]> git.lyx.org Git - features.git/blobdiff - lib/doc/fr/Math.lyx
- Math.lyx: describe the new support for chemical equations
[features.git] / lib / doc / fr / Math.lyx
index 50870bc1055f7c19cdc75bd2c01529237a33cf25..fc48b26c062c3a82053599ec607676603f133044 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 1.6.3svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 345
 \begin_document
 \begin_header
@@ -253,7 +253,7 @@ traducteur: Siegfried Meunier-Guttin-Cluzel
 
 
 \family sans
-Version 2.0.x
+Version 1.6.x
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -14754,7 +14754,7 @@ Options du mode math.
 
 
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="11" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="9" columns="2">
 <features>
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
@@ -14785,14 +14785,14 @@ Résultat
 \begin_layout Plain Layout
 
 \backslash
-int
+sum
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Commandes ! I ! 
+Commandes ! S ! 
 \backslash
-int
+sum
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -14806,7 +14806,7 @@ int
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\int$
+\begin_inset Formula $\sum$
 \end_inset
 
 
@@ -14822,57 +14822,19 @@ int
 \begin_layout Plain Layout
 
 \backslash
-oint
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\oint$
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+int
+\begin_inset Index
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+Commandes ! I ! 
 \backslash
-ointctrclockwise
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\ointctrclockwise$
-\end_inset
-
-
+int
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-\backslash
-ointclockwise
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -14881,7 +14843,7 @@ ointclockwise
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\ointclockwise$
+\begin_inset Formula $\int$
 \end_inset
 
 
@@ -14897,7 +14859,7 @@ ointclockwise
 \begin_layout Plain Layout
 
 \backslash
-sqint
+oint
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -14906,7 +14868,7 @@ sqint
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\sqint$
+\begin_inset Formula $\oint$
 \end_inset
 
 
@@ -14922,7 +14884,7 @@ sqint
 \begin_layout Plain Layout
 
 \backslash
-fint
+ointctrclockwise
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -14931,8 +14893,7 @@ fint
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\fint$
+\begin_inset Formula $\ointctrclockwise$
 \end_inset
 
 
@@ -14948,7 +14909,7 @@ fint
 \begin_layout Plain Layout
 
 \backslash
-landupint
+ointclockwise
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -14957,8 +14918,7 @@ landupint
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\landupint$
+\begin_inset Formula $\ointclockwise$
 \end_inset
 
 
@@ -14974,7 +14934,7 @@ landupint
 \begin_layout Plain Layout
 
 \backslash
-landdownint
+sqint
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -14983,8 +14943,7 @@ landdownint
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\landdownint$
+\begin_inset Formula $\sqint$
 \end_inset
 
 
@@ -15053,7 +15012,7 @@ bigcup
 
 
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="11" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="10" columns="2">
 <features>
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
@@ -15083,43 +15042,6 @@ Résultat
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\backslash
-sum
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! S ! 
-\backslash
-sum
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\sum$
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
 \backslash
 prod
 \begin_inset Index
@@ -30949,51 +30871,10 @@ target "Formula-numbering.lyx"
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-Commandes personnalisées
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:Commandes-personnalisées"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Commandes personnalisées
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Note:
-\series default
- Les noms des commandes personnalisées ne peuvent contenir que des lettres
- latines.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-La commande 
-\backslash
-newcommand
+Symboles et équations chimiques
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "sub:La-commande-newcommand"
+name "sub:Symboles-chimiques"
 
 \end_inset
 
@@ -31002,9 +30883,7 @@ name "sub:La-commande-newcommand"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Commandes personnalisées ! 
-\backslash
-newcommand
+Equations@Équations chimiques
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -31014,9 +30893,7 @@ newcommand
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Commandes ! N ! 
-\backslash
-newcommand
+Symboles ! chimiques
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -31025,119 +30902,57 @@ newcommand
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-De nombreuses commandes LaTeX sont trop longues pour être utilisées fréquemment.
- Mais on peut définir de nouvelles commandes plus courtes avec la commande
-\series bold
-
-\backslash
-newcommand
-\series default
-
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! N ! 
-\backslash
-newcommand
+Un exemple de texte de chimie:
 \end_layout
 
+\begin_layout Quote
+L'ion 
+\begin_inset Formula $\mathrm{SO_{4}^{2-}}$
 \end_inset
 
- .
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-La syntaxe de 
-\series bold
-
-\backslash
-newcommand
-\series default
- est:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-newcommand{nom de la nouvelle commande}[nombre d'arguments][valeur optionnelle]
-\begin_inset Newline newline
+réagit avec deux ions 
+\begin_inset Formula $\mathrm{Na^{+}}$
 \end_inset
 
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-phantom{
-\end_layout
-
+ pour donner du sulfate de sodium 
+\begin_inset Formula $\left(\mathrm{Na_{2}SO_{4}}\right)$
 \end_inset
 
+.
+ La réaction chimique peut être mise sous la forme:
+\begin_inset Formula \begin{equation}
+\mathrm{2\, Na^{+}+SO_{4}^{2-}\longrightarrow Na_{2}SO_{4}}\label{eq:réaction-chimique}\end{equation}
 
-\backslash
-newcommand
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-}
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Cette équation chimique peut être créée directement sous la forme d'une
+ formule.
+ Pour éviter que les symboles apparaissent en italiques, sélectionnez tout
+ et mettez-le dans la police droite avec le raccourci 
+\family sans
+Alt+C
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-{définition de la commande}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
+R
+\family default
+ .
+\begin_inset Foot
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
+Style de polices, voir 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Styles-de-polices"
 
-\series bold
-Note:
-\series default
- Vérifiez que le nom de la nouvelle commande n'est pas déjà utilisé par
- votre document ou par un des paquetages LaTeX que vous utilisez.
- Si par exemple, vous tentez de définir la commande 
-\series bold
-
-\backslash
-le
-\series default
- pour 
-\series bold
-
-\backslash
-Leftarrow
-\series default
-, vous aurez un message d'erreur puisque 
-\series bold
-
-\backslash
-le
-\series default
- est déjà définie comme étant la commande pour le symbole 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Formula $\le$
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
-.
 \end_layout
 
 \end_inset
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Le nombre d'arguments est un entier entre 0 et 9 et il précise le nombre
- d'argument que la commande doit avoir.
- Avec la valeur optionnelle, on peut prédéfinir une valeur pour un argument
- optionnel.
- Quand on utilise cette valeur, le 
-\emph on
-premier 
-\emph default
-argument de la nouvelle commande est automatiquement l'argument optionnel.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Voici quelques exemples:
-\end_layout
 
-\begin_layout Itemize
-Pour définir la commande 
-\series bold
-
-\backslash
-gr
-\series default
- pour 
-\series bold
-
-\backslash
-Longrightarrow
-\series default
-, la ligne à insérer dans le préambule LaTeX est:
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-gr}{
-\backslash
-Longrightarrow}
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-Pour définir la commande
-\series bold
+\lang english
+A more convenient way to typeset chemical formulas is to use the command
+\lang french
  
-\backslash
-us
-\series default
- pour 
 \series bold
 
 \backslash
-underline
+ce
 \series default
-, l'argument (qui doit être souligné) doit être pris en compte.
- Pour cela, la ligne à insérer dans le préambule est:
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
 
-\series bold
+\begin_inset Index
+status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
+Commandes ! C ! 
 \backslash
-newcommand{
-\backslash
-us}[1]{
-\backslash
-underline{#1}}
-\series default
-
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Le caractère 
-\series bold
-#
-\series default
- agit comme un argument formel, le 
-\series bold
-1
-\series default
- derrière lui indique qu'il représente le premier argument.
+ce
 \end_layout
 
-\begin_layout Itemize
-Pour remplacer la commande 
-\series bold
-
-\backslash
-framebox
-\series default
- on peut par exemple définir, la commande 
-\series bold
-
-\backslash
-fb
-\series default
-:
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-fb}[3]{
-\backslash
-framebox#1#2{$#3$}}
-\series default
-
-\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
 
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Les deux dollars créent une formule supplémentaire pour la commande 
+\lang english
+that is available when the LaTeX-package
+\lang french
 \series bold
-
-\backslash
-framebox
+mhchem
 \series default
-, voir 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Boîtes-avec-cadre"
 
-\end_inset
+\begin_inset Index
+status collapsed
 
-.
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages ! mhchem
 \end_layout
 
-\begin_layout Itemize
-Pour créer une nouvelle commande pour remplacer 
-\series bold
-
-\backslash
-fcolorbox
-\series default
- où la couleur de la boîte n'aurait pas besoin d'être précisée, l'argument
- pour la couleur est défini comme optionnel:
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-cb}[3][white]{
-\backslash
-fcolorbox{#2}{#1}{$#3$}}
-\series default
-
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-Quand la couleur n'est pas définie lors d'une utilisation de 
+\lang english
+is installed.
+ After inserting 
 \series bold
 
 \backslash
-cb
-\series default
-, la couleur prédéfinie 
-\series bold
-white
+ce
 \series default
- est utilisée par défaut.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Un test des nouvelles commandes:
+ to a formula a new blue box appears where chemical formulas can be inserted
+ in an intuitive way.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="9" columns="2">
 <features>
 <column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0">
@@ -31380,7 +31044,1486 @@ status collapsed
 \series bold
 
 \backslash
-raisebox est seulement utilisée pour faire de la place
+raisebox
+\series default
+ est seulement utilisée pour faire de la place
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+ce
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+H2CO3
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\raisebox{4.5mm}{}\ce{H2CO3}\raisebox{-2mm}{}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+ce
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+SO4^2-
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\raisebox{5mm}{}\ce{SO4^{2-}}\raisebox{-2mm}{}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+ce
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+(NH4)2S
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\raisebox{4.5mm}{}\ce{(NH4)2S}\raisebox{-2mm}{}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+ce
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+KCr(SO4)2.12H2O
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\raisebox{4.5mm}{}\ce{KCr(SO4)2.12H2O}\raisebox{-2mm}{}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+ce
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+A-B
+\backslash
+dbond
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+C
+\backslash
+tbond
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+D
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\raisebox{4.5mm}{}\ce{A-B\dbond C\tbond D}\raisebox{-2mm}{}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+ce
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+^227
+\begin_inset Formula $\downarrow$
+\end_inset
+
+_90
+\begin_inset Formula $\to$
+\end_inset
+
+Th+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\raisebox{5mm}{}\ce{_{90}^{227}Th+}\raisebox{-2mm}{}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+ce
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+CO2
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
++
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+C
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+<=>
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+2CO
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\raisebox{4.5mm}{}\ce{CO2 + C <=> 2CO}\raisebox{-2mm}{}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+ce
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+CO2
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
++
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+C
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+->[
+\backslash
+alpha][
+\backslash
+beta]
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+2CO}
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\raisebox{5mm}{}\ce{CO2 + C ->[\alpha][\beta] 2CO}\raisebox{-4mm}{}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+\lang english
+Note:
+\series default
+ Inserting a formula to a 
+\series bold
+
+\backslash
+ce
+\series default
+ box will lead to LaTeX errors.
+ In this case TeX code has to be used like for
+\lang french
+\series bold
+
+\backslash
+ce{$
+\backslash
+mu
+\backslash
+hyphen$Cl}
+\series default
+: 
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+ce{$
+\backslash
+mu
+\backslash
+hyphen$Cl}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Using 
+\series bold
+
+\backslash
+ce
+\series default
+ the command for equation
+\lang french
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand eqref
+reference "eq:réaction-chimique"
+
+\end_inset
+
+\lang english
+is
+\lang french
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+\backslash
+ce
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+2Na+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
++
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+SO4^2-
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+->
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Na2SO4
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Besides 
+\series bold
+
+\backslash
+ce
+\series default
+ the 
+\series bold
+mhchem
+\series default
+ package provides the command
+\lang french
+\series bold
+
+\backslash
+cf
+\series default
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commandes ! C ! 
+\backslash
+cf
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\lang english
+that has to be used for special cases.
+ For more information about 
+\series bold
+
+\backslash
+cf
+\series default
+ and more examples have a look at the documentation of
+\lang french
+\series bold
+mhchem
+\series default
+, 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "mhchem"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Diagrammes
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+LyX gère deux types de diagrammes commutatifs; amscd
+\series bold
+ et xymatrix
+\series default
+ qui sont décrits dans ce qui suit.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Les diagrammes amscd
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Diagrammes ! amscd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Des diagrammes de ce type visualisent les relations par des lignes verticales
+ ou horizontales ou encore des flèches: 
+\begin_inset Formula \[
+\begin{CD}A@>>>B@>>>C\\
+@AAA@.@VVV\\
+F@<<<E@<<<D\end{CD}\]
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour les obtenir, on insère la commande 
+\series bold
+
+\backslash
+CD
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commandes ! C ! 
+\backslash
+CD
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+ dans une formule.
+ Une boîte bleue apparaît avec deux lignes en pointillé entre lesquelles
+ on peut insérer d'autres commandes.
+ On crée une nouvelle ligne avec 
+\family sans
+Ctrl+Entrée
+\family default
+.
+ Les relations horizontales sont insérées dans les lignes impaires et les
+ relations verticales dans les lignes paires.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour créer les relations, il y a les commandes suivantes:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\series bold
+@<<<
+\series default
+ crée une flèche gauche, 
+\series bold
+@>>>
+\series default
+ une flèche droite, et 
+\series bold
+@=
+\series default
+ un long signe égal
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\series bold
+@AAA
+\series default
+ crée une flèche vers le haut, 
+\series bold
+@VVV
+\series default
+ une flèche vers le bas, et 
+\series bold
+@|
+\series default
+ un signe égal vertical
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\series bold
+@.
+
+\series default
+ sert de remplissage pour une relation inexistante
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Toutes les flèches peuvent être étiquetées de la façon suivante:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Si le texte est inséré entre les deux premiers < ou >, il est placé au dessus
+ de la flèche.
+ Quand il est placé entre le deuxième et le troisième, il apparaît sou la
+ flèche.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Quand le texte destiné à une flèche verticale est inséré entre le premier
+ et le second A ou V, il est placé sur le côté gauche de la flèche.
+ Si il est inséré entre le deuxième et le troisième, il apparaît à droite
+ de la flèche.
+ Si le texte contient un A ou un V, ces lettres doivent être placées entre
+ des accolades TeX.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Comme exemple, un diagramme avec toutes les relations possibles:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Formula \[
+\begin{CD}A@>j>>B@>>k>C@=F\\
+@AmAA@.@VV{V}V@|\\
+D@<<j<E@>k>>F@=C\end{CD}\]
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+La commande pour l'obtenir:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+CD
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+A@>j>>B@>>k>C@=F Ctrl+Entrée
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+hphantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+CD
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+@AmAA@.@VV
+\backslash
+{V
+\series default
+
+\begin_inset Formula $\to$
+\end_inset
+
+
+\series bold
+V@| Ctrl+Entrée
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+hphantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+CD
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+spce 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+D@<<j<E@>k>>F@=C
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Les diagrammes xymatrix
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Diagrammes ! xymatrix
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour pouvoir utiliser des xymatrices, on doit installer le paquetage LaTeX
+\series bold
+xypic
+\series default
+.
+ Une xymatrice est créée en insérant la commande 
+\series bold
+
+\backslash
+xymatrix
+\series default
+ dans une formule.
+ Ensuite vous pouvez ajouter de nouvelles lignes et de nouvelles colonnes
+ comme pour une matrice normale, voir 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Matrices"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Contrairement aux diagrammes amscd, les xymatrices acceptent les flèches
+ diagonales ou courbes et plus encore.
+ Toutes les possibilités pour créer des diagrammes commutatifs et leurs
+ décorations sont expliquées en détail dans ce 
+\emph on
+manuel pour XY-pic 
+\emph default
+que vous trouverez dans le menu 
+\family sans
+Aide\SpecialChar \menuseparator
+Manuels
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+spécifiques\SpecialChar \menuseparator
+Manuel
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+pour
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+XY-pic
+\family default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Commandes personnalisées
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:Commandes-personnalisées"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commandes personnalisées
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Note:
+\series default
+ Les noms des commandes personnalisées ne peuvent contenir que des lettres
+ latines.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+La commande 
+\backslash
+newcommand
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:La-commande-newcommand"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commandes personnalisées ! 
+\backslash
+newcommand
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commandes ! N ! 
+\backslash
+newcommand
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+De nombreuses commandes LaTeX sont trop longues pour être utilisées fréquemment.
+ Mais on peut définir de nouvelles commandes plus courtes avec la commande
+\series bold
+
+\backslash
+newcommand
+\series default
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commandes ! N ! 
+\backslash
+newcommand
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ .
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+La syntaxe de 
+\series bold
+
+\backslash
+newcommand
+\series default
+ est:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+newcommand{nom de la nouvelle commande}[nombre d'arguments][valeur optionnelle]
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+phantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+newcommand
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+{définition de la commande}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Note:
+\series default
+ Vérifiez que le nom de la nouvelle commande n'est pas déjà utilisé par
+ votre document ou par un des paquetages LaTeX que vous utilisez.
+ Si par exemple, vous tentez de définir la commande 
+\series bold
+
+\backslash
+le
+\series default
+ pour 
+\series bold
+
+\backslash
+Leftarrow
+\series default
+, vous aurez un message d'erreur puisque 
+\series bold
+
+\backslash
+le
+\series default
+ est déjà définie comme étant la commande pour le symbole 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula $\le$
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Le nombre d'arguments est un entier entre 0 et 9 et il précise le nombre
+ d'argument que la commande doit avoir.
+ Avec la valeur optionnelle, on peut prédéfinir une valeur pour un argument
+ optionnel.
+ Quand on utilise cette valeur, le 
+\emph on
+premier 
+\emph default
+argument de la nouvelle commande est automatiquement l'argument optionnel.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Voici quelques exemples:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Pour définir la commande 
+\series bold
+
+\backslash
+gr
+\series default
+ pour 
+\series bold
+
+\backslash
+Longrightarrow
+\series default
+, la ligne à insérer dans le préambule LaTeX est:
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+gr}{
+\backslash
+Longrightarrow}
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Pour définir la commande
+\series bold
+\backslash
+us
+\series default
+ pour 
+\series bold
+
+\backslash
+underline
+\series default
+, l'argument (qui doit être souligné) doit être pris en compte.
+ Pour cela, la ligne à insérer dans le préambule est:
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+us}[1]{
+\backslash
+underline{#1}}
+\series default
+
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Le caractère 
+\series bold
+#
+\series default
+ agit comme un argument formel, le 
+\series bold
+1
+\series default
+ derrière lui indique qu'il représente le premier argument.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Pour remplacer la commande 
+\series bold
+
+\backslash
+framebox
+\series default
+ on peut par exemple définir, la commande 
+\series bold
+
+\backslash
+fb
+\series default
+:
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+fb}[3]{
+\backslash
+framebox#1#2{$#3$}}
+\series default
+
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Les deux dollars créent une formule supplémentaire pour la commande 
+\series bold
+
+\backslash
+framebox
+\series default
+, voir 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Boîtes-avec-cadre"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Pour créer une nouvelle commande pour remplacer 
+\series bold
+
+\backslash
+fcolorbox
+\series default
+ où la couleur de la boîte n'aurait pas besoin d'être précisée, l'argument
+ pour la couleur est défini comme optionnel:
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+cb}[3][white]{
+\backslash
+fcolorbox{#2}{#1}{$#3$}}
+\series default
+
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Quand la couleur n'est pas définie lors d'une utilisation de 
+\series bold
+
+\backslash
+cb
+\series default
+, la couleur prédéfinie 
+\series bold
+white
+\series default
+ est utilisée par défaut.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Un test des nouvelles commandes:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
+<features>
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commande
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Résultat
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+
+\backslash
+raisebox
+\series default
+ est seulement utilisée pour faire de la place
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -32693,349 +33836,53 @@ droite
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row interlinespace="2.5mm">
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/math-macro-add-greedy-optional-param.png
-       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
-       rotateOrigin center
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\family sans
-Éditer\SpecialChar \menuseparator
-Math\SpecialChar \menuseparator
-Définition
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-macro\SpecialChar \menuseparator
-Ajouter
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-l'argument
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-optionnel
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-en
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-hphantom{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Éditer\SpecialChar \menuseparator
-Math\SpecialChar \menuseparator
-Définition
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-macro\SpecialChar \menuseparator
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-intégrant
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-depuis
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-la
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-droite
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Newpage newpage
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Diagrammes
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-LyX gère deux types de diagrammes commutatifs; amscd
-\series bold
- et xymatrix
-\series default
- qui sont décrits dans ce qui suit.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Les diagrammes amscd
-\begin_inset Index
-status collapsed
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Diagrammes ! amscd
-\end_layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/math-macro-add-greedy-optional-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
 
