\IfFileExists{lmodern.sty}
{\usepackage{lmodern}}{}
-% link all cross references and URLs
-% in pdf output
- \usepackage[colorlinks=true, bookmarks, bookmarksnumbered,
- bookmarksopen, bookmarksopenlevel=1,
- linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue,
- pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true,
- pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels,
- pdfauthor={L'équipe LyX}, pdftex,
- pdftitle={Manuel mathématique de LyXl},
- pdfsubject={Documentation sur les mathématiques avec LyX},
- pdfkeywords={LyX, Mathed}]{hyperref}
-
-\else % if dvi or ps is produced
-
- % link all cross references and URLs in DVI output
- \usepackage[ps2pdf, colorlinks=true,
- linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue]{hyperref}
-
\fi % end if pdflatex is used
% Folgendes Problem lösen:
\graphics default
\paperfontsize 12
\spacing single
-\use_hyperref false
+\use_hyperref true
+\pdf_title "Manuel mathématique de LyX"
+\pdf_author "L'équipe LyX, Uwe Stöhr, traducteur: Siegfried Meunier-Guttin-Cluzel"
+\pdf_subject "Documentation sur les mathématiques avec LyX"
+\pdf_keywords "LyX, Mathed"
+\pdf_bookmarks true
+\pdf_bookmarksnumbered true
+\pdf_bookmarksopen true
+\pdf_bookmarksopenlevel 1
+\pdf_breaklinks false
+\pdf_pdfborder false
+\pdf_colorlinks true
+\pdf_backref false
+\pdf_pagebackref false
+\pdf_pdfusetitle false
+\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue, pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
\papersize a4paper
\use_geometry false
\use_amsmath 2
à la liste de diffusion de la documentation de LyX:
\family typewriter
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{mailto:lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX's Math manual}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-lyx-docs@lists.lyx.org
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "lyx-docs@lists.lyx.org"
+target "lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX's Math manual"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
-traducteur: Siegfried MEUNIER-GUTTIN-CLUZEL
+traducteur: Siegfried Meunier-Guttin-Cluzel
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
Pour pouvoir exporter ce document en PDF, PS, ou DVI les paquetages LaTeX
\end_inset
dans le fichier
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
+\family sans
-\backslash
-href{ftp://ctan.tug.org/tex-archive/macros/amstex/doc/amsguide.ps}{
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "amsguide.ps"
+target "ftp://ctan.tug.org/tex-archive/macros/amstex/doc/amsguide.ps"
\end_inset
-\family sans
-amsguide.ps
\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
, qui est inclus dans toutes les installations LaTeX standard.
\end_layout
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1505}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-LyX-bug #1505
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-bug #1505"
+target "http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1505"
\end_inset
\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-hspace{25pt}
-\end_layout
-
+\begin_inset Space \hspace{}
+\length 25pt
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-On peut aussi insérer les commandes
-\series bold
-\backslash
-hspace
-\series default
- et
-\series bold
+\lang english
+For text, variable space can be inserted via the menu
+\family sans
+Insert\SpecialChar \menuseparator
+Formatting\SpecialChar \menuseparator
+Horizontal
+\begin_inset Space ~
+\end_inset
-\backslash
-hfill
-\series default
- en mode TeX pour les utiliser avec du texte:
+Space
+\family default
+, what is not possible in formulas:
\end_layout
\begin_layout Standard
Ceci est une ligne avec un espace de
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-hspace{2cm}
-\end_layout
-
+\begin_inset Space \hspace{}
+\length 2cm
\end_inset
2
espace maximum.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Dans le dernier exemple, on a inséré
-\series bold
-
-\backslash
-hfill
-\series default
- avec le menu
-\family sans
-Insérer\SpecialChar \menuseparator
-Typographie
-\begin_inset Space ~
-\end_inset
-
-spéciale\SpecialChar \menuseparator
-Ressort
-\begin_inset Space ~
-\end_inset
-
-horizontal
-\family default
-, ce qui n'est pas possible dans les formules.
- Cette méthode a l'avantage que l'on peut voir dans LyX que c'est un espace
- étirable.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Quand ces commandes se trouvent au début d'un texte qui n'est pas au début
- d'un paragraphe, elle sont ignorée par LaTeX.
- Pour éviter cela, on utilise la commande
-\series bold
-
-\backslash
-hspace*
-\series default
- à la place de
-\series bold
-
-\backslash
-hspace
-\series default
-.
