UserGuide.lyx: fix some typographic issues spotted by Mike

[lyx.git] / lib / doc / es / UserGuide.lyx

diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
index 83ebdbf15a5ce3c32a837346d97ffdd7283df2f1..17618d3f5b55b12d0d9ae5529709d0d62cbec5cc 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
@@ -3994,19 +3994,19 @@ Predeterminado
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-A0 - A6
+A0 – A6
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-B0 - B6
+B0 – B6
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-C0 - C6
+C0 – C6
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
@@ -4018,7 +4018,7 @@ Carta US, Oficio US, Ejecutivo US
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-JIS B0 - JIS B6
+JIS B0 – JIS B6
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
@@ -4507,7 +4507,7 @@ begin{
 \emph on
 environment
 \emph default
-} ...
+} \SpecialChar ldots
  
 \backslash
 end{