documentation: final math macro touches

[features.git] / lib / doc / es / UserGuide.lyx

diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
index d43c1fdd750da654256cf179a7fc07452439c03c..3260c754c42259e67888e136582f824c1009eaea 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.1svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 345
 \begin_document
 \begin_header
@@ -140,7 +140,7 @@ type "mailto:"
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-Versión 2.0svn
+Versión 1.6.x
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -28436,17 +28436,10 @@ x^{2}-2x-2\Rightarrow\question{x_{1}}\answer{x_{2}}=1\question{+\sqrt{3}}\answer
 
 \begin_layout Standard
 En ecuaciones, se puede conseguir el mismo efecto usando macros de ecuación,
- véase la sección
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Definición de macros"
-
-\end_inset
-
+ véase el manual 
+\emph on
+Ecuaciones
+\emph default
 .
 \end_layout
 
@@ -28460,7 +28453,7 @@ name "sec:Propiedades-PDF"
 
 
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Propiedades PDF
@@ -28488,7 +28481,7 @@ hyperref
 \series default
 
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 LaTeX, paquetes ! hyperref
@@ -35836,7 +35829,11 @@ Despliega o pliega el macro de ecuación actual.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Más sobre macros de ecuaciones en el manual 
+
+\lang english
+Math macros are described
+\lang spanish
+ en el manual 
 \emph on
 Ecuaciones.
 \end_layout
@@ -40354,7 +40351,17 @@ Barras de herramientas ! Tabla
 \emph on
 Objetos insertados
 \emph default
-, la de ecuaciones en el manual 
+, la de macros
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Barras de herramientas ! Macros
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ en el manual 
 \emph on
 Ecuaciones
 \emph default