- Pour obtenir la même chose avec
-\series bold
-
-\backslash
-hfill
-\series default
-, on insère un saut de ligne et une garniture vide
-\series bold
-
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-pour les garnitures, voir
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Garnitures"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\series default
- en mode TeX avec la commande
-\series bold
-
-\backslash
-vphantom{}
-\series default
-avant
-\series bold
-
-\backslash
-hfill
-\series default
-.
-
-\end_layout
-
\begin_layout Subsection
Espace après les formules en ligne
\begin_inset Index
Ctrl-m
\family default
, voir
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1435}{
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-bug #1435"
+target "http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1435"
\end_inset
-LyX-bug #1435
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
+\lang french
.
\end_layout
Ctrl-m
\family default
, voir
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1435}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-LyX-bug #1435
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-bug #1435"
+target "http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1435"
\end_inset
+\lang french
+.
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
voir
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1435}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-LyX-bug #1435
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-bug #1435"
+target "http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1435"
\end_inset
\series default
.
D'où la note
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1435}{
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-bug #1435"
+target "http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1435"
\end_inset
-LyX-bug #1435
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
+\lang french
.
\end_layout
\begin_inset Foot
status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=4483}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-LyX-bug #4483
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-bug #4483"
+target "http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=4483"
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=4091}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-LyX-bug #4091
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-bug #4091"
+target "http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=4091"
\end_inset
\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-hspace*{1cm}
-\end_layout
+\series default
+\begin_inset Space \hspace*{}
+\length 1cm
\end_inset
+
+\series bold
Alt-m
\series default
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-hspace{1cm}
-\end_layout
-
+\begin_inset Space \hspace{}
+\length 1cm
\end_inset
Résultat
\begin_layout Plain Layout
!
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-hspace{0mm}
-\end_layout
-
+\begin_inset Space \hspace{}
+\length 0mm
\end_inset
`
\begin_layout Plain Layout
?
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-hspace{0mm}
-\end_layout
-
+\begin_inset Space \hspace{}
+\length 0mm
\end_inset
`
Les commandes
\series bold
!
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-hspace{0mm}
-\end_layout
-
+\begin_inset Space \hspace{}
+\length 0mm
\end_inset
`
\series default
- et
+ et ?
\series bold
-?
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Space \hspace{}
+\length 0mm
+\end_inset
-\backslash
-hspace{0mm}
-\end_layout
-
+\begin_inset Space \hspace{}
+\length 0mm
\end_inset
-`
+
\series default
- sont des exceptions puisqu'elles peuvent être insérées directement dans
+` sont des exceptions puisqu'elles peuvent être insérées directement dans
le texte dans LyX.
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\_{} {}{}{}$
+\begin_inset Formula $\_{} $
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
voir
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1505}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-LyX-bug #1505
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-bug #1505"
+target "http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1505"
\end_inset
\begin_inset Foot
status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1429}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-LyX-bug #1429
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
\begin_layout Plain Layout
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-bug #1429"
+target "http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1429"
\end_inset
quand on change de style de numérotation, on doit définir de nouveaux compteurs.
On trouvera une description de cette opération dans le fichier
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{Formula-numbering.lyx}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Formula-numbering.lyx
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+target "Formula-numbering.lyx"
\end_inset
\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{ftp://ftp.dante.de/tex-archive/info/math/voss/mathmode/Mathmode.pdf}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Description
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Description"
+target "ftp://ftp.dante.de/tex-archive/info/math/voss/mathmode/Mathmode.pdf"
\end_inset
\end_inset
-Page de trucs et astuces LaTeX
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{http://tug.org/TeXnik/}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Page"
+target "http://tug.org/TeXnik/"
\end_inset
-
+ de trucs et astuces LaTeX
\end_layout
\begin_layout Bibliography
\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{ftp://ftp.ams.org/pub/tex/doc/amsmath/amsldoc.pdf}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Description
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Description"
+target "ftp://ftp.ams.org/pub/tex/doc/amsmath/amsldoc.pdf"
\end_inset
\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{ftp://ftp.dante.de/tex-archive/info/symbols/comprehensive/symbols-a4.pdf}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Liste
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Liste"
+target "ftp://ftp.dante.de/tex-archive/info/symbols/comprehensive/symbols-a4.pdf"
\end_inset
\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{http://www.tug.org/applications/hyperref/ftp/doc/manual.pdf}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Documentation
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Documentation"
+target "http://www.tug.org/applications/hyperref/ftp/doc/manual.pdf"
\end_inset
\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-href{http://www.tug.org/TUGboat/Articles/tb22-4/tb72perlS.pdf}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Description
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Description"
+target "http://www.tug.org/TUGboat/Articles/tb22-4/tb72perlS.pdf"
\end_inset
projects / features.git / blobdiff