Math.lyx: the LaTeX-packages cancel and braket are no longer part of LaTeX standard...

[features.git] / lib / doc / es / Math.lyx

diff --git a/lib/doc/es/Math.lyx b/lib/doc/es/Math.lyx
index 731008f961707ba0b9f0182b090bbf6c2923d545..ac85a2933ebd1a56144f6279745a60e8a018b507 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/Math.lyx
+++ b/lib/doc/es/Math.lyx
@@ -136,6 +136,13 @@
   \setboolean{braket}{true}}
  {\setboolean{braket}{false}}
 
+% check for package cancel
+\newboolean{cancel}
+\IfFileExists{cancel.sty}
+ {\usepackage{cancel}
+  \setboolean{cancel}{true}}
+ {\setboolean{cancel}{false}}
+
 % check for package upgreek
 \newboolean{upgreek}
 \IfFileExists{upgreek.sty}
@@ -268,7 +275,7 @@ status open
 Para exportar este documento a PDF, PS o DVI deben estar instalados los
  paquetes LaTeX 
 \series bold
-eurosym
+braket, cancel, eurosym
 \series default
 , 
 \series bold
@@ -284,24 +291,23 @@ was
 \series default
 .
  Si 
+\lang english
+they
 \series bold
-eurosym
-\series default
-, 
-\series bold
-multirow
-\series default
- o 
-\series bold
-was
+\lang spanish
+ 
 \series default
- no están instalados también puedes exportar el documento pero las secciones
+no están instalados también puedes exportar el documento pero las secciones
  en que se requieren dichos paquetes no aparecerán en la salida.
- Si  
+ 
+\lang english
+An exeption is 
 \series bold
 mhchem
 \series default
- no está instalado, este archivo no se puede exportar.
+; if it is not installed
+\lang spanish
+, este archivo no se puede exportar.
 \end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -35017,20 +35023,6 @@ El paquete LaTeX
 braket
 \series default
 
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-braket
-\series default
- se incluye en las instalaciones estándar de LaTeX.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
@@ -35623,38 +35615,54 @@ Para cancelar ecuaciones o partes de ellas hay que cargar el paquete LaTeX
 cancel
 \series default
 
-\begin_inset Foot
+\begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-cancel
-\series default
- forma parte de las distribuciones estándar de LaTeX.
+Paquetes ! cancel
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+ con la línea de preámbulo LaTeX
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 
-\begin_inset Index
+\series bold
+
+\backslash
+usepackage[samesize]{cancel}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetes ! cancel
+
+
+\backslash
+ifcancel 
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- con la línea de preámbulo LaTeX
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Note
+status open
 
+\begin_layout Plain Layout
+La tabla siguiente sólo se mostrará en la salida si el paquete LaTeX 
 \series bold
+cancel
+\series default
+ está instalado.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 
-\backslash
-usepackage[samesize]{cancel}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -35896,6 +35904,60 @@ cancelto
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+else
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lo que sigue se verá en la salida si el paquete LaTeX 
+\series bold
+cancel
+\series default
+ no está instalado:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Debes instalar el paquete LaTeX 
+\series bold
+cancel
+\series default
+ para ver en la salida el resto de esta subsección.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+fi
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection