Update docs to latest format.

[lyx.git] / lib / doc / fr / Customization.lyx

diff --git a/lib/doc/fr/Customization.lyx b/lib/doc/fr/Customization.lyx
index 74bea55c88d1077503bfacc4d5744b0f2cce4cfa..c4089aae85179b2d9902cb150106b8fe7ffd9a8e 100644 (file)
--- a/lib/doc/fr/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/fr/Customization.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 504
+\lyxformat 508
 \begin_document
 \begin_header
 \save_transient_properties true
@@ -98,6 +98,7 @@ logicalmkup
 \suppress_date false
 \justification true
 \use_refstyle 0
+\notefontcolor #0000ff
 \branch Obsolete
 \selected 0
 \filename_suffix 0
@@ -116,9 +117,9 @@ logicalmkup
 \papersides 2
 \paperpagestyle headings
 \tracking_changes false
+\output_changes false
 \html_math_output 0
 \html_css_as_file 0
-\output_changes false
 \html_be_strict false
 \end_header
 
@@ -213,6 +214,10 @@ Mise à jour OK pour la publication 2.0.0, Date: 21/01/2014 (JPC)
 Remplacement de « appendice » par « annexe », 31/12/2014 (JPC)
 \end_layout
 
+\begin_layout Plain Layout
+Mise à jour pour 2.2, 19/01/2016 (JPC)
+\end_layout
+
 \begin_layout Plain Layout
 Original : 09/06/2013
 \end_layout
@@ -272,11 +277,7 @@ Ce chapitre devrait vous aider à trouver votre chemin parmi les fichiers
 .
  Avant d'entreprendre sa lecture, consultez 
 \family sans
-Aide
-\bar under
-\SpecialChar menuseparator
-
-\bar default
+Aide\SpecialChar menuseparator
 À
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -1183,11 +1184,7 @@ quand vous reconfigurez \SpecialChar LyX
  avec 
 \family sans
 Outils\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-R
-\bar default
-econfigurer
+Reconfigurer
 \family default
 , \SpecialChar LyX
  fait tourner le script 
@@ -2894,7 +2891,7 @@ télécharger le code source de \SpecialChar LyX
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
 name "page d'information sur le Web"
-target "http://www.lyx.org/WebFr.HowToUseSVN"
+target "http://www.lyx.org/HowToUseGIT"
 
 \end_inset
 
@@ -2994,6 +2991,10 @@ po
 xx
 \series default
 .po
+\family default
+.
+\family typewriter
+
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
@@ -3022,7 +3023,7 @@ KBabel
 \end_inset
 
  (KDE).
- (X)Emacs est également doté d'un 
+ Emacs est également doté d'un 
 \begin_inset Quotes fld
 \end_inset
 
@@ -3040,14 +3041,26 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-, mais attention, les fichiers sont encodés en Unicode.
+, mais attention, les fichiers sont encodés en Unicode, voir 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Mode.html
+\backslash
+#PO-Mode
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
 \family default
-.
  Pour certains menus, il y a aussi des touches de raccourci qui doivent
  être traduites.
  Ces touches viennent après un 
@@ -3471,7 +3484,46 @@ MonRép/doc/xx/
 
 \end_inset
 
+
+\lang french
 .
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Nota:
+\series default
+ pour un document complexe doté d'éléments externes (images, etc.), si vous
+ voulez faire une copie dans un répertoire temporaire par exemple, faites
+ attention aux liens vers les éléments externes qui peuvent être brisés
+ quand le document est déplacé d'un endroit à un autre.
+ La meilleure méthode est de télécharger l'arborescence \SpecialChar LyX
+ depuis le dépôt
+ git (voir 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://www.lyx.org/WebFr.HowToUseGIT
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+) et de modifier le ficher de documentation en place.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
@@ -5278,7 +5330,7 @@ format de sortie
  est bien entendu un format particulièrement important, mais une très petite
  quantité d'information concernant \SpecialChar LaTeX
  est réellement contenue dans \SpecialChar LyX
-
+.
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
@@ -5298,7 +5350,6 @@ en dur
 
 \end_inset
 
-.
  Cette information, même pour des classes standard comme 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -5576,7 +5627,7 @@ déplié
 \begin_layout Enumerate
 Vous devez alors décider si ce paquetage doit être disponible pour tous
  les utilisateurs ou seulement pour vous-même.
-\begin_inset Separator parbreak
+\begin_inset Separator latexpar
 \end_inset
 
 
@@ -5619,7 +5670,7 @@ texmf.cnf
 
 \end_inset
 
-
+.
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
@@ -5645,7 +5696,6 @@ kpsewhich texmf.cnf
 
 \end_inset
 
-.
  L'emplacement de l'arborescence 
 \begin_inset Quotes fld
 \end_inset
@@ -5772,7 +5822,7 @@ tex
 \backslash
 latex
 \family default
-)
+).
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
@@ -5804,7 +5854,6 @@ latex
 
 \end_inset
 
-.
  Créer dans ce répertoire un nouveau répertoire dénommé 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -5940,7 +5989,7 @@ Vous devez alors informer \SpecialChar LaTeX
  de la présence de nouveaux fichiers.
  Ceci dépend de nouveau de la distribution \SpecialChar LaTeX
 :
-\begin_inset Separator parbreak
+\begin_inset Separator latexpar
 \end_inset
 
 
@@ -8225,7 +8274,7 @@ Format
 
 \lang french
 .
- Le numéro de format du présent fichier est le numéro 48.
+ Le numéro de format du présent fichier est le numéro 59.
  mais chaque version de \SpecialChar LyX
  peut lire les fichiers de format d'une version
  plus ancienne, comme elle peut lire les documents crées avec une version
@@ -10960,7 +11009,7 @@ EndArgument
 
 \lang french
 .Ainsi une commande avec deux arguments sera spécifiée comme suit: 
-\begin_inset Separator parbreak
+\begin_inset Separator latexpar
 \end_inset
 
 
@@ -13517,7 +13566,7 @@ Itemize, Bibliography
 
 \lang french
 ]
-\begin_inset Separator parbreak
+\begin_inset Separator latexpar
 \end_inset
 
 
@@ -14077,7 +14126,7 @@ db_*.inc
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Separator parbreak
+\begin_inset Separator latexpar
 \end_inset
 
 
@@ -14610,7 +14659,7 @@ Static
 
 \lang french
 fixe le type de marge à gauche du format.
-\begin_inset Separator parbreak
+\begin_inset Separator latexpar
 \end_inset
 
 
@@ -16204,7 +16253,7 @@ theorems-ams.inc
 
 \lang english
 Preamble
-\begin_inset Separator parbreak
+\begin_inset Separator latexpar
 \end_inset
 
 
@@ -19804,7 +19853,7 @@ LatexType
 \end_inset
 
 .
-\begin_inset Separator parbreak
+\begin_inset Separator latexpar
 \end_inset
 
 
@@ -21047,7 +21096,7 @@ LabelStringAppendix
 
  à la même valeur.
  Les arguments spécifiques suivants peuvent être utilisés:
-\begin_inset Separator parbreak
+\begin_inset Separator latexpar
 \end_inset
 
 
@@ -21606,6 +21655,116 @@ yellow
 
 \end_inset
 
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+brown
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+darkgray
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+gray
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+lightgray
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+lime
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+orange
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+olive
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+pink
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+purple
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+teal
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+violet
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 ]
 \end_layout