
+\family sans
+Jaune
+\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Couleur ! Texte
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+;
+\end_layout
+
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\family sans
+Langue
+\family default
+ vous pouvez marquer des zones de texte comme étant rédigées dans une langue
+ autre que celle du document.
+ Le texte ainsi marqué sera souligné en bleu pour rappeler ce changement
+ (seulement dans LyX).
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Si vous avez par exemple un texte en langue allemande dans votre document,
+ LaTeX respectera les règles de césure allemandes automatiquement.
+ Lors de l'utilisation du correcteur orthographique (voir la section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Correcteur-Orthographique"
+
+\end_inset
+
+), le texte marqué en allemand sera vérifié à l'aide du dictionnaire allemand.
+\end_layout
+
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
 \family sans
 Taille
 \family default
@@ -14497,109 +14684,6 @@ Capitales.
 \end_layout
 
 \end_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
-\family sans
-Couleur
-\family default
- vous permet d'ajuster la couleur du texte.
- Notez que tous les visionneuses DVI ne sont pas capables d'afficher ces
- couleurs.
- En plus de 
-\family sans
-Pas
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-couleur
-\family default
-, qui est la couleur 
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-standard
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
-, vous pouvez choisir entre 
-\family sans
-Noir
-\family default
-, 
-\family sans
-Blanc
-\family default
-, 
-\family sans
-Rouge
-\family default
-, 
-\family sans
-Vert
-\family default
-, 
-\family sans
-Bleu
-\family default
-, 
-\family sans
-Cyan
-\family default
-, 
-\family sans
-Magenta
-\family default
- et 
-\family sans
-Jaune
-\family default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Couleur ! Texte
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-;
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
-\family sans
-Langue
-\family default
- vous pouvez marquer des zones de texte comme étant rédigées dans une langue
- autre que celle du document.
- Le texte ainsi marqué sera souligné en bleu pour rappeler ce changement
- (seulement dans LyX).
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Si vous avez par exemple un texte en langue allemande dans votre document,
- LaTeX respectera les règles de césure allemandes automatiquement.
- Lors de l'utilisation du correcteur orthographique (voir la section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Correcteur-Orthographique"
-
-\end_inset
-
-), le texte marqué en allemand sera vérifié à l'aide du dictionnaire allemand.
-\end_layout
-
 \begin_layout Standard
 Vous avez donc le choix d'un grand nombre de combinaisons.
  Quand vous avez choisi un nouveau style de caractères avec la fenêtre de
 \end_inset
 
 texte\SpecialChar \menuseparator
-Personnalisé,
+Personnalisé 
+\family default
+(
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
+)
+\family sans
+,
 \family default
  les paramètres sont mémorisés et vous pouvez les réutiliser en utilisant
  le bouton 
@@ -34450,13 +34544,12 @@ Internationalisation
 
 \begin_layout Standard
 Cette section vous montre comment utiliser LyX avec la langue que vous voulez.
- Pour certaines langues non occidentales, vous devrez vous référer à des
- pages Wiki sur internet qui expliquent comment paramétrer LyX pour les
- utiliser.
+ Pour certaines langues, vous devrez vous référer à des pages Wiki sur internet
+ qui expliquent comment paramétrer LyX pour les utiliser.
  
 \begin_inset CommandInset citation
 LatexCommand cite
-key "Arabic,Armenian,Farsi,Hebrew"
+key "Arabic,Armenian,Farsi,Hebrew,Japanese,Latvian,Lithuanian,Mongolian,Vietnamese"
 
