-#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 503
+#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 544
\begin_document
\begin_header
+\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/doc/fr/
\textclass scrartcl
\begin_preamble
% the documentation team
% email: lyx-docs@lists.lyx.org
-% if pdflatex is used
-\usepackage{ifpdf}
-\ifpdf
-
-% set fonts for nicer pdf view
-\IfFileExists{lmodern.sty}
- {\usepackage{lmodern}}{}
-
-\fi % end if pdflatex is used
-
-% Folgendes Problem lösen:
-% Besteht die Kapitelnummer aus zu vielen Ziffern, wird die
-% Kapitelüberschrift im Inhaltsverzeichnis direkt an oder über
-% die Kapitelnummer geschrieben.
-% Als Lösung wird mehr Platz zwischen Nummer und
-% Überschrift eingefügt.
+% solves the following problem:
+% If the dection number consits of too many numerals the section heading
+% will be printed in the TOC without a space between it and the section number.
+% As solution more space between the number and the heading is inserted:
\renewcommand{\l@subsection}{\@dottedtocline{2}{1.5em}{2.8em}}
\renewcommand{\l@subsubsection}{\@dottedtocline{3}{4.3em}{3.6em}}
\end_preamble
\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading
\use_default_options false
+\begin_modules
+subequations
+\end_modules
\maintain_unincluded_children false
\language french
\language_package default
\inputencoding auto
\fontencoding global
-\font_roman "default" "default"
-\font_sans "default" "default"
-\font_typewriter "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "default"
+\font_sans "lmss" "default"
+\font_typewriter "lmtt" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_osf false
\font_sf_scale 100 100
\font_tt_scale 100 100
+\use_microtype false
+\use_dash_ligatures false
\graphics default
-\default_output_format default
+\default_output_format pdf2
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\use_geometry false
\use_package amsmath 2
\use_package amssymb 2
-\use_package cancel 0
+\use_package cancel 1
\use_package esint 1
\use_package mathdots 1
\use_package mathtools 2
\use_package mhchem 1
-\use_package stackrel 0
-\use_package stmaryrd 0
+\use_package stackrel 1
+\use_package stmaryrd 1
\use_package undertilde 0
\cite_engine basic
\cite_engine_type default
\suppress_date false
\justification true
\use_refstyle 0
+\use_minted 0
\notefontcolor #0000ff
\index Index
\shortcut idx
\tocdepth 3
\paragraph_separation skip
\defskip medskip
-\quotes_language french
+\is_math_indent 0
+\math_numbering_side default
+\quotes_style swiss
+\dynamic_quotes 0
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle plain
LatexCommand href
name "lyx-docs@lists.lyx.org"
target "lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX's Math manual"
+literal "false"
\end_inset
Chrétien
\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
+Décembre 2015 : mise à jour pour LyX 2.2 (JPC)
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+Juillet 2016 : nouvelle mise à jour pour 2.2, une note ajoutée (JPC)
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+Août 2017 : revue pour 2.3 (JPC)
+\end_layout
+
\end_inset
\family sans
-Version 2.1.x
+Version 2.3.x
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX
-/DocumentationDevelopment#Math
+/Manuals#Math
\end_layout
\end_inset
L'option
\family sans
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Utiliser automatiquement le paquetage math AMS
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
pour des raisons de bon sens
\begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
On trouve une liste de toutes les commandes math-
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-name "amsguide.ps"
-target "ftp://ftp.ams.org/pub/tex/doc/amstex/amsguide.pdf"
+name "amsguide.pdf"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/amstex/doc/amsguide.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\family default
.
Quand vous cliquez sur
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Math
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
la barre d'outils s'affiche de façon permanente en bas de l'interface;
\family default
par une coche.
Si, dans cet état, vous cliquez une nouvelle fois sur
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Math
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
la barre d'outils ne s'affichera plus que lorsque le curseur se trouvera
à l'intérieur d'une formule; cet état est visualisé en changeant l'entrée
de menu de
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Math
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
en
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Math (auto)
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
\begin_inset space ~
\end_inset
-Te
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X
+TeX
\family default
(raccourci
\family sans
\begin_layout Plain Layout
Dans \SpecialChar LyX
il y a trois
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
noms propres
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
qui apparaissent dans la sortie finale avec des lettres mises en indice
\begin_inset space ~
\end_inset
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
\family default
.
\end_layout
\begin_layout Standard
Une commande commence toujours par une barre de fraction inverse (anti-slash)
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
\series default
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
la commande
\series bold
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
{
\series default
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
\end_inset
.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
dfrac
\series default
.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
distance
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
est le nombre de
\end_inset
.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
ou avec le bouton
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "inset-modify tabular append-row"
+arg "tabular-feature append-row"
\end_inset
.
chaque caractère peut être affiché barré.
Les caractères sont en quelque sorte accentués par une barre de fraction.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
, on rencontre le problème suivant:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/phantom.png
- scale 85
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "math/phantom"
\end_inset
qui crée un ou plusieurs caractères fantômes.
créée aura la même largeur et la même hauteur que le contenu de la boîte.
De la même façon, les caractères fantômes sont des garnitures qui ont la
taille du caractère concerné.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
- (bouton
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/vphantom.png
- scale 85
-
+ (bouton
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "math/vphantom"
\end_inset
de la barre d'outils) et
\end_inset
- (bouton
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/hphantom.png
- scale 85
-
+ (bouton
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "math/hphantom"
\end_inset
).
\begin_layout Standard
Le
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
nombre de colonnes
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
précise combien de colonnes doivent être couvertes.
La
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
distance
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
est un facteur donnant la distance entre les points.
utiliser les boutons
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "inset-modify tabular append-row"
+arg "tabular-feature append-row"
\end_inset
,
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "inset-modify tabular delete-row"
+arg "tabular-feature delete-row"
\end_inset
, etc.
\begin_layout Standard
Ces commandes sont utilisées pour mettre en évidence les différents niveaux
de parenthèses:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
Voici un aperçu de toutes les tailles de parenthèses:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
Dans le tableau qui suit figure une comparaison entre les différentes variantes:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
.
La taille de la parenthèse sera alors calculée automatiquement pour la
sortie.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
, vous avez accès aux crochets :
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\series default
vous pouvez modifier l'épaisseur du trait de l'accolade en la précisant
entre crochets après la commande:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
\backslash
:
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
\end_inset
empêche que le
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
+
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
qui suit soit entouré par des espaces
.
