]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/doc/fr/Additional.lyx
doc/template/examples files: port recent changes
[lyx.git] / lib / doc / fr / Additional.lyx
index 30cd6d8f2cf32e7f4765c023fd5b71d113105b4b..5a8f1ba44d18df35a8a0157886e58c9e06e90803 100644 (file)
@@ -1052,10 +1052,6 @@ avant
 déclarer la classe de document.
  \SpecialChar LyX
  l'a déjà fait à votre place.
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -1588,10 +1584,6 @@ LaTeX Warning
 
 \family default
 
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -1631,10 +1623,6 @@ LaTeX Font Warning
 
 \family default
 
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -1667,10 +1655,6 @@ hbox
 
 \family default
 
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -1712,10 +1696,6 @@ hbox
 
 \family default
 
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -1761,10 +1741,6 @@ vbox
 
 \family default
 
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -1788,10 +1764,6 @@ LaTeX Error: File 'Xxxx' not found
 
 \family default
 
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -1870,10 +1842,6 @@ LaTeX Error: Unknown option
 
 \family default
 
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -1897,10 +1865,6 @@ Undefined control sequence
 
 \family default
 
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -2038,10 +2002,6 @@ vous n'avez obtenu aucun message d'erreur, mais votre rendu ne ressemble
  pas à grand chose.
  Si vous avez un tableau ou une figure qui est trop large ou trop haute
  pour la page, vous devez :
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -3538,10 +3498,6 @@ Les six panneaux sont répartis selon les paquetages qu'ils nécessitent.
  Le tableau suivant vous montre la correspondance entre le nom des boutons
  et les paquetages \SpecialChar LaTeX
 .
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -4436,10 +4392,6 @@ xymatrix
 
  ou du code \SpecialChar TeX
  — il affichera la formule sous la forme d'une image.
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -7505,10 +7457,6 @@ Exporter\SpecialChar menuseparator
 .tex
 \family default
  résultant avec votre éditeur de texte favori.
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -8374,10 +8322,6 @@ citep
  de \SpecialChar LyX
 .
  Pour le moment vous pouvez faire deux choses :
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -10579,10 +10523,6 @@ toujours
 \emph toggle
 centré au bas de la page.
  Les différentes mises en page possibles sont les suivantes :
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -11135,10 +11075,6 @@ En-tête_Droite
 En-tête_Gauche
 \family default
  (Left_Header)
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -12218,10 +12154,6 @@ Paramètres
 \family default
  a un comportement un peu différent pour cette classe.
  Voici les choix possibles et leurs effets :
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
 document
 \family default
 .
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -15221,10 +15149,6 @@ options des Maths
 \begin_layout Itemize
 L'environnement de titre définit le type de document.
  Vous devez donc utiliser un des environnements suivants pour le titre :
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -15494,10 +15418,6 @@ LaTeX
 .tex
 \family default
  obtenu, et faites les changements suivants
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -17567,10 +17487,6 @@ Section*
 
 \begin_layout Itemize
 Des styles de mise en page supplémentaires :
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -17605,10 +17521,6 @@ outer le numéro de page est placé du côté extérieur de la page
 \end_deeper
 \begin_layout Itemize
 Options
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -22531,10 +22443,6 @@ There are more possibilities how to activate revision information in our
 \lang english
 \SpecialChar LyX
  supports directly:
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -22763,10 +22671,6 @@ file.lyx
 
 .
  Supported flags are:
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -23226,10 +23130,6 @@ http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html
  any password from you.
  To keep things easy we will use only keys without any additional password
  protection etc.
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -23734,10 +23634,6 @@ En quoi la programmation littéraire diffère-t-elle du commentaire ?
 
 \begin_layout Quotation
 Il y a trois signes distinctifs qui sont, dans l'ordre d'importance :
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -24129,10 +24025,6 @@ DVI
 \family default
 , un fichier \SpecialChar LaTeX
  est généré.
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -24208,10 +24100,6 @@ Convertisseurs
 
  pour générer le fichier \SpecialChar LaTeX
 
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper