\setboolean{sidecap}{true}}
{\setboolean{sidecap}{false}}
+% check for picinpar
+% used for surrounded fixed objects
+\newboolean{picinpar}
+\IfFileExists{picinpar.sty}
+ {\usepackage{picinpar}
+ \setboolean{picinpar}{true}}
+ {\setboolean{picinpar}{false}}
+
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
\end_preamble
\options fleqn,bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading
\use_default_options false
+\begin_modules
+initials
+\end_modules
\maintain_unincluded_children false
\language spanish
\language_package default
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
Para exportar todas las partes de este documento a PDF, PS, o DVI, deben
\series default
,
\series bold
-marginnote
+lettrine, marginnote, picinpar
\series default
y
\series bold
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Tablas|see
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_layout Section
Introducción
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Introducción
\begin_layout Section
Diálogo de cuadros
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Configuración
Aquí puedes establecer la alineación horizontal y la anchura de la columna
actual o del cuadro completo.
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Anchura
\begin_layout Section
Barra de herramientas de cuadros
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Barra de herramientas
\begin_layout Section
Menú Editar cuadro
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Editar
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Flotantes ! Cuadros
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Flotantes
\begin_layout Standard
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Referencias ! a cuadros
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Largos|see
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros largos
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros largos ! Notas al pie
\begin_layout Subsection
Alineación de cuadros largos
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros largos ! Alineación
\begin_layout Subsection
Leyendas en cuadros largos
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros largos ! Leyendas
\begin_layout Subsubsection
Referencias a cuadros largos
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros largos ! Referencias a
\begin_layout Subsubsection
Anchura de la leyenda
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros largos ! Anchura de la leyenda
\begin_layout Subsubsection
Leyendas distintas para cada página
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros largos ! Leyendas ! distintas para cada página
\begin_layout Subsection
Cálculos
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros largos ! Cálculos
\begin_layout Subsection
Flotantes y cuadros largos
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros largos ! Flotantes
\begin_layout Subsection
Saltos de página forzados
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros largos ! Saltos de página forzados
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Saltos de línea
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Multicolumnas
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Multicolumnas
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Multicolumnas ! Cálculos
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Multifilas
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Formales
\begin_layout Section
Alineación vertical de cuadros
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Alineación vertical
\begin_layout Subsection
Celdas coloreadas
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Color ! en celdas
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Color ! en celdas de cuadros
\begin_layout Subsection
Líneas coloreadas
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Color ! en líneas
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Color ! en bordes de cuadros
\begin_layout Section
Personalización de cuadros
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Personalización
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Personalización ! Espacio adicional en filas
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Personalización ! Alineación especial de celdas
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Personalización ! Formato de celda/columna
\begin_layout Chapter
Flotantes
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "chap:Flotantes"
+
+\end_inset
+
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_inset
, respectivamente, LyX ofrece los tipos
-\series bold
+\family sans
Algoritmo
-\series default
+\family default
y
-\series bold
+\family sans
Envoltorio
-\series default
+\family default
+.
+
+\lang english
+The latter are explained in sec.
+\lang spanish
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Flotantes-envueltos"
+
+\end_inset
+
.
\end_layout
.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Flotantes envueltos
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Flotantes ! Envoltorio
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Wrap figure
-lines 0
-placement l
-overhang 1cm
-width "40col%"
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/mobius.eps
- width 40col%
- rotateOrigin center
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "fig:Envoltorio-de-figura"
-
-\end_inset
-
-Figura envuelta en el texto
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- Este tipo de flotante se usa para adosar una figura o un cuadro al texto,
- de modo que ocupe sólo una parte del ancho de columna.
- Se inserta con el menú
-\family sans
-Insertar\SpecialChar \menuseparator
-Flotante\SpecialChar \menuseparator
-Figura
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-envuelta
-\family default
-
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-/
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-
-\family sans
-Cuadro
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-envuelto
-\family default
- si está instalado el paquete LaTeX
-\series bold
-wrapfig
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-LaTeX-paquetes ! wrapfig
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-vspace{4mm}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-La instalación de paquetes LaTeX se explica en el manual
-\emph on
-Configuración de LaTeX
-\emph default
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- Los parámetros del flotante se pueden modificar en el diálogo que se muestra
- con clic derecho sobre el cuadro del flotante.