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Des diagrammes de ce type visualisent les relations par des lignes verticales
- ou horizontales ou encore des flèches: 
-\begin_inset Formula \[
-\begin{CD}A@>>>B@>>>C\\
-@AAA@.@VVV\\
-F@<<<E@<<<D\end{CD}\]
-
 \end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Pour les obtenir, on insère la commande 
-\series bold
-
-\backslash
-CD
-\begin_inset Index
-status collapsed
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Commandes ! C ! 
-\backslash
-CD
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 
-\series default
- dans une formule.
- Une boîte bleue apparaît avec deux lignes en pointillé entre lesquelles
- on peut insérer d'autres commandes.
- On crée une nouvelle ligne avec 
 \family sans
-Ctrl+Entrée
-\family default
-.
- Les relations horizontales sont insérées dans les lignes impaires et les
- relations verticales dans les lignes paires.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Pour créer les relations, il y a les commandes suivantes:
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-
-\series bold
-@<<<
-\series default
- crée une flèche gauche, 
-\series bold
-@>>>
-\series default
- une flèche droite, et 
-\series bold
-@=
-\series default
- un long signe égal
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-
-\series bold
-@AAA
-\series default
- crée une flèche vers le haut, 
-\series bold
-@VVV
-\series default
- une flèche vers le bas, et 
-\series bold
-@|
-\series default
- un signe égal vertical
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-
-\series bold
-@.
-
-\series default
- sert de remplissage pour une relation inexistante
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Toutes les flèches peuvent être étiquetées de la façon suivante:
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-Si le texte est inséré entre les deux premiers < ou >, il est placé au dessus
- de la flèche.
- Quand il est placé entre le deuxième et le troisième, il apparaît sou la
- flèche.
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-Quand le texte destiné à une flèche verticale est inséré entre le premier
- et le second A ou V, il est placé sur le côté gauche de la flèche.
- Si il est inséré entre le deuxième et le troisième, il apparaît à droite
- de la flèche.
- Si le texte contient un A ou un V, ces lettres doivent être placées entre
- des accolades TeX.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Comme exemple, un diagramme avec toutes les relations possibles:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula \[
-\begin{CD}A@>j>>B@>>k>C@=F\\
-@AmAA@.@VV{V}V@|\\
-D@<<j<E@>k>>F@=C\end{CD}\]
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-La commande pour l'obtenir:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-
-\backslash
-CD
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce 
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-A@>j>>B@>>k>C@=F Ctrl+Entrée
-\begin_inset Newline newline
+Éditer\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Définition
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-hphantom{
-\end_layout
-
+de
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-
-\backslash
-CD
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce 
-\end_layout
-
+macro\SpecialChar \menuseparator
+Ajouter
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
-
+l'argument
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-@AmAA@.@VV
-\backslash
-{V
-\series default
-
-\begin_inset Formula $\to$
+optionnel
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-
-\series bold
-V@| Ctrl+Entrée
+en
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -33052,21 +33899,17 @@ hphantom{
 
