Customization.lyx: port recent changes to master

[lyx.git] / lib / doc / es / Tutorial.lyx

diff --git a/lib/doc/es/Tutorial.lyx b/lib/doc/es/Tutorial.lyx
index 00d5e1c783cfc2e2ab8d87361b952b1bce1c7243..2e4bde072cf9cdace5f995cb2fa779f8ea1351ec 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/Tutorial.lyx
+++ b/lib/doc/es/Tutorial.lyx
@@ -281,10 +281,6 @@ no
 \begin_layout Itemize
 Explicación detallada de todas las características de \SpecialChar LyX
 .
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -300,10 +296,6 @@ Guía del usuario
 \begin_layout Itemize
 Explicaciones detalladas de \SpecialChar LaTeX
 .
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -610,6 +602,17 @@ arg   "buffer-view"
  respectively.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+\lang english
+Another hint:
+\series default
+ In case you are using a high-resolution display, the LyX toolbar icons
+ are quite small.
+ To change their size, right-click into a toolbar.
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 Operaciones sencillas
 \end_layout
@@ -659,10 +662,6 @@ arg   "redo"
 
 ) para recuperar los cambios.
  
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -1908,10 +1907,6 @@ Clases especiales de documentos
 Características adicionales
 \emph default
  para más detalles.
-\begin_inset Separator latexpar
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard