Math.lyx: use inset-info instead of images for LyX-icons (part 1)

[lyx.git] / lib / doc / es / UserGuide.lyx

diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
index 897a8fce27055c33f404f537647644ea1fb2d266..1febfad9fc07d73c1d6d7ef3af7d6e50f874ce90 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
@@ -42,6 +42,11 @@
 % change header rule width
 \renewcommand{\headrulewidth}{2pt}
 
+% used to have extra space in table cells
+\@ifundefined{extrarowheight}
+ {\usepackage{array}}{}
+\setlength{\extrarowheight}{2pt}
+
 % workaround for a makeindex bug, 
 % see sec. "Index Entry Order"
 % only uncomment this when you are using makindex
@@ -7863,7 +7868,7 @@ name "fig:Párrafo-en"
 
 Párrafo en un entorno 
 \family sans
-Resumen
+Resumen.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8129,31 +8134,13 @@ Ctrl+Entrar
 \family sans
 Espacio
 \family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-Usa un 
-\family sans
-Entrar
-\family default
- para iniciar un párrafo, entonces puedes poner un 
-\family sans
-Espacio
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-O: usa 
+ pero con 
 \family sans
 Ctrl+Espacio
 \family default
- en su lugar.
+.
 \end_layout
 
-\end_deeper
 \begin_layout Itemize
 No puede tener un párrafo vacío o una línea vacía.
  Al menos debes poner un 
@@ -10617,6 +10604,54 @@ negativo Espacio delgado negativo
 \end_inset
 
 
+\begin_inset Formula $\leftarrow$
+\end_inset
+
+ entre las flechas.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Espacio
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+medio
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+negativo Espacio medio negativo 
+\begin_inset Formula $\rightarrow$
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \negmedspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula $\leftarrow$
+\end_inset
+
+ entre las flechas.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Espacio
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+gordo
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+negativo Espacio gordo negativo 
+\begin_inset Formula $\rightarrow$
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \negthickspace{}
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Formula $\leftarrow$
 \end_inset
 
@@ -10753,7 +10788,6 @@ reference "tab:Anchura-espacios"
 \end_inset
 
  se encuentran los distintos tamaños de los espacios.
- 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -10783,7 +10817,7 @@ Anchura de los distintos espacios horizontales.
 \begin_layout Plain Layout
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="8" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="10" columns="2">
 <features rotate="0" tabularvalignment="middle">
 <column alignment="center" valignment="top">
 <column alignment="center" valignment="top">
@@ -10884,7 +10918,7 @@ em
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10893,7 +10927,7 @@ Delgado negativo
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10902,6 +10936,62 @@ Delgado negativo
 \end_inset
 
 em
+\begin_inset Formula $\thinspace=\thinspace$
+\end_inset
+
+-3
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+mu
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Medio negativo 
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-4
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+mu
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Gordo negativo
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+mu
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -26952,12 +27042,12 @@ reference "sub:Profundidad-de-numeración"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Índices de figuras, cuadros y algoritmos
+Índices de figuras, cuadros, listados de código y algoritmos
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Los índices de cuadros, figuras y algoritmos son muy parecidos al índice
- general.
+Los índices de cuadros, figuras, listados de código y algoritmos son muy
+ parecidos al índice general.
  Se insertan mediante los submenús de 
 \family sans
 Insertar\SpecialChar \menuseparator
@@ -36124,8 +36214,8 @@ reference "sub:Salto-de-página-limpia"
 
 \begin_layout Standard
 Con este menú se pueden insertar varios tipos de índices.
- El índice general y los índices de algoritmos, de figuras y de cuadros
- se describen en la sección
+ El índice general y los índices de algoritmos, de figuras, de listados
+ de código y de cuadros se describen en la sección
 \begin_inset space ~
 \end_inset