 \end_inset
 
@@ -34517,28 +34610,16 @@ Document ! Langue
 La fenêtre de dialogue 
 \family sans
 Document\SpecialChar \menuseparator
-Paramètres
-\family default
- vous permet de choisir la langue et l'encodage des caractères à utiliser
- dans votre document.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Choisissez votre langue dans la rubrique 
-\family sans
+Paramètres\SpecialChar \menuseparator
 Langue
 \family default
- de la fenêtre de dialogue 
-\family sans
-Document\SpecialChar \menuseparator
-Paramètres
-\family default
-.
- La langue implicite est 
-\family sans
-l'Anglais
+ vous permet de choisir la langue
+\family roman
+\lang english
+, the quote style
 \family default
-.
+\lang french
+ et l'encodage des caractères.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -34583,17 +34664,29 @@ name "sub:Cartes-de-clavier"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Si vous avez un clavier français et que vous voulez écrire dans une autre
- langue (une langue qui utilise des caractères que l'on ne trouve pas sur
- le clavier français), vous pouvez utiliser une autre carte de clavier.
- Pour reprendre notre exemple, vous avez un clavier français et vous voulez
- taper un texte en finlandais, vous pouvez configurer LyX pour utiliser
- un clavier finlandais.
- La fenêtre de dialogue de choix des préférences vous permet de choisir
- jusqu'à deux claviers, voir la section
+
+\lang english
+If you have for example a U.
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
+S.-style keyboard and want to write in a language other than English, you
+ can use an alternate keymap.
+ For example, if you want to write in Italian, you can configure LyX to
+ use an Italian keymap.
+ The 
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+Editing\SpecialChar \menuseparator
+Keyboard/Mouse
+\family default
+ dialog allows you to choose up to two keyboard mappings, see section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\lang french
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -34601,3322 +34694,337 @@ reference "sub:Clavier/Souris"
 
 \end_inset
 
+
+\lang english
 .
- Vous pouvez choisir un clavier primaire et un clavier secondaire, et ensuite
choisir celui que vous voulez utiliser.
+ You can choose primary and secondary keyboard languages and then select
which one you want to use.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-En fait, vous voulez peut-être seulement changer quelques affectations de
- touches ou au contraire créer un clavier complètement différent (pour le
- Vulcain, par exemple).
- Par exemple, avec votre clavier français, vous écrivez un texte en finlandais,
- mais vous avez besoin de mettre des citations en allemand, et quelques
- caractères allemands sur votre clavier vous seraient bien utiles.
- Dans un cas comme celui-là, vous pouvez écrire votre propre carte de clavier
- ou en modifier une qui existe déjà pour accepter les caractères que vous
- voulez.
- Ces modifications de clavier et bien d'autres personnalisations sont expliquées
- dans le manuel 
-\emph on
-Personnalisation.
 
+\lang english
+Finally, you may just want to change a few key mappings or create an entirely
+ different keymap (for Vulcan, for instance).
+ You may, for example, normally write in Italian on a U.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+S.-style keyboard but want to include an occasional quotation in German.
+ In such a case, you can write your own keyboard mapping or modify an existing
+ one to support the characters you want.
+ This and many other customizations are explained in the 
+\emph on
+Customization
 \emph default
+ manual.
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-Tables de caractères
+\begin_layout Chapter
+\start_of_appendix
+L'interface utilisateur
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "cha:Interface-Utilisateur"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Le tableau
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+Cet appendice liste tous les menus disponibles et décrit leur usage.
+ Il est destiné à être une référence rapide si vous cherchez un sujet précis
+ dans le manuel de l'utilisateur.
+\end_layout
 
+\begin_layout Section
+Le menu Fichier
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Alphabet-latin1"
+\begin_layout Plain Layout
+Menu ! Fichier
+\end_layout
 
 \end_inset
 
- montre la table de caractère 
-\family typewriter
-Latin1
-\family default
-.
- Vous devriez être en mesure de rentrer les caractères qui se trouvent dans
- les huit premières colonnes directement à partir du clavier.
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Il y a un certain nombre de choses que vous devriez savoir au sujet de cette
- table.
- Voici quelques détails que vous devez avoir en tête quand vous utilisez
- des caractères de l'alphabet 
-\family typewriter
-Latin1
+Dans le menu 
+\family sans
+Fichier
 \family default
-:
+ vous avez les opérations de bases ainsi que quelques opérations plus avancées.
 \end_layout
 
-\begin_layout Itemize
-même si vous avez choisi 
-\family sans
-latin1
-\family default
- dans la fenêtre de dialogue 
-\family sans
-Document\SpecialChar \menuseparator
-Paramètres
-\family default
-, les utilisateurs qui ont seulement les polices 
-\family typewriter
-T1
-\family default
- pour LaTeX [ou ceux qui ont les polices 
-\family typewriter
-T1
-\family default
-, mais ne les utilisent pas], ne vont pas pouvoir utiliser certains caractères:
- D0, F0, DE, FE, AB, et BB – les caractères eth et thorn, majuscules et
- minuscules et les guillemets français.
+\begin_layout Subsection
+Nouveau
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-wide false
-sideways false
-status open
+Crée un nouveau document.
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+\begin_layout Subsection
+Nouveau avec modèle
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Alphabet-latin1"
+\begin_layout Standard
+Ce menu vous demande le modèle à utiliser.
+ Choisir un modèle va automatiquement déterminer certains détails de disposition
+ pour le document, détails que vous auriez normalement dû modifier manuellement.
+\end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Subsection
+Ouvrir
+\end_layout
 
-L'alphabet 
-\family typewriter
-latin1
+\begin_layout Standard
+Ouvre un document existant.
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Subsection
+Documents récents
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Ce sous-menu affiche la liste des documents ouverts récemment.
+ Cliquez sur le fichier que vous voulez ouvrir.
+\end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+Fermer
 \end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="17" columns="17">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Ferme le document courant.
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Subsection
+Fermer tout
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Ferme tous les documents ouverts.
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Subsection
+Enregistrer
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+Enregistre le document courant.
+\end_layout
 
-\size tiny
-00
+\begin_layout Subsection
+Enregistrer sous
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Enregistre le document courant sous un nouveau nom pour en faire une copie.
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Subsection
+Enregistrer tout
+\end_layout
 
-\size tiny
-10
+\begin_layout Standard
+Enregistre tous les documents ouverts.
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Subsection
+Revenir à la sauvegarde
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+Recharge le document courant à partir du disque.
+\end_layout
 
-\size tiny
-20
+\begin_layout Subsection
+Contrôle de version
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Le contrôle de version est utilisé quand plusieurs personnes travaillent
+ en même temps sur le même document ou bien quand l'utilisateur souhaite
+ conserver une trace détaillée des modifications apportées au document.
+ Il est décrit dans la section 
+\emph on
+Contrôle de version avec LyX 
+\emph default
+du manuel 
+\emph on
+Options avancées
+\emph default
+.
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Subsection
+Importer
+\end_layout
 
-\size tiny
-30
+\begin_layout Standard
+Vous pouvez importer à partir de ce sous-menu des fichiers créés avec des
+ versions anciennes de LyX, des fichiers HTML, des fichiers LaTeX, des fichiers
+ NoWeb, des fichiers de texte brut (fichiers ASCII) et des fichiers textes
+ de données séparées par des virgules, comme des tableaux (CSV pour 
+\emph on
+\lang english
+comma separated values
+\emph default
+\lang french
+).
+ Le fichier est importé comme un nouveau document LyX.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Quand on utilise 
+\family sans
+Texte
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-40
-\end_layout
 
+brut
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
+par
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
-\size tiny
-50
-\end_layout
+Lignes
+\family default
+, toutes les lignes présentes dans le fichier seront importées comme un
+ unique paragraphe.
+ Un nouveau paragraphe n'est créé que si on rencontre une ligne vide.
+ Avec 
+\family sans
+Texte
+\family default
 
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-\size tiny
-60
+\family sans
+brut
+\family default
+, le texte est importé sous forme de paragraphes, chaque saut de ligne commençan
+t un nouveau paragraphe.
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+Exporter
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Exporter"
+
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-\size tiny
-70
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-80
+\begin_layout Standard
+Vous pouvez exporter votre document vers des formats de fichier variés.
+ Le fichier exporté est placé dans le même répertoire que votre fichier
+ LyX.
+ Les entrées de menu ne sont pas les mêmes sur toutes les installations,
+ car les possibilités d'exportation dépendent des programmes que LyX a trouvé
+ sur votre machine lors de sa configuration.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Voici la liste de toutes les possibilités; elles sont détaillées dans la
+ section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-\size tiny
-90
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Formats-des-fichiers-en-sortie"
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-A0
+:
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+CJK
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+L
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\size tiny
-B0
+{}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
+yX format de la version spéciale de LyX 1.4.x pour le chinois, le japonais
+ et le coréen (CJK).
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
 
-\size tiny
-C0
+Depuis LyX 1.5.0 le support CJK est intégré à LyX;
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+DocBook fichier texte contenant du code au format SGML utilisé par le langage
+ à balises 
+\family typewriter
+DocBook
+\family default
+;
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+DocBook
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
+(XML) fichier texte contenant du; code au format XML utilisé par le langage
+ à balises 
+\family typewriter
+DocBook
+\family default
+;
+\end_layout
 
-\size tiny
-D0
+\begin_layout Description
+DraftDVI format DVI natif de LaTeX.
+ Ce format n'est pas approprié si vous avez des caractères spéciaux ou des
+ espaces dans le chemins d'accès ou les noms de fichiers dans votre document.
+ Lyx utilise ce format de manière interne lors du pré-traitement de l'exportatio
+n DVI;
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+DVI format DVI
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+DVI
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+(LuaT
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\size tiny
-E0
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-F0
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-00
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-0
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-@
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-P
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-'
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-p
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-01
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-!
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-1
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-A
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Q
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-a
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-q
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-02
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-2
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-B
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-R
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-b
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-r
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-03
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-#
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-3
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-C
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-S
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-c
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-s
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-04
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-$
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-4
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-D
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-T
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-d
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-t
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-05
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-%
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-5
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-E
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-U
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-e
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-u
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-06
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-&
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-6
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-F
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-V
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-f
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-v
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-07
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-`
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-7
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-G
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-W
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-g
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-w
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-08
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-(
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-8
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-H
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-X
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-h
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-x
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-09
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-)
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-9
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-I
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Y
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-i
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-y
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-0A
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-*
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-:
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-J
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Z
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-j
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-z
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-0B
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-+
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-;
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-K
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-[
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-k
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-{
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-0C
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-,
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-<
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-L
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-l
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-|
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-0D
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
--
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-=
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-M
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-]
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-m
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-–
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-0E
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
->
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-N
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-^
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-n
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-~
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size tiny
-0F
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-/
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-?
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-O
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-_
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-o
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-¿
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-ÿ
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-La liste suivante reprend tous les caractères accentués qui peuvent être
- affichés par LyX directement.
- Elle inclut non seulement les caractères accentués présents dans la table
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Alphabet-latin1"
-
-\end_inset
-
-, mais aussi tous les caractères des pages de codes 
-\family typewriter
-ISO8859–2
-\family default
- à 
-\family typewriter
-4
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-Issus de l'
-\family typewriter
-ISO8859–1
-\family default
-:
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Standard
-¨ Ä Ë Ï Ö Ü ä ë ï ö ü ÿ
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-tréma
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-^ Â Ê Î Ô Û â ê î ô û
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-circonflexe
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-` À È Ì Ò Ù à è ì ò ù
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-grave
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-´ Á É Í Ó Ú Ý á é í ó ú ý
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-aigu
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-~ Ã Ñ Õ ã ñ õ
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-tilde
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-¸Çç
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-cédille
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-macron
-\end_layout
-
-\end_deeper
-\begin_layout Itemize
-Issus des 
-\family typewriter
-ISO8859–2
-\family default
- jusqu'à 
-\family typewriter
-4
-\family default
-:
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Standard
-ĤĴĥĵĈĜŜĉĝŝ
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-circonflexe
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-ŚŹśźŔĹĆŃŕĺćń
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-aigu
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ĩı̃Ũũ
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-tilde
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-ŞşŢţŖĻĢŗļģŅĶņķ
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-cédille
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-ĒēĀĪŌŪāı̄ōū
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-macron
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-ŐŰőű
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-umlaut hongrois
-\end_layout
-
-\end_deeper
-\begin_layout Standard
-Tous les caractères précédents sont en principe acceptés activement par
- les polices LaTeX.
- En plus, TeX permet d'ajouter des marques diacritiques sur à peu près tous
- les caractères.
- Faites quand même attention à bien utiliser les polices des caractères
-\family typewriter
-T1
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Chapter
-\start_of_appendix
-L'interface utilisateur
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "cha:Interface-Utilisateur"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Cet appendice liste tous les menus disponibles et décrit leur usage.
- Il est destiné à être une référence rapide si vous cherchez un sujet précis
- dans le manuel de l'utilisateur.
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Le menu Fichier
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Menu ! Fichier
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Dans le menu 
-\family sans
-Fichier
-\family default
- vous avez les opérations de bases ainsi que quelques opérations plus avancées.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Nouveau
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Crée un nouveau document.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Nouveau avec modèle
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ce menu vous demande le modèle à utiliser.
- Choisir un modèle va automatiquement déterminer certains détails de disposition
- pour le document, détails que vous auriez normalement dû modifier manuellement.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Ouvrir
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ouvre un document existant.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Documents récents
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ce sous-menu affiche la liste des documents ouverts récemment.
- Cliquez sur le fichier que vous voulez ouvrir.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Fermer
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ferme le document courant.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Fermer tout
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ferme tous les documents ouverts.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Enregistrer
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Enregistre le document courant.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Enregistrer sous
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Enregistre le document courant sous un nouveau nom pour en faire une copie.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Enregistrer tout
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Enregistre tous les documents ouverts.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Revenir à la sauvegarde
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Recharge le document courant à partir du disque.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Contrôle de version
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Le contrôle de version est utilisé quand plusieurs personnes travaillent
- en même temps sur le même document ou bien quand l'utilisateur souhaite
- conserver une trace détaillée des modifications apportées au document.
- Il est décrit dans la section 
-\emph on
-Contrôle de version avec LyX 
-\emph default
-du manuel 
-\emph on
-Options avancées
-\emph default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Importer
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Vous pouvez importer à partir de ce sous-menu des fichiers créés avec des
- versions anciennes de LyX, des fichiers HTML, des fichiers LaTeX, des fichiers
- NoWeb, des fichiers de texte brut (fichiers ASCII) et des fichiers textes
- de données séparées par des virgules, comme des tableaux (CSV pour 
-\emph on
-\lang english
-comma separated values
-\emph default
-\lang french
-).
- Le fichier est importé comme un nouveau document LyX.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Quand on utilise 
-\family sans
-Texte
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-brut
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-par
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Lignes
-\family default
-, toutes les lignes présentes dans le fichier seront importées comme un
- unique paragraphe.
- Un nouveau paragraphe n'est créé que si on rencontre une ligne vide.
- Avec 
-\family sans
-Texte
-\family default
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\family sans
-brut
-\family default
-, le texte est importé sous forme de paragraphes, chaque saut de ligne commençan
-t un nouveau paragraphe.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Exporter
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:Exporter"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Vous pouvez exporter votre document vers des formats de fichier variés.
- Le fichier exporté est placé dans le même répertoire que votre fichier
- LyX.
- Les entrées de menu ne sont pas les mêmes sur toutes les installations,
- car les possibilités d'exportation dépendent des programmes que LyX a trouvé
- sur votre machine lors de sa configuration.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Voici la liste de toutes les possibilités; elles sont détaillées dans la
- section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Formats-des-fichiers-en-sortie"
-
-\end_inset
-
-:
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-CJK
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-L
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-yX format de la version spéciale de LyX 1.4.x pour le chinois, le japonais
- et le coréen (CJK).
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Depuis LyX 1.5.0 le support CJK est intégré à LyX;
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-DocBook fichier texte contenant du code au format SGML utilisé par le langage
- à balises 
-\family typewriter
-DocBook
-\family default
-;
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-DocBook
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(XML) fichier texte contenant du; code au format XML utilisé par le langage
- à balises 
-\family typewriter
-DocBook
-\family default
-;
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-DraftDVI format DVI natif de LaTeX.
- Ce format n'est pas approprié si vous avez des caractères spéciaux ou des
- espaces dans le chemins d'accès ou les noms de fichiers dans votre document.
- Lyx utilise ce format de manière interne lors du pré-traitement de l'exportatio
-n DVI;
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-DVI format DVI
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-DVI
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+{}
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -48879,7 +45987,6 @@ Bibliographie
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 label "Remerciements"
@@ -48916,7 +46023,6 @@ http://www.lyx.org/Credits
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "latexcompanion"
@@ -48932,7 +46038,6 @@ The LaTeX Companion Second Edition.
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "latexguide"
@@ -48949,7 +46054,6 @@ A Guide to LaTeX Fourth Edition.
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "latexbook"
@@ -48965,7 +46069,6 @@ LaTeX: A Document Preparation System.
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "texbook"
@@ -48983,7 +46086,6 @@ The TeXbook.
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "TeXCatalogue"
@@ -49009,7 +46111,6 @@ http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/bytopic.html
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "LaTeXFAQ"
@@ -49035,7 +46136,6 @@ http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "BibTeX"
@@ -49073,7 +46173,6 @@ http://mirrors.ctan.org/biblio/bibtex/contrib/doc/btxdoc.pdf
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "BibTeX-2"
@@ -49111,7 +46210,6 @@ http://www.ctan.org/tex-archive/info/bibtex/tamethebeast/ttb_en.pdf
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "makeindex"
@@ -49149,7 +46247,6 @@ http://mirrors.ctan.org/indexing/makeindex/doc/makeindex.pdf
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "xindy"
@@ -49187,7 +46284,6 @@ http://www.xindy.org/documentation.html
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "caption"
@@ -49235,7 +46331,6 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption.pdf
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "enumitem"
@@ -49283,7 +46378,6 @@ http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/enumitem/enumitem.pdf
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "fancyhdr"
@@ -49331,9 +46425,6 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
-
-\series bold
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "hyperref"
@@ -49348,8 +46439,6 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperre
 
 \end_inset
 
-
-\series default
  du paquetage LaTeX 
 \series bold
 hyperref
@@ -49383,7 +46472,6 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperref.pdf
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "nomencl"
@@ -49431,7 +46519,6 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "prettyref"
@@ -49479,7 +46566,6 @@ http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref.pdf
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "refstyle"
@@ -49527,7 +46613,6 @@ http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "tipa"
@@ -49576,7 +46661,6 @@ http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa/tipaman.pdf
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "Arabic"
@@ -49610,7 +46694,6 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Arabic
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "Armenian"
@@ -49644,7 +46727,6 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Armenian
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "Farsi"
@@ -49678,7 +46760,6 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Farsi
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "Hebrew"
@@ -49712,7 +46793,6 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Hebrew
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "Japanese"
@@ -49746,7 +46826,6 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Japanese
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "Latvian"
@@ -49780,7 +46859,6 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Latvian
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "Lithuanian"
@@ -49814,7 +46892,6 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Lithuanian
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "Mongolian"
@@ -49848,7 +46925,6 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Mongolian
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "Vietnamese"
@@ -49882,7 +46958,6 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Vietnamese
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
 key "NewInLyX20"