French and Japanese EmbeddedObjects.lyx: forgot this issue in previous commit

[lyx.git] / lib / doc / fr / Customization.lyx

diff --git a/lib/doc/fr/Customization.lyx b/lib/doc/fr/Customization.lyx
index 02b9f56ac3fdc181a9611f45a12e3ef007e7b28e..811c7e535c68550c6086c299b498f8f1db5fb263 100644 (file)
--- a/lib/doc/fr/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/fr/Customization.lyx
@@ -277,11 +277,7 @@ Ce chapitre devrait vous aider à trouver votre chemin parmi les fichiers
 .
  Avant d'entreprendre sa lecture, consultez 
 \family sans
-Aide
-\bar under
-\SpecialChar menuseparator
-
-\bar default
+Aide\SpecialChar menuseparator
 À
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -1188,11 +1184,7 @@ quand vous reconfigurez \SpecialChar LyX
  avec 
 \family sans
 Outils\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-R
-\bar default
-econfigurer
+Reconfigurer
 \family default
 , \SpecialChar LyX
  fait tourner le script