#LyX 1.4.0cvs created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 243
+\lyxformat 245
\begin_document
\begin_header
\textclass scrbook
\paragraph_separation indent
\defskip medskip
\quotes_language english
-\quotes_times 2
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle default
\begin_body
\begin_layout Title
-
LyX pertsonalizatzea:
\newline
erabiltzaile aurreratuentzako ezaugarriak
\end_layout
\begin_layout Author
-
egilea: LyX taldea
\begin_inset Foot
status open
\begin_layout Standard
-
Fitxategi honen arduradun nagusia
\noun on
Mike Ressler
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \tableofcontents{}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Chapter
-
Sarrera
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Eskuliburu honek pertsonaliza ditzakezun LyX-eko ezaugarriak azaltzen ditu.
Berton, teklatuko laster-teklak, pantailako aurrebistaren aukerak, inprimagailu
aren aukerak, LyX-i (LyX zerbitzariaren bitartez) aginduak bidaltzea, nazioartek
\end_layout
\begin_layout Chapter
-
LyX-en konfigurazioko fitxategiak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{kapi:konfig}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
-
Zer dago LyXDir-en?
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
LyXDir
\family default
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Automatikoki sortutako fitxategiak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Fitxategi hauek LyX konfiguratzen duzunean sortzen dira.
Lehenetsitako hainbat balio edukitzen dute, eta zure sistemaren gain egindako
ikuskapenetik kalkulatzen dira.
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
lyxrc.defaults
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
packages.lst
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
textclass.lst
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
doc/LaTeXConfig.lyx
\family default
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Direktorioak
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
bind/
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
clipart
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
doc/
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
examples/
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
images/
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
kbd/
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
layouts/
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
reLyX/
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
scripts/
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
templates/
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
tex/
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
ui/
\family default
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Fitxategi hauek ez aldatu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek bere barruan erabiltzen dituen fitxategi batzuk daude, eta garatzailea
ez bazara ez zaizu hauek aldatzea komeni.
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
CREDITS
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
chkconfig.ltx
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
configure
\family default
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Lerro bat edo bi behar duten fitxategiak\SpecialChar \ldots{}
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
encodings
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
external_templates
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
languages
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
lyxrc.example
\family default
\end_layout
\begin_layout Section
-
Zure konfigurazio lokaleko direktorioa
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX programa erabiltzaile arrunt gisa erabiltzen baduzu, noizbait LyX-en
kofigurazioa aldatzu nahi izango duzu zure erabilerarentzako.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Gauzak argiago azalteko, adibide gutxi batzuk jarriko dizkizugu:
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
\family sans
\bar under
E
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
LyX konfiguratzen duzunean
\family sans
\bar under
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Halaber, etxean (direktorio pertsonalean) LaTeX dokumentu-klaseak instalatu
badituzu, eta LaTeX zure
\family typewriter
status collapsed
\begin_layout Standard
-
LyX-ek edo zuk
\family typewriter
.layout
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
LyX-eko ftp zerbitzaritik eguneratutako dokumentazioa eskuratzen baduzu,
eta sistemako arduraduna ez zarenez zure sisteman ezin baduzu instalatu,
kopiatu fitxategiok
\end_layout
\begin_layout Section
-
LyX hainbat konfiguraziorekin exekutatzen
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Konfigurazio lokaleko direktorioaren konfigurazio askatasuna ez da nahikoa
izango aldi berean konfigurazio bat baino gehiago zure esku eduki nahi
badituzu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Komando lerroan LyX programari
\family typewriter
-userdir
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hainbat konfigurazio edukitzeak guztiak zaindu beharra izatea eskatzen du:
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Description
-
Itzultzailearen\InsetSpace ~
oharra: esteka sinbolikoak sortzeko komando lerroan (shell
batean) honako agindu hau lantzen da:
\begin_deeper
\begin_layout LyX-Code
-
ln -s /jator_bidea/direktorio1 /helbur_bidea/direktorio2
\end_layout
\begin_layout Standard
-
non
\family typewriter
direktorio1
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
ln -s /home/dooteo/.lyx/layouts /home/dooteo/lyx01/layouts
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hor bigarren konfigurazioari dagokion direktorioa
\family typewriter
lyx01
direktorioan ere desagertuko da.
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Chapter
-
Hobespenak leihoa
\end_layout
\begin_layout Section
-
Leihoa lehen aldiz erabiltzea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
ErabDir/preferences
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Uste dugu
\family sans
Hobespenak
\end_layout
\begin_layout Section
-
Pantailako letra-tipoak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Zure dokumentuak LyX-eko pantailan erakusteko erabiltzen den letra-tipoa
oso garrantzitsua da, zure dokumentu guztiak letra-tipo honekin irakurtzen
arituko baitzara.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Atal honek LyX-eko leihoan (pantailan) agertzen diren letra-tipoe aztertuko
ditu.
Inprimatutako edo aurrebistako letra-tipoek ez dute zerikusirik LyX-en
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Oinarrian, pantailako letra-tipoak bi motatakoak dira: eskalatu daitezkeen
letra-tipo bektorialak eta eskalatu ezin daitezkeen bitmap motako letra-tipoak.
Ezberdintasuna gaur egun gutxitzen doa, zeren eta letra-tipoak marrazten
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Eskalagarriak diren letra-tipoak karaktere bakunetako ("glyphs") letra-tipoen
\emph on
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bitmap motako letra-tipoak ordea, hasieratik bitmap irudietan definitzen
dira, eta diseinatuta dauden tamaina guztietan ongi irakurtzen dira.
Hala ere, ez dira egokiro eskalatzen, zeren eta karaktere bat handitzerakoan,
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Laburtuz, bitmap motako letra-tipoak tamaina txikientzat egokiak dira; eskuragar
ri daudenean, berriz, letra-tipo eskalakorrak orokorrean egokiagoak dira
tamaina handientzat.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Lehenespenez, LyX-ek (interfazean XForms liburutegiak erabiltzerakoan) eskalakai
tzak diren bitmap motako letra-tipoak erabiltzen ditu.
Serif letra-tipoentzat
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Ondoren, LyX-en ongi ikusten ez diren letra-tipoez arituko gara.
Parametro garrantzitsuenekin hasiko gara: DPI eta zoom letra-tipoa.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
DPIren ezarpenak eta zooma
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX automatikoki letra-tipoak eskalatzen saiatzen da, inprimatuko den bertsioko
tamainara ahalik eta gehien gerturatuz, zoom faktorea deitzen zaionarentzat
izan ezik.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Sistema guztian hau lantzeko, pantailako DPI ("dots per inch" edo "puntuak
hatzeko") ezarpenetan oinarritzen da.
LyX-ek zure sistemako DPI ezarpenak autodetektatzen ditu, horretarako X
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Sistema askotan X ez da egokiro konfiguratuta egoten; hori dela eta, zuzen
dagoela eskuz egiaztatu beharko duzu.
Exekutatu "
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Gero, eskuratu erregela zahar bat, eta neurtu zure monitorean ikusten den
arearen zabalera.
Bihurtu neurtutakoa hatzetara (zentimetroak erabiltzen ari bazara); horretarako
\end_layout
\begin_layout Standard
-
X-en konfigurazioa zuzendu ezin baduzu (zuzenduz gero, LyX eta beste programa
guztiek horren onura jasoko lukete), LyX-i,
\family sans
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Lehenespenez letra-tamainaren zooma 150-koa da, normalean pantaila paper-zati
bat baino handiagoa izaten baita, eta hori zure beharretara egokitzeko,
erabili
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nahiz eta pantailako testuarentzako tamaina egoki bat aurkitu, horrek ez
du esanahi zure sistemako letra-tiporik onena izango denik.
Zure sistemako letra-tipoak lortzen laguntzeko, tamaina ez ezik testuaren
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Letra-tipoak definitzeko komandoak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Arestian aipatu den bezala, LyX-ek interfaze lanetarako XForms liburutegiak
erabiltzen dituenean, bitmap motako letra-tipo eskalakaitzak erabiltzen
ditu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Horiek guztiak
\family sans
Hobespenak
\begin_layout Description
-
\emph on
Trikimailua
\emph default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bitmap motako letra-tipoekin jauregiak eraikitzen hasi aurretik, tamaina
handikoak 'blokeak' diruditelako, "Erabili letra eskalakorrak" ("Use scalable
fonts") gaitu beharko zenuke.
\begin_layout Description
-
\emph on
Bandera\InsetSpace ~
honi\InsetSpace ~
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Batzuetan aukera hori erabiltzeak sortzen duen eragozpena pantailako letra-tamai
nak erabiliz arindu daiteke (hauei dagozkien tamaina logiko ezberdinak aldatuz).
LyX
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Letra-kodeketa
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Lehenespenez, LyX-ek europa mendebaldeko (Western European) testuak, eta
ingeleseko mota guztiak, idazteko letra-tipoak erabiltzen ditu.
Hau
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bestelako letra-kodeketa erabiltzeko LyX konfiguratzen duzunean, LyX-eko
leihoetan erabiltzen diren letra-tipoak aldatzea ere komeniko zaizu.
Adibidez, Gaien aurkibidearen leihoa ez da ulertuko LyX-i bertan beste
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Ikus dezakezun bezala, zure letra-tipoak fintzeko Hainbat aukera dituzu.
Ez zaitez beldurtu eta egokitu ezarpenak zeure nahietara, azken finean
LyX etorkizunean asko erabiliko baituzu.
\end_layout
\begin_layout Section
-
Lasterbideak
\begin_inset LatexCommand \label{atal:lasterbideak}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Lasterbideak funtzio bat tekla bati esleitzeko erabiltzen dira.
Hainbat paketetan sartutako lasterbideak eskuragarri daude: CUA lasterbide
multzoa (PC eta CDE teklatuentzako lasterbideak), Emacs lasterbide multzoa
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Argi dago ni hauetariko bat naizela, ez?
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hala ere, lasterbideak zuretzat atseginagoak izan daitezen aldatu nahi badituzu,
orduan
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek erabiltzailearen interfazerako nazioarteko hizkuntzen euskarria dauka
(ikusi
\begin_inset LatexCommand \ref{kapi:i18n}
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
.bind
\family default
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
bind <tekla elkartea> <lyx-funtzioa>
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bai tekla-elkarteak bai lyx-funtzioak (eduki ditzakeen argumentuak barne)
"komatxo bikoitzen" artean egon behar dute.
LyX-eko funtzio guztiak
\end_layout
\begin_layout Section
-
Erabiltzailearen interfazea
\begin_inset LatexCommand \label{atal:ui}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Menua eta tresna-barraren itxura Hobespenak leihoa erabiliz alda ditzakezu.
\family typewriter
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
.ui
\family default
\end_layout
\begin_layout Section
-
Bihurtzaileak, formatuak eta ikustaileak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek fitxategien formatuetatik edota formatuetara bihurtzeko mekanismo
ahaltsu bat dauka, eta horretarako kanpoko tresnetan oinarritzen da.
Formatu bikote bat definitu, adib.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-
LaTeX-etik PDF-ra
\family typewriter
pdflatex
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-
Bide korapilatsuago bat, bitarteko bihurtzaile eta formatuak erabiliz: LaTeX-eti
k DVI-ra (LaTeX erabiliz) eta gero PostScript® formatora (
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek beti biderik motzena hautatzen du, beraz biak erabiltzeko
\family typewriter
.pdf
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Horretaz gain, formatu bakoitzari ikustaile bat esleitzen zaio.
Adibidez, PostScript® bistaratzeko
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Section
-
ASCIIra esportatzeko aukerak
\end_layout
-
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
ASCII eran esportatzen diren testu fitxategiak "garbitzeko" bi komando daude.
Jabetu zaitez LyX-ek instalazio-garaian zure sistemako ezarpen egokienak
automatikoki detektatu eta erabiltzen dituela.
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
roff\InsetSpace ~
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Irteerako\InsetSpace ~
\end_layout
\begin_layout Section
-
Inprimagailua
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek kanpoko inprimatzeko komandoarekin lan egiteko konfigurazioko hainbat
aukera ditu.
Ezarpen horiek
\end_layout
\begin_layout Section
-
Koloreak aldatzea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek pantailan darabiltzan koloreak aldatzea nahi baduzu, erabili
\family sans
Hobespenak
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
set-color LyXIzena X11Kolorea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hemen funtzioen eta lehenetsitako koloreen zerrenda-zati bat aurkezten dizugu:
\end_layout
\begin_layout Standard
\align center
-
-\begin_inset Tabular
+\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="10" columns="3">
<features>
<column alignment="left" valignment="top" leftline="true" width="0pt">
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\emph default
\bar default
\noun default
-\color inherit
+\color default
izena
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
Xedea
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
(X11) Kolore lehenetsia
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\emph default
\bar default
\noun default
-\color inherit
+\color default
stuaren atzeko planoa
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
testuaren kolorea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\emph default
\bar default
\noun default
-\color inherit
+\color default
kodea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
Matematika formulak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
zatikien marrak, kortxeteak, e.a.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
hautapenaren atzeko planoa
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\family roman
\series medium
\shape up
\end_layout
\begin_layout Section
-
Autodetektatutako ezarpenak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{atal:autodetektatuta}
\end_inset
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
\end_layout
\begin_layout Section
-
Hainbat
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-en jokaera pertsonalizatzeko beste konfigurazio aukera asko daude.
Horiei buruz idatzi beharra daukagun arren, gehienak zertarako diren nahiko
garbi egongo dira.
\end_layout
\begin_layout Chapter
-
LyX internazionalizatzea
\begin_inset LatexCommand \label{kapi:i18n}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek itzulitako interfaze bat erabiltzeko euskarria dauka.
