]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
Math.lyx: port changes from branch
[lyx.git] / lib / doc / fr / EmbeddedObjects.lyx
index 59fe24e53ae8a86c5314744a0c08e38c297b2832..6fbbf729d9e1deddd07e0135ed01cc14cd07b44e 100644 (file)
   \setboolean{lettrine}{true}}
  {\setboolean{lettrine}{false}}
 
+% check for diagbox
+\newboolean{diagbox}
+\IfFileExists{diagbox.sty}
+ {\usepackage{diagbox}
+  \setboolean{diagbox}{true}}
+ {\setboolean{diagbox}{false}}
+
 % use normal list environments also in French documents
 \frenchbsetup{StandardLayout}
 \end_preamble
@@ -320,7 +327,7 @@ colortbl
 \series default
 , 
 \series bold
-lettrine, marginnote, picinpar
+diagbox, lettrine, marginnote, picinpar
 \series default
 , et 
 \series bold
 Vous devez donc faire attention avec les saut de lignes forcés.
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-Les tableaux formels
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:Tableaux-Formels"
+\begin_layout Subsection
 
-\end_inset
+\lang english
+Cells with diagonal line(s)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 
+\lang english
+To tell the reader what is meant by column and row headings in a table,
+ it is helpful to split the first cell of the table by one or two diagonal
+ lines.
+ This can be achieved by loading the LaTeX-package 
+\series bold
+diagbox
+\series default
+\lang french
 
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableau ! Formel
+Paquetages LaTeX ! diagbox
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+\lang english
+in the document preamble.
+ The package provides the command 
+\series bold
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Dans les livres les tableaux sont souvent mis en forme d'une façon semblable
- à celle du tableau
+\backslash
+diagbox
+\series default
+ that is inserted as TeX-Code and that can take 2 or 3
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
+arguments:
+\end_layout
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Exemple-tableau-booktabs"
+\begin_layout Standard
 
-\end_inset
+\series bold
+\lang english
 
-.
- Ce genre de tableau est appelé 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\backslash
+diagbox[options]{lower left}{upper right}
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 
-\emph on
-formel
-\emph default
+\series bold
+\lang english
 
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\backslash
+diagbox[options]{lower left}{upper left}{upper right}
+\end_layout
 
-.
- Pour transformer un tableau en tableau formel, utilisez l'option 
-\family sans
-Formel
-\family default
- de l'onglet 
-\family sans
-Bordures
-\family default
- de la fenêtre de dialogue 
-\family sans
-Paramètres
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
-du
+\lang english
+The first scheme divides the cell by a single diagonal line and the arguments
+ are placed below and above this line.
+ The second scheme divides the cell by 2
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-tableau
-\family default
-.
+lines.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-placement h
-wide false
-sideways false
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Exemple-tableau-booktabs"
 
-\end_inset
 
-Exemple de tableau formel
+\backslash
+ifdiagbox
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="8" columns="4">
-<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset Note Note
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-Système
+La section suivante ne s'affichera que si vous avez installé le paquetage
+ LaTeX 
+\series bold
+diagbox
+\series default
+.
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-Chip
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
 
-1
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Chip
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
-2
-\end_layout
+\lang english
+Here is an example table where 
+\series bold
 
+\backslash
+diagbox 
+\series default
+is used in the 2-argument scheme in the first cell:
+\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
+\begin_layout Standard
+\noindent
+
+\lang english
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -13297,180 +13286,247 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-cmidrule(r){2-2}
+diagbox{
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+Name
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+}{
+\end_layout
+
+\end_inset
 
-\backslash
-cmidrule(l){3-4}
+Parameter
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-Épaisseur du capteur en µm
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-300
+
+\lang english
+Thickness in nm
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-300
+
+\lang english
+Transparency in %
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-700
+
+\lang english
+Hardness in MPa
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Angle du biseau en °
+
+\lang english
+Perfect Green
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-3.55
+
+\lang english
+45
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-2.71
+
+\lang english
+80
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-7.99
+
+\lang english
+504
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topspace="default">
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Résolution spatiale en µm
+
+\lang english
+Dark Multi-P
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-4.26
+
+\lang english
+60
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-10.17
+
+\lang english
+72
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-10.56
+
+\lang english
+982
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topspace="default">
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-MTF à 
-\begin_inset Formula $f_{\mathrm{max}}$
-\end_inset
-
 
+\lang english
+Crystal Clear Pro
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-0.53
+
+\lang english
+18
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-0.37
+
+\lang english
+86
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-0.39
+
+\lang english
+374
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topspace="default">
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The 3-argument scheme is for example useful for cross-tables of sports leagues
+ or distances:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\align center
+
+\lang english
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -13478,540 +13534,296 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-cmidrule(l{10pt}){1-1}
+diagbox{
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-résolution spatiale LSF
+Team home
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Result
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Team away
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+\lang english
+Tigers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+\lang english
+Panthers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+\lang english
+Falcons
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-en µm
+
+\lang english
+Tigers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-129.7
+
+\lang english
+---
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-52.75
+
+\lang english
+1:3
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-50.78
+
+\lang english
+0:1
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-en % de la taille des pixels
+
+\lang english
+Panthers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-76.3
+
+\lang english
+3:1
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-95.9
+
+\lang english
+---
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-92.3
+
+\lang english
+0:0
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
+\lang english
+Falcons
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
+\lang english
+1:0
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-De l'espace vertical peut être ajouté entre les lignes en utilisant l'onglet
-\family sans
-Bordures
-\family default
- de la fenêtre de dialogue 
-\family sans
-Paramètres
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-du
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-tableau
-\family default
- comme c'est décrit dans la section
-\begin_inset space ~
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Espacement-lignes"
+\lang english
+0:0
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-.
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+---
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Au contraire des tableaux normaux, les tableaux formels n'ont pas de lignes
- verticales.
- Les lignes horizontales peuvent être mise en place comme pour les tableaux
- normaux mais elles apparaissent avec des épaisseurs différentes dans la
- sortie imprimée :
-\begin_inset Newline newline
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
 
-La première et la dernière ligne ont implicitement une épaisseur de 0.08
-\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-em alors que les autres lignes ont implicite une épaisseur de 0.05
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
 
-em.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Les épaisseurs prises implicitement peuvent être modifiées en utilisant
- les lignes de préambule suivantes :
+
+\lang english
+For larger cross-tables one might use split cells in 2 or every corner of
+ the table like in this example:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\noindent
+\align center
 
-\series bold
+\lang english
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="5">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\backslash
-let
-\backslash
-mytoprule
-\backslash
-toprule
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 
 
 \backslash
-renewcommand{
-\backslash
-toprule}{
-\backslash
-mytoprule[width]}
+diagbox{
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Cet exemple concerne la première ligne, appelée 
-\series bold
-toprule
-\series default
-.
- Si vous voulez changer l'épaisseur de la dernière ligne, remplacez 
-\series bold
-toprule
-\series default
- par 
-\series bold
-bottomrule
-\series default
-.
- Pour changer l'épaisseur de toutes les lignes intermédiaires, remplacez
-\series bold
-toprule
-\series default
- par 
-\series bold
-midrule
-\series default
-.
- Vous pouvez utiliser toutes les unités de longueur définies dans l'appendice
-\begin_inset space ~
 \end_inset
 
+Team home
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "cha:Unités-de-longueur"
-
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
 
- pour préciser l'épaisseur voulue.
+}{
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-On peut aussi créer des lignes qui ne font pas toute la largeur du tableau
- en mettant une ligne pour une cellule multi-colonne.
- LyX va utiliser en interne la commande 
-\series bold
-
-\backslash
-cmidrule
-\series default
- pour créer cette ligne.
- Sa syntaxe complète est :
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-cmidrule[largeur](rognage){colDépart-colFin}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Les options de la commande 
-\series bold
-
-\backslash
-cmidrule
-\series default
- ne sont pas actuellement gérées par LyX, vous devez donc utiliser du code
- TeX pour pouvoir les utiliser.
- On peut créer manuellement des lignes 
-\series bold
-
-\backslash
-mitrales
-\series default
- en insérant la commande en code TeX comme le premier élément de la première
- cellule de la ligne.
- La ligne est alors affichée dans la sortie imprimée au dessus de la ligne
- en question.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-La valeur implicite pour l'épaisseur des lignes est de 0.03
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-em.
-\series bold
-colDépart
-\series default
- est le numéro de la colonne dans laquelle la ligne commence et 
-\series bold
-colFin
-\series default
- est le numéro de la colonne dans laquelle elle se termine.
- La valeur de 
-\series bold
-colFin
-\series default
- doit toujours être précisée, même si la ligne ne couvre qu'une seule colonne.
- Le paramètre optionnel 
-\series bold
-rognage
-\series default
- peut être soit 
-\emph on
-l{largeurRognage}
-\emph default
-, ou 
-\emph on
-r{largeurRognage}
-\emph default
- où les valeurs de
-\emph on
- largeurRognage
-\emph default
- sont aussi optionnelles.
- En utilisant par exemple la valeur 
-\emph on
-l{2pt}
-\emph default
- pour ce paramètre, la ligne va être rognée de 2
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pt à son extrémité gauche.
- Si vous ne spécifiez pas de valeur pour 
-\emph on
-largeurRognage
-\emph default
- les lignes sont implicitement rognées de 0.5
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-em.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-Le tableau
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Exemple-tableau-booktabs"
-
-\end_inset
-
- a été créé en utilisant les commandes
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-cmidrule(r){2-2}
-\backslash
-cmidrule(l){3-4}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-au début de la deuxième ligne et
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-cmidrule(l{10pt}){1-1}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-au début de la sixième ligne.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Vous pouvez vouloir des commandes 
-\series bold
-
-\backslash
-cmidrule
-\series default
-s qui se recouvrent comme pour le tableau
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-booktabs-special"
-
-\end_inset
-
-.
- On obtient ce résultat en utilisant la commande suivante en code TeX
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-morecmidrules
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-La commande qui a été utilisée pour la deuxième ligne du tableau
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-booktabs-special"
-
-\end_inset
-
- est
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-cmidrule(r){2-2}
-\backslash
-cmidrule(l){3-4}
-\backslash
-morecmidrules
-\backslash
-cmidrule{2-4}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-La commande pour la sixième ligne est
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-midrule
-\backslash
-morecmidrules
-\backslash
-cmidrule{3-4}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Si vous n'êtes toujours pas satisfait avec l'espacement des lignes de séparation
-, vous pouvez utiliser la commande suivante pour produire des lignes qui
- font toute la largeur du tableau :
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-specialrule{largeur}{espace au dessus}{espace en dessous}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Pour plus d'informations sur ces spécialités, nous vous renvoyons au manuel
- du paquetage LaTeX 
-\series bold
-booktabs
-\series default
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "booktabs"
-
 \end_inset
 
-.
-\begin_inset Index idx
+Result
+\begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! booktabs
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 
+}{
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-placement h
-wide false
-sideways false
-status open
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+Team away
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Tableau-booktabs-special"
-
-\end_inset
 
-Tableau formel spécial
+}
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -14019,402 +13831,411 @@ Tableau formel spécial
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="8" columns="4">
-<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Système
-\end_layout
-
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Chip
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
 
-1
+\lang english
+Tigers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Chip
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
 
-2
+\lang english
+Panthers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+\lang english
+Falcons
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
 \begin_inset ERT
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
 
 \backslash
-cmidrule(r){2-2}
+diagbox[dir=NE]{
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+Team home
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-
-\backslash
-cmidrule(l){3-4}
+}{
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+Result
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-
-\backslash
-morecmidrules 
+}{
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+Team away
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-
-\backslash
-cmidrule{2-4}
+}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-Epaisseur du capteur en µm
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-300
+
+\lang english
+Tigers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-300
+
+\lang english
+---
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-700
+
+\lang english
+1:3
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Angle biseau en °
+
+\lang english
+0:1
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-3.55
+
+\lang english
+Tigers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-2.71
+
+\lang english
+Panthers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-7.99
+
+\lang english
+3:1
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row topspace="default">
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Résolution spatiale en µm
+
+\lang english
+---
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-4.26
+
+\lang english
+0:0
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-10.17
+
+\lang english
+Panthers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-10.56
+
+\lang english
+Falcons
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row topspace="default">
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-MTF à 
-\begin_inset Formula $f_{\mathrm{max}}$
-\end_inset
-
 
+\lang english
+1:0
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-0.53
+
+\lang english
+0:0
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-0.37
+
+\lang english
+---
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-0.39
+
+\lang english
+Falcons
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
 \begin_inset ERT
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
 
 \backslash
-morecmidrules 
+diagbox[dir=SW]{
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+Team home
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-
-\backslash
-cmidrule{3-4}
+}{
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-résolution spatiale LSF
+Result
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+Team away
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+\lang english
+Tigers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-en µm
+
+\lang english
+Panthers
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-129.7
+
+\lang english
+Falcons
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-52.75
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\lang english
+\begin_inset ERT
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-50.78
+
+
+\backslash
+diagbox[dir=SE]{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+Team home
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-en % de la taille des pixels
+
+}{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+Result
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-76.3
+
+}{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+Team away
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-95.9
+
+}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-92.3
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -14427,138 +14248,119 @@ en % de la taille des pixels
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Alignement vertical des tableaux
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Tableau ! Alignement
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
 
+\lang english
+To rotate the diagonal lines, the command option 
+\series bold
+dir=direction
+\series default
+ is used.
+\emph on
+direction
+\emph default
+ is either 
+\series bold
+NE
+\series default
+, 
+\series bold
+DE
+\series default
+, 
+\series bold
+SW
+\series default
+ or 
+\series bold
+NW
+\series default
+ and represent a point of a compass.
+\series bold
+SW
+\series default
+ is for example the south-west corner.
+ Thus in the lower left cell of the above table the command
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Pour pouvoir être aligné verticalement par rapport au texte, un tableau
- doit être à l'intérieur d'une boîte.
- La boîte peut alors être alignée comme c'est décrit dans la 
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Boîte-Dialogue"
 
-\end_inset
+\series bold
+\lang english
 
-.
+\backslash
+diagbox[dir=SW]{Team home}{Result}{Team away}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Dans l'exemple qui suit les tableaux sont à l'intérieur d'une boîte de type
- minipage
-\begin_inset Foot
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Les minipages son décrites dans la section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
 
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Minipages"
-
-\end_inset
-
-.
+\lang english
+is used.
+ If no direction is given, it will be NW.
 \end_layout
 
-\end_inset
-
- dont la largeur est de 15
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
-col% :
+\lang english
+The necessary width of split cells is automatically calculated.
+ Thus if you set a fixed column width smaller than the calculated one, the
+ cell's content will protrude the cell borders:
 \end_layout
 
-\begin_layout Itemize
-test 
-\begin_inset Box Frameless
-position "t"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 1
-inner_pos "c"
-use_parbox 0
-use_makebox 0
-width "15col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\align center
 
-\begin_layout Plain Layout
+\lang english
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="3cm">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-a
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\lang english
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-d
+
+
+\backslash
+diagbox{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+Name
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-g
+
+}{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+Parameter
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-b
+
+}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-e
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-h
+
+\lang english
+Thickness in nm
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-c
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-f
+\lang english
+Perfect Green
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-i
+
+\lang english
+45
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-
- test 
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_layout Standard
 
-\begin_layout Plain Layout
+\lang english
+If you need a certain width for columns with a split cell, use the command
+ option 
+\series bold
+width=3cm
+\series default
+ (replace '3cm' by the width you need).
+ In the following table the width of the first column is set to 4
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+cm.
+ For 
+\series bold
 
 \backslash
-raisebox{0.85
-\backslash
-baselineskip}{
-\end_layout
+diagbox
+\series default
+ a width of 4
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+cm + 2
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Box Frameless
-position "t"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 1
-inner_pos "c"
-use_parbox 0
-use_makebox 0
-width "15col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status collapsed
+\backslash
+tabcolsep is necessary because the overall width is the width for the text
+ (in this case the 4
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+cm) plus two times the separation of the text and the cell border.
+ The calculation of the width cannot be done in the command option of 
+\series bold
 
-\begin_layout Plain Layout
-a
+\backslash
+diagbox
+\series default
+ so one needs to create a new length which can be used later.
+ This is done with the TeX-Code commands
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
 
-\begin_layout Plain Layout
-d
-\end_layout
+\series bold
 
+\backslash
+newlength{
+\backslash
+diagtest}
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-g
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+diagtest}{4cm+2
+\backslash
+tabcolsep}
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-b
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-e
+\backslash
+newlength{
+\backslash
+diagtest}
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
 \begin_layout Plain Layout
-h
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-c
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+diagtest}{4cm+2
+\backslash
+tabcolsep}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-f
+
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+To enable calculations in LaTeX one needs to load the package 
+\series bold
+calc
+\series default
+\lang french
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-i
+Paquetages LaTeX ! calc
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
 
+\lang english
+in the document preamble.
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
+\lang english
+In this table you can now use the command
+\end_layout
 
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_layout Standard
 
-\begin_layout Plain Layout
+\series bold
 
-}
+\backslash
+diagbox[width=
+\backslash
+diagtest]{A}{B}
 \end_layout
 
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
 
+\lang english
+in the first cell:
 \end_layout
 
-\begin_layout Itemize
-test 
-\begin_inset Box Frameless
-position "c"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 1
-inner_pos "c"
-use_parbox 0
-use_makebox 0
-width "15col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\align center
 
-\begin_layout Plain Layout
+\lang english
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="4cm">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-a
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset ERT
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-d
+
+
+\backslash
+diagbox[width=
+\backslash
+diagtest]{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+A
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-g
+
+}{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+B
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-b
+
+}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-e
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-h
+
+\lang english
+Thickness in nm
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-c
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-f
+\lang english
+Perfect Green
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-i
+
+\lang english
+45
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
 
+\lang english
+Note that the split cell needs to be the widest one in the column.
+ Otherwise the length of the diagonal line cannot be calculated correctly
+ like in this table:
 \end_layout
 
-\begin_layout Itemize
-test 
-\begin_inset Box Frameless
-position "b"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 1
-inner_pos "c"
-use_parbox 0
-use_makebox 0
-width "15col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\align center
 
-\begin_layout Plain Layout
+\lang english
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-a
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-d
+
+
+\backslash
+diagbox{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+A
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-g
+
+}{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+B
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-b
+
+}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-e
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-h
+
+\lang english
+Thickness in nm
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-c
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-f
+\lang english
+Perfect Green
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-i
+
+\lang english
+45
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-
- test 
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
 
+\lang english
+In this case use the 
+\series bold
+width
+\series default
+ option of the 
+\series bold
 
 \backslash
-raisebox{-0.32
+diagbox
+\series default
+ command.
+ It is then not necessary to add 2
 \backslash
-baselineskip}{
-\end_layout
-
+tabcolsep because the cell width is now the width of the column.
+ In this table a width of 3
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
+cm is used:
+\end_layout
 
-\begin_inset Box Frameless
-position "b"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 1
-inner_pos "c"
-use_parbox 0
-use_makebox 0
-width "15col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\align center
 
-\begin_layout Plain Layout
+\lang english
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-a
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+diagbox[width=3cm]{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+A
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-d
+
+}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+B
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-g
+
+\lang english
+Thickness in nm
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-b
+
+\lang english
+Perfect Green
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-e
+
+\lang english
+45
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+For multiple text lines in split cells one needs some extra height to fit
+ the text to the cell.
+ This can be achieved with the 
+\series bold
+
+\backslash
+diagbox
+\series default
+ option 
+\series bold
+height=3cm
+\series default
+ (replace '3cm' by the height you need).
+ In the following table the command
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+diagbox[width=3cm,height=1.4cm]{A
+\backslash
+
+\backslash
+B}{C
+\backslash
+
+\backslash
+D}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+is used in the first cell.
+ The command 
+\series bold
+
+\backslash
+
+\backslash
+
+\series default
+ creates hereby the line break.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-h
+
+\lang english
+Breaking lines with 
+\family sans
+Ctrl+Return
+\family default
+ is only possible when the column has a fixed width.
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\align center
+
+\lang english
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-c
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+diagbox[width=3cm,height=1.4cm]{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+A
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-f
+
+
+\backslash
+
+\backslash
+
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+B
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-i
+
+}{
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
 
-\end_inset
+C
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
 
+\backslash
 
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+D
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -15142,86 +15021,98 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Comme vous pouvez le voir, le contenu des premiers tableaux de la première
- et de la dernière ligne, n'est pas correctement aligné avec le texte de
- la ligne dans laquelle le tableau est inséré.
- Pour obtenir cet alignement, vous devez mettre la boîte minipage dans une
- boîte élévatrice (raisebox)
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Les boîtes élévatrices (raiseboxes) sont décrites dans la section
-\begin_inset space ~
+
+\lang english
+Thickness in nm
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Alignement-Vertical"
+\lang english
+Perfect Green
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-.
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+45
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
 
-.
- Dans l'exemple précédent, le deuxième tableau de la première ligne est
- aligné en utilisant la commande en code TeX suivante 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
 
-\series bold
 
 \backslash
-raisebox{0.85
-\backslash
-baselineskip}{
+else
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-placée juste avant la boîte minipage.
- Après la boîte on insère l'accolade fermante en code TeX.
- Pour le deuxième tableau de la dernière ligne, la commande 
-\end_layout
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
 
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Ce qui suit sera affiché si le paquetage LaTeX 
 \series bold
+diagbox
+\series default
+ n'est pas installé :
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 
-\backslash
-raisebox{-0.32
-\backslash
-baselineskip}{
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-est utilisée.
+Vous devez installer le paquetage LaTeX 
+\series bold
+diagbox
+\series default
+ pour voir le contenu des cette section dans la sortie imprimée.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\series bold
-Note:
-\series default
- L'alignement entre le contenu de la ligne du tableau et le texte de la
- ligne qui l'entoure ne peut pas être parfait.
- Le facteur utilisé dans la commande 
-\series bold
 
 \backslash
-raisebox
-\series default
- pour obtenir cet alignement dépend de la police de caractères du document,
- de la taille de la police et de l'épaisseur des lignes du tableau.
+fi
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15229,11 +15120,30 @@ raisebox
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+For more info about the LaTeX-package 
+\series bold
+diagbox
+\series default
+, see its documentation
+\lang french
+, 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "diagbox"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
-Tableaux colorés
+Les tableaux formels
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "sec:Tableaux-Colorés"
+name "sec:Tableaux-Formels"
 
 \end_inset
 
@@ -15242,7 +15152,7 @@ name "sec:Tableaux-Colorés"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableau ! Coloré
+Tableau ! Formel
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15250,28 +15160,54 @@ Tableau ! Coloré
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-Cellules colorées
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+Dans les livres les tableaux sont souvent mis en forme d'une façon semblable
+ à celle du tableau
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-Couleur des tableaux ! Pour les cellules
-\end_layout
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Exemple-tableau-booktabs"
 
 \end_inset
 
+.
+ Ce genre de tableau est appelé 
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
 
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
-Couleur ! Pour les cellules de tableau
-\end_layout
+\emph on
+formel
+\emph default
+
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
 
+.
+ Pour transformer un tableau en tableau formel, utilisez l'option 
+\family sans
+Formel
+\family default
+ de l'onglet 
+\family sans
+Bordures
+\family default
+ de la fenêtre de dialogue 
+\family sans
+Paramètres
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
+du
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
+tableau
+\family default
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -15287,25 +15223,11 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:Tableau-coloré-sans-colortbl"
-
-\end_inset
-
-Tableau coloré sans utiliser le paquetage  
-\series bold
-colortbl
-\series default
-
-\begin_inset Argument
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Tableau sans colortbl
-\end_layout
+name "tab:Exemple-tableau-booktabs"
 
 \end_inset
 
-
+Exemple de tableau formel
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15316,174 +15238,244 @@ Tableau sans colortbl
 \begin_layout Plain Layout
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features tabularvalignment="middle">
+<lyxtabular version="3" rows="8" columns="4">
+<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+Système
+\end_layout
 
-\color green
-a
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Chip
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+1
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+Chip
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\color red
-b
+2
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\color red
-c
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
 \begin_layout Plain Layout
 
-\color green
-d
+
+\backslash
+cmidrule(r){2-2}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+cmidrule(l){3-4}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Épaisseur du capteur en µm
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\color blue
-e
+300
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+300
+\end_layout
 
-\color blue
-f
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+700
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\color green
-g
+Angle du biseau en °
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\color blue
-h
+3.55
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+2.71
+\end_layout
 
-\color blue
-i
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+7.99
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-</lyxtabular>
+<row topspace="default">
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Résolution spatiale en µm
+\end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+4.26
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
+\begin_layout Plain Layout
+10.17
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Si vous voulez seulement avoir du texte en couleur, sélectionnez les cellules
- et choisissez une couleur dans le menu 
-\family sans
-Éditer\SpecialChar \menuseparator
-Style
-\begin_inset space ~
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+10.56
+\end_layout
 
-de
-\begin_inset space ~
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topspace="default">
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-Texte
-\family default
-.
- C'est ce qui a été utilisé pour créer le tableau
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Plain Layout
+MTF à 
+\begin_inset Formula $f_{\mathrm{max}}$
 \end_inset
 
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-coloré-sans-colortbl"
+\end_layout
 
 \end_inset
-
-.
- Dans tous les autres cas vous aurez à utiliser le paquetage LaTeX 
-\series bold
-colortbl
-\series default
-.
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! colortbl
+0.53
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+0.37
+\end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+0.39
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topspace="default">
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -15491,22 +15483,125 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-ifcolortbl
+cmidrule(l{10pt}){1-1}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+résolution spatiale LSF
+\end_layout
 
-\begin_inset Note Note
-status open
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-La section qui suit ne sera affichée que si vous avez installé le paquetage
- LaTeX 
-\series bold
-colortbl
-\series default
-.
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+en µm
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+129.7
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+52.75
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+50.78
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+en % de la taille des pixels
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+76.3
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+95.9
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+92.3
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15515,23 +15610,60 @@ colortbl
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Pour créer des tableaux colorés, vous devez charger le paquetage
-\series bold
- colortbl
-\series default
- dans le préambule avec la ligne
+De l'espace vertical peut être ajouté entre les lignes en utilisant l'onglet
+\family sans
+Bordures
+\family default
+ de la fenêtre de dialogue 
+\family sans
+Paramètres
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+du
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+tableau
+\family default
+ comme c'est décrit dans la section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Espacement-lignes"
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+Au contraire des tableaux normaux, les tableaux formels n'ont pas de lignes
+ verticales.
+ Les lignes horizontales peuvent être mise en place comme pour les tableaux
+ normaux mais elles apparaissent avec des épaisseurs différentes dans la
+ sortie imprimée :
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
 
-\series bold
+La première et la dernière ligne ont implicitement une épaisseur de 0.08
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\backslash
-usepackage{colortbl}
+em alors que les autres lignes ont implicite une épaisseur de 0.05
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+em.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-On choisit la couleur d'une colonne avec la commande 
+Les épaisseurs prises implicitement peuvent être modifiées en utilisant
+ les lignes de préambule suivantes :
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -15539,136 +15671,273 @@ On choisit la couleur d'une colonne avec la commande
 \series bold
 
 \backslash
-columncolor{nom de couleur}
+let
+\backslash
+mytoprule
+\backslash
+toprule
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+toprule}{
+\backslash
+mytoprule[width]}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-à l'intérieur d'une command
+Cet exemple concerne la première ligne, appelé
 \series bold
->{ }
+toprule
 \series default
 .
- Vous trouverez plus d'information sur la commande 
+ Si vous voulez changer l'épaisseur de la dernière ligne, remplacez 
 \series bold
->{}
+toprule
 \series default
- dans la section
+ par 
+\series bold
+bottomrule
+\series default
+.
+ Pour changer l'épaisseur de toutes les lignes intermédiaires, remplacez
+\series bold
+toprule
+\series default
+ par 
+\series bold
+midrule
+\series default
+.
+ Vous pouvez utiliser toutes les unités de longueur définies dans l'appendice
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "sub:Calculs-multicolonnes"
+reference "cha:Unités-de-longueur"
 
 \end_inset
 
-.
+ pour préciser l'épaisseur voulue.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Les noms de couleurs suivants sont prédéfinis :
+On peut aussi créer des lignes qui ne font pas toute la largeur du tableau
+ en mettant une ligne pour une cellule multi-colonne.
+ LyX va utiliser en interne la commande 
+\series bold
+
+\backslash
+cmidrule
+\series default
+ pour créer cette ligne.
+ Sa syntaxe complète est :
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
-\family sans
-red
-\family default
- (rouge), 
-\family sans
-green
-\family default
- (vert), 
-\family sans
-yellow
-\family default
- (jaune), 
-\family sans
-blue
-\family default
- (bleu), 
-\family sans
-cyan
-\family default
-, 
-\family sans
-magenta
-\family default
-, 
-\family sans
-black 
-\family default
-(noir) et 
-\family sans
-white 
-\family default
-(blanc)
+\series bold
+
+\backslash
+cmidrule[largeur](rognage){colDépart-colFin}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace medskip
+Les options de la commande 
+\series bold
+
+\backslash
+cmidrule
+\series default
+ ne sont pas actuellement gérées par LyX, vous devez donc utiliser du code
+ TeX pour pouvoir les utiliser.
+ On peut créer manuellement des lignes 
+\series bold
+
+\backslash
+mitrales
+\series default
+ en insérant la commande en code TeX comme le premier élément de la première
+ cellule de la ligne.
+ La ligne est alors affichée dans la sortie imprimée au dessus de la ligne
+ en question.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+La valeur implicite pour l'épaisseur des lignes est de 0.03
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+em.
+\series bold
+colDépart
+\series default
+ est le numéro de la colonne dans laquelle la ligne commence et 
+\series bold
+colFin
+\series default
+ est le numéro de la colonne dans laquelle elle se termine.
+ La valeur de 
+\series bold
+colFin
+\series default
+ doit toujours être précisée, même si la ligne ne couvre qu'une seule colonne.
+ Le paramètre optionnel 
+\series bold
+rognage
+\series default
+ peut être soit 
+\emph on
+l{largeurRognage}
+\emph default
+, ou 
+\emph on
+r{largeurRognage}
+\emph default
+ où les valeurs de
+\emph on
+ largeurRognage
+\emph default
+ sont aussi optionnelles.
+ En utilisant par exemple la valeur 
+\emph on
+l{2pt}
+\emph default
+ pour ce paramètre, la ligne va être rognée de 2
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
+pt à son extrémité gauche.
+ Si vous ne spécifiez pas de valeur pour 
+\emph on
+largeurRognage
+\emph default
+ les lignes sont implicitement rognées de 0.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+em.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Si vous ajoutez les options
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+Le tableau
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Exemple-tableau-booktabs"
+
+\end_inset
+
+ a été créé en utilisant les commandes
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-usenames,dvipsnames
+
+\backslash
+cmidrule(r){2-2}
+\backslash
+cmidrule(l){3-4}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-aux options de la classe de document dans les paramètres du document, vous
- pouvez utiliser 61
-\begin_inset space ~
+au début de la deuxième ligne et
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+cmidrule(l{10pt}){1-1}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+au début de la sixième ligne.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
-couleurs supplémentaires.
- Ces couleurs sont listées dans l'appendice
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Vous pouvez vouloir des commandes 
+\series bold
+
+\backslash
+cmidrule
+\series default
+s qui se recouvrent comme pour le tableau
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "chap:Liste-de-noms-de-couleur-dvips"
+reference "tab:Tableau-booktabs-special"
 
 \end_inset
 
 .
- Une de ces couleurs, 
-\family sans
-Maroon
-\family default
-, est utilisée comme exemple dans le tableau
+ On obtient ce résultat en utilisant la commande suivante en code TeX
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+morecmidrules
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+La commande qui a été utilisée pour la deuxième ligne du tableau
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-coloré-avec-colortbl"
+reference "tab:Tableau-booktabs-special"
 
 \end_inset
 
-.
+ est
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
 
+\series bold
 
+\backslash
+cmidrule(r){2-2}
+\backslash
+cmidrule(l){3-4}
+\backslash
+morecmidrules
+\backslash
+cmidrule{2-4}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Vous pouvez aussi définir votre propre couleur avec la commande
+La commande pour la sixième ligne est
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -15676,181 +15945,3070 @@ Vous pouvez aussi définir votre propre couleur avec la commande
 \series bold
 
 \backslash
-definecolor{nom de la couleur}{modèle de couleur}{valeurs de couleur}
+midrule
+\backslash
+morecmidrules
+\backslash
+cmidrule{3-4}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Le modèle de couleur peut être
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-cmyk
-\begin_inset space ~
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
-: cyan, magenta, jaune (yellow), noir (black)
+
 \end_layout
 
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-rgb
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Si vous n'êtes toujours pas satisfait avec l'espacement des lignes de séparation
+, vous pouvez utiliser la commande suivante pour produire des lignes qui
+ font toute la largeur du tableau :
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+specialrule{largeur}{espace au dessus}{espace en dessous}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour plus d'informations sur ces spécialités, nous vous renvoyons au manuel
+ du paquetage LaTeX 
+\series bold
+booktabs
+\series default
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "booktabs"
+
+\end_inset
+
+.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! booktabs
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Tableau-booktabs-special"
+
+\end_inset
+
+Tableau formel spécial
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="8" columns="4">
+<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Système
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Chip
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Chip
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+2
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+cmidrule(r){2-2}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+cmidrule(l){3-4}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+morecmidrules 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+cmidrule{2-4}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Epaisseur du capteur en µm
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+300
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+300
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+700
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Angle biseau en °
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+3.55
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+2.71
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+7.99
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topspace="default">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Résolution spatiale en µm
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+4.26
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+10.17
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+10.56
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topspace="default">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+MTF à 
+\begin_inset Formula $f_{\mathrm{max}}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+0.53
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+0.37
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+0.39
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+morecmidrules 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+cmidrule{3-4}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+résolution spatiale LSF
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+en µm
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+129.7
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+52.75
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+50.78
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+en % de la taille des pixels
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+76.3
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+95.9
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+92.3
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Alignement vertical des tableaux
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tableau ! Alignement
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour pouvoir être aligné verticalement par rapport au texte, un tableau
+ doit être à l'intérieur d'une boîte.
+ La boîte peut alors être alignée comme c'est décrit dans la 
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Boîte-Dialogue"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Dans l'exemple qui suit les tableaux sont à l'intérieur d'une boîte de type
+ minipage
+\begin_inset Foot
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Les minipages son décrites dans la section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Minipages"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ dont la largeur est de 15
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+col% :
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+test 
+\begin_inset Box Frameless
+position "t"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 0
+use_makebox 0
+width "15col%"
+special "none"
+height "1in"
+height_special "totalheight"
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+a
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+d
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+b
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+h
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+f
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+i
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ test 
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+raisebox{0.85
+\backslash
+baselineskip}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "t"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 0
+use_makebox 0
+width "15col%"
+special "none"
+height "1in"
+height_special "totalheight"
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+a
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+d
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+b
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+h
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+f
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+i
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+test 
+\begin_inset Box Frameless
+position "c"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 0
+use_makebox 0
+width "15col%"
+special "none"
+height "1in"
+height_special "totalheight"
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+a
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+d
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+b
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+h
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+f
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+i
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+test 
+\begin_inset Box Frameless
+position "b"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 0
+use_makebox 0
+width "15col%"
+special "none"
+height "1in"
+height_special "totalheight"
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+a
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+d
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+b
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+h
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+f
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+i
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ test 
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+raisebox{-0.32
+\backslash
+baselineskip}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "b"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "c"
+use_parbox 0
+use_makebox 0
+width "15col%"
+special "none"
+height "1in"
+height_special "totalheight"
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+a
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+d
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+b
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+h
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+f
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+i
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Comme vous pouvez le voir, le contenu des premiers tableaux de la première
+ et de la dernière ligne, n'est pas correctement aligné avec le texte de
+ la ligne dans laquelle le tableau est inséré.
+ Pour obtenir cet alignement, vous devez mettre la boîte minipage dans une
+ boîte élévatrice (raisebox)
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Les boîtes élévatrices (raiseboxes) sont décrites dans la section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Alignement-Vertical"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ Dans l'exemple précédent, le deuxième tableau de la première ligne est
+ aligné en utilisant la commande en code TeX suivante 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+raisebox{0.85
+\backslash
+baselineskip}{
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+placée juste avant la boîte minipage.
+ Après la boîte on insère l'accolade fermante en code TeX.
+ Pour le deuxième tableau de la dernière ligne, la commande 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+raisebox{-0.32
+\backslash
+baselineskip}{
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+est utilisée.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Note:
+\series default
+ L'alignement entre le contenu de la ligne du tableau et le texte de la
+ ligne qui l'entoure ne peut pas être parfait.
+ Le facteur utilisé dans la commande 
+\series bold
+
+\backslash
+raisebox
+\series default
+ pour obtenir cet alignement dépend de la police de caractères du document,
+ de la taille de la police et de l'épaisseur des lignes du tableau.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Tableaux colorés
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:Tableaux-Colorés"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tableau ! Coloré
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Cellules colorées
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Couleur des tableaux ! Pour les cellules
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Couleur ! Pour les cellules de tableau
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Tableau-coloré-sans-colortbl"
+
+\end_inset
+
+Tableau coloré sans utiliser le paquetage  
+\series bold
+colortbl
+\series default
+
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tableau sans colortbl
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color green
+a
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color red
+b
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color red
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color green
+d
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color blue
+e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color blue
+f
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color green
+g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color blue
+h
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color blue
+i
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Si vous voulez seulement avoir du texte en couleur, sélectionnez les cellules
+ et choisissez une couleur dans le menu 
+\family sans
+Éditer\SpecialChar \menuseparator
+Style
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Texte
+\family default
+.
+ C'est ce qui a été utilisé pour créer le tableau
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Tableau-coloré-sans-colortbl"
+
+\end_inset
+
+.
+ Dans tous les autres cas vous aurez à utiliser le paquetage LaTeX 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! colortbl
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+ifcolortbl
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+La section qui suit ne sera affichée que si vous avez installé le paquetage
+ LaTeX 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour créer des tableaux colorés, vous devez charger le paquetage
+\series bold
+ colortbl
+\series default
+ dans le préambule avec la ligne
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+usepackage{colortbl}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+On choisit la couleur d'une colonne avec la commande 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+columncolor{nom de couleur}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+à l'intérieur d'une commande 
+\series bold
+>{ }
+\series default
+.
+ Vous trouverez plus d'information sur la commande 
+\series bold
+>{}
+\series default
+ dans la section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Calculs-multicolonnes"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Les noms de couleurs suivants sont prédéfinis :
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+red
+\family default
+ (rouge), 
+\family sans
+green
+\family default
+ (vert), 
+\family sans
+yellow
+\family default
+ (jaune), 
+\family sans
+blue
+\family default
+ (bleu), 
+\family sans
+cyan
+\family default
+, 
+\family sans
+magenta
+\family default
+, 
+\family sans
+black 
+\family default
+(noir) et 
+\family sans
+white 
+\family default
+(blanc)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Si vous ajoutez les options
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+usenames,dvipsnames
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+aux options de la classe de document dans les paramètres du document, vous
+ pouvez utiliser 61
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+couleurs supplémentaires.
+ Ces couleurs sont listées dans l'appendice
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "chap:Liste-de-noms-de-couleur-dvips"
+
+\end_inset
+
+.
+ Une de ces couleurs, 
+\family sans
+Maroon
+\family default
+, est utilisée comme exemple dans le tableau
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Tableau-coloré-avec-colortbl"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Vous pouvez aussi définir votre propre couleur avec la commande
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+definecolor{nom de la couleur}{modèle de couleur}{valeurs de couleur}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Le modèle de couleur peut être
+\end_layout
+
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+cmyk
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+: cyan, magenta, jaune (yellow), noir (black)
+\end_layout
+
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+rgb
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+: rouge (red), vert (green), bleu (blue)
+\end_layout
+
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+gray
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+: dégradé de gris (gray)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+et les valeurs de couleur sont des nombres compris entre 0 et 1, séparés
+ par des virgules qui décrivent la couleur dans le modèle de couleur choisi.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Vous pouvez par exemple définir la couleur 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+
+\emph on
+vertfonce
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ dans le préambule avec la ligne
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+definecolor{vertfonce}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+et la couleur "
+\emph on
+grisclair
+\emph default
+" avec
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+definecolor{grisclair}{gray}{0.8}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Les lignes sont colorées avec la commande
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+rowcolor{nom de la couleur}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+et les cellules sont colorées avec la commande
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+cellcolor{nom de la couleur}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Les deux commandes sont insérées au début d'une cellule comme du code TeX.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour colorer de caractères dans un tableau, sélectionnez les cellules et
+ choisissez une couleur dans le menu 
+\family sans
+Éditer\SpecialChar \menuseparator
+Style
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Texte
+\family default
+.
+ Si une cellule contient du code TeX, faites bien attention à ne colorer
+ que le texte, sinon le code TeX coloré provoquera des erreurs LaTeX.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Note:
+\series default
+ Tous les visualiseurs DVI ne sont pas capables d'afficher les couleurs
+ définies par l'utilisateur.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour créer le tableau
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Tableau-coloré-avec-colortbl"
+
+\end_inset
+
+ faites ce qui suit : La couleur de la première colonne doit être 
+\emph on
+vertfonce
+\emph default
+.
+ On insère donc la commande
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+>{
+\backslash
+columncolor{vertfonce}
+\backslash
+centering}c
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+en code TeX pour cette colonne.
+ La première ligne doit être bleue clair, d'où la commande en code TeX
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+rowcolor{cyan}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+qui est insérée dans la première cellule de cette ligne.
+ Notez que cela annule la couleur de colonne pour la première cellule.
+ La dernière cellule de la dernière ligne est colorée en marron
+\series bold
+\series default
+en insérant en code TeX la commande
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+cellcolor{Maroon}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Les caractères peuvent maintenant être colorés en utilisant le menu 
+\family sans
+Éditer\SpecialChar \menuseparator
+Style
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Texte
+\family default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Tableau-coloré-avec-colortbl"
+
+\end_inset
+
+Tableau coloré en utilisant le paquetage 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+
+\begin_inset Argument
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tableau avec colortbl
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0" special=">{\columncolor{darkgreen}\centering}c">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+rowcolor{cyan}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\color magenta
+a
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color red
+b
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color red
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color yellow
+d
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color blue
+e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color blue
+f
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color yellow
+g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\color blue
+h
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+cellcolor{Maroon}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\color green
+i
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+else
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Ce qui suit sera affiché si le paquetage 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+ n'est pas installé :
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Vous devez installer le paquetage 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+ pour voir le contenu des cette section dans la sortie imprimée.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+fi
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Les filets colorées
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tableau Coloré ! Pour les filets
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Couleur ! Pour les filets des tableaux
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+on parle de filets plutôt que de lignes pour les tableaux
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Comme c'est décrit dans la section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Epaisseur-filets"
+
+\end_inset
+
+, l'épaisseur de tous les filets d'un tableau peut être modifiée avec la
+ variable 
+\series bold
+
+\backslash
+arrayrulewidth
+\series default
+.
+ Elle est mise à 1.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt pour tous les tableaux de cette section.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+arrayrulewidth}{1.5pt}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour colorer les filets verticaux, par exemple en vert, créez le format
+ de colonne suivant dans le préambule du document, en suivant la description
+ de la section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Formats-personnalisés"
+
+\end_inset
+
+:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+newcolumntype{W}{!{
+\backslash
+color{green}
+\backslash
+vline}}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour le tableau
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Tableau-filets-verticaux-colorés"
+
+\end_inset
+
+ le paramètre LaTeX
+\series bold
+ WcW
+\series default
+ a été utilisé pour la dernière colonne et
+\series bold
+ Wc
+\series default
+ pour les autres colonnes.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Si vous voulez plusieurs couleurs, définissez plusieurs formats de colonne.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Tableau-filets-verticaux-colorés"
+
+\end_inset
+
+Tableau avec filets verticaux colorés
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Wc">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Wc">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="WcW">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+sd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
 
-: rouge (red), vert (green), bleu (blue)
 \end_layout
 
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-gray
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+sd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+sd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+Pour colorer les filets horizontaux en rouge comme pour le tableau
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Tableau-filet-horizontaux-colorés"
+
+\end_inset
+
+, insérez les commandes suivantes en code TeX juste avant le tableau ou
+ le flottant de tableau :
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+let
+\backslash
+myHlineC
+\backslash
+hline
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+hline}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+{
+\backslash
+arrayrulecolor{red}
+\backslash
+myHlineC
+\backslash
+arrayrulecolor{black}}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+let
+\backslash
+myHlineC
+\backslash
+hline
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+hline}
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+ {
+\backslash
+arrayrulecolor{red}
+\backslash
+myHlineC
+\backslash
+arrayrulecolor{black}}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Tableau-filet-horizontaux-colorés"
+
+\end_inset
+
+Tableau avec filets horizontaux colorés
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+sd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+sd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+sd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour revenir à la couleur noire implicite, insérez la commande suivante
+ en code TeX, juste après le tableau ou le flottant de tableau :
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+hline}{
+\backslash
+myHlineC}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Le tableau
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-: dégradé de gris (gray)
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Tableau-avec-filets-colorés"
+
+\end_inset
+
+ est un exemple avec des filets horizontaux et verticaux colorés.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Tableau-avec-filets-colorés"
+
+\end_inset
+
+Tableau avec filets horizontaux et verticaux colorés
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Wc">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Wc">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="WcW">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+sd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+sd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topspace="default">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+sd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+hline}{
+\backslash
+myHlineC}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+arrayrulewidth}{0.4pt}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+
+\lang english
+Table Width Calculation
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:Table-Width-Calculation"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-et les valeurs de couleur sont des nombres compris entre 0 et 1, séparés
- par des virgules qui décrivent la couleur dans le modèle de couleur choisi.
+
+\lang english
+For wide tables it is sometimes difficult to assure that the table does
+ not protrude over the page margin.
+ Setting a fixed width for every column of the table is the solution, but
+ what amount of space is needed for each column?
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Vous pouvez par exemple définir la couleur 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
 
-\emph on
-vertfonce
-\begin_inset Quotes erd
+\lang english
+The table width 
+\begin_inset Formula $W_{\mathrm{table}}$
 \end_inset
 
- dans le préambule avec la ligne
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
+ can be calculated: Every column has the width of the specified column width
+\begin_inset Formula $W_{\mathrm{column}}$
+\end_inset
 
+ (that the content of the column can consume) plus two times the separation
+ between the column content and the column border (LaTeX length
 \series bold
-
 \backslash
-definecolor{vertfonce}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-et la couleur "
-\emph on
-grisclair
-\emph default
-" avec
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
+tabcolsep
+\series default
+, default 6
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+pt) plus the width of a border line (LaTeX length 
 \series bold
 
 \backslash
-definecolor{grisclair}{gray}{0.8}
-\end_layout
+arrayrulewidth
+\series default
+, default 0.4
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace medskip
+pt): So if all 
+\begin_inset Formula $n$
 \end_inset
 
 
-\end_layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
-Les lignes sont colorées avec la commande
-\end_layout
+columns have the same width, the table width is
+\lang french
 
-\begin_layout Standard
+\begin_inset Formula 
+\begin{equation}
+W_{\mathrm{table}}=n\left(W_{\mathrm{column}}+2\backslash\mbox{tabcolsep}+\backslash\mbox{arrayrulewidth}\right)+\backslash\mbox{arrayrulewidth}
+\end{equation}
 
-\series bold
+\end_inset
 
-\backslash
-rowcolor{nom de la couleur}
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-et les cellules sont colorées avec la commande
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
+\lang english
+The available width for a table is the space between the page margins or
+ the width of a text column (for a two-column document) (LaTeX length 
 \series bold
 
 \backslash
-cellcolor{nom de la couleur}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Les deux commandes sont insérées au début d'une cellule comme du code TeX.
-\end_layout
+columnwidth
+\series default
+).
+ If all table columns should have the same width and 
+\begin_inset Formula $W_{\mathrm{table}}$
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
-Pour colorer de caractères dans un tableau, sélectionnez les cellules et
- choisissez une couleur dans le menu 
-\family sans
-Éditer\SpecialChar \menuseparator
-Style
-\begin_inset space ~
+ should be 1
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-de
-\begin_inset space ~
+
+\backslash
+columnwidth, 
+\begin_inset Formula $W_{\mathrm{column}}$
 \end_inset
 
-Texte
-\family default
-.
- Si une cellule contient du code TeX, faites bien attention à ne colorer
- que le texte, sinon le code TeX coloré provoquera des erreurs LaTeX.
+ can easily be calculated.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
 
+\lang english
+To be able to perform calculations you need to load the LaTeX-package 
 \series bold
-Note:
+calc
 \series default
- Tous les visualiseurs DVI ne sont pas capables d'afficher les couleurs
- définies par l'utilisateur.
-\end_layout
-
-\end_inset
+\lang french
 
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! calc
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Pour créer le tableau
+\lang english
+ in the document preamble.
+ To set the width in the table dialog you have to use the field 
+\family sans
+LaTeX argument
+\family default
+.
+ The command scheme for this field is the same that is explained in section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
+\lang french
+
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-coloré-avec-colortbl"
+reference "sub:Calculs-multicolonnes"
 
 \end_inset
 
- faites ce qui suit : La couleur de la première colonne doit être 
-\emph on
-vertfonce
-\emph default
+
+\lang english
 .
- On insère donc la commande
+ For a table with 5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+columns with an uniform width and centered text, enter there for each column
+ the command
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -15858,230 +19016,181 @@ vertfonce
 \series bold
 >{
 \backslash
-columncolor{vertfonce}
+centering}p{(1
 \backslash
-centering}c
+columnwidth-62.4pt)/5}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-en code TeX pour cette colonne.
- La première ligne doit être bleue clair, d'où la commande en code TeX
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\lang english
+For a table with 5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\series bold
+columns where 2 should have 0.75
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
-\backslash
-rowcolor{cyan}
+times the width than the 3 others, the calculation is
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-qui est insérée dans la première cellule de cette ligne.
- Notez que cela annule la couleur de colonne pour la première cellule.
- La dernière cellule de la dernière ligne est colorée en marron
-\series bold
-\series default
-en insérant en code TeX la commande
-\end_layout
+\begin_inset Formula 
+\begin{align}
+\backslash\mbox{columnwidth} & =3\, W_{\mathrm{column}}+2\cdot0.75\, W_{\mathrm{column}}+\backslash\mbox{arrayrulewidth}\nonumber \\
+ & \phantom{=\,}+5\left(2\backslash\mbox{tabcolsep}+\backslash\mbox{arrayrulewidth}\right)\nonumber \\
+ & =4.5\, W_{\mathrm{column}}+62.4\,\mathrm{pt}\nonumber \\
+W_{\mathrm{column}} & =\frac{\backslash\mbox{columnwidth}-62.4\,\mathrm{pt}}{4.5}
+\end{align}
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
-\series bold
 
-\backslash
-cellcolor{Maroon}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Les caractères peuvent maintenant être colorés en utilisant le menu 
-\family sans
-Éditer\SpecialChar \menuseparator
-Style
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
 
-Texte
-\family default
-.
+\lang english
+In the table therefore the command
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-placement h
-wide false
-sideways false
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Tableau-coloré-avec-colortbl"
-
-\end_inset
 
-Tableau coloré en utilisant le paquetage 
 \series bold
-colortbl
-\series default
+>{
+\backslash
+centering}p{(1
+\backslash
+columnwidth-62.4pt)/
+\backslash
+real{4.5}}
+\end_layout
 
-\begin_inset Argument
-status collapsed
+\begin_layout Standard
 
-\begin_layout Plain Layout
-Tableau avec colortbl
+\lang english
+is used for the wider columns and
 \end_layout
 
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
+>{
+\backslash
+centering}p{(1
+\backslash
+columnwidth-62.4pt)/
+\backslash
+real{4.5}*
+\backslash
+real{0.75}}
 \end_layout
 
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
 
+\lang english
+for the smaller ones:
 \end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
+\begin_layout Standard
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="5">
 <features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0" special=">{\columncolor{darkgreen}\centering}c">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="20col%" special=">{\centering}p{(1\columnwidth-62.4pt)/\real{4.5}}">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt" special=">{\centering}p{(1\columnwidth-62.4pt)/\real{4.5}*\real{0.75}}">
+<column alignment="center" valignment="top" width="20col%" special=">{\centering}p{(1\columnwidth-62.4pt)/\real{4.5}}">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt" special=">{\centering}p{(1\columnwidth-62.4pt)/\real{4.5}*\real{0.75}}">
+<column alignment="center" valignment="top" width="20col%" special=">{\centering}p{(1\columnwidth-62.4pt)/\real{4.5}}">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-rowcolor{cyan}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\color magenta
-a
+1
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\color red
-b
+2
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\color red
-c
+3
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\color yellow
-d
+4
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\color blue
-e
+5
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\color blue
-f
+111111 1111111 111111 111111111 11111 11111 1111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\color yellow
-g
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\color blue
-h
+2222 22222 222222 222222222 2222222 22 22222
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
 \begin_layout Plain Layout
 
-
-\backslash
-cellcolor{Maroon}
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
-\color green
-i
+\begin_layout Plain Layout
+333333 333333 333333 33333 3333333 333
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
+\begin_layout Section
+Personnalisation des tableaux
+\begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-else
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Note Note
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Ce qui suit sera affiché si le paquetage 
-\series bold
-colortbl
-\series default
- n'est pas installé :
+Tableau ! Personnalisation
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Vous devez installer le paquetage 
-\series bold
-colortbl
-\series default
- pour voir le contenu des cette section dans la sortie imprimée.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
+\begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-fi
+Personnalisation des tableaux
 \end_layout
 
 \end_inset
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Les filets colorées
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Tableau Coloré ! Pour les filets
-\end_layout
+Espacement des lignes
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Espacement-lignes"
 
 \end_inset
 
@@ -16169,17 +19240,7 @@ Tableau Coloré ! Pour les filets
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Couleur ! Pour les filets des tableaux
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-on parle de filets plutôt que de lignes pour les tableaux
+Personnalisation des tableaux ! Espacement des lignes
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -16188,272 +19249,304 @@ on parle de filets plutôt que de lignes pour les tableaux
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Comme c'est décrit dans la section
+Vous pouvez ajouter de l'espace vertical entre les lignes d'un tableau avec
+ l'onglet 
+\family sans
+Bordures
+\family default
+ de la fenêtre de dialogue 
+\family sans
+Paramètres
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Epaisseur-filets"
-
+du
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-, l'épaisseur de tous les filets d'un tableau peut être modifiée avec la
- variable 
-\series bold
-
-\backslash
-arrayrulewidth
-\series default
+tableau
+\family default
 .
- Elle est mise à 1.5
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pt pour tous les tableaux de cette section.
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-setlength{
-\backslash
-arrayrulewidth}{1.5pt}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+ Vous y trouverez trois possibilités :
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Pour colorer les filets verticaux, par exemple en vert, créez le format
- de colonne suivant dans le préambule du document, en suivant la description
- de la section
+\begin_layout Description
+Haut
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Formats-personnalisés"
-
+de
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-newcolumntype{W}{!{
-\backslash
-color{green}
-\backslash
-vline}}
-\end_layout
+ligne va ajouter de l'espace au-dessus de caractères de la ligne .
+ Si le tableau est un tableau formel
+\begin_inset Foot
+status collapsed
 
-\begin_layout Standard
-Pour le tableau
+\begin_layout Plain Layout
+Les tableaux formels sont décrits dans la section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-filets-verticaux-colorés"
+reference "sec:Tableaux-Formels"
 
 \end_inset
 
- le paramètre LaTeX
-\series bold
- WcW
-\series default
- a été utilisé pour la dernière colonne et
-\series bold
- Wc
-\series default
- pour les autres colonnes.
+.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Si vous voulez plusieurs couleurs, définissez plusieurs formats de colonne.
-\end_layout
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-placement h
-wide false
-sideways false
-status open
+ LyX va insérer implicitement un espace de 0.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+em.
+ Pour les tableaux normaux, l'espace inséré va malheureusement détruire
+ les filets verticaux comme dans le tableau suivant :
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Tableau-filets-verticaux-colorés"
 
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-Tableau avec filets verticaux colorés
-\end_layout
 
+\begin_inset space \hspace*{}
+\length 0pt
 \end_inset
 
 
-\end_layout
+\begin_inset space \hfill{}
+\end_inset
+
 
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="1">
 <features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Wc">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Wc">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="WcW">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-sd
+A
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+</row>
+<row topspace="3mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+espace de 3
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+mm en haut de la ligne
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+C
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+</lyxtabular>
 
-\begin_layout Plain Layout
+\end_inset
 
-\end_layout
 
+\begin_inset space \hfill{}
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-sd
+
+\begin_inset space \hspace*{}
+\length 0pt
+\end_inset
+
+
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+L'insertion d'espace en haut de ligne n'a donc d'intérêt que si vous n'avez
+ pas de filets verticaux.
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+Bas
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+ligne va ajouter de l'espace sous les caractères de la ligne.
+ Si le tableau est un tableau formel LyX va insérer implicitement un espace
+ de 0.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+em, pour les tableaux normaux, l'espace implicite est de 2
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+pt.
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+Entre
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-</row>
+
+les
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+lignes ajoute l'espace entre la ligne courante et la ligne suivante.
+ Si le tableau est un tableau formel LyX va insérer implicitement un espace
+ de 0.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+em.
+ Pour les tableaux normaux, l'espace inséré va malheureusement détruire
+ les filets verticaux comme dans le tableau suivant :
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \hspace*{}
+\length 0pt
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \hfill{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="1">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+A
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+</row>
+<row interlinespace="3mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\downarrow$
+\end_inset
+
+ espace de 3
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+mm entre les lignes 
+\begin_inset Formula $\downarrow$
+\end_inset
+
 
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-sd
-\end_layout
+\begin_inset Formula $\uparrow$
+\end_inset
 
+ espace de 3
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
 
+mm entre les lignes 
+\begin_inset Formula $\uparrow$
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
 
+\end_inset
 
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
+\begin_inset space \hfill{}
 \end_inset
 
-Pour colorer les filets horizontaux en rouge comme pour le tableau
-\begin_inset space ~
+
+\begin_inset space \hspace*{}
+\length 0pt
 \end_inset
 
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-filet-horizontaux-colorés"
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
 
+
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-, insérez les commandes suivantes en code TeX juste avant le tableau ou
- le flottant de tableau :
+L'insertion d'espace entre les lignes n'a donc d'intérêt que si vous n'avez
+ pas de filets verticaux.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
 
-\series bold
+Quand vous voulez ajouter de l'espace à toutes les cases de tous les tableaux
+ de votre document, vous pouvez le faire en ajoutant les lignes suivantes
+ dans le préambule :
+\end_layout
 
-\backslash
-let
-\backslash
-myHlineC
-\backslash
-hline
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
 
 \backslash
-renewcommand{
-\backslash
-hline}
+@ifundefined{extrarowheight}
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -16474,51 +19567,70 @@ status open
 
 {
 \backslash
-arrayrulecolor{red}
+usepackage{array}}{}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \backslash
-myHlineC
+setlength{
 \backslash
-arrayrulecolor{black}}
+extrarowheight}{height}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
+Mais ceci présente le défaut que le texte des cellules de tableau n'est
+ plus exactement centré verticalement.
+ (le paquetage 
+\series bold
+array 
+\series default
+sera chargé automatiquement par LyX quand vous utilisez des formats de tableaux
+ auto-définis.
+ C'est pour éviter qu'il soit chargé deux fois que l'on utilise la commande
+\series bold
 
 \backslash
-let
-\backslash
-myHlineC
-\backslash
-hline
+@ifundefined
+\series default
+ dans la commande précédente.)
 \end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+Si vous utilisez des polices de taille plus grande que la taille normale,
+ les bordures des tableaux sont souvent trop proches du texte.
+ On peut corriger ce problème en insérant la commande 
+\series bold
+
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
 
 
 \backslash
-renewcommand{
-\backslash
-hline}
-\end_layout
+strut
+\series default
+ en code TeX au debut d'une ligne du tableau.
+ Le tableau
+\lang english
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
- {
-\backslash
-arrayrulecolor{red}
-\backslash
-myHlineC
-\backslash
-arrayrulecolor{black}}
-\end_layout
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Alignement-vertical"
 
 \end_inset
 
 
+\lang french
+ montre l'effet de cette commande.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
 \begin_inset Float table
 placement h
 wide false
@@ -16531,11 +19643,11 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:Tableau-filet-horizontaux-colorés"
+name "tab:Alignement-vertical"
 
 \end_inset
 
-Tableau avec filets horizontaux colorés
+Alignement vertical d'un texte avec une police de grande taille.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -16544,95 +19656,105 @@ Tableau avec filets horizontaux colorés
 \end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset space \hfill{}
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-sd
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset Float table
+wide false
+sideways false
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
 
+\begin_layout Plain Layout
+Tableau normal.
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="1">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+Normal, g
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-sd
+
+\size large
+Large
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+\size larger
+Larger
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+\size largest
+Largest
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+\size huge
+Huge
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-sd
+
+\size huge
+Huger
 \end_layout
 
 \end_inset
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Pour revenir à la couleur noire implicite, insérez la commande suivante
- en code TeX, juste après le tableau ou le flottant de tableau :
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-hline}{
-\backslash
-myHlineC}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Le tableau
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-avec-filets-colorés"
-
+\begin_inset space \hfill{}
 \end_inset
 
- est un exemple avec des filets horizontaux et verticaux colorés.
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
-placement h
 wide false
 sideways false
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Caption
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Tableau-avec-filets-colorés"
-
-\end_inset
+Tableau utilisant la commande 
+\series bold
 
-Tableau avec filets horizontaux et verticaux colorés
+\backslash
+strut
+\series default
+.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -16708,113 +19798,80 @@ Tableau avec filets horizontaux et verticaux colorés
 \end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
+\noindent
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="1">
 <features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Wc">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Wc">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="WcW">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-sd
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+Normal, g
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-sd
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row topspace="default">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\size large
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
 
+\backslash
+strut 
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-sd
+Large
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-</lyxtabular>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size larger
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
 
 
+\backslash
+strut 
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+Larger
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size largest
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -16822,19 +19879,24 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-renewcommand{
-\backslash
-hline}{
-\backslash
-myHlineC}
+strut 
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+Largest
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size huge
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -16842,86 +19904,59 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-setlength{
-\backslash
-arrayrulewidth}{0.4pt}
+strut 
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+Huge
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-
-\lang english
-Table Width Calculation
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:Table-Width-Calculation"
-
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
-\end_layout
+\size giant
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Plain Layout
 
-\lang english
-For wide tables it is sometimes difficult to assure that the table does
- not protrude over the page margin.
- Setting a fixed width for every column of the table is the solution, but
- what amount of space is needed for each column?
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\backslash
+strut 
+\end_layout
 
-\lang english
-The table width 
-\begin_inset Formula $W_{\mathrm{table}}$
 \end_inset
 
- can be calculated: Every column has the width of the specified column width
-\begin_inset Formula $W_{\mathrm{column}}$
+
+\size huge
+Huger
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
 
- (that the content of the column can consume) plus two times the separation
- between the column content and the column border (LaTeX length
-\series bold
-\backslash
-tabcolsep
-\series default
-, default 6
-\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-pt) plus the width of a border line (LaTeX length 
-\series bold
 
-\backslash
-arrayrulewidth
-\series default
-, default 0.4
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\end_layout
 
-pt): So if all 
-\begin_inset Formula $n$
 \end_inset
 
 
-\begin_inset space ~
+\begin_inset space \hfill{}
 \end_inset
 
-columns have the same width, the table width is
-\lang french
 
-\begin_inset Formula 
-\begin{equation}
-W_{\mathrm{table}}=n\left(W_{\mathrm{column}}+2\backslash\mbox{tabcolsep}+\backslash\mbox{arrayrulewidth}\right)+\backslash\mbox{arrayrulewidth}
-\end{equation}
+\end_layout
 
 \end_inset
 
@@ -16929,433 +19964,282 @@ W_{\mathrm{table}}=n\left(W_{\mathrm{column}}+2\backslash\mbox{tabcolsep}+\backs
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
-The available width for a table is the space between the page margins or
- the width of a text column (for a two-column document) (LaTeX length 
-\series bold
-
-\backslash
-columnwidth
-\series default
-).
- If all table columns should have the same width and 
-\begin_inset Formula $W_{\mathrm{table}}$
-\end_inset
-
- should be 1
-\begin_inset space \thinspace{}
+\begin_inset Newpage newpage
 \end_inset
 
 
-\backslash
-columnwidth, 
-\begin_inset Formula $W_{\mathrm{column}}$
-\end_inset
-
- can easily be calculated.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Subsection
+Alignements de cellules spéciaux
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Alignements-de-cellules"
+
+\end_inset
 
-\lang english
-To be able to perform calculations you need to load the LaTeX-package 
-\series bold
-calc
-\series default
-\lang french
 
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! calc
+Personnalisation des tableaux ! Alignement de cellules spéciaux
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\lang english
- in the document preamble.
- To set the width in the table dialog you have to use the field 
-\family sans
-LaTeX argument
-\family default
-.
- The command scheme for this field is the same that is explained in section
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+On peut parfois améliorer l'aspect d'un tableau en alignant le contenu des
+ cellules sur un caractère donné, par exemple le séparateur décimal comme
+ dans le tableau
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
-\lang french
-
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "sub:Calculs-multicolonnes"
+reference "tab:Tableau-centré-sur-séparateur-1"
 
 \end_inset
 
-
-\lang english
 .
- For a table with 5
-\begin_inset space \thinspace{}
+ Cet alignement est obtenu en mettant le curseur dans la colonne et ensuite,
+ soit en appuyant sur le bouton 
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/tabular-feature_align-decimal.png
+       scale 85
+       scaleBeforeRotation
+
 \end_inset
 
-columns with an uniform width and centered text, enter there for each column
- the command
+de la barre d'outils ou en modifiant le paramètre 
+\family sans
+Alignement horizontal
+\family default
+ à 
+\family sans
+Au séparateur décimal
+\family default
+.
+ Le caractère sur lequel se fait l'alignement peut être choisi en le précisant
+ dans les paramètres du tableau.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
 
-\series bold
->{
-\backslash
-centering}p{(1
-\backslash
-columnwidth-62.4pt)/5}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
 
-\lang english
-For a table with 5
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Tableau-centré-sur-séparateur-1"
 
-columns where 2 should have 0.75
-\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-times the width than the 3 others, the calculation is
+Les cellules d'une colonnes sont centrées sur le séparateur décimal.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula 
-\begin{align}
-\backslash\mbox{columnwidth} & =3\, W_{\mathrm{column}}+2\cdot0.75\, W_{\mathrm{column}}+\backslash\mbox{arrayrulewidth}\nonumber \\
- & \phantom{=\,}+5\left(2\backslash\mbox{tabcolsep}+\backslash\mbox{arrayrulewidth}\right)\nonumber \\
- & =4.5\, W_{\mathrm{column}}+62.4\,\mathrm{pt}\nonumber \\
-W_{\mathrm{column}} & =\frac{\backslash\mbox{columnwidth}-62.4\,\mathrm{pt}}{4.5}
-\end{align}
-
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-
-\lang english
-In the table therefore the command
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
->{
-\backslash
-centering}p{(1
-\backslash
-columnwidth-62.4pt)/
-\backslash
-real{4.5}}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\lang english
-is used for the wider columns and
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
->{
-\backslash
-centering}p{(1
-\backslash
-columnwidth-62.4pt)/
-\backslash
-real{4.5}*
-\backslash
-real{0.75}}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\lang english
-for the smaller ones:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="2" columns="5">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="20col%" special=">{\centering}p{(1\columnwidth-62.4pt)/\real{4.5}}">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt" special=">{\centering}p{(1\columnwidth-62.4pt)/\real{4.5}*\real{0.75}}">
-<column alignment="center" valignment="top" width="20col%" special=">{\centering}p{(1\columnwidth-62.4pt)/\real{4.5}}">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt" special=">{\centering}p{(1\columnwidth-62.4pt)/\real{4.5}*\real{0.75}}">
-<column alignment="center" valignment="top" width="20col%" special=">{\centering}p{(1\columnwidth-62.4pt)/\real{4.5}}">
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="1">
+<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
+<column alignment="decimal" decimal_point="," valignment="top" width="0pt">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-1
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-2
+en-tête
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-3
+12,6
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-4
+0,68
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-5
+-123,0
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-111111 1111111 111111 111111111 11111 11111 1111
-\end_layout
+</lyxtabular>
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-2222 22222 222222 222222222 2222222 22 22222
+
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
 
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Tableau-centré-sur-séparateur-2"
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-333333 333333 333333 33333 3333333 333
+Les cellules d'une colonnes sont centrées sur les opérateurs.
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-Personnalisation des tableaux
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
 \begin_layout Plain Layout
-Tableau ! Personnalisation
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
+<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
+<column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt" special="@{}l">
+<row>
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Personnalisation des tableaux
+en-tête
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-Espacement des lignes
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:Espacement-lignes"
-
 \end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Personnalisation des tableaux ! Espacement des lignes
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Vous pouvez ajouter de l'espace vertical entre les lignes d'un tableau avec
- l'onglet 
-\family sans
-Bordures
-\family default
- de la fenêtre de dialogue 
-\family sans
-Paramètres
-\begin_inset space ~
+\begin_inset Formula $12\,+$
 \end_inset
 
-du
-\begin_inset space ~
-\end_inset
 
-tableau
-\family default
-.
- Vous y trouverez trois possibilités :
 \end_layout
 
-\begin_layout Description
-Haut
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
 \end_inset
-
-ligne va ajouter de l'espace au-dessus de caractères de la ligne .
- Si le tableau est un tableau formel
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Les tableaux formels sont décrits dans la section
-\begin_inset space ~
+\begin_inset Formula $\,6$
 \end_inset
 
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Tableaux-Formels"
-
-\end_inset
-
-.
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
- LyX va insérer implicitement un espace de 0.5
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-em.
- Pour les tableaux normaux, l'espace inséré va malheureusement détruire
- les filets verticaux comme dans le tableau suivant :
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $0\,-$
 \end_inset
 
 
-\begin_inset space \hspace*{}
-\length 0pt
-\end_inset
-
+\end_layout
 
-\begin_inset space \hfill{}
 \end_inset
-
-
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="1">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-A
+\begin_inset Formula $\,68$
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topspace="3mm">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-espace de 3
-\begin_inset space \thinspace{}
+\begin_inset Formula $-123\,/$
 \end_inset
 
-mm en haut de la ligne
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-C
+\begin_inset Formula $\,0$
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 \end_inset
 
 
-\begin_inset space \hfill{}
+\end_layout
+
 \end_inset
 
 
-\begin_inset space \hspace*{}
-\length 0pt
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+L'alignement sur un caractère ne fonctionne pas avec des formules parce
+ que le champ utilisé pour préciser le caractère voulu n'accepte pas les
+ formules.
+ Dans ce cas on doit utiliser la méthode du tableau
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
-\begin_inset VSpace medskip
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Tableau-centré-sur-séparateur-2"
+
 \end_inset
 
+.
+ Ce tableau a été créé comme un tableau 4×2.
+ L'en-tête est une cellule multi-colonne centrée.
+ La première colonne est alignée à droite et contient la première partie
+ et inclue l'opérateur.
+ La seconde colonne contient le reste de la cellule aligné à gauche.
+ Un petit espace a été ajouté au début de toutes les cellules de la deuxième
+ colonne pour obtenir l'espace que l'on a d'habitude autour d'un opérateur.
+ Pour éviter l'espace qui est normalement placé entre deux colonnes d'un
+ tableau, le paramètre LaTeX suivant a été utilisé pour la deuxième colonne
+ :
+\end_layout
 
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
-L'insertion d'espace en haut de ligne n'a donc d'intérêt que si vous n'avez
- pas de filets verticaux.
+\series bold
+@{}l
 \end_layout
 
-\begin_layout Description
-Bas
+\begin_layout Standard
+Le tableau
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
 
-ligne va ajouter de l'espace sous les caractères de la ligne.
- Si le tableau est un tableau formel LyX va insérer implicitement un espace
- de 0.5
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Plusieurs-exemples-alignements"
 
-em, pour les tableaux normaux, l'espace implicite est de 2
-\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-pt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Entre
+ montre quelques exemples d'alignements.
+ Pour l'alignement sur l'opérateur de relation, un petit espace a été ajouté
+ comme pour la deuxième colonne du tableau
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-les
-\begin_inset space ~
-\end_inset
 
-lignes ajoute l'espace entre la ligne courante et la ligne suivante.
- Si le tableau est un tableau formel LyX va insérer implicitement un espace
- de 0.5
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Tableau-centré-sur-séparateur-2"
 
-em.
- Pour les tableaux normaux, l'espace inséré va malheureusement détruire
- les filets verticaux comme dans le tableau suivant :
-\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
 
+.
+\end_layout
 
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
 
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Plusieurs-exemples-alignements"
 
-\begin_inset space \hspace*{}
-\length 0pt
 \end_inset
 
+Plusieurs exemples d'alignement de cellules.
+\end_layout
 
-\begin_inset space \hfill{}
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="1">
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="6">
 <features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="right" valignment="top" width="0">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0" special="@{}l">
+<column alignment="right" valignment="top" width="0">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0" special="@{}l">
+<column alignment="right" valignment="top" width="0">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0" special="@{}l">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-A
+unités
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row interlinespace="3mm">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\downarrow$
-\end_inset
 
- espace de 3
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\end_layout
 
-mm entre les lignes 
-\begin_inset Formula $\downarrow$
 \end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
+\begin_layout Plain Layout
+exposants
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\uparrow$
-\end_inset
 
- espace de 3
-\begin_inset space \thinspace{}
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+relations
+\end_layout
 
-mm entre les lignes 
-\begin_inset Formula $\uparrow$
 \end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+12×
+\end_layout
 
-\begin_inset space \hfill{}
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
-\begin_inset space \hspace*{}
-\length 0pt
+\begin_layout Plain Layout
+24
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
+bouteilles
+\end_layout
 
-\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
-\begin_inset Newline newline
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $10\cdot$
 \end_inset
 
-L'insertion d'espace entre les lignes n'a donc d'intérêt que si vous n'avez
- pas de filets verticaux.
+
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-Quand vous voulez ajouter de l'espace à toutes les cases de tous les tableaux
- de votre document, vous pouvez le faire en ajoutant les lignes suivantes
- dans le préambule :
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $10^{\mbox{-}17}$
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
 
-\series bold
+\end_layout
 
-\backslash
-@ifundefined{extrarowheight}
-\begin_inset Newline newline
 \end_inset
-
-
-\begin_inset Phantom HPhantom
-status open
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-\begin_inset space ~
+\begin_inset Formula $\Gamma(t)\propto$
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-{
-\backslash
-usepackage{array}}{}
-\begin_inset Newline newline
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\:\Upsilon(t)$
 \end_inset
 
 
-\backslash
-setlength{
-\backslash
-extrarowheight}{height}
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Mais ceci présente le défaut que le texte des cellules de tableau n'est
- plus exactement centré verticalement.
- (le paquetage 
-\series bold
-array 
-\series default
-sera chargé automatiquement par LyX quand vous utilisez des formats de tableaux
- auto-définis.
- C'est pour éviter qu'il soit chargé deux fois que l'on utilise la commande
-\series bold
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\backslash
-@ifundefined
-\series default
- dans la commande précédente.)
+\begin_layout Plain Layout
+1024×
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Si vous utilisez des polices de taille plus grande que la taille normale,
- les bordures des tableaux sont souvent trop proches du texte.
- On peut corriger ce problème en insérant la commande 
-\series bold
-
-\begin_inset space \space{}
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
-\backslash
-strut
-\series default
- en code TeX au debut d'une ligne du tableau.
- Le tableau
-\lang english
-
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Plain Layout
+768
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
+Pixels
+\end_layout
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Alignement-vertical"
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $5.78\cdot$
 \end_inset
 
 
-\lang french
- montre l'effet de cette commande.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\begin_inset Float table
-placement h
-wide false
-sideways false
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Alignement-vertical"
-
+\begin_inset Formula $10^{7}$
 \end_inset
 
-Alignement vertical d'un texte avec une police de grande taille.
+
 \end_layout
 
 \end_inset
-
-
-\end_layout
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset space \hfill{}
+\begin_inset Formula $A\ne$
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Float table
-wide false
-sideways false
-status collapsed
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableau normal.
-\end_layout
-
+\begin_inset Formula $\: B_{\mathrm{red}}$
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-\noindent
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="1">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+\end_inset
+</cell>
+</row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Normal, g
+32×
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+6
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\size large
-Large
+cm
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+-
+\begin_inset Formula $33.5\cdot$
+\end_inset
+
 
-\size larger
-Larger
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $10^{4}$
+\end_inset
+
 
-\size largest
-Largest
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\sin(\alpha)\ge$
+\end_inset
+
 
-\size huge
-Huge
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\:\sin(\beta)$
+\end_inset
+
 
-\size huge
-Huger
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -17765,262 +20637,333 @@ Huger
 \end_inset
 
 
-\begin_inset space \hfill{}
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Formats de cellule et de colonne personnalisés
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Formats-personnalisés"
+
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Float table
-wide false
-sideways false
+\begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+Personnalisation des tableaux !  Format de cellule/colonne
+\end_layout
+
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-Tableau utilisant la commande 
-\series bold
 
-\backslash
-strut
-\series default
-.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Calculer la largeur nécessaire pour colonnes normales comme dans la section
+\lang english
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Table-Width-Calculation"
+
+\end_inset
+
+
+\lang french
+ et pour des colonnes couvertes par un cellule multi-colonne comme dans
+ la section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Calculs-multicolonnes"
+
+\end_inset
+
+ peut devenir très pénible si vous avez plusieurs tableaux.
+ Pour vous rendre la vie plus facile, vous pouvez définir dans le préambule
+ un format de cellule/colonne, qui puisse être utilisé dans tous les tableaux
+ du document.
+ Le format est défini avec la commande
 \end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-\noindent
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="1">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0">
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
 
-\begin_layout Plain Layout
-Normal, g
+\series bold
+
+\backslash
+newcolumntype{nom du format}[nombre d'arguments]{commandes}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Le nom du format peut n'avoir qu'une lettre.
+ Les lettres 
+\emph on
+b
+\emph default
+, 
+\emph on
+c
+\emph default
+, 
+\emph on
+l
+\emph default
+, 
+\emph on
+m
+\emph default
+, 
+\emph on
+p
+\emph default
+ et 
+\emph on
+r
+\emph default
+ sont prédéfinies et donc ne peuvent être utilisées.
+ Mais toutes les lettres de l'alphabet sont autorisées en majuscules.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-\size large
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+Pour de cellules multi-colonnes centrées verticalement et horizontalement
+ avec une largeur donnée, vous pouvez définir le format de cellule suivant
+ :
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
 
 \backslash
-strut 
+newcolumntype{M}[1]{>{
+\backslash
+centering
+\backslash
+hspace{0pt}}m{#1}}
 \end_layout
 
-\end_inset
-
-Large
-\end_layout
+\begin_layout Standard
+Où le 
+\series bold
 
+\backslash
+hspace{0pt}
+\series default
+ évite le problème de césure du premier mot, comme c'est décrit en section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-
-\size larger
-\begin_inset ERT
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Lignes-multiple-dans-cellule"
 
+\end_inset
 
-\backslash
-strut 
+.
+ Ensuite, vous pouvez entrer
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
-Larger
+\series bold
+M{width}
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+comme paramètre LaTeX dans la fenêtre de dialogue de tableau pour créer
+ une multi-colonne.
+\end_layout
 
-\size largest
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
 
+\end_layout
 
-\backslash
-strut 
+\begin_layout Standard
+Pour les cellules qui sont couvertes par la cellule multi-colonne, vous
+ pouvez définir le format
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
-Largest
-\end_layout
+\series bold
 
+\backslash
+newcolumntype{S}[2]{>{
+\backslash
+centering
+\backslash
+hspace{0pt}}
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-\size huge
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+\series bold
 
 \backslash
-strut 
+newcolumntype{S}[2]
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-Huge
+m{(#1+(2
+\backslash
+tabcolsep+
+\backslash
+arrayrulewidth)*(1-#2))/#2}}
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Ce format utilise l'équation
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-\size giant
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand eqref
+reference "eq:Wgn"
 
-\begin_layout Plain Layout
+\end_inset
 
+ pour calculer la largeur que doit avoir chacune des cellules couverte par
+ la cellule multi-colonne pour qu'elles aient toutes la même largeur.
+\end_layout
 
-\backslash
-strut 
+\begin_layout Standard
+Ensuite, vous pouvez entrer
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
+S{largeur de la cellule multi-colonne}{nombre de colonnes couvertes}
+\end_layout
 
-\size huge
-Huger
+\begin_layout Standard
+comme paramètre LaTeX de la colonne.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
 
-\end_inset
 
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Pour des colonnes colorées, vous pouvez définir
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
 
-\begin_inset space \hfill{}
+\backslash
+newcolumntype{K}[1]{>{
+\backslash
+columncolor{#1}
+\backslash
+hspace{0pt}}c}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Le 
+\begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
+c
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
 
+ à la fin crée une colonne de largeur variable dont le texte est centré
+ horizontalement.
+ Vous pouvez maintenant entrer
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
+K{nom de couleur}
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
+comme paramètre LaTeX.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Newpage newpage
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-Alignements de cellules spéciaux
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:Alignements-de-cellules"
-
+\begin_layout Standard
+Pour créer le tableau
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Personnalisation des tableaux ! Alignement de cellules spéciaux
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Tableau-formats-personnalisés"
 
 \end_inset
 
+ utilisez les paramètres LaTeX
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
+M{2.5cm}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-On peut parfois améliorer l'aspect d'un tableau en alignant le contenu des
- cellules sur un caractère donné, par exemple le séparateur décimal comme
- dans le tableau
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+pour la première colonne et la multi-colonne,
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-centré-sur-séparateur-1"
+\series bold
+K{red}
+\end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+pour la dernière colonne, et
+\end_layout
 
-.
- Cet alignement est obtenu en mettant le curseur dans la colonne et ensuite,
- soit en appuyant sur le bouton 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/tabular-feature_align-decimal.png
-       scale 85
-       scaleBeforeRotation
+\begin_layout Standard
 
-\end_inset
+\series bold
+S{2.5cm}{2}
+\end_layout
 
-de la barre d'outils ou en modifiant le paramètre 
-\family sans
-Alignement horizontal
-\family default
- à 
-\family sans
-Au séparateur décimal
-\family default
-.
- Le caractère sur lequel se fait l'alignement peut être choisi en le précisant
- dans les paramètres du tableau.
+\begin_layout Standard
+pour les cellules de la deuxième colonne.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -18036,11 +20979,11 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:Tableau-centré-sur-séparateur-1"
+name "tab:Tableau-formats-personnalisés"
 
 \end_inset
 
-Les cellules d'une colonnes sont centrées sur le séparateur décimal.
+Tableau utilisant des formats personnalisés
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18051,200 +20994,152 @@ Les cellules d'une colonnes sont centrées sur le séparateur décimal.
 \begin_layout Plain Layout
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="1">
-<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
-<column alignment="decimal" decimal_point="," valignment="top" width="0pt">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="4">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="middle" width="2.5cm" special="M{2.5cm}">
+<column alignment="center" valignment="middle" width="0" special="S{2.5cm}{2}">
+<column alignment="center" valignment="middle" width="0">
+<column alignment="center" valignment="middle" width="0" special="K{red}">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-en-tête
+motTrèsLongDansUneCellule
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none" special="M{2.5cm}">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-12,6
+multi-colonne avec multi-ligne
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-0,68
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
--123,0
+c
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+d
 \end_layout
 
 \end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-placement h
-wide false
-sideways false
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Tableau-centré-sur-séparateur-2"
-
-\end_inset
-
-Les cellules d'une colonnes sont centrées sur les opérateurs.
+e
 \end_layout
 
 \end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
-<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
-<column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt" special="@{}l">
-<row>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-en-tête
+f
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+g
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $12\,+$
-\end_inset
-
-
+h
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\,6$
-\end_inset
-
-
+i
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $0\,-$
-\end_inset
-
-
+j
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\,68$
-\end_inset
-
-
+k
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
+</lyxtabular>
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $-123\,/$
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\,0$
-\end_inset
 
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+\begin_layout Subsection
+Épaisseur des filets
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Epaisseur-filets"
 
 \end_inset
 
 
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Personnalisation des tableaux ! Épaisseur filets
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18253,68 +21148,75 @@ en-tête
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-L'alignement sur un caractère ne fonctionne pas avec des formules parce
- que le champ utilisé pour préciser le caractère voulu n'accepte pas les
- formules.
- Dans ce cas on doit utiliser la méthode du tableau
+L'épaisseur de tous les filets d'un tableau peut être modifiée avec la variable
+\series bold
+
+\backslash
+arrayrulewidth
+\series default
+.
+ Pour mettre, par exemple, une épaisseur de filet de 1.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt, comme pour le tableau
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-centré-sur-séparateur-2"
+reference "tab:Tableau-filets-1.5pt"
 
 \end_inset
 
-.
- Ce tableau a été créé comme un tableau 4×2.
- L'en-tête est une cellule multi-colonne centrée.
- La première colonne est alignée à droite et contient la première partie
- et inclue l'opérateur.
- La seconde colonne contient le reste de la cellule aligné à gauche.
- Un petit espace a été ajouté au début de toutes les cellules de la deuxième
- colonne pour obtenir l'espace que l'on a d'habitude autour d'un opérateur.
- Pour éviter l'espace qui est normalement placé entre deux colonnes d'un
- tableau, le paramètre LaTeX suivant a été utilisé pour la deuxième colonne
- :
+, insérez la commande
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-@{}l
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+arrayrulewidth}{1.5pt}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Le tableau
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+en code TeX avant le tableau ou le flottant de tableau.
+ La nouvelle épaisseur de filet reste valable pour tous les tableaux qui
+ suivent.
+ pour revenir aux valeurs implicites, mettez 
+\series bold
 
+\backslash
+arrayrulewidth
+\series default
+ à 0.4
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Plusieurs-exemples-alignements"
+pt en utilisant du code LaTeX après le tableau ou le flottant de tableau.
+\end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
- montre quelques exemples d'alignements.
- Pour l'alignement sur l'opérateur de relation, un petit espace a été ajouté
- comme pour la deuxième colonne du tableau
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
 
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-centré-sur-séparateur-2"
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+arrayrulewidth}{1.5pt}
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-.
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
 wide false
 sideways false
@@ -18326,11 +21228,15 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:Plusieurs-exemples-alignements"
+name "tab:Tableau-filets-1.5pt"
 
 \end_inset
 
-Plusieurs exemples d'alignement de cellules.
+Tableau avec des filets de 1.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18341,25 +21247,22 @@ Plusieurs exemples d'alignement de cellules.
 \begin_layout Plain Layout
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="6">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
 <features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="right" valignment="top" width="0">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0" special="@{}l">
-<column alignment="right" valignment="top" width="0">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0" special="@{}l">
-<column alignment="right" valignment="top" width="0">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0" special="@{}l">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <row>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-unités
+sd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -18368,16 +21271,18 @@ unités
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-exposants
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -18386,16 +21291,16 @@ exposants
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-relations
+sd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -18406,143 +21311,252 @@ relations
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-12×
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-24
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
 
-bouteilles
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $10\cdot$
+sd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $10^{\mbox{-}17}$
+
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+arrayrulewidth}{0.4pt}
+\end_layout
+
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\Gamma(t)\propto$
+Pour que seuls les filets horizontaux aient une épaisseur de 1.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt, comme dans le tableau
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Tableau-filets-horizontaux-1.5pt"
+
+\end_inset
+
+, insérez les commandes suivantes en code TeX avant le tableau ou le flottant
+ de tableau :
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+let
+\backslash
+myHline
+\backslash
+hline
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\:\Upsilon(t)$
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+hline}
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
+ {
+\backslash
+noalign{
+\backslash
+global
+\backslash
+arrayrulewidth 1.5pt}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
 
+\backslash
+myHline
+\backslash
+noalign{
+\backslash
+global
+\backslash
+arrayrulewidth 0.4pt}}
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Pour revenir à l'épaisseur de filet implicite, insérez les commandes suivantes
+ en code TeX après le tableau ou le flottant de tableau :
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-1024×
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+hline}{
+\backslash
+myHline}
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-768
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
 
-Pixels
+
+\backslash
+let
+\backslash
+myHline
+\backslash
+hline
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+hline}
+\end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $5.78\cdot$
-\end_inset
 
+ {
+\backslash
+noalign{
+\backslash
+global
+\backslash
+arrayrulewidth 1.5pt}
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
 
+  
+\backslash
+myHline
+\backslash
+noalign{
+\backslash
+global
+\backslash
+arrayrulewidth 0.4pt}}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\begin_inset Float table
+wide false
+sideways false
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $10^{7}$
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Tableau-filets-horizontaux-1.5pt"
+
 \end_inset
 
+Tableau avec des filets horizontaux de 1.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+pt
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $A\ne$
+sd
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\: B_{\mathrm{red}}$
-\end_inset
-
 
 \end_layout
 
@@ -18550,73 +21564,58 @@ Pixels
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-32×
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-6
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-cm
+sd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
--
-\begin_inset Formula $33.5\cdot$
-\end_inset
-
 
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $10^{4}$
-\end_inset
-
 
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\sin(\alpha)\ge$
-\end_inset
-
 
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\:\sin(\beta)$
-\end_inset
-
-
+sd
 \end_layout
 
 \end_inset
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Formats de cellule et de colonne personnalisés
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:Formats-personnalisés"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
+\begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Personnalisation des tableaux !  Format de cellule/colonne
+
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+hline}{
+\backslash
+myHline}
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18656,378 +21651,436 @@ Personnalisation des tableaux !  Format de cellule/colonne
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Calculer la largeur nécessaire pour colonnes normales comme dans la section
-\lang english
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+Pour que seuls les filets verticaux aient une épaisseur de 1.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+pt, créez le format de colonne suivant dans le préambule, en suivant la
+ description de la section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "sec:Table-Width-Calculation"
+reference "sub:Formats-personnalisés"
 
 \end_inset
 
+:
+\end_layout
 
-\lang french
- et pour des colonnes couvertes par un cellule multi-colonne comme dans
- la section
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+newcolumntype{V}{!{
+\backslash
+vrule width 1.5pt}}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Pour le tableau
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "sub:Calculs-multicolonnes"
+reference "tab:Tableau-filets-verticaux-1.5pt"
 
 \end_inset
 
- peut devenir très pénible si vous avez plusieurs tableaux.
- Pour vous rendre la vie plus facile, vous pouvez définir dans le préambule
- un format de cellule/colonne, qui puisse être utilisé dans tous les tableaux
- du document.
- Le format est défini avec la commande
+ le paramètre LaTeX 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-
-\backslash
-newcolumntype{nom du format}[nombre d'arguments]{commandes}
+VcV
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Le nom du format peut n'avoir qu'une lettre.
- Les lettres 
-\emph on
-b
-\emph default
-, 
-\emph on
-c
-\emph default
-, 
-\emph on
-l
-\emph default
-, 
-\emph on
-m
-\emph default
-, 
-\emph on
-p
-\emph default
- et 
-\emph on
-r
-\emph default
- sont prédéfinies et donc ne peuvent être utilisées.
- Mais toutes les lettres de l'alphabet sont autorisées en majuscules.
+a été utilisé pour la dernière colonne et
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
-
 
+\series bold
+Vc
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Pour de cellules multi-colonnes centrées verticalement et horizontalement
- avec une largeur donnée, vous pouvez définir le format de cellule suivant
- :
+pour les autres colonnes.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+wide false
+sideways false
+status open
 
-\series bold
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
 
-\backslash
-newcolumntype{M}[1]{>{
-\backslash
-centering
-\backslash
-hspace{0pt}}m{#1}}
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Tableau-filets-verticaux-1.5pt"
+
+\end_inset
+
+Tableau avec des filets verticaux de 1.5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Où le 
-\series bold
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Vc">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Vc">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="VcV">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+sd
+\end_layout
 
-\backslash
-hspace{0pt}
-\series default
- évite le problème de césure du premier mot, comme c'est décrit en section
-\begin_inset space ~
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Lignes-multiple-dans-cellule"
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
 
-.
- Ensuite, vous pouvez entrer
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
 
-\series bold
-M{width}
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-comme paramètre LaTeX dans la fenêtre de dialogue de tableau pour créer
- une multi-colonne.
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+sd
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Pour les cellules qui sont couvertes par la cellule multi-colonne, vous
- pouvez définir le format
-\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Plain Layout
 
-\series bold
+\end_layout
 
-\backslash
-newcolumntype{S}[2]{>{
-\backslash
-centering
-\backslash
-hspace{0pt}}
-\begin_inset Newline newline
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
 
-\begin_inset Phantom HPhantom
-status open
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+sd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
 
-\series bold
 
-\backslash
-newcolumntype{S}[2]
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-m{(#1+(2
-\backslash
-tabcolsep+
-\backslash
-arrayrulewidth)*(1-#2))/#2}}
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Ce format utilise l'équation
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+Filets à traits interrompus
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand eqref
-reference "eq:Wgn"
+\begin_layout Plain Layout
+Personnalisation des tableaux ! Filets à traits interrompus
+\end_layout
 
 \end_inset
 
- pour calculer la largeur que doit avoir chacune des cellules couverte par
- la cellule multi-colonne pour qu'elles aient toutes la même largeur.
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Ensuite, vous pouvez entrer
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\series bold
-S{largeur de la cellule multi-colonne}{nombre de colonnes couvertes}
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
 
-\begin_layout Standard
-comme paramètre LaTeX de la colonne.
+
+\backslash
+ifarydshln
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
 
-\end_layout
+\begin_inset Note Note
+status open
 
-\begin_layout Standard
-Pour des colonnes colorées, vous pouvez définir
+\begin_layout Plain Layout
+La section suivante ne s'affichera que si vous avez installé le paquetage
+ LaTeX 
+\series bold
+arydshln
+\series default
+.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
-\series bold
 
-\backslash
-newcolumntype{K}[1]{>{
-\backslash
-columncolor{#1}
-\backslash
-hspace{0pt}}c}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Le 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\begin_inset Float table
+placement H
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Tableau-filets-tirets"
 
-c
-\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
- à la fin crée une colonne de largeur variable dont le texte est centré
- horizontalement.
- Vous pouvez maintenant entrer
+Tableau avec des filets à traits interrompus
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+
 
-\series bold
-K{nom de couleur}
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-comme paramètre LaTeX.
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="5">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0" special=":c">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+a
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
+\begin_layout Plain Layout
+b
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Pour créer le tableau
-\begin_inset space ~
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-formats-personnalisés"
+\begin_layout Plain Layout
+c
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
- utilisez les paramètres LaTeX
+\begin_layout Plain Layout
+d
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\series bold
-M{2.5cm}
+\begin_layout Plain Layout
+e
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-pour la première colonne et la multi-colonne,
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+f
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\series bold
-K{red}
+\begin_layout Plain Layout
+g
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-pour la dernière colonne, et
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+h
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\series bold
-S{2.5cm}{2}
+\begin_layout Plain Layout
+i
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-pour les cellules de la deuxième colonne.
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+j
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-placement h
-wide false
-sideways false
-status open
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Tableau-formats-personnalisés"
 
-\end_inset
 
-Tableau utilisant des formats personnalisés
+\backslash
+hdashline 
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+k
 \end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="4">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="middle" width="2.5cm" special="M{2.5cm}">
-<column alignment="center" valignment="middle" width="0" special="S{2.5cm}{2}">
-<column alignment="center" valignment="middle" width="0">
-<column alignment="center" valignment="middle" width="0" special="K{red}">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-motTrèsLongDansUneCellule
+l
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none" special="M{2.5cm}">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-multi-colonne avec multi-ligne
+m
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+n
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-c
+o
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-d
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+cdashline{4-5}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+p
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-e
+q
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none" special="c:">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-f
+r
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-g
+s
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-h
+t
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-i
+u
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+v
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-j
+w
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-k
+x
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-Épaisseur des filets
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:Epaisseur-filets"
-
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
+LyX ne gère pas de façon native les filets à lignes interrompues, vous devez
+ donc employer du code TeX.
+ Mais avant il faut charger le paquetage LaTeX 
+\series bold
+arydshln
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Personnalisation des tableaux ! Épaisseur filets
+Paquetages LaTeX ! arydshln
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+ dans le préambule du document avec la commande 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-L'épaisseur de tous les filets d'un tableau peut être modifiée avec la variable
+
 \series bold
 
 \backslash
-arrayrulewidth
-\series default
-.
- Pour mettre, par exemple, une épaisseur de filet de 1.5
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+usepackage{arydshln}
+\end_layout
 
-pt, comme pour le tableau
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Standard
+Pour faire un filet vertical avec un trait interrompu, mettez deux points
+\begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-filets-1.5pt"
-
+:
+\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
-, insérez la commande
+ avec le caractère décrivant l'alignement horizontal comme paramètre LaTeX
+ dans la fenêtre de dialogue de paramètre du tableau.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-setlength{
-\backslash
-arrayrulewidth}{1.5pt}
+Pour un trait horizontal interrompu, ajoutez la commande
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-en code TeX avant le tableau ou le flottant de tableau.
- La nouvelle épaisseur de filet reste valable pour tous les tableaux qui
- suivent.
- pour revenir aux valeurs implicites, mettez 
+
 \series bold
 
 \backslash
-arrayrulewidth
-\series default
- à 0.4
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+hdashline
+\end_layout
 
-pt en utilisant du code LaTeX après le tableau ou le flottant de tableau.
+\begin_layout Standard
+en code TeX comme premier élément de la première cellule de la ligne de
+ tableau.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+Pour des filets interrompus avec des cellules multi-colonnes, utilisez la
+ commande 
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
 
 \backslash
-setlength{
-\backslash
-arrayrulewidth}{1.5pt}
+cdashline{
+\series default
+numéros de colonnes}
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+en code TeX comme premier élément de la première cellule de la ligne.
+ Si par exemple, vous avez une cellule multi-colonne qui couvre les colonnes
+ 2 à 4 et que vous voulez un filet interrompu au dessus, ajoutez la commande
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 
-\begin_inset Float table
-wide false
-sideways false
-status open
+\series bold
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+\backslash
+cdashline{2-4}
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Tableau-filets-1.5pt"
+\begin_layout Standard
+comme premier élément de la première cellule de la ligne contenant la multi-colo
+nne.
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
-Tableau avec des filets de 1.5
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
 
-pt
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Le tableau
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Tableau-filets-tirets"
 
-\begin_layout Plain Layout
-sd
-\end_layout
+\end_inset
 
+ a été créé en utilisant 
+\begin_inset Quotes eld
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-\end_layout
+\series bold
+:c
+\series default
 
+\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
+ comme paramètre LaTeX pour la troisième colonne.
+ La commande en code TeX 
+\series bold
 
+\backslash
+hdashline
+\series default
+ a été insérée dans la première cellule de la troisième ligne et la commande
+ en code TeX 
+\series bold
+
+\backslash
+cdashline{4-5}
+\series default
+ a été insérée dans la première cellule de la quatrième ligne.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
 
-\begin_layout Plain Layout
-sd
-\end_layout
+\lang english
+Tables with dashed lines can also be colored as shown by Table
+\lang french
 
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Colored-table-with"
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
 
+.
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-sd
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+arrayrulewidth}{1pt}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
 
-\end_inset
 
+\lang english
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
 
+\lang english
+thicker lines for better visualization of the line color
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -19351,96 +22413,80 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-setlength{
-\backslash
-arrayrulewidth}{0.4pt}
+dashgapcolor{green}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-Pour que seuls les filets horizontaux aient une épaisseur de 1.5
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\lang english
 
-pt, comme dans le tableau
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-filets-horizontaux-1.5pt"
+\lang english
+color gaps between dashes green
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-, insérez les commandes suivantes en code TeX avant le tableau ou le flottant
- de tableau :
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
 
-\series bold
 
 \backslash
 let
 \backslash
-myHline
+myHdashline
 \backslash
-hline
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+hdashline
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
 
 
 \backslash
 renewcommand{
 \backslash
-hline}
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+hdashline}
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
 
  {
 \backslash
-noalign{
+arrayrulecolor{red}
 \backslash
-global
+myHdashline
 \backslash
-arrayrulewidth 1.5pt}
-\begin_inset Newline newline
+arrayrulecolor{black}}
+\end_layout
+
 \end_inset
 
-\backslash
-myHline
-\backslash
-noalign{
-\backslash
-global
-\backslash
-arrayrulewidth 0.4pt}}
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Pour revenir à l'épaisseur de filet implicite, insérez les commandes suivantes
- en code TeX après le tableau ou le flottant de tableau :
+\lang english
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+color horizontal, dashed lines red
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
-\series bold
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-hline}{
-\backslash
-myHline}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -19453,9 +22499,9 @@ status collapsed
 \backslash
 let
 \backslash
-myHline
+myCdashline
 \backslash
-hline
+cdashline
 \end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -19464,56 +22510,63 @@ hline
 \backslash
 renewcommand{
 \backslash
-hline}
+cdashline}[1]
 \end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
 
  {
 \backslash
-noalign{
+arrayrulecolor{yellow}
 \backslash
-global
+myCdashline{#1}
 \backslash
-arrayrulewidth 1.5pt}
+arrayrulecolor{black}}
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\lang english
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
 \begin_layout Plain Layout
 
-  
-\backslash
-myHline
-\backslash
-noalign{
-\backslash
-global
-\backslash
-arrayrulewidth 0.4pt}}
+\lang english
+color partial horizontal, dashed lines yellow
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
 \begin_inset Float table
+placement h
 wide false
 sideways false
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
 \begin_inset Caption
 
 \begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:Tableau-filets-horizontaux-1.5pt"
-
-\end_inset
+name "tab:Colored-table-with"
 
-Tableau avec des filets horizontaux de 1.5
-\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-pt
+Colored table with dashed lines
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_layout Plain Layout
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="5">
 <features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt" special=">{\columncolor{darkgreen}\centering}c">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt" special=":c">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0">
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-sd
+a
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+b
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+c
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+d
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-sd
+e
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
+</row>
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+f
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+g
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+h
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-sd
+i
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+j
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
+\begin_layout Plain Layout
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -19633,307 +22690,131 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-renewcommand{
-\backslash
-hline}{
-\backslash
-myHline}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+hdashline 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-Pour que seuls les filets verticaux aient une épaisseur de 1.5
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pt, créez le format de colonne suivant dans le préambule, en suivant la
- description de la section
-\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Formats-personnalisés"
-
-\end_inset
-
-:
-\end_layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Plain Layout
 
-\series bold
 
 \backslash
-newcolumntype{V}{!{
-\backslash
-vrule width 1.5pt}}
+rowcolor{Gray}
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Pour le tableau
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-filets-verticaux-1.5pt"
-
 \end_inset
 
- le paramètre LaTeX 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-VcV
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-a été utilisé pour la dernière colonne et
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-Vc
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-pour les autres colonnes.
+k
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-wide false
-sideways false
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Tableau-filets-verticaux-1.5pt"
-
-\end_inset
-
-Tableau avec des filets verticaux de 1.5
-\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-pt 
+\begin_layout Plain Layout
+l
 \end_layout
 
 \end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Vc">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="Vc">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0" special="VcV">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-sd
+m
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+n
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+o
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-sd
+\backslash
+cdashline{4-5}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
 
+p
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+q
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none" special="c:">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
+r
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-sd
+s
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Filets à traits interrompus
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Personnalisation des tableaux ! Filets à traits interrompus
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-ifarydshln
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Note Note
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-La section suivante ne s'affichera que si vous avez installé le paquetage
- LaTeX 
-\series bold
-arydshln
-\series default
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-placement H
-wide false
-sideways false
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Tableau-filets-tirets"
-
-\end_inset
 
-Tableau avec des filets à traits interrompus
 \end_layout
 
 \end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="5" columns="5">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0" special=":c">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+</cell>
+</row>
 <row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-a
+t
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-b
+u
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-c
+v
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-d
+w
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-e
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-f
+
+
+\backslash
+cellcolor{Maroon}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-g
+i
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
 
-\begin_layout Plain Layout
-h
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-i
+
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-j
+
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+hdashline}{
+\backslash
+myHdashline}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
+
+\lang english
+
+\begin_inset Note Note
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-
-\backslash
-hdashline 
+\lang english
+reset to default
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-k
+
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-l
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-m
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+cdashline}{
+\backslash
+myCdashline}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-n
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\lang english
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-o
+
+\lang english
+reset to default
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -20093,160 +22956,216 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-cdashline{4-5}
+nodashgapcolor
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-p
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-q
-\end_layout
+\lang english
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none" special="c:">
-\begin_inset Text
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-r
+
+\lang english
+reset to default
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none" special="c:">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-s
+
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+arrayrulewidth}{0.4pt}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-t
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\lang english
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-u
+
+\lang english
+reset to default
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-v
+
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The coloring of lines, columns and lines works as decribed in section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Plain Layout
-w
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\lang french
 
-\begin_layout Plain Layout
-x
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Tableaux-Colorés"
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
 
-\end_inset
 
+\lang english
+.
+ Coloring horizontal lines works analogically as described there as well,
+ one only needs to replace in the commands 
+\series bold
 
-\end_layout
+\backslash
+myHlineC
+\series default
+ by 
+\series bold
 
-\end_inset
+\backslash
+myHdashline
+\series default
+ and 
+\backslash
 
+\series bold
+hline
+\series default
+ by 
+\series bold
 
+\backslash
+hdashline
+\series default
+; so one uses the command
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-LyX ne gère pas de façon native les filets à lignes interrompues, vous devez
- donc employer du code TeX.
- Mais avant il faut charger le paquetage LaTeX 
+
 \series bold
-arydshln
-\series default
 
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\backslash
+let
+\backslash
+myHdashline
+\backslash
+hdashline
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+hdashline}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! arydshln
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- dans le préambule du document avec la commande 
+{
+\backslash
+arrayrulecolor{red}
+\backslash
+myHdashline
+\backslash
+arrayrulecolor{black}}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
+\lang english
+To color 
 \series bold
 
 \backslash
-usepackage{arydshln}
+cdashline
+\series default
+, the command is
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Pour faire un filet vertical avec un trait interrompu, mettez deux points
-\begin_inset Quotes eld
+
+\series bold
+
+\backslash
+let
+\backslash
+myCdashline
+\backslash
+cdashline
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-:
-\begin_inset Quotes erd
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+cdashline}[1]
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
- avec le caractère décrivant l'alignement horizontal comme paramètre LaTeX
- dans la fenêtre de dialogue de paramètre du tableau.
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+{
+\backslash
+arrayrulecolor{red}
+\backslash
+myCdashline{#1}
+\backslash
+arrayrulecolor{black}}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Pour un trait horizontal interrompu, ajoutez la commande
+
+\lang english
+To get back the black line color, one needs to insert the following commands
+ as TeX-Code behind the table:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
+\lang english
+For 
 \series bold
 
 \backslash
@@ -20254,13 +23173,25 @@ hdashline
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-en code TeX comme premier élément de la première cellule de la ligne de
- tableau.
+
+\series bold
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+hdashline}{
+\backslash
+myHdashline}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Pour des filets interrompus avec des cellules multi-colonnes, utilisez la
- commande 
+
+\lang english
+and for 
+\series bold
+
+\backslash
+cdashline
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -20268,96 +23199,133 @@ Pour des filets interrompus avec des cellules multi-colonnes, utilisez la
 \series bold
 
 \backslash
-cdashline{
-\series default
-numéros de colonnes}
+renewcommand{
+\backslash
+cdashline}{
+\backslash
+myCdashline}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-en code TeX comme premier élément de la première cellule de la ligne.
- Si par exemple, vous avez une cellule multi-colonne qui couvre les colonnes
- 2 à 4 et que vous voulez un filet interrompu au dessus, ajoutez la commande
+
+\lang english
+To color the gaps between the dashes the command
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
+\lang english
 
 \backslash
-cdashline{2-4}
+dashgapcolor{color}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-comme premier élément de la première cellule de la ligne contenant la multi-colo
-nne.
+
+\lang english
+can be used in front of a table as TeX-Code.
+ color is hereby the name of a defined color.
+ The command
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
 
+\series bold
 
+\backslash
+nodashgapcolor
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Le tableau
-\begin_inset space ~
-\end_inset
 
+\lang english
+unsets the changes made by 
+\series bold
 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Tableau-filets-tirets"
+\backslash
+dashgapcolor
+\series default
+.
+\end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
- a été créé en utilisant 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\lang english
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
 
+\begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-:c
+\color none
+\lang english
+Note
 \series default
+: If there are multiple commands in a cell, the command of 
+\series bold
+arydshln
+\series default
+ needs to be the first one in the cell.
+ Therefore in cell 
+\emph on
+k
+\emph default
+ of Table
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Colored-table-with"
 
-\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
- comme paramètre LaTeX pour la troisième colonne.
- La commande en code TeX 
+ the command 
 \series bold
 
 \backslash
 hdashline
 \series default
- a été insérée dans la première cellule de la troisième ligne et la commande
- en code TeX 
+ is before 
 \series bold
 
 \backslash
-cdashline{4-5}
+rowcolor
 \series default
- a été insérée dans la première cellule de la quatrième ligne.
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+
+\lang english
 \begin_inset Note Greyedout
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
+\color none
+\lang english
 Note:
 \series default
- Le paquetage LaTeX 
+ The LaTeX-package 
 \series bold
 arydshln
 \series default
- qui a été utilisé n'est apparemment pas compatible avec le paquetage LaTeX
+ must be loaded in the document preamble before the LaTeX-package
+\lang french
  
 \series bold
 colortbl
 \series default
+\color inherit
 
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
@@ -20368,20 +23336,9 @@ Paquetages LaTeX ! colortbl
 
 \end_inset
 
- qui est utilisé pour avoir des tableaux colorés dans la section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Tableaux-Colorés"
-
-\end_inset
 
+\color none
 .
- Cela signifie que les tableaux colorés ne peuvent pas avoir de filets à
- traits interrompus.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+For more information about dashed lines see the documentation of
+\lang french
+\series bold
+arydshln
+\series default
+, 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "arydshln"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
 \begin_layout Chapter
 Flottants
 \begin_inset CommandInset label
@@ -42119,6 +45095,39 @@ LaTeX: A Document Preparation System.
  Addison-Wesley, second edition, 1994
 \end_layout
 
+\begin_layout Bibliography
+\labelwidthstring Bibliographie
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "arydshln"
+
+\end_inset
+
+Documentation du paquetage LaTeX
+\series bold
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "arydshln"
+target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/arydshln/arydshln.pdf"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! arydshln
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Bibliography
 \labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
@@ -42183,6 +45192,39 @@ Paquetages LaTeX ! caption
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\labelwidthstring Bibliographie
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "diagbox"
+
+\end_inset
+
+Documentation du paquetage LaTeX 
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "diagbox"
+target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/diagbox/diagbox.pdf"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! diagbox
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
@@ -42354,7 +45396,7 @@ Paquetages LaTeX ! KOMA-Script
 \labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "listings"
+key "lettrine"
 
 \end_inset
 
@@ -42363,19 +45405,27 @@ Documentation du paquetage LaTeX
 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "listings"
-target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/listings/listings.pdf"
+name "lettrine"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/lettrine.pdf"
 
 \end_inset
 
 
 \series default
+ et un 
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "exemple"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/demo.pdf"
+
+\end_inset
+
 
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! listings
+Paquetages LaTeX ! lettrine
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42387,7 +45437,7 @@ Paquetages LaTeX ! listings
 \labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "marginnote"
+key "listings"
 
 \end_inset
 
@@ -42396,8 +45446,8 @@ Documentation du paquetage LaTeX
 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "marginnote"
-target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/marginnote/marginnote.pdf"
+name "listings"
+target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/listings/listings.pdf"
 
 \end_inset
 
@@ -42408,7 +45458,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/marginnote/margi
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! marginnote
+Paquetages LaTeX ! listings
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42420,7 +45470,7 @@ Paquetages LaTeX ! marginnote
 \labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "lettrine"
+key "marginnote"
 
 \end_inset
 
@@ -42429,27 +45479,19 @@ Documentation du paquetage LaTeX
 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "lettrine"
-target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/lettrine.pdf"
+name "marginnote"
+target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/marginnote/marginnote.pdf"
 
 \end_inset
 
 
 \series default
- et un 
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "exemple"
-target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/demo.pdf"
-
-\end_inset
-
 
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! lettrine
+Paquetages LaTeX ! marginnote
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42461,17 +45503,17 @@ Paquetages LaTeX ! lettrine
 \labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "pstricks"
+key "pdfpages"
 
 \end_inset
 
-Page Web du paquetage LaTeX 
+Documentation du paquetage LaTeX 
 \series bold
 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "PSTricks"
-target "http://tug.org/PSTricks/"
+name "pdfpages"
+target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.pdf"
 
 \end_inset
 
@@ -42482,7 +45524,7 @@ target "http://tug.org/PSTricks/"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! PSTricks
+Paquetages LaTeX ! pdfpages
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42494,17 +45536,17 @@ Paquetages LaTeX ! PSTricks
 \labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "sidecap"
+key "prettyref"
 
 \end_inset
 
-Documentation du paquetage LaTeX 
+Documentation du paquetage LaTeX
 \series bold
-
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "sidecap"
-target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap.pdf"
+name "prettyref"
+target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref.pdf"
 
 \end_inset
 
@@ -42515,7 +45557,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap.
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! sidecap
+Paquetages LaTeX ! prettyref
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42527,17 +45569,17 @@ Paquetages LaTeX ! sidecap
 \labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "pdfpages"
+key "pstricks"
 
 \end_inset
 
-Documentation du paquetage LaTeX 
+Page Web du paquetage LaTeX 
 \series bold
 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "pdfpages"
-target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.pdf"
+name "PSTricks"
+target "http://tug.org/PSTricks/"
 
 \end_inset
 
@@ -42548,7 +45590,7 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.p
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! pdfpages
+Paquetages LaTeX ! PSTricks
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42560,7 +45602,7 @@ Paquetages LaTeX ! pdfpages
 \labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "prettyref"
+key "refstyle"
 
 \end_inset
 
@@ -42569,8 +45611,8 @@ Documentation du paquetage LaTeX
  
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "prettyref"
-target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref.pdf"
+name "refstyle"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf"
 
 \end_inset
 
@@ -42581,7 +45623,7 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! prettyref
+Paquetages LaTeX ! refstyle
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42593,17 +45635,17 @@ Paquetages LaTeX ! prettyref
 \labelwidthstring Bibliographie
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "refstyle"
+key "sidecap"
 
 \end_inset
 
-Documentation du paquetage LaTeX
+Documentation du paquetage LaTeX 
 \series bold
+
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "refstyle"
-target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf"
+name "sidecap"
+target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap.pdf"
 
 \end_inset
 
@@ -42614,7 +45656,7 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! refstyle
+Paquetages LaTeX ! sidecap
 \end_layout
 
 \end_inset