 \end_inset
 
+Éditer\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Définition
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
-\backslash
-CD
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce 
-\end_layout
-
+de
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
+macro\SpecialChar \menuseparator
 
 \begin_inset ERT
 status collapsed
@@ -33078,75 +33921,29 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-D@<<j<E@>k>>F@=C
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Les diagrammes xymatrix
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Diagrammes ! xymatrix
-\end_layout
-
+intégrant
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
+depuis
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Pour pouvoir utiliser des xymatrices, on doit installer le paquetage LaTeX
-\series bold
-xypic
-\series default
-.
- Une xymatrice est créée en insérant la commande 
-\series bold
-
-\backslash
-xymatrix
-\series default
- dans une formule.
- Ensuite vous pouvez ajouter de nouvelles lignes et de nouvelles colonnes
- comme pour une matrice normale, voir 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Matrices"
-
+la
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-.
+droite
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Contrairement aux diagrammes amscd, les xymatrices acceptent les flèches
- diagonales ou courbes et plus encore.
- Toutes les possibilités pour créer des diagrammes commutatifs et leurs
- décorations sont expliquées en détail dans ce 
-\emph on
-manuel pour XY-pic 
-\emph default
-que vous trouverez dans le menu 
-\family sans
-Aide\SpecialChar \menuseparator
-Manuels
-\begin_inset space ~
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
 
-spécifiques\SpecialChar \menuseparator
-Manuel
-\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-pour
-\begin_inset space ~
-\end_inset
 
-XY-pic
-\family default
-.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -33267,96 +34064,6 @@ status collapsed
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Symboles et équations chimiques
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:Symboles-chimiques"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Equations@Équations chimiques
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Symboles ! chimiques
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Un exemple de texte de chimie:
-\end_layout
-
-\begin_layout Quote
-L'ion 
-\begin_inset Formula $\mathrm{SO_{4}^{2-}}$
-\end_inset
-
-réagit avec deux ions 
-\begin_inset Formula $\mathrm{Na^{+}}$
-\end_inset
-
- pour donner du sulfate de sodium 
-\begin_inset Formula $\left(\mathrm{Na_{2}SO_{4}}\right)$
-\end_inset
-
-.
- La réaction chimique peut être mise sous la forme:
-\begin_inset Formula \[
-\mathrm{2\, Na^{+}+SO_{4}^{2-}\longrightarrow Na_{2}SO_{4}}\]
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Cette équation chimique peut être créée directement sous la forme d'une
- formule.
- Pour éviter que les symboles apparaissent en italiques, sélectionnez tout
- et mettez-le dans la police droite avec le raccourci 
-\family sans
-Alt+C
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-R
-\family default
- .
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Style de polices, voir 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Styles-de-polices"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -36534,6 +37241,38 @@ Paquetages ! hyperref
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "mhchem"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Documentation"
+target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/mhchem/mhchem.pdf"
+
+\end_inset
+
+ paquetage LaTeX 
+\series bold
+mhchem
+\series default
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages ! mhchem
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography