, ceci peut être modifié via
\family sans
-\lang english
-
-\lang french
-Saisie\SpecialChar \menuseparator
+ Saisie\SpecialChar \menuseparator
Raccourcis.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Description
-ACS Articles de publications dans le style et le format utilisés par
-\lang english
-
-\lang french
-l'
+ACS Articles de publications dans le style et le format utilisés par l'
\lang english
American Chemistry Society
\end_layout
\begin_layout Description
-AGU Articles de publications dans le style et le format utilisés par
-\lang english
-
-\lang french
-l'
+AGU Articles de publications dans le style et le format utilisés par l'
\lang english
American Geophysical Union
\end_layout
\end_inset
-X Pour écrire des articles pour les publications de l
+X Pour écrire des articles pour les publications de l'
\lang english
-'American Physical Society
+American Physical Society
\lang french
(APS), de l'
\lang english
\begin_inset space ~
\end_inset
-Proceedings Disposition pour les journaux publiés par SPIE
+Proceedings Disposition pour les journaux publiés par SPIE (
\lang english
-(The International Society for Optical Engineering).
+The International Society for Optical Engineering
+\lang french
+).
\end_layout
\begin_layout Description
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
Document ! Paramètres
\end_layout
Personnalisation
\emph default
pour les détails de la procédure.
-\lang english
-
\begin_inset VSpace medskip
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
Reconfiguration de LyX
\end_layout
\end_inset
-
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
Document ! Format local
\end_layout
réinitialise ces paramètres.
Si vous voulez que le nouveau paragraphe conserve l'environnement ainsi
que la profondeur actuels, utilisez
-\lang english
-
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "break-paragraph inverse"
\end_inset
-
-\lang french
.
\end_layout
arg "ert-insert"
\end_inset
-)
+).
\begin_inset Foot
status collapsed
\end_inset
-\lang english
-
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:Code-TeX"
\end_inset
-.
\emph on
enumi
\begin_layout Standard
\noindent
-
-\lang english
\begin_inset Note Greyedout
status open
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Subsubsection
Reprise des énumérations
-\lang english
-
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
\begin_inset Note Greyedout
status open
Entrée
\family default
, puis
-\lang english
-
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "depth-increment"
\end_inset
-
-\lang french
deux fois de suite.
Nous aurions pu le créer de la même manière que le précédent, avec
\begin_inset Info
\end_inset
suivi de
-\lang english
-
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "depth-increment"
\end_inset
, puis
-\lang english
-
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "depth-increment"
\end_inset
-
-\lang french
, puis en changeant l'environnement de paragraphe à
\family sans
Standard
\end_inset
puis
-\lang english
-
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "depth-decrement"
\end_inset
-
-\lang french
.
\end_layout
\end_inset
suivi de
-\lang english
-
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "depth-decrement"
\end_inset
-
-\lang french
, retour au niveau n°4.
\end_layout
\end_inset
Quelle est la tournure anglaise correcte?:
-\lang english
-
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Newline newline
\end_inset
+
+\lang english
Mr.
\begin_inset space ~
\end_inset
pour plusieurs polices libres et commerciales.
Du côté de LyX, seule une partie de ces dernières est directement accessible
grâce à l'interface utilisateur (voir la section
-\lang english
-
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_inset
-
-\lang french
pour plus de détails).
Toutes les autres polices sont néanmoins accessibles si vous entrez les
codes LaTeX correspondants dans le préambule du document (veuillez consulter
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
\begin_inset Note Greyedout
status open
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
\begin_inset Note Greyedout
status open
Flottant\SpecialChar \menuseparator
Tableau ou le bouton
\family default
-\lang english
-
+
\begin_inset Info
type "icon"
arg "float-insert table"
\end_inset
-
-\lang french
de la barre d'outils.
Ils ont les mêmes propriétés que les flottants de figures, à part une étiquette
différente.
cases
\series default
.
- Voici un exemple :
-\lang english
-
-\lang french
-
+ Voici un exemple :
\begin_inset Formula
\[
f(x)=\begin{cases}
\begin_layout Plain Layout
\series bold
-\lang english
\backslash
texorpdfstring
\end_inset
Pour les détails sur la gestion des mises en forme, voyez la documentation
- des paquetages
-\lang english
-,
+ des paquetages,
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "prettyref,refstyle"
\end_inset
-
-\lang french
.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
Vous pouvez choisir quelle variante du programme doit être utilisée pour
le traitement, Ce programme peut être contrôlé par un certain nombre d'options
que vous pouvez ajouter soit dans les paramètres du document à la rubrique
-\lang english
\family sans
-\lang french
Bibliographie
\family default
, soit dans la fenêtre de préférences de LyX, sous la rubrique
makeindex
\family default
pour générer l'index (voir la section
-\lang english
-
-\begin_inset space \thinspace{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
-\lang french
-
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:Programme-d'indexation"
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-LaTeX-packages ! splitidx
+Paquetages LaTeX ! splitidx
\end_layout
\end_inset
\end_inset
dans ce document est:
-\lang english
-
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
-\lang french
entrée bidon pour le symbole
\backslash
textsf{sigma}
\end_inset
sont automatiquement traduits pour cerianes langues de documents.
- Sinon, ajoutez v)ces lignes au préambule LateX:
+ Sinon, ajoutez v)ces lignes au préambule LaTeX:
\end_layout
\begin_layout Standard
Le texte n'apparaîtra dans la sortie que si sa branche est activée.
Pour créer une branche, vous pouvez utiliser
\family sans
-\lang english
-
-\lang french
-Insérer\SpecialChar \menuseparator
+ Insérer\SpecialChar \menuseparator
Branche\SpecialChar \menuseparator
Insérer une nouvelle branche
\family default
arg "ert-insert"
\end_inset
- de la barre d'outils
-\lang english
-(shortcut
+ de la barre d'outils (raccourci
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "ert-insert"
\end_inset
-)
-\lang french
-.
+).
La boîte de code TeX, peut être ouverte avec un clic gauche et refermée
avec un clic droit et
\lang english
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
-\lang english
Définition
\end_layout
\begin_layout Standard
Ceci est un texte encadré
-\lang english
-
\begin_inset ERT
status collapsed
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
with rotated
\end_layout
\end_inset
-\lang french
-
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_inset
et une formule
-\lang english
-
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_inset
-\lang french
-
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_inset
- .
+.
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Preview
\begin_layout Standard
-
-\lang english
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_inset
-
-\lang french
Ceci est un texte dans une boîte encadrée et colorée.
-\lang english
-
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
\begin_inset VSpace medskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Description
-
+DocBook
\lang english
-DocBook text file with code in the language SGML that is used for the markup
- language
+text file with code in the language SGML that is used for the markup language
+
\family typewriter
DocBook
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
DocBook
\begin_inset space ~
\end_inset
-(XML) text file with code in the language XML that is used for the markup
- language
+(XML)
+\lang english
+text file with code in the language XML that is used for the markup language
+
\family typewriter
DocBook
\end_layout
\end_inset
book
+\lang french
+
\begin_inset space ~
\end_inset
(La
-\family sans
-
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_inset
-
-\family default
-TeX) text file with the LaTeX source and also code in the syntax of the
- music notation software
+TeX)
+\lang english
+text file with the LaTeX source and also code in the syntax of the music
+ notation software
\family typewriter
\lang french
LilyPond
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
L
-\lang french
-
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_inset
-
-\lang english
yX
\begin_inset space ~
\end_inset
+
+\lang english
Archive
\begin_inset space ~
\end_inset
-(zip) creates a zip-archive file that contains your document and all files
- that are necessary to compile it (images, child documents, BibTeX files,
- etc.)
+(zip|tar.gz) creates a zip or tar.gz-archive file (depending upon your system)
+ that contains your document and all files that are necessary to compile
+ it (images, child documents, BibTeX files, etc.)
\end_layout
\begin_layout Description
\end_layout
\begin_layout Description
-
+NoWeb
\lang english
-NoWeb text file with code in the format of the literate programming language
+text file with code in the format of the literate programming language
\family typewriter
NoWeb
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Description
-
+Sweave
\lang english
-Sweave text file with the LaTeX source and also code in the statistical
- programming language
+ text file with the LaTeX source and also code in the statistical programming
+ language
\family typewriter
R
\family default
\end_inset
qui a trois inserts personnalisés.
- La section
-\lang english
-
+ La section
\emph on
+\lang english
Flex insets and InsetLayout
\emph default
-
\lang french
-du manuel
+ du manuel
\emph on
Personnalisation
\emph default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="7" columns="2">
<features islongtable="true" longtabularalignment="center">
\begin_layout Plain Layout
\family sans
+Visionner\SpecialChar \menuseparator
Visionner
-\lang english
-\SpecialChar \menuseparator
-View
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-Visionner
-\lang english
-\SpecialChar \menuseparator
-Update
+Visionner\SpecialChar \menuseparator
+Mettre à jour
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-Visionner
+Visionner\SpecialChar \menuseparator
+
\lang english
-\SpecialChar \menuseparator
Master
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-Visionner
+Visionner\SpecialChar \menuseparator
+
\lang english
-\SpecialChar \menuseparator
Update
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-\lang english
Document\SpecialChar \menuseparator
-Settings\SpecialChar \menuseparator
-Output\SpecialChar \menuseparator
+Paramètres\SpecialChar \menuseparator
+Sortie\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
Synchronize with Output
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-Visionner
-\lang english
-\SpecialChar \menuseparator
-View (Other Formats)
+Visionner\SpecialChar \menuseparator
+Visionner (autres formats)
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\family sans
-Visionner
-\lang english
-\SpecialChar \menuseparator
-Update (Other Formats)
+Visionner\SpecialChar \menuseparator
+Mettre à jour (autres formats)
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_inset
:
-\lang english
-
\begin_inset Newline newline
\end_inset
projects / features.git / blobdiff