Azken aldiz begiratu genuenean LyX, ingelesera eta beste 14 hizkuntzatara
itzulita zegoen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Itzulpen hauek erabil ditzakezu.
Okerrena da leihoak diseinatzeko garaian, ingelesean oinarritu zirela,
eta batzuetan itzulitako esaldiak (dagokien eremuetarako) luzeegiak direla.
\end_layout
\begin_layout Section
-
Interfazea beste hizkuntza batekin
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Lehenespenez ezaugarri hau desgaituta egoten da, interfazea ingelesez agertuko
da.
Beste hizkuntza bat gaitzeko, dagokion inguruneko aldagaia ezarri beharko
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Egokiena lerro hori zure
\family typewriter
~/.Xsession
\end_layout
\begin_layout Section
-
LyX itzultzea
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
GUI itzultzea (testuen mezuak)
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek, bere interfazea bestelako hizkuntzekin kudeatzeko, GNU
\family typewriter
gettext
\begin_layout Standard
-
\emph on
Itzultzailearen oharra
\emph default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset ERT
status inlined
\begin_layout Itemize
-
\family typewriter
LYX-ITURBURU-DIR/po/lyx.pot
\family default
\begin_layout Itemize
-
\family typewriter
xx.po
\family default
\begin_layout Standard
-
\emph on
Egilearen oharra:
\emph default
\begin_layout Itemize
-
\family typewriter
xx.mo
\family default
\begin_deeper
\begin_layout LyX-Code
-
msgfmt -o xx.mo < xx.po
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Itemize
-
Kopiatu sortu berri den MO fitxategia ondoren agertzen den direktoriopean
lyx.mo izenarekin; horretarako, supererabiltzailearen baimenak eduki beharko
dituzu:
\begin_deeper
\begin_layout LyX-Code
-
/usr/local/share/locale/xx/LC_MESSAGES/lyx.mo
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset ERT
status inlined
\end_layout
\begin_layout Standard
-
PO fitxategi bat LyX banaketan gehitzeak konfigurazioaren script-a eta bestelako
batzuk aldatu beharra izatea dakar.
Baina POa itzultzeko LyX-en iturbururik ez duzu behar,
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX une honetan onartzen ez duen PO bat hizkuntza batera itzuli baduzu,
bidal iezaguzu.
Kasu horretan, xehetasun gehiagorako,
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Dokumentazioa itzultzea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Laguntza menuan agertzen diren eskuliburuak itzul daiteke (edo itzultzea
komeni dira).
Dokumentazioaren eskuliburu batzuk itzulita egonez gero, eta
\begin_layout Itemize
-
\family typewriter
DocStyle.lyx
\family default
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Begiratu dokumentazioaren itzulpenaren web gunean (
\begin_inset LatexCommand \url[LyX garatzaileen gunea]{http://www.devel.lyx.org}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Behin itzultzen hasten zarela, arazao batzuk saihesteko adierazpen batzuk
zerrendatzen dizkizugu:
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Elkartu dokumentazio-taldean! Hori nola egin behar duzun jakiteko, irakurri
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Ikasi hizkuntzaren tipografiaren arautegia.
Tipografia duela mende askotik hona datorren artea da, eta munduko leku
bakoitzak bere arauak erabiltzen ditu.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Egin dokumentuaren kopia bat.
Kopiaren gainean lan egin beharko zenuke.
Dokumentu hau zure
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Batzuetan jatorrizko dokumentua (LyX taldearen eskutik) eguneratu daiteke.
Aldatu dena aztertzeko, erabili
\begin_inset LatexCommand \htmlurl{http://www.lyx.org/viewcvs.cgi/lyxdoc/}
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Horretaz gain, itzuli duzun dokumentuaren ingelesezko azken bertsioa gordeta
eduki dezakezu.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Jatorrizko dokumentuan errore bat aurkitzen baduzu, konpondu eta jakinarazi
dokumentazio-taldeari aldaketen berriekin batera (ez al zaizu ahaztu dokumentaz
io taldearekin elkartzea?).
\end_layout
\begin_layout Section
-
Teklatu internazionalaren euskarria
\end_layout
\begin_layout Description
-
\emph on
Editorearen\InsetSpace ~
oharra
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Zure teklatu-mapa definitzea: fitxategiaren formatua
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Teklatuaren definizioa duen fitxategia gertuagotik ikusiko dugu.
ASCII soileko fitxategi bat da, eta honako hau definitzen du:
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
tekla-eta-tekla edo tekla-eta-katea dagokion bihurketa
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
tekla hilak (dead keys)
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
tekla hilen salbuespenak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
tekla-eta-tekla edo tekla-eta-katea bihurketa definitzeko, erabili komando
hau:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kmap tekla irteerako_katea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
bertan,
\family typewriter
tekla
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kmod tekla tekla_hila
\end_layout
\begin_layout Standard
-
bertan,
\family typewriter
tekla
\begin_layout Quotation
-
\emph on
Izena
\hfill
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
acute (acu)
\hfill
áéÃóú
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
grave (gra)
\hfill
à èìòù
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
macron (mac)
\hfill
\i \={o}
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
tilde (til)
\hfill
ñÑ
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
underbar (underb)
\hfill
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
cedilla (ced)
\hfill
çÇ
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
underdot (underd)
\hfill
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
circumflex (circu)
\hfill
âêîôû
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
circle (circl)
\hfill
Ã…\i \r{u}
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
tie (tie)
\hfill
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
breve (bre)
\hfill
\i \u{a}
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
caron (car)
\hfill
\i \v{c}
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
hungarian umlaut (hug)
\hfill
\i \H{o}
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
umlaut (uml)
\hfill
äöü
\end_layout
\begin_layout Quotation
-
dot (dot)
\hfill
\i \.{z}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nazioarteko teklatu askotan tekla hilek egin dezaketenaren salbuespenak
daudenez, honela defini ditzakezu:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kxmod tekla_hila tekla irteera_katea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Adibidez, Eslovakierako teklatu batekin,
\family typewriter
caron-o
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kxmod caron o "
\backslash
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bestalde, i eta j hizkien gainean salbuespenak definitu behar dituzu.
Hizki horietan azentua jarri aurretik beraien burugainean duten puntua
kendu behar zaielako.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Karaktereei buruzko gauza batzuk: alderantzizko barra ihes karaktere motakoa
da, eta hori sartzeko alderantzizko barra bikoitza jarri beharko duzu.
Gainera komatxoak eta
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Teklatuaren deskripzio-fitxategi bat egiten baduzu, eta zure hizkuntzarekin
ongi moldatzen bada, eskertuko nizuke niri bidaliko bazenit, eta horrela
teklatu-mapen hurrengo banaketan gehituko nuke.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Etorkizunean teklatu-mapako konfigurazio fitxategian teklatu gehienak onartuta
egongo dira.
Honela
\begin_layout Itemize
-
\family typewriter
\backslash
\begin_layout Itemize
-
\family typewriter
\backslash
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Lehenespenak
\family typewriter
lyxrc
\end_layout
\begin_layout Section
-
Nazioarteko teklatu-mapa
\begin_inset LatexCommand \label{atal:teklatmapa}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hurrengo bi atalek
\family typewriter
.kmap
\begin_layout Subsection
-
\family typewriter
.kmap
\family default
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
.kmap
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
kmap
\family default
\begin_deeper
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kmap
\emph on
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Honek
\emph on
karak
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kmap & /
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
kmod
\family default
\begin_deeper
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kmod
\emph on
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Honek baimenduta dauden karaktereetan karak karakterea azentua bezala jartzen
die.
Hau da, tekla-hilen
\begin_layout Standard
-
\emph on
tekla-hila
\emph default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Ondorengo adibideak ' karakterea acute azentua izango dela zehazten du,
eta baimendutako a, e, i, o, u, A, E, I, O, eta U karaktereetan bakarrik
izango luke eragina:
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kmod
\emph on
' acute aeiouAEIOU
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
ksmod
\family default
\begin_deeper
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kxmod
\emph on
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Honek karak baten azentuarentzako salbuespena definitzen du.
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Ondorengo komandoak, acute-i ('i) sakatzen duzunean äi sortzen du:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kxmod acute i "
\backslash
\backslash
i}"
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family typewriter
kcomb
\family default
\begin_deeper
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kcomb
\emph on
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hau nahiko bitxia da.
Honek
\emph on
\emph default
-k definituta egon behar dute.
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Standard
-
Aztertu
\family typewriter
greek.kmap
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
kmod ; acute aeioyvhAEIOYVH
\backslash
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Horrek
\family typewriter
;:i
\begin_layout Subsection
-
\family typewriter
.cdef
\series medium
\end_layout
\begin_layout Standard
-
.kmap mapatzea amaitzen denean,
\family typewriter
.cdef
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Orokorrean,
\family typewriter
.cdef
\begin_layout LyX-Code
-
\family roman
\emph on
karak_index_multzoan
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Adibidez,
\family sans
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
233 "
\backslash
\end_layout
\begin_layout Standard
-
katea-ko
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
192 "
\backslash
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek lasterbide edo tekla hil sekuentzi batek sortzen duen katearentzako
mapa bat ezin badu aurkitu, azentudun karaktere bezalakoa al den begiratuko
du, eta pantailan karakterearen gainean azentua marrazten saiatuko da.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Tekla hilak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nazioarteko karaktereak gehitzeko beste bide bat dago, Tekla hilak deitzen
zaiona.
Tekla hil bat hizki batekin
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Demagun circumflex karakterea ("\i \^{}
") behar duzula.
Horretarako
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Tekla hilak bateratzeko bide arrunt bat
\family sans
Meta-
\begin_layout Standard
-
\emph on
\noun on
John Weiss
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Hizkuntzaren konfigurazioa gordetzea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{atal:gordeHizkunt}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Chapter
-
Dokumentu-klase, diseinu eta txantiloi berriak instalatzea
\begin_inset LatexCommand \label{kapi:testu-klaseak}
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Dokumentu-klase berriak instalatzea
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kapitulu honetan azalduko da LyX-eko diseinu eta txantiloi berriak nola
sortu eta instalatzen diren erakusteaz gain, bai eta LaTeX-eko dokumentu-klase
berriak nola instalatzen diren ere.
\end_layout
\begin_layout Description
-
Dokumentu-klasea LaTeX motako fitxategia bat izaten da (
\family typewriter
.cls
\end_layout
\begin_layout Description
-
Diseinu\InsetSpace ~
fitxategia LyX motako fitxategi bat da, eta LaTeX-eko dokumentu-klase
bati dagokio.
\begin_deeper
\begin_layout Standard
-
Nahiz eta dokumentazioan bai "diseinua" bai "testu-klasea" hitzak bereiztu
gabe erabili izan diren, fitxategi bati buruz hitz egiterakoan egokiagoa
da "diseinua" hitza erabiltzea, eta LyX-en memorian dagoenari "testu-klasea"
deitzea.
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Description
-
Txantiloia Hau LyX dokumentu normal bat da, eta dokumentu-klase batentzako
aurrez definitutako sarrera-multzo bat edukitzen du.
Sarrera multzo hori dokumentu-klase horrek eskatzen duena izan ohi da.
\end_layout
\begin_layout Section
-
LaTeX pakete berri bat instalatzea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Banaketa batzuek LaTeX-eko pakete guztiak ez dituzte instalatzen, batzuetan
LyX-ekin erabili nahiko zenukeena instalatu gabe gelditzen da.
Adibidez, demagun FoilTeX (gardenkiak sortzeko pakete ahaltsua) behar duzula.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-
CTAN edo beste nonbaitetik paketea eskuratu
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Ikusi
\emph on
Inventory of your LaTeX configuration
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-
Irakurri
\family typewriter
texmf.cnf
\begin_deeper
\begin_layout Enumerate
-
Ezarri
\family typewriter
TEXMFLOCAL
\begin_deeper
\begin_layout LyX-Code
-
TEXMFLOCAL = /usr/local/texmf
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Enumerate
-
Ziurtatu
\family typewriter
TEXMF
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
TEXMF = {$HOMETEXMF,!!$TEXMFLOCAL,!!$TEXMFMAIN}
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Enumerate
-
Sortu zure
\family typewriter
texmf
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-
Paketea instalatu.
Adibidez, deskonprimatu FoilTeX artxiboa eta
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout LyX-Code
-
/usr/local/texmf/tex/latex/foiltex
\end_layout
\begin_layout Standard
-
sortu beharko zenuke.
\family typewriter
\family default
direktorioak fitxategi batzuk edukiko ditu.
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Enumerate
-
Exekutatu
\family typewriter
texhash
\begin_deeper
\begin_layout LyX-Code
-
/usr/local/texmf/ls-R
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Enumerate
-
6.
LyX-en hau landu:
\family sans
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Orain, instalatu duzun pakete berria (adibidearekin jarraitzeko
\family sans
slides\InsetSpace ~
\end_layout
\begin_layout Section
-
Diseinuak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Atal honek LyX diseinuen fitxategiak (gogoratu testu-klaseak ere deitzen
zaiela) nola idatzi eta instalatu ditzakezun azaltzen du, eta adibide gisa,
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kapitulu honetan azaltzen diren etiketa (edo marka) guztiak maiuskuletan
edo minuskuletan egon daitezke, hots,
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Dokumentu-klase berriak onartzea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LaTeX-eko dokumentu-klase berriak onartu nahi izanen gero, bi egoera aurkitu
ditzakezu: LaTeX2e klasearen (
\family typewriter
\begin_layout Subsection
-
\family typewriter
sty
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Dokumentu-klase berri bat estilo-fitxategi bezala eskaintzen baduzu, eta
orain arte onartuta dagoen dokumentu-klase batekin oinarrituta erabiltzen
bada, kopiatu klase horren diseinua zure direktorio lokalean.
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
cp report.layout ~/.lyx/layouts/nireklasea.layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Gero, nire
\family typewriter
klasea.layout
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
DeclareLaTeXClass{report}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
aldatu.
Honela gelditu beharko luke:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
DeclareLaTeXClass[report,
\begin_inset ERT
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Ondoren hau gehitu:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Preamble
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
\backslash
usepackage{nireklasea}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
EndPreamble
\end_layout
\begin_layout Standard
-
fitxategiaren hasieratik gertu egon dadila.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Abiatu LyX eta hautatu
\family sans
\bar under
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Adibide honetan:
\family sans
report
\begin_layout Subsection
-
\family typewriter
cls
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kasu honetan, diseinua zeuk sortzea nahiko duzu.
Gure aholkua hau da: jadanik antzeko LaTeX klasea erabiltzen duen diseinu
bat kopiatu, eta aukera egonez gero, zure beharretara moldatu.
\end_layout
\begin_layout Section
-
Testu-klase berri bat deklaratzea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Eskuak zikintzen hasteko eta zure diseinuaren fitxategia sortu edota editatzeko
ordua heldu zaizu, ondorengo atalek eman beharreko urratsak argituko dizute.
Jarraitu gure aholkua eta gauzak astiro egin, askotan gorde eta egiaztatu,
\begin_layout Standard
-
\emph on
Gazen ba!
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Diseinu bateko fitxategian
\family typewriter
#
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
#% Do not delete the line below; configure depends on this
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Standard
-
"Ez ezabatu azpiko lerroa; konfigurazioa horren esku baitago"
\end_layout
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
#
\backslash
DeclareLaTeXClass{article}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bigarren lerroa LyX konfiguratzeko erabiltzen da.
Diseinuaren fitxategia LaTeX-eko
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Demagun
\family typewriter
article.cls
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
#% Do not delete the line below; configure depends on this
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
#
\backslash
DeclareLaTeXClass[article]{artikulua (nere izenburuekin)}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Honek
\family sans
nireartikulua
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
#% Do not delete the line below; configure depends on this
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
#
\backslash
DeclareLaTeXClass[article,lelo.sty]{artikulua (nere izenburuekin)}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Honek zure testu-klaseak
\family typewriter
lelo.sty
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
#% Do not delete the line below; configure depends on this
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
#
\backslash
DeclareSGMLClass{SGML (LinuxDoc)}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
edo
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
#% Do not delete the line below; configure depends on this
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
#
\backslash
DeclareDocBookClass[article]{SGML (DocBook article)}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jabetu zaitez deklarazio hauek aurkerazko parametro bat ere eman dezaketela,
dokumentu-klasearen izena zehazten duena (baina ez zerrenda bat).
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Atsegin duzun testu-klase bat moldatutakoan,
\family typewriter
$LyXDir/layouts/
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Testu-klaseen parametro orokorrak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hauek parametro orokorrak dira eta dokumentu osoaren formatua deskribatzen
dute:
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset ERT
status inlined
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Columns[1,
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Sides [1,
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
PageStyle [plain,\InsetSpace ~
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
MaxCounter
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
ClassOptions\SpecialChar \ldots{}
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
ProvidesAmsmath
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
ProvidesMakeidx
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
ProvidesUrl
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
DefaultFont
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
DefaultStyle
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
TitleLatexType
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
TitleLatexCommand
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Preamble\SpecialChar \ldots{}
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Input
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
\series medium
Style\SpecialChar \ldots{}
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
NoStyle
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
\series medium
Float\SpecialChar \ldots{}
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
NoFloat
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Counter\SpecialChar \ldots{}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset ERT
status inlined
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
ClassOptions atala
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{atal:classoptions}
\end_inset
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
FontSize
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
PageStyle
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Other
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Paragrafo-ingurune jakin batzuk
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{atal:style}
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Jakin ezazu honek ingurune berri bat definitu edo dagoena aldatu dezakeela.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Style
\family roman
\emph on
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
...
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
End
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bertan honako komando hauek erabil ditzakezu:
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset ERT
status inlined
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
CopyStyle
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
LatexType
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
InTitle
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
LatexName
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
LatexParam
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Margin
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
NextNoIndent
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
ParIndent
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Parskip
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
TopSep
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
BottomSep
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Parsep
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Itemsep
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
LeftMargin
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
RightMargin
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Labeltype
\series default
[No_Label, Manual, Static, Top_Environment,
\newline
-Centered_Top_Environment, Sensitive, Counter_Chapter,
+Centered_Top_Environment, Sensitive,
+ Counter_Chapter,
\newline
-Counter_Section, Counter_Subsection, Counter_Subsubsection,
+Counter_Section, Counter_Subsection, Counter_Subsubsection,
+
\newline
Counter_Paragraph, Counter_Subparagraph, Counter_EnumI,
\newline
-Counter_EnumII, Counter_EnumIII, Counter_EnumIV] Manual
+Counter_EnumII,
+ Counter_EnumIII, Counter_EnumIV] Manual
\family default
-ek etiketa lehenbiziko hitza dela esanahi du (aurreneko egitazto zuriuneraino).
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Labelsep
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
LabelBottomsep
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
LabelString
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
EndLabeltype
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
EndLabelString
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Align
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
AlignPossible
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Fill_Top
\begin_layout Standard
-
\emph on
\noun on
Jean-Marc
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Fill_Bottom
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
NeedProtect
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Newline
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
PassThru
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
FreeSpacing
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
KeepEmpty
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Spacing
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Font
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
TextFont
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
LabelFont
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
\series medium
Preamble\SpecialChar \ldots{}
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
DependsOn
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Jabetu zaitez, funtzionalitate honetatik kanpo, hitzaurreak ordenatzeko
biderik ez dagoela.
LyX-eko bertsio baten ikusten duzun ordena beste azken bertsio batzuetan,
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset ERT
status inlined
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Mugikorrak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{atal:mugikor}
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Ez ahaztu hurrengo atala, zenbatzaileei buruzkoa, ere irakurtzea.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Input stdfloats.inc
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bestelako mugikor-motak (AGU klasea LyX-ekin erabiltzea bezalakoa) erabiltzeko
gaitasuna duen testu-klase bat garatu nahi baduzu, azpiko informazioak
lagunduko dituzu:
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Type
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
GuiName
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
LaTeXBuiltin [0, 1]
\family default
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
NumberWithin
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Style
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Placement
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Jakin ezazu hizki hauen ordenak ez duela inolako garrantzirik, LaTeX-en
gertatzen den bezala.
\end_layout
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Extension
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
ListName
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Zenbatzaileak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{atal:zenbatzaile}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Input stdcounters.inc
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Zenbatzaileen definizioa, LyX-en, nahikoa gogorra da, gauza asko oraindik
ere iturburuetan jarraitzen dutelako.
Honako bi parametro hauek erabil ditzakezu:
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Name
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Within
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Letra-tipo deskripzioa
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{atal:letra-tipoak}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Font
\family roman
\emph on
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
...
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
EndFont
\end_layout
\begin_layout Standard
-
eta komando hauek eskuragarri daude:
\end_layout
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Family
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Series
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Shape
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Size
\begin_layout Description
-
\family typewriter
\series medium
Color
\end_layout
\begin_layout Section
-
Txantiloiak sortzea
\begin_inset LatexCommand \label{atal:txantiloiak}
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Txantiloiak ohiko dokumentuen antzera sortzen dira.
Dagoen ezberdintasun bakarra hau da: ohiko dokumentuek ezarpen guztiak
dituzte, letra-tipoen eskemak (fontscheme) eta paper-tamainak (papersize)
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Sortzen eta editatzen dituzun txantiloiak
\family typewriter
$ErabDir/templates/
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Ohartu zaitez hor txantiloi berezi bat dagoela:
\family typewriter
defaults.lyx
\end_layout
\begin_layout Chapter
-
Kanpoko materiala gehitzea
\end_layout
\begin_layout Section
-
Testuingurua
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-en erabiltzaileek gehien eskatzen duten gauzetariko bat LyX-ek
\family typewriter
XFig
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Irudia aldatzea nahi baduzu, kanpoko programa bati eskuz deitu behar diozu.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Erreferentzia fitxategia aldatzen denean LyX-ek ez du oharrik ematen, eta
pantailako bistaratzea zaharkitua egon daiteke, bistaratzea ezin eguneratzeak
hau astunago egiten du.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Objektu grafikoek esportatutako formatuekin (hala nola DocBook, HTML edo
Ascii soila) kopiatzeko mekanismorik ez dute eskaintzen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kanpoko materiala arazo hauek ebazteko erraztasunak ematen saiatzen da
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Nahiz eta irudien erraztasunak arazo guztiak ezin konpondu, oraindik baliagarria
da zeren eta grafikoen aurrebista lerro-barnean erakusteaz gain, interfaze
eroso batekin bihurketa geometriko aurreratuen euskarria baitu.
\end_layout
\begin_layout Section
-
Nola lantzen da?
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kanpoko materialaren ezaugarria
\emph on
txantiloi
\begin_layout Standard
-
\emph on
Itzultzailearen oharra
\emph default
\end_layout
\begin_layout Description
-
Raster Sare edo laukitxo baten kolore edo gris tonoak osatzen duten irudi-format
u bat da, pantailako pixelei ere deitzen zaie.
\end_layout
\begin_layout Description
-
Raster Pantaila bateko pixelak dituzten lerro horizontalekin osatzen den
irudi-formatua.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kanpoko materialaren ezaugarriaren beste oinarrizko ideia jatorrizko fitxategia
(bukaerako materiala lortzeko oinarri bezala erabiltzen dena) eta sortzen
den bihurtutako fitxategia (esportatzen edo inprimatzen den dokumentuan
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bereizketa hau egitea oso garrantzitsua da, horrela dokumentua idazten jarraitze
n duzun bitartean materialaren eguneraketak egin ditzakezu.
Gainera, hainbat formatutan esportatzeko euskarriak behar den malgutasuna
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Esportatzeko formatuei dagokien produktu ezberdinen ekoizpena onartzeko
xedearekin, aplikazioekin editatu eta bistaratzeko bateratutako euskarria
sartu zaio.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Beraz, LyX-ek, hori guztia lantzeko, erabil daitezkeen programa ezberdinei
buruzko informazioa dauka.
Egotez, informazio hori txantiloietan dago.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Onartu behar dugu zenbait gauza ez ditugula egin.
Esportatutako formatu bakoitzarekin fitxategi mota ezberdin asko sor ditzakezun
ez, produktu bakoitzaren aurrebista lantzeko aukera dagoela pentsa dezakezu.
\end_layout
\begin_layout Section
-
Kanpo-materiala leihoa
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kanpoko materiala
\family sans
\bar under
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Leihoko
\family sans
Txantiloia
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Badago beste eremu bat
\family sans
Parametroak
\end_layout
\begin_layout Section
-
Adibideak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Atal honetan kanpoko materialaren erabileren adibide batzuk gehituko ditugu.
Adibideok honako hauek eduki beharko dituzte:
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Kanpoko raster irudiak.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Kanpoko XFig irudiak.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Chess diagramak.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Soinuen laginak.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
makefiles-en erabilera.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Kanpoko LyX txantiloi errekurtsiboak.
\end_layout
\begin_layout Section
-
Kanpoko txantiloiaren konfigurazio fitxategia
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kanpoko txantiloiaren definizioak LyX-en gehitzea nahikoa erraza da.
Hala ere, argi ibili hori lantzerakoan, zeren eta segurtasun alorreko zulo
bat sor baitezakezu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hau esanda, sortzen dituzun txantiloi interesgarriak bidaltzeko eskatzen
dizugu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kanpoko txantiloiak
\family typewriter
lib/external_templates
\end_layout
\begin_layout Section
-
Ordezpen mekanismoa
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kanpoko materialaren erraztasunak kanpoko programa bati deitzen dionean,
txantiloiaren konfigurazio fitxategian definituta dagoen oinarrizko komandoan
oinarrituz egiten da.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Gainera, kanpoko materiala bistaratu behar den bakoitzean, ordezte-mekanismoak
sortuko du bere izena.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Eskuragarri dauden makroak hauexek dira:
\end_layout
\begin_layout Description
-
$$FName Kanpoko materialaren leihoan zehazten den jatorrizko fitxategiaren
izena.
\end_layout
\begin_layout Description
-
$$Basename Luzapenik gabeko fitxategi-izena.
\end_layout
\begin_layout Description
-
$$Tempname Behin-behineko fitxategi batentzako izena eta bide-izen osoa.
Hori daukan dokumentua ixterakoan edo kanpoko materialaren txertatze-gunea
ezabatzen denean automatikoki ezabatuko da.
\end_layout
\begin_layout Description
-
$$Contents("fitxa_izena.ext") Makro hau
\family typewriter
fitxa_izena.ext
\end_layout
\begin_layout Description
-
$$Sysdir Makro hau sistemako direktorioaren bide-izen osoarekin hedatuko
da.
LyX-ekin datozten script lagungarriengana bideratzeko erabili ohi izaten
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hauetaz gain, erraztasunak
\family typewriter
${PATH}
\end_layout
\begin_layout Section
-
Segurtasunaren eztabaida
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kanpoko materialaren funtzioak kanpoko programa askoren interfaze lanak
egiten ditu, eta gauzak automatikoki egiten dituenez, segurtasun arazoak
aztertu behar ditugu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hala ere, kanpoko programen komandoak txantiloiaren konfigurazio fitxategian
bakarrik zehazten direnez, eta LyX txantiloi seguruekin bakarrik konfiguratuta
badago, orduan ez dago segurtasun arriskurik.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Horrek beste ondorio batzuk ditu, kanpoko materialen txantiloietan komando
batzuk erabiltzera mugatuta egotea.
Kanalizazioak eta berbideratzeak ezin dituzu erabili.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Zuzenean komandoen lerroarekin lan egiteko txantiloi bat garatu daiteke,
baina erabiltzaile maltzur batek ahultasun hau bere onerako erabil dezake.
Hori dela eta, script seguruak bakarrik eta modu kontrolatu batean
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kanpoko materiala gehitzeak ahalmen handia eskaintzen du, eta argi ibili
behar duzu ahalmen honetan segurtasun arloko gune ahulik ez sartzeko.
Inozoa dirudien script batean lerro oker bakar bat sartzea nahiko da sisteman
\end_layout
\begin_layout Chapter
-
LyX zerbitzaria
\end_layout
\begin_layout Section
-
Sarrera
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX zerbitzaria LyX-en garatutako metodo bat da, eta horren bitartez beste
programa batzuek LyX-ekin hitzegin, LyX-eko komandoei deitu eta LyX-en
barneko egoeraren informazioa eskura dezakete.
\end_layout
\begin_layout Section
-
LyX zerbitzaria abiatzea
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX zerbitzaria kanalizazioko tutua (pipe) izeneko bikotearen bitartez lantzen
da.
Zure direktorioan (etxean) "
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek tutuak sortzeko '
\family typewriter
.in
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bezero
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Standard
-
\emph on
Itzultzailearen oharra
\emph default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Ingelesez
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\begin_layout Description
-
\emph on
Oharra
\emph default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Esandakoaz gainera, beste gauza batzuk kontuan eduki behar dira:
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Bai zerbitzari bai bezeroek UNIX edo OS/2 sistema eragileetan aritu behar
dute.
Bai zerbitzariek bai bezeroek, oraingoz, sistema eragile-mota berdinarekin
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
OS/2 sisteman LyX zerbitzari batekin, aldi berdinean, bezero bakar bat konekta
daiteke.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
OS/2 sistemako bezeroek sarrerako tutua
\family typewriter
O_WRONLY
\begin_layout Standard
-
\family sans
C
\family default
\end_layout
\begin_layout Section
-
Komunikazio normala
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-i dei bat igortzeko bezeroek sarrerako tutuan ASCII lerro bat idazten
dute.
Lerroak formatu hau dauka:
\end_layout
\begin_layout Quote
-
LYXCMD:
\emph on
bezeroizena
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hemen
\emph on
bezeroizena
\begin_layout Standard
-
\emph on
funtzioa
\emph default
\begin_layout Standard
-
\emph on
argumentua
\emph default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-etik datorren erantzuna irteerako tutura iristen da eta honelako formatua
edukitzen du
\end_layout
\begin_layout Quote
-
INFO:
\emph on
bezeroizena
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bertan,
\emph on
bezeroizena
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Errorea gertatzen bada, LyX-ek honelako erantzuna botako du:
\end_layout
\begin_layout Quote
-
ERROR:
\emph on
bezeroizena
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bertan,
\emph on
errore-mezuak
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
echo "LYXCMD:proba:beginning-of-buffer:" >~/.lyxpipe.in
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
echo "LYXCMD:proba:get-xy:" >~/.lyxpipe.in
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
read a <~/.lyxpipe.out
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
echo $a
\end_layout
\begin_layout Section
-
Jakinarazpena
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek gertaerak asinkronoki joango direla adieraziz bezeroei jakinarazpena
bidal diezaieke.
Une honetan hori egiteko erabiltzaileak
\begin_layout Quote
-
\family typewriter
NOTIFY:
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bertan,
\emph on
tekla-sekuentzia
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Erabili mekanisko hau LyX-eko komando multzoak hedatzeko eta makroak garatzeko:
tekla sekuentzia batzuk "notify"-rekin elkartuz, irteerako tutuan entzuten
duen bezero bat abiatu, sekuentziari dagokion bezala komando bat igorri,
\end_layout
\begin_layout Section
-
LYX zerbitzariaren protokoloa
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX-ek protokolo sinple bat dauka, eta saioaren kudeaketa egiteko erabil
daiteke.
Mezu guztiak era honetakoak dira:
\end_layout
\begin_layout Quote
-
LYXSRV:
\emph on
bezeroizena:protokolo-mezua
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Bertan,
\emph on
protokolo-mezuak
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Eranskin hau ingeleseko lasterbide guztien izugarrizko erreferentzia gurutzatu
bat da.
Jatorrian, lasterbideak eta horiekin lotuta zeuden funtzioak bakarrik zerrendat
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Atal honetako edukien egitura nahiko garbia delakoan gaude, baina badaezpada
argibide batzuk emango dizkizugu: sarrera guztiak lasterbideen arabera
alfabetikoki (
\begin_layout Description
-
\emph on
Azken\InsetSpace ~
oharra
\begin_layout Description
-
\emph on
Itzultzailearen\InsetSpace ~
oharra
\end_layout
\begin_layout Section
-
Tresna-barra
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Tresna-barra
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Diseinuak
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "ireki"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "gorde"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "inprimatu"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Bereizlea
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "ebaki"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "kopiatu"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "itsatsi"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Bereizlea
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "letra-enfasia"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "letra-izena"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "letra-askea"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Bereizlea
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "tex era"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "matematika-era"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Bereizlea
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "txertatu oin-oharra"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "txertatu albo-oharra"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "habio-sakonera"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Bereizlea
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "txertatu irudia"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Ikonoa "taula txertatzeko leihoa"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
End
\end_layout
\begin_layout Section
-
Menua
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Fitxategia
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
a
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
c
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
d
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
e
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
f
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
i
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
n
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
o
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
p
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
s
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
t
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
v
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
h
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
i
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
l
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
o
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
r
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
u
\family typewriter
vc-undo-last
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-f\InsetSpace ~
x
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Editatu
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
a
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
c
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
d
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
e
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
f
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
h
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
i
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
a
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
b
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
c
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
d
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
e
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
i
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
l
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
m
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
n
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
o
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
r
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
t
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
u
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
v
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
w
\family default
\family typewriter
tabular-feature delete-row
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
l
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
a
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
c
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
f
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
m
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
o
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
t
\family typewriter
floats-operate closefig
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
o
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
p
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
r
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
s
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
t
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
u
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-e\InsetSpace ~
x
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
l
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
p
\family default
\family typewriter
primary-selection-paste paragraph
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Subsection
-
Txertatu
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
a
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
a
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
d
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
f
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
t
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
w
\family default
\family typewriter
buffer-float-insert wide-fig
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
b
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
c
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
d
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
e
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
f
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
g
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
h
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
i
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
l
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
m
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
n
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
o
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
a
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
b
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
c
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
f
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
i
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
t
\family default
\family typewriter
lot-insert
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
r
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
s
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
b
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
e
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
h
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
i
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
l
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
m
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
p
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
q
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
s
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
u
\family default
\family typewriter
command-sequence math-insert _;math-mode;
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
t
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
l
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
p
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
x
\family default
\family typewriter
file-insert
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
u
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
w
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-i\InsetSpace ~
x
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Diseinua
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
a
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
b
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
c
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
d
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
e
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
l
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
n
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
p
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
s
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
t
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
v
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-l\InsetSpace ~
x
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-
Diseinua
\family sans
\SpecialChar \menuseparator
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
b
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
c
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
e
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
m
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
p
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
r
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
s
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
t
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
u
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
space
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
Down
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
Up
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-c\InsetSpace ~
Right
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
h
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
l
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
n
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
s
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
t
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
0
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
1
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
2
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
3
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
4
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
5
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
6
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
7
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
8
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
9
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
S-H
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
S-L
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
S-S
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
plus
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-s\InsetSpace ~
minus
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Ikusi
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Arakatu
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Laguntza
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Paragrafo-estiloa
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
a
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
b
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
c
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
d
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
e
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
f
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
i
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
l
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
n
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
q
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
r
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
s
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
t
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
v
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
space
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p
\noun on
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p
\noun on
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
2
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
3
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
4
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
5
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
6
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
asterisk\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
asterisk\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
asterisk\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
asterisk\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
asterisk\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
asterisk\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
asterisk\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
S-A
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
S-B
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
S-C
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
S-D
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
S-F
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
S-L
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
S-Q
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
S-R
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
C-a
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
M-a
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
M-c
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
Left
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
Right
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hauek guztiak atzerako konpatibilitatea mantentzeko daude, baina qwerty
motako teklatuetan bakarrik dute zentzua:
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
S-at
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
S-dollar
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-p\InsetSpace ~
S-numbersign
\end_layout
\begin_layout Section
-
Teklatua
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
\family typewriter
emacs.bind
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-a
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-b
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-d
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-e
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-f
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-g
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-h
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-i
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-k
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-l
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-m
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-n
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-o
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-p
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-q
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-s
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-u
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-v
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-w
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-y
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Y
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
a
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
b
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
c
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
d
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
?\InsetSpace ~
C-x\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
g
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
k
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
p
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
r
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
?\InsetSpace ~
C-x\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
t
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
u
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
v\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
v\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
v\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
v\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
v\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
?\InsetSpace ~
C-x\InsetSpace ~
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
bracketleft
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
bracketright
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
C-a
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
C-b
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
C-c
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
C-d
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
C-f
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
C-g
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
C-p
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
C-q
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
C-s
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
C-t
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x\InsetSpace ~
C-w
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
Home
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
End
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Home
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-End
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Up
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Down
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Next
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Prior
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Left
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Right
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Up
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Down
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Left
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Right
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Delete
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-BackSpace
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Return
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-period
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-space
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-at
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-greater
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-less
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-slash
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-underscore
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-quotedbl
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Home
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-End
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Up
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Down
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Left
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Right
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
Escape
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-d
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-w
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-x
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-S-W
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-period
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-Return
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-S-percent
\family typewriter
\begin_layout Subsection
-
\family typewriter
cua.bind
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-b
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-c
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-d
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-e
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-f
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-g
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-i
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-k
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-l
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-m
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-n
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-o
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-p
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-q
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-r
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-s
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-t
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-u
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-v
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-w
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-z
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-space
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-C
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-D
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-M
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-N
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-P
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-S
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-T
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-V
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Z
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Insert
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Delete
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-period
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-greater
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-less
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-minus
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-quotedbl
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-space
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-x
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Home
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-End
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Up
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Down
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Delete
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Insert
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Next
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Prior
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Left
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-Right
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Home
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-End
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Up
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Down
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Delete
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-BackSpace
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Insert
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Return
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Left
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-Right
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Down
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-End
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Home
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Left
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Right
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-Up
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-quotedbl
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-Return
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-period
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-S-Right
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-S-Left
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
Escape
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F2
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F3
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F5
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F7
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F9
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-F4
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-F4
\family default
\begin_layout Subsection
-
\family typewriter
sciword.bind
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Hauek matematikarentzako (edo Scientific Word-en antzekoentzako) LyX teklatuaren
definizioak dira.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Laster-teklen fitxategiak eta dokumentu hau Serge Winitzki-ek sortu zuen,
Jean-Marc Lasgouttes-ren laguntzarekin.
1.3 bertsioa, LyX 1.2 eta 1.3.x-entzako.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Definizio hauek sagua erabili gabe ekuazioak sartzeko bide errazagoa eskaintzen
dute, batik bat Scientific Word ezagutzen duten erabiltzaileentzako.
LyX-en lasterbide estandarrak,
\begin_layout Description
-
\emph on
Trikimailua
\emph default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-c
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-d
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-f
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-i
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-k
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-m
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-n
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-C-N
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Arestiko komandoak ekuazioen zenbakera kontrola txandakatzeko dira.
\emph on
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-o
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-q
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-r
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-C-R
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-t
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-u
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-v
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-w
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-x
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-z
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-C-Z
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kortxete mugatzaileak: mugatzaile bikote bat (iriki eta itxierakoak parekatzen
direnak) txertatzeko, sakatu
\family sans
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-9
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-C-parenleft
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-0
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-C-parenright
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-bracketleft
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-bracketright
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-less
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-greater
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Barra bertikala: teklatu batzuetan (Ingalaterrakoak, adib.), barra-karakterea
\family sans
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-bar
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-S-brokenbar
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-M-bar
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-C-braceleft
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-C-braceright
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Azentuak kasu gehienetan
\family sans
Ctrl-
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-period
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-comma
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-equals
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-C-quotedbl
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-C-colon
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-quoteleft
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-C-asciitilde
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-apostrophe
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-C-asciicircum
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Funtzio teklak.
S-F2 tekla berria LaTeX fitxategia sortzeko erosoa dela dirudi.
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F2
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-F2
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F3
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-F4
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-F4
\family default
\begin_layout Standard
-
\family sans
F4
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F4
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F5
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F6
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F7
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
F8
\family default
\begin_layout Standard
-
\family sans
F9
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Matematikako ikurrak txertatzeko Sciword-en oinarritutako zenbait lasterbide
ere badaude.
Ikur asko
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-apostrophe
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-s
\family typewriter
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-s\InsetSpace ~
S-plus
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-s\InsetSpace ~
equal
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-equal
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-minus
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-minus
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-M-less
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
S-M-greater
\family default
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-s\InsetSpace ~
S-less
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
C-s\InsetSpace ~
S-greater
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
A.3.4 Matematikako lasterbide estandarrak
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
b
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
d
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
e
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
f
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
g
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
h
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
i
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
l
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
m
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
n
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
o
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
p
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
r
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
s
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
u
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
v
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
x
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
8
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-G
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-N
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-period
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-asciitilde
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-apostrophe
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-parenleft
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-bracketleft
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-braceleft
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-less
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-greater
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-bar
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-plus
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-m\InsetSpace ~
S-equal
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Beste azeleratzaileak
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-k\InsetSpace ~
o
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-k\InsetSpace ~
t
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-k\InsetSpace ~
x
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-k\InsetSpace ~
1
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
-
\family sans
M-k\InsetSpace ~
2