Cet espace est nécessaire puisque le
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
+
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
est aussi entouré d'espace dans la formule.
LatexCommand href
name "LyX-bug #1505"
target "http://www.lyx.org/trac/ticket/1505"
+literal "false"
\end_inset
\end_inset
, vous avez accès aux flèches avec étiquettes suivantes :
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
La syntaxe des commandes pour toutes ces flèches est la suivante :
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
ddot
\series default
, on crée de
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
vrais
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
\end_inset
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\family default
).
Un
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
\color inherit
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
apparaît et en appuyant plusieurs fois sur
\family default
.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
, contrairement aux autres espaces, parce
que c'est une espace négative.
Il y a deux autres espaces négatives:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
Les espaces négatives peuvent faire que les caractères se chevauchent.
Elles peuvent être utilisée pour forcer des ligatures, par exemple pour
les opérateurs de sommation:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
Pour les supprimer, le signe égal est mis entre deux accolades \SpecialChar TeX
.
L'exemple suivant donne une illustration:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
.
Un
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
\color inherit
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
long apparaît.
La longueur peut être précisée en faisant un clic gauche sur le
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
\color inherit
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
hspace
\series default
o faites un clic droit sur le
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
\color inherit
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
et activez l'option
fbox
\series default
.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
épaisseur
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
\series bold
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
distance
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
distance
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
précise la distance minimale entre le cadre et le premier caractère de
\end_inset
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
(blanc), et
\series bold
yellow (jaune)
-\series default
-
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
On peut par exemple définir la couleur
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
vertfonce
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
avec la ligne suivante dans le préambule \SpecialChar LaTeX
\end_inset
cette phrase est en
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
vertfonce
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
\begin_layout Standard
On peut créer une boîte qui peut contenir plusieurs lignes, voir des paragraphes
- entiers, c'est ce que l'on nomme une boîte de paragraphe (parbox en anglais).
+ entiers, c'est ce que l'on nomme une boîte de paragraphe (
+\emph on
+parbox
+\emph default
+ en anglais).
On la crée avec le menu
\family sans
Insertion\SpecialChar menuseparator
b
\emph default
pour
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
bas
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
- (bottom) signifie que la boîte est alignée au sein du texte qui l'entoure,
- au niveau de sa dernière ligne.
+ (
+\emph on
+bottom
+\emph default
+) signifie que la boîte est alignée au sein du texte qui l'entoure, au niveau
+ de sa dernière ligne.
Avec
\emph on
t
\emph default
pour
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
haut
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
(top) l'alignement se fait avec la première ligne.
Puisque le cadre se trouve à l'extérieur de la boîte de paragraphe, on
doit soustraire de l'épaisseur de ligne deux fois la séparation du cadre
et l'épaisseur du cadre.
- Comme cela n'est pas fait automatiquement par \SpecialChar LyX
-, à cause d'un bug
-\begin_inset Foot
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "LyX-bug #4483"
-target "http://www.lyx.org/trac/ticket/4483"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-, on doit utiliser le mode \SpecialChar TeX
-.
Pour pouvoir effectuer des multiplications et des additions dans les arguments,
on doit charger le paquetage \SpecialChar LaTeX
\begin_layout Standard
On nomme ces opérateurs
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
grands
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
parce qu'ils sont plus grands que les opérateurs binaires qui leur ressemblent
\begin_layout Standard
Les limites sont créées avec les indices et les exposants:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
\align center
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="3">
<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top">
+<column alignment="center" valignment="top">
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
Résultat
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Raccourci
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "font-bold"
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "font-boldsymbol"
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+\align center
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="3">
<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top">
+<column alignment="center" valignment="top">
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
Résultat
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Raccourci
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "font-roman"
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "font-sans"
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "font-typewriter"
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\end_inset
</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
-\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
.
Le fait que l'on ne puisse pas changer leur style avec la fenêtre de dialogue
de style est un bug de \SpecialChar LyX
-
+.
\begin_inset Foot
status collapsed
LatexCommand href
name "LyX-bug #4629"
target "http://www.lyx.org/trac/ticket/4629"
+literal "false"
\end_inset
\end_inset
-.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
LatexCommand href
name "LyX-bug #5269"
target "http://www.lyx.org/trac/ticket/5269"
+literal "false"
\end_inset
\end_inset
de la barre d'outils mathématique:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Lettres majuscules
\begin_inset Index idx
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Quote
\begin_inset VSpace medskip
\end_inset
\end_inset
.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "Symbols"
+literal "true"
\end_inset
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Newpage newpage
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Standard
Un aperçu des différents symboles de l'Euro:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
-\lang english
-
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\series bold
-\lang english
\backslash
cmidrule
\series default
- is used here only for table borders.
- See sec.
-
+ n'est utilisé ici que pour les bordures du tableau.
+ voir la section
\family sans
-Formal Tables
+Tableaux formels
\family default
- of the
+ du manuel des
+\emph on
+Objets
+\emph default
+
\emph on
-EmbeddedObjects
+insérés
\emph default
- manual for details.
+ pour les détails.
\end_layout
\end_inset
\end_inset
:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
arguments par un peu d'espace.
Elles sont insérées comme des commandes commençant par une barre de fraction
inverse avant leur nom.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
limsup
\series default
on a aussi les fonctions suivantes:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
Pour obtenir les caractères eux-mêmes, vous devez les insérer avec un
\backslash
avant :
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\textrm{\aa}$
+\begin_inset Formula $\textrm{å}$
\end_inset
\backslash
AA
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-
-\backslash
-@
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-textrm{
-\backslash
-AA}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Itemize
Il y a deux styles d'alignements différents:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_deeper
\end_layout
\begin_layout Description
-Indenté: pour ce style, l'option
-\series bold
-fleqn
-\series default
- doit être insérée dans la fenêtre de dialogue
+Indenté peut être sélectionné via la fenêtre de dialogue
\family sans
Document\SpecialChar menuseparator
Paramètres
\family default
dans la rubrique
\family sans
-Classe
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Document.
+Options mode math.
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
Indenté
\series default
-, la profondeur de l'indentation peut être ajustée en modifiant la longueur
-
-\series bold
-
-\backslash
-mathindent
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! M !
-\backslash
-mathindent
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-.
- Par exemple, pour une distance de 15
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-mm, on insère la ligne de commande suivante dans le préambule \SpecialChar LaTeX
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-setlength{
-\backslash
-mathindent}{15mm}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Si on ne spécifie pas de distance, la valeur prédéfinie de 30
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pt est utilisée.
+, la profondeur de l'indentation peut être ajustée.
+ La valeur prédéfinie dépend de la classe de document utilisée.
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Itemize
-Et deux styles différents de numérotation:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Description
-Droite est le standard prédéfini;
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Gauche: pour ce style, l'option
-\series bold
-leqno
-\series default
- doit être insérée dans la fenêtre de dialogue
+Et deux styles différents de numérotation
+\lang english
+that can be set
+\lang french
+ dans la fenêtre de dialogue
\family sans
Document\SpecialChar menuseparator
Paramètres
\family default
dans la rubrique
\family sans
-Classe
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Document
+Options mode math
+\family default
+:
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Standard
+\begin_deeper
+\begin_layout Description
+Droite est le standard dans la plupart des cas;
+\end_layout
-\series bold
-fleqn
-\series default
- et
-\series bold
-leqno
-\series default
- peuvent être utilisés ensemble.
- Dans ce cas les deux options sont insérées, séparées par une virgule.
+\begin_layout Description
+Gauche
\end_layout
+\end_deeper
\begin_layout Standard
Les styles choisis sont utilisés par toutes les formules du document.
Quand il faut créer à la fois des formules centrées et des formules alignées,
.
Les formules indentées sont alors placées dans un environnement
\series bold
-falign,
+flalign,
\series default
voir
\begin_inset space ~
Ctrl+Entrée
\family default
à l'intérieur d'une formule.
- Cela crée soit un environnement
+ Cela crée soit un
\series bold
-eqnarray
+environnement align
\series default
qui est décrit dans
\begin_inset space ~
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "subsec:Environnement-eqnarray"
+reference "subsec:Environnement-align-standard"
\end_inset
\family sans
Utiliser le paquetage math AMS
\family default
- est activée dans les préférences du document, un environnement
+ est désactivée dans les préférences du document, un
\series bold
-align
+environnement eqnarray
\series default
qui est décrit dans
\begin_inset space ~
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "subsec:Environnement-align-standard"
+reference "subsec:Environnement-eqnarray"
\end_inset
.
- L'environnement
+ L'environnement
\series bold
- align
+align
\series default
est recommandé car il produit une sortie typographiquement correcte dans
tous les cas.
boutons
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "inset-modify tabular append-row"
+arg "tabular-feature append-row"
\end_inset
ou
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "inset-modify tabular delete-row"
+arg "tabular-feature delete-row"
\end_inset
de la barre d'outils mathématique ou bien le menu
LatexCommand href
name "LyX-bug #1505"
target "http://www.lyx.org/trac/ticket/1505"
+literal "false"
\end_inset
LatexCommand href
name "LyX-bug #1429"
target "http://www.lyx.org/trac/ticket/1429"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "inset-modify tabular append-column"
+arg "tabular-feature append-column"
\end_inset
ou
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "inset-modify tabular delete-column"
+arg "tabular-feature delete-column"
\end_inset
, respectivement, soit le menu
dans un champ de texte.
L'étiquette est insérée à cet endroit, juste après le préfixe.
Le préfixe prédéfini signifie
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
équation
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
et rend plus facile la recherche d'une étiquette dans les grands documents
\end_layout
\begin_layout Standard
-Avec l'aide des commandes
-\series bold
-\backslash
-begin{subequations}
-\series default
- et
-\series bold
+\lang english
+Formulas can be numbered as subequations.
+ To activate this feature, add the module
+\lang french
+
+\family sans
+Sous-équations
+\family default
+
+\lang english
+to the document in
+\lang french
+ le menu
+\lang english
+
+\family sans
+\lang french
+Document\SpecialChar menuseparator
+Paramètres\SpecialChar menuseparator
+Modules
+\family default
+.
+
+\lang english
+To insert subequations use
+\lang french
+ le menu
+\family sans
+Insertion\SpecialChar menuseparator
+Inserts
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\backslash
-end{subequations}
-\series default
- on peut faire une sous-numérotation de formules.
- Les deux commandes doivent être insérées en mode \SpecialChar TeX
+personnalisables\SpecialChar menuseparator
+Sous-équations
+\family default
.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Un exemple:
+
+\lang english
+The equations to be subnumbered are put into the
+\lang french
+
+\family sans
+Sous-équations
+\family default
+
+\lang english
+environment
+\lang french
+.
+ Un exemple:
\begin_inset Formula
\begin{equation}
-A=C-B\label{eq:a}
+A=C-B
\end{equation}
\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-addtocounter{equation}{-1}
-\end_layout
-
+\begin_inset VSpace -5mm
\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset Flex Subequations
+status open
\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-begin{subequations}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset VSpace -5mm
-\end_inset
-
-
\begin_inset Formula
\begin{equation}
B=C-A\label{eq:b}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-end{subequations}
-\end_layout
-
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Pour créer cet exemple, on fait ce qui suit:
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-on insère la première formule;
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-après la première formule on insère
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-
-\backslash
-addtocounter{equation}{-1}
-\backslash
-begin{subequations}
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! A !
-\backslash
-addtocounter
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\series default
-;
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-on insère la deuxième formule;
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-on insère la troisième formule;
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-on insère
-\series bold
-
-\backslash
-end{subequations}
-\series default
- après la troisième formule.
+Chaque formule
+\lang english
+in the
+\lang french
+
+\family sans
+Sous-équations
+\family default
+
+\lang english
+environment
+\lang french
+ sera sous-numérotée avec a, b, c, \SpecialChar ldots
+ dans la sortie imprimable.
+ Pour les formules multi-lignes, chaque ligne sera numérotée.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Chaque formule entre les commandes
-\series bold
-
-\backslash
-begin
-\series default
- et
-\series bold
-
-\backslash
-end
-\series default
- est sous-numérotée avec a, b,
-\begin_inset Newline linebreak
-\end_inset
-
-c, \SpecialChar ldots
- Pour les formules multi-lignes, chaque ligne sera numérotée.
- Toutes les formules sous-numérotées sont traitées comme
-\emph on
-une seule
-\emph default
-formule.
- Mais comme chaque formule numérotée incrémente le compteur
-\series bold
-equation
-\series default
- de un, on a besoin de la commande
-\series bold
-
-\backslash
-addtocounter
-\series default
- pour le décrémenter.
- Sinon les formules
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand eqref
-reference "eq:a"
-
-\end_inset
-
-,
+Les références croisées aux sous-numéros fonctionnent comme pour les références
+ aux équations normales:
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand eqref
reference "eq:b"
\end_inset
- seraient numérotées comme
+.
+ Si vous désirez une référence globale aux sous-numéros, insérez une étiquette
+
+\lang english
+as first thing in the
+\lang french
+
+\family sans
+Sous-équations
+\family default
+
+\lang english
+environment
+\lang french
+.
+ La formule
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand eqref
-reference "eq:a"
+reference "eq:Voici-un-exemple"
\end_inset
-,
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand eqref
-reference "eq:d"
-
-\end_inset
-
-,
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand eqref
-reference "eq:f"
-
-\end_inset
-
-.
+ donne un exemple.
\end_layout
\begin_layout Standard
-En insérant les commandes en mode \SpecialChar TeX
- entre les deux premières formules, on
- crée un espace.
- Pour le supprimer, on insère un espace vertical négatif de -5
+En insérant sous-équations
+\lang english
+vertical space is added before it.
+
+\lang french
+ Pour la supprimer, on insère une espace verticale négative de -5
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-mm après la commande
-\series bold
+mm
+\lang english
+ right before the
+\lang french
+
+\family sans
+Sous-équations
+\family default
+
+\lang english
+environment.
-\backslash
-begin{subequations}
-\series default
-.
+\lang french
Quand on utilise le style
\series bold
Indenté
\end_layout
\begin_layout Standard
-Voici un exemple de formule multi-lignes où on a désactivé la numérotation
- pour la deuxième ligne:
+Pour obtenir un chiffe latin minuscule plutôt que des lettres latines, insérer
+ ce code \SpecialChar TeX
+
+\lang english
+before the equations in the
+\lang french
+
+\family sans
+Sous-équations
+\family default
+
+\lang english
+environment
+\lang french
+:
\end_layout
\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+theequation}{
+\backslash
+theparentequation -
+\backslash
+roman{equation}}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+theparentequation
+\series default
+ créé de cette façon le numéro parent et
+\series bold
+
+\backslash
+roman{equation}
+\series default
+ ajoute un petit chiffre romain en tant que sous-numéro.
+ Pour en savoir plus sur les variantes de la numérotation, voir
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Numérotation-avec-des"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Voici un exemple de formule multi-lignes où la numérotation est personnalisée
+ et désactivée pour la deuxième ligne:
+\begin_inset Flex Subequations
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "eq:Voici-un-exemple"
+
+\end_inset
+
+
\begin_inset ERT
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
\backslash
-begin{subequations}
+renewcommand{
+\backslash
+theequation}{
+\backslash
+theparentequation -
+\backslash
+roman{equation}}
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Formula
\begin{eqnarray}
-A & = & (B-Z)^{2}=(B-Z)(B-Z)\label{eq:d}\\
+A & = & (B-Z)^{2}=(B-Z)(B-Z)\\
& = & B^{2}-ZB-BZ+Z^{2}\nonumber \\
- & = & B^{2}-2BZ+Z^{2}\label{eq:f}
+ & = & B^{2}-2BZ+Z^{2}
\end{eqnarray}
\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\end_inset
-\backslash
-end{subequations}
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+La fenêtre \SpecialChar LyX
+ affiche des références avec des lettres minuscules, la sortie
+ imprimable est conforme (numéro d'équation correct, sous-numéros en chiffres
+ latins minuscules).
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Numérotation personnalisée
+Numérotation avec des chiffres romains ou des lettres
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "subsec:Numérotation-personnalisée"
+name "subsec:Numérotation-avec-des"
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Numérotation des formules ! personnalisée
+Numérotation des formules ! avec des lettres
\end_layout
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Numérotation des formules ! délimiteurs personnalisés
+Numérotation des formules ! avec des chiffres romains
\end_layout
\end_inset
-Avec la numérotation standard, on a des parenthèses autour du numéro de
- formule.
- Pour, par exemple, remplacer ces parenthèses par des barres verticales,
- il faut ajouter la lignes suivante dans le préambule \SpecialChar LaTeX
-:
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+On peut aussi numéroter les formules avec des chiffres romains ou des lettres
+ latines.
+ Par exemple, pour numéroter avec des petits chiffres romains, on insère
+ la commande
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
\backslash
-def
+renewcommand{
\backslash
-tagform@#1{
+theequation}{
\backslash
-maketag@@@{|#1|}}
-\series default
-
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Cette macro est déjà déclarée dans le préambule \SpecialChar LaTeX
- pour faire des tests.
- Pour l'activer, il suffit d'enlever le signe pourcent qui se trouve en
- début de ligne.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Pour utiliser d'autres symboles, il faut remplacer les barres verticales
- autour du
-\series bold
-#1
-\series default
- par un caractère ou plus.
- Pour n'avoir que le numéro de la formule, il suffit d'enlever les barres
- verticales.
+roman{equation}}
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-Si vous voulez avoir une expression de votre choix entre parenthèses après
- la formule au lieu des numéros qui se suivent, vous pouvez utiliser la
- commande
+en mode \SpecialChar TeX
+ juste avant la formule.
+
\series bold
\backslash
-tag
+renewcommand
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! T !
+Commandes ! R !
\backslash
-tag
+renewcommand
\end_layout
\end_inset
-:
-\begin_inset Formula
-\begin{equation}
-A+B=C\tag{quelquechose}\label{eq:tag}
-\end{equation}
-
-\end_inset
-
-Dans cet exemple, on a mis la commande
+ redéfinit la commande prédéfinie
\series bold
\backslash
-tag
+theequation
\series default
+ en la commande
+\series bold
-\begin_inset space \textvisiblespace{}
-\end_inset
+\backslash
+roman{equation}
+\series default
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+La commande
\series bold
-quelquechose
-\series default
- dans la formule.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Quand on insère la commande
+\backslash
+renewcommand
+\series default
+ a la même syntaxe que la commande
\series bold
\backslash
-tag*
+newcommand
\series default
+ qui est décrite dans
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Commandes-personnalisées"
-\begin_inset space \textvisiblespace{}
\end_inset
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+.
+
\series bold
-quelquechose
+equation
\series default
- à la place, l'astérisque supprime les parenthèses autour du texte:
-\begin_inset Formula
-\[
-A+B=C\tag*{quelquechose}
-\]
+ est le compteur pour les formules.
+ Quand la commande
+\series bold
-\end_inset
+\backslash
+the
+\series default
+ est utilisée comme préfixe pour un compteur, la valeur du compteur est
+ écrite en utilisant des chiffres arabes.
+ Quand une formule est numérotée, \SpecialChar LaTeX
+ met en interne la commande
+\series bold
+\backslash
+theequation
+\series default
+ après la formule.
+
+\series bold
+
+\backslash
+roman{equation}
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Commandes ! R !
+\backslash
+roman
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
-Pour réinitialiser la numérotation des formules à chaque nouvelle partie
- ou section du document, on utilise les commandes suivantes:
+
+\series default
+ écrit la valeur du compteur en utilisant des petits chiffres romains.
\end_layout
\begin_layout Standard
+Toutes les formules qui suivent
+\series bold
+\backslash
+renew
+\series default
+c
+\series bold
+ommand
+\series default
+ sont maintenant numérotées en chiffres romains.
+ Pour passer à une numérotation avec de gros chiffres romains, on insère
+ la même commande, mais avec
\series bold
\backslash
-@addtoreset{equation}{part}
+roman
\series default
+ remplacé par
+\series bold
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\backslash
+Roman
+\series default
-\begin_layout Plain Layout
-Commandes !
-\begin_inset ERT
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-"
+Commandes ! R !
+\backslash
+roman@
+\backslash
+Roman
\end_layout
\end_inset
-@
-\begin_inset ERT
+.
+ Pour numéroter avec des lettres latines minuscules, on a la commande
+\series bold
+
+\backslash
+alph
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-"
+Commandes ! A !
+\backslash
+alphe
\end_layout
\end_inset
- !
+, pour les lettres majuscules, on a
+\series bold
+
\backslash
+Alph
+\series default
-\begin_inset ERT
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-"
+Commandes ! A !
+\backslash
+alph@
+\backslash
+Alph
\end_layout
\end_inset
-@
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
-"
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
+\series bold
+\color none
+Note:
+\series default
+ on peut numéroter au maximum 26
+\begin_inset space ~
\end_inset
-addtoreset
+formules avec des lettres latines dans un même document.
\end_layout
\end_inset
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\end_layout
-ou
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
-\series bold
\backslash
-@addtoreset{equation}{section}
+renewcommand{
+\backslash
+theequation}{
+\backslash
+roman{equation}}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Pour pouvoir utiliser ces commandes en mode \SpecialChar TeX
-, le caractère
-\begin_inset Quotes fld
\end_inset
-@
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
- doit être rendu
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
+A=\textrm{romains minuscules}
+\end{equation}
-actif
-\begin_inset Quotes frd
\end_inset
- pour \SpecialChar LaTeX
- en utilisant la commande
-\series bold
-\backslash
-makeatletter.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
-\series default
- La commande
-\series bold
\backslash
-makeatother
-\series default
- le désactive.
- La suite de commandes en mode \SpecialChar TeX
- est donc:
+renewcommand{
+\backslash
+theequation}{
+\backslash
+Roman{equation}}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-makeatletter
-\begin_inset Newline newline
\end_inset
-\backslash
-@addtoreset{equation}{section}
-\begin_inset Newline newline
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
+B=\textrm{romains majuscules}\label{eq:Rom}
+\end{equation}
+
\end_inset
-\backslash
-makeatother
-\end_layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\begin_layout Standard
-Dans le préambule \SpecialChar LaTeX
- on peut omettre les commandes
-\series bold
+\begin_layout Plain Layout
-\backslash
-makeatletter
-\series default
- et
-\series bold
\backslash
-makeatother
-\series default
-, du fait que \SpecialChar LyX
- les insère automatiquement en interne.
+renewcommand{
+\backslash
+theequation}{
+\backslash
+alph{equation}}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Pour supprimer l'effet de
-\series bold
+\end_inset
-\backslash
-@addtoreset
-\series default
-, on doit charger le fichier
-\series bold
-remreset.sty
-\series default
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
+C=\textrm{latines minuscules}
+\end{equation}
-\begin_layout Plain Layout
+\end_inset
-\series bold
-remreset
-\series default
- fait partie du paquetage \SpecialChar LaTeX
-
-\series bold
-carlisle
-\series default
-\begin_inset Index idx
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Paquetages ! carlisle
-\end_layout
-\end_inset
- qui est compris dans toutes les installations \SpecialChar LaTeX
- standard.
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+theequation}{
+\backslash
+Alph{equation}}
\end_layout
\end_inset
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Paquetages ! remreset
-\end_layout
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
+D=\textrm{latines majuscules}\label{eq:Lat}
+\end{equation}
\end_inset
- dans le préambule \SpecialChar LaTeX
- avec la ligne
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-usepackage{remreset}
+Pour revenir à la numérotation implicite, on insère la commande:
\end_layout
\begin_layout Standard
-On peut alors utiliser la commande
+
\series bold
\backslash
-@removefromreset
-\series default
-
+renewcommand{
+\backslash
+theequation}{
+\backslash
+arabic{equation}}
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Commandes !
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-"
+Commandes ! A !
+\backslash
+arabic
\end_layout
\end_inset
-@
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-
-"
\end_layout
-\end_inset
-
- !
-\backslash
-
+\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-"
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+theequation}{
+\backslash
+arabic{equation}}
\end_layout
\end_inset
-@
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
+E=\textrm{Arabes}
+\end{equation}
+
+\end_inset
+
-"
\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
\end_inset
-removefromreset
-\end_layout
+Comme vous pouvez le voir, les numéros d'équation se suivent indépendamment
+ du style de numérotation.
+ Si l'on veut que la numérotation reparte à
+\begin_inset Quotes cld
+\end_inset
+1
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
- avec la même syntaxe que
-\series bold
+ quand on change de style de numérotation, on doit définir de nouveaux compteurs.
+ On trouvera une description de cette opération dans le fichier
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Formula-numbering.lyx"
+target "run:Formula-numbering.lyx"
+literal "false"
+
+\end_inset
-\backslash
-@addtoreset
-\series default
.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
+\begin_layout Subsection
+Numérotation personnalisée
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Numérotation-personnalisée"
+
\end_inset
-On doit parfois numéroter les formules de la façon suivante
-\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\family typewriter
-(numéro de section.numéro de formule)
+\begin_layout Plain Layout
+Numérotation des formules ! personnalisée
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Le numéro de formule repart à
-\begin_inset Quotes fld
\end_inset
-1
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
- à chaque nouvelle section
\end_layout
\begin_layout Standard
-Dans ce cas, on peut utiliser la commande
-\series bold
-
-\backslash
-numberwithin
-\series default
-
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! N !
-\backslash
-numberwithin
+Numérotation des formules ! délimiteurs personnalisés
\end_layout
\end_inset
-, qui a la syntaxe suivante:
+Avec la numérotation standard, on a des parenthèses autour du numéro de
+ formule.
+ Pour, par exemple, remplacer ces parenthèses par des barres verticales,
+ il faut ajouter la lignes suivante dans le préambule \SpecialChar LaTeX
+:
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
\backslash
-numberwithin{compteur}{sectionnement}
+def
+\backslash
+tagform@#1{
+\backslash
+maketag@@@{|#1|}}
+\series default
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Cette macro est déjà déclarée dans le préambule \SpecialChar LaTeX
+ pour faire des tests.
+ Pour l'activer, il suffit d'enlever le signe pourcent qui se trouve en
+ début de ligne.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Le compteur indique quelle sorte de numérotation est concernée et le sectionneme
-nt indique quel numéro est placé avant le point.
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Donc, dans notre cas, on utilise la commande suivante, soit dans le préambule
- \SpecialChar LaTeX
- soit en mode \SpecialChar TeX
-:
+Pour utiliser d'autres symboles, il faut remplacer les barres verticales
+ autour du
+\series bold
+#1
+\series default
+ par un caractère ou plus.
+ Pour n'avoir que le numéro de la formule, il suffit d'enlever les barres
+ verticales.
\end_layout
\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+Si vous voulez avoir une expression de votre choix entre parenthèses après
+ la formule au lieu des numéros qui se suivent, vous pouvez utiliser la
+ commande
\series bold
\backslash
-numberwithin{equation}{section}
-\end_layout
+tag
+\series default
-\begin_layout Standard
-Voici le résultat:
-\begin_inset ERT
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-
+Commandes ! T !
\backslash
-numberwithin{equation}{section}
+tag
\end_layout
\end_inset
-
+:
\begin_inset Formula
\begin{equation}
-A+B=C
+A+B=C\tag{quelquechose}\label{eq:tag}
\end{equation}
\end_inset
+Dans cet exemple, on a mis la commande
+\series bold
+
+\backslash
+tag
+\series default
+
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
+\end_inset
+
+\series bold
+quelquechose
+\series default
+ dans la formule.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Pour numéroter les tableaux avec le numéro de la partie comme sectionnement,
- on utilisera
-\begin_inset Newline newline
+Quand on insère la commande
+\series bold
+
+\backslash
+tag*
+\series default
+
+\begin_inset space \textvisiblespace{}
\end_inset
\series bold
+quelquechose
+\series default
+ à la place, l'astérisque supprime les parenthèses autour du texte:
+\begin_inset Formula
+\[
+A+B=C\tag*{quelquechose}
+\]
+
+\end_inset
+
-\backslash
-numberwithin{table}{part}
\end_layout
\begin_layout Standard
-Pour revenir à la numérotation standard pour éviter ce type de numérotation
- quand elle est définie par la classe du document, on insère la commande
- suivante, soit dans le préambule, soit en mode \SpecialChar TeX
-:
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+Pour réinitialiser la numérotation des formules à chaque nouvelle partie
+ ou section du document, on utilise les commandes suivantes:
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-theequation}{
-\backslash
-arabic{equation}}
+@addtoreset{equation}{part}
+\series default
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! A !
-\backslash
-arabic
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\series default
-
+Commandes !
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-theequation}{
-\backslash
-arabic{equation}}
+"
\end_layout
\end_inset
+@
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\series bold
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
+\begin_layout Plain Layout
-\series default
-ou
-\series bold
+"
+\end_layout
-\begin_inset Newline newline
\end_inset
-
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-thetable}{
+ !
\backslash
-arabic{table}}
-\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\series bold
+\begin_layout Plain Layout
-\backslash
-numberwithin
-\series default
- utilise en interne la commande
-\series bold
+"
+\end_layout
-\backslash
-@addtoreset
-\series default
-, décrite plus haut et qui doit aussi être annulée.
+\end_inset
+
+@
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-makeatletter
+"
\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-
+\end_inset
-\backslash
-@removefromreset{equation}{section}
+addtoreset
\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-
+\end_inset
-\backslash
-makeatother
-\end_layout
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
+ou
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
-\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Numérotation avec des chiffres romains ou des lettres
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\series bold
-\begin_layout Plain Layout
-Numérotation des formules ! avec des lettres
+\backslash
+@addtoreset{equation}{section}
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Pour pouvoir utiliser ces commandes en mode \SpecialChar TeX
+, le caractère
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
+@
+\begin_inset Quotes crd
+\end_inset
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Numérotation des formules ! avec des chiffres romains
-\end_layout
+ doit être rendu
+\begin_inset Quotes cld
+\end_inset
+actif
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
+ pour \SpecialChar LaTeX
+ en utilisant la commande
+\series bold
-\end_layout
+\backslash
+makeatletter.
-\begin_layout Standard
-On peut aussi numéroter les formules avec des chiffres romains ou des lettres
- latines.
- Par exemple, pour numéroter avec des petits chiffres romains, on insère
- la commande
+\series default
+ La commande
+\series bold
+
+\backslash
+makeatother
+\series default
+ le désactive.
+ La suite de commandes en mode \SpecialChar TeX
+ est donc:
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
\backslash
-renewcommand{
+makeatletter
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\backslash
-theequation}{
+@addtoreset{equation}{section}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\backslash
-roman{equation}}
+makeatother
\end_layout
\begin_layout Standard
-en mode \SpecialChar TeX
- juste avant la formule.
-
+Dans le préambule \SpecialChar LaTeX
+ on peut omettre les commandes
\series bold
\backslash
-renewcommand
+makeatletter
\series default
+ et
+\series bold
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! R !
\backslash
-renewcommand
+makeatother
+\series default
+, du fait que \SpecialChar LyX
+ les insère automatiquement en interne.
\end_layout
-\end_inset
-
- redéfinit la commande prédéfinie
+\begin_layout Standard
+Pour supprimer l'effet de
\series bold
\backslash
-theequation
+@addtoreset
\series default
- en la commande
+, on doit charger le fichier
\series bold
-
-\backslash
-roman{equation}
+remreset.sty
\series default
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-La commande
-\series bold
-\backslash
-renewcommand
+\series bold
+remreset
\series default
- a la même syntaxe que la commande
+ fait partie du paquetage \SpecialChar LaTeX
+
\series bold
-
-\backslash
-newcommand
+carlisle
\series default
- qui est décrite dans
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Commandes-personnalisées"
-\end_inset
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-.
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages ! carlisle
\end_layout
\end_inset
-.
-
-\series bold
-equation
-\series default
- est le compteur pour les formules.
- Quand la commande
-\series bold
+ qui est compris dans toutes les installations \SpecialChar LaTeX
+ standard.
+\end_layout
-\backslash
-the
-\series default
- est utilisée comme préfixe pour un compteur, la valeur du compteur est
- écrite en utilisant des chiffres arabes.
- Quand une formule est numérotée, \SpecialChar LaTeX
- met en interne la commande
-\series bold
+\end_inset
-\backslash
-theequation
-\series default
- après la formule.
-
-\series bold
-\backslash
-roman{equation}
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! R !
-\backslash
-roman
+Paquetages ! remreset
\end_layout
\end_inset
-
-\series default
- écrit la valeur du compteur en utilisant des petits chiffres romains.
+ dans le préambule \SpecialChar LaTeX
+ avec la ligne
\end_layout
\begin_layout Standard
-Toutes les formules qui suivent
-\series bold
-\backslash
-renew
-\series default
-c
-\series bold
-ommand
-\series default
- sont maintenant numérotées en chiffres romains.
- Pour passer à une numérotation avec de gros chiffres romains, on insère
- la même commande, mais avec
\series bold
\backslash
-roman
-\series default
- remplacé par
+usepackage{remreset}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+On peut alors utiliser la commande
\series bold
\backslash
-Roman
+@removefromreset
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! R !
-\backslash
-roman@
-\backslash
-Roman
-\end_layout
+Commandes !
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-.
- Pour numéroter avec des lettres latines minuscules, on a la commande
-\series bold
+"
+\end_layout
-\backslash
-alph
-\series default
+\end_inset
-\begin_inset Index idx
+@
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! A !
-\backslash
-alphe
+
+"
\end_layout
\end_inset
-, pour les lettres majuscules, on a
-\series bold
-
+ !
\backslash
-Alph
-\series default
-\begin_inset Index idx
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Commandes ! A !
-\backslash
-alph@
-\backslash
-Alph
+
+"
\end_layout
\end_inset
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
+@
+\begin_inset ERT
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-\color none
-Note:
-\series default
- on peut numéroter au maximum 26
-\begin_inset space ~
+"
+\end_layout
+
\end_inset
-formules avec des lettres latines dans un même document.
+removefromreset
\end_layout
\end_inset
+ avec la même syntaxe que
+\series bold
+\backslash
+@addtoreset
+\series default
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
+On doit parfois numéroter les formules de la façon suivante
+\end_layout
+\begin_layout Standard
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-theequation}{
-\backslash
-roman{equation}}
+\family typewriter
+(numéro de section.numéro de formule)
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Le numéro de formule repart à
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
+1
+\begin_inset Quotes crd
+\end_inset
+ à chaque nouvelle section
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula
-\begin{equation}
-A=\textrm{romains minuscules}
-\end{equation}
-
-\end_inset
+Dans ce cas, on peut utiliser la commande
+\series bold
+\backslash
+numberwithin
+\series default
-\begin_inset ERT
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-theequation}{
+Commandes ! N !
\backslash
-Roman{equation}}
+numberwithin
\end_layout
\end_inset
+, qui a la syntaxe suivante:
+\end_layout
-\begin_inset Formula
-\begin{equation}
-B=\textrm{romains majuscules}\label{eq:Rom}
-\end{equation}
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+\series bold
\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-theequation}{
-\backslash
-alph{equation}}
+numberwithin{compteur}{sectionnement}
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Le compteur indique quelle sorte de numérotation est concernée et le sectionneme
+nt indique quel numéro est placé avant le point.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Donc, dans notre cas, on utilise la commande suivante, soit dans le préambule
+ \SpecialChar LaTeX
+ soit en mode \SpecialChar TeX
+:
+\end_layout
-\begin_inset Formula
-\begin{equation}
-C=\textrm{latines minuscules}
-\end{equation}
+\begin_layout Standard
-\end_inset
+\series bold
+\backslash
+numberwithin{equation}{section}
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Voici le résultat:
\begin_inset ERT
status collapsed
\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-theequation}{
-\backslash
-Alph{equation}}
+numberwithin{equation}{section}
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Formula
\begin{equation}
-D=\textrm{latines majuscules}\label{eq:Lat}
+A+B=C
\end{equation}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Pour revenir à la numérotation implicite, on insère la commande:
+Pour numéroter les tableaux avec le numéro de la partie comme sectionnement,
+ on utilisera
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+numberwithin{table}{part}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour revenir à la numérotation standard pour éviter ce type de numérotation
+ quand elle est définie par la classe du document, on insère la commande
+ suivante, soit dans le préambule, soit en mode \SpecialChar TeX
+:
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
-\end_layout
+\series default
-\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_inset
-\begin_inset Formula
-\begin{equation}
-E=\textrm{Arabes}
-\end{equation}
+\series bold
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+\series default
+ou
+\series bold
+
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+thetable}{
+\backslash
+arabic{table}}
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
-Comme vous pouvez le voir, les numéros d'équation se suivent indépendamment
- du style de numérotation.
- Si l'on veut que la numérotation reparte à
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
+\series bold
-1
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
+\backslash
+numberwithin
+\series default
+ utilise en interne la commande
+\series bold
- quand on change de style de numérotation, on doit définir de nouveaux compteurs.
- On trouvera une description de cette opération dans le fichier
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "Formula-numbering.lyx"
-target "run:Formula-numbering.lyx"
+\backslash
+@addtoreset
+\series default
+, décrite plus haut et qui doit aussi être annulée.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+makeatletter
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+@removefromreset{equation}{section}
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+makeatother
+\end_layout
\end_inset
-.
+
\end_layout
\begin_layout Section
\series default
dans une formule, une boîte bleue apparaît dans laquelle on peut saisir
des formules chimiques de façon intuitive.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "mhchem"
+literal "true"
\end_inset
\series default
dans une formule.
Ensuite vous pouvez ajouter de nouvelles lignes et de nouvelles colonnes
- comme pour une matrice normale, voi
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
+ comme pour une matrice normale, voi
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:Matrices"
\series bold
Nota:
\series default
- lLes noms des commandes personnalisées ne peuvent contenir que des lettres
+ les noms des commandes personnalisées ne peuvent contenir que des lettres
latines.
\end_layout
le
\series default
est déjà définie comme étant la commande pour le symbole
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
\end_inset
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
\begin_layout Standard
Un test des nouvelles commandes:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Graphics
filename ../clipart/macrobox.png
- scale 75
+ scale 95
\end_inset
\begin_inset Graphics
filename ../clipart/macrouse.png
- scale 75
+ scale 95
\end_inset
, choisissez une des applications que vous avez installée sur votre ordinateur.
Après cela, le résultat du calcul devrait apparaître sur le côté droit
de l'expression avec l'opérateur
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
=
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\int\left(\frac{1}{1+x^{3}}\right)dx=-\frac{\log\left(x^{2}-x+1\right)}{6}+\frac{\arctan\left(\frac{2\,x-1}{\sqrt{3}}\right)}{\sqrt{3}}+\frac{\log\left(x+1\right)}{3}$
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Nota:
+\series default
+ il faut utiliser les inserts de délimitation appropriés
+\begin_inset Formula $\left(\right)$
+\end_inset
+
+ et non pas les caractères
+\begin_inset Quotes cld
+\end_inset
+
+(
+\begin_inset Quotes crd
+\end_inset
+
+ et
+\begin_inset Quotes cld
+\end_inset
+
+)
+\begin_inset Quotes crd
+\end_inset
+
+ .
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Itemize
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $powerseries\left(-\log\left(5-x\right),x,1\right)=\sum_{{\mathit{i}_{2}}=0}^{\infty}{\frac{4^{-{\mathit{i}_{2}}-1}\,\left(x-1\right)^{{\mathit{i}_{2}}+1}}{{\mathit{i}_{2}}+1}}-\log4$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $solve\left(x_{1}+y_{1}^{3}=y_{1}+x_{1}^{2},x_{1}\right)=\left[x_{1}=-\frac{\sqrt{4\,y_{1}^{3}-4\,y_{1}+1}-1}{2},x_{1}=\frac{\sqrt{4\,y_{1}^{3}-4\,y_{1}+1}+1}{2}\right]$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Standard
Actuellement, il n'y a pas de raccourci clavier pour appeler les applications
algébriques.
- On peut facilement attacher un raccourci à la fonction math-extern de \SpecialChar LyX
-
+ On peut facilement attacher un raccourci à la fonction
+\series bold
+math-extern
+\series default
+ de \SpecialChar LyX
(voir le manuel
\family sans
\emph on
\begin_layout Standard
Un exemple pour illustrer le problème:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
status open
\begin_layout Plain Layout
-Ce qui suit ne sera affiché que si le paquetage \SpecialChar LaTeX
+ce qui suit ne sera affiché que si le paquetage \SpecialChar LaTeX
\series bold
braket
\begin_layout Standard
Les commandes suivantes sont définies:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
Le style est un nombre allant de 0 à 3.
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
à la barre de fraction est à peu près trois fois l'épaisseur de la barre.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Formules barrées
\begin_inset Index idx
status open
\begin_layout Plain Layout
-Ce qui suit ne sera affiché que si le paquetage \SpecialChar LaTeX
+ce qui suit ne sera affiché que si le paquetage \SpecialChar LaTeX
\series bold
cancel
\begin_layout Standard
Il y a quatre façon de barrer une formule u une portion de formule:
-\begin_inset Separator parbreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
Pour modifier la taille de la valeur d'
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
indice
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
de
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "cancel"
+literal "true"
\end_inset
status open
\begin_layout Plain Layout
-Ce qui suit sera affiché si la paquetage \SpecialChar LaTeX
+ce qui suit sera affiché si la paquetage \SpecialChar LaTeX
\series bold
cancel
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Partie à problème
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
est la partie de l'entête qui ne doit pas apparaître dans les signets PDF.
Cela peut être des caractères, des formules, des notes de bas de page,
mais aussi des références croisées.
L'
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
alternative
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
est utilisée à la place de la
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
partie à problème
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
pour les signets.
status open
\begin_layout Plain Layout
-Ce qui suit ne sera affiché que si le paquetage \SpecialChar LaTeX
+ce qui suit ne sera affiché que si le paquetage \SpecialChar LaTeX
\series bold
upgreek
\begin_layout Standard
Les lettres droites sont plus grasses et plus larges que les italiques.
On ne doit donc pas les utiliser pour des unités comme
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
µm
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
status open
\begin_layout Plain Layout
-Ce qui suit sera affiché si la paquetage \SpecialChar LaTeX
+ce qui suit sera affiché si la paquetage \SpecialChar LaTeX
\series bold
upgreek
LatexCommand href
name "LyX-bug #9002"
target "http://www.lyx.org/trac/ticket/9002"
+literal "false"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
Cette collection a été extraite partiellement du dictionnaire allemand semi-offi
ciel dénommé
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Duden
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "Duden"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "Checklist"
+literal "true"
\end_inset
\begin_layout Itemize
les symboles pourcentage et
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
pour mille
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
sont présentés comme les symboles d'unités:
\begin_layout Itemize
l'opérateur
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
d
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
de différentiation/intégration, la constante d'Euler
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
e
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
, et la base des nombre imaginaires
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
i
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
devraient être écrits en caractères droits pour éviter de les mélanger
\end_inset
-\lang english
-
\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
-\lang french
-
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="12" columns="2">
<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "TLC2"
+literal "true"
\end_inset
\shape smallcaps
-Mittelbach, F.
- ; Goossens, M.
+F.
+ Mittelbach; M.
+ Goossens
\shape default
:
\shape italic
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Mathmode"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Description"
-target "ftp://ftp.dante.de/tex-archive/info/math/voss/mathmode/Mathmode.pdf"
+target "https://www.tug.org/~hvoss/PDF/mathmode.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "AMS"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "Description"
target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/required/amslatex/math/amsldoc.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Symbols"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "Liste"
target "ftp://ftp.dante.de/tex-archive/info/symbols/comprehensive/symbols-a4.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "cancel"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "Documentation"
target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/cancel/cancel.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "hyperref"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Documentation"
-target "http://www.tug.org/applications/hyperref/ftp/doc/manual.pdf"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/hyperref/doc/manual.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "mhchem"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "Documentation"
target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/mhchem/mhchem.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Duden"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Checklist"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Check list"
-target "http://physics.nist.gov/Document/checklist.pdf"
+target "http://physics.nist.gov/Pubs/SP811/sec11.html"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset index_print
LatexCommand printindex
type "idx"
+name "Index"
+literal "false"
\end_inset
projects / lyx.git / blobdiff