- Son obligatorias la
-\family sans
-Ubicación
-\family default
- y la
-\family sans
-Anchura
-\family default
-.
- Son opcionales
-\family sans
-Extensión al margen
-\family default
-, que especifica la anchura de invasión del margen, y
-\family sans
-Extender
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-a
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-líneas
-\family default
-:, que indica cuántas líneas de texto necesitará aproximadamente el flotante.
- Como suele ser difícil estimar el número de líneas, lo mejor es usar esta
- opción sólo si encuentras problemas en la colocación del flotante.
- Además puedes decidir si permitir que LaTeX deje flotar el flotante dentro
- del párrafo o en los párrafos adyacentes.
- La figura
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "fig:Envoltorio-de-figura"
-
-\end_inset
-
- es un ejemplo de envoltorio con una anchura de columna del 40
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-%, ubicado a la izquierda y 1
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-cm de invasión de margen.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Consulta las unidades disponibles en el apéndice
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "cap:Unidades-disponibles-en"
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Nota:
-\series default
- ¡Los flotantes envueltos son frágiles! P.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-e.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-si una figura está demasiado cerca de la parte inferior de la página se
- pueden perder cosas en el proceso de salida: el flotante puede no aparecer
- o situarse junto a otro texto.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-En general:
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-Los flotantes envueltos no deberían situarse en párrafos que van sobre un
- salto de página.
- Esto implica que lo mejor es insertarlos en el sitio exacto cuando el documento
- esté casi listo y puedas prever los saltos de página.
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-Los flotantes envueltos deberían situarse, bien en un párrafo propio antes
- del párrafo al que deben ajustarse, o bien dentro de un párrafo.
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-Los flotantes envueltos en párrafos consecutivos pueden dar problemas, así
- que procura que haya un párrafo de texto entre ellos.
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-Los flotantes envueltos no están permitidos en cabeceras de sección o cuadros.
-\end_layout
-
\begin_layout Section
Numeración de flotantes
\begin_inset Index idx
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Notas ! al pie ! numeración
\begin_inset Note Note
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete
\begin_inset Note Note
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX
\begin_layout Section
Introducción
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! Introducción
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! Configuración
\begin_layout Subsection
Tamaño
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! Tamaño
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! Decoración
\begin_layout Section
Personalización de marcos
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! Personalizar
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! Minipáginas
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! de párrafo
\begin_layout Section
Marcos para palabras y caracteres
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! para palabras y caracteres
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! para evitar partición de palabras
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! para alineación vertical
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! Colorear
\begin_layout Subsection
Colorear el fondo de un texto
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Color ! de fondo en un texto
\begin_layout Subsection
Marcos girados
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! Girar
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Girar
\begin_layout Subsection
Marcos para variar la escala
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos ! para variar la escala
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Material a escala
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Figuras ! a escala
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! a escala
\end_layout
\begin_layout Chapter
-Archivos externos
+
+\lang english
+Objects Surrounded by Text
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Archivos externos
+
+\lang english
+Surrounded by text
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Con el menú
-\family sans
-Insertar\SpecialChar \menuseparator
-Archivo
-\family default
-se pueden insertar archivos externos en un documento.
- Estos pueden ser:
-\end_layout
+\begin_layout Section
+Flotantes envueltos
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:Flotantes-envueltos"
-\begin_layout Description
-Documento
-\begin_inset space ~
\end_inset
-LyX Otro documento LyX; su contenido se inserta directamente en tu documento.
-\end_layout
-\begin_layout Description
-Texto
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-simple Un documento de texto; cada línea del mismo se inserta en tu documento
- como párrafo propio.
+\begin_layout Plain Layout
+Flotantes ! Envoltorio
\end_layout
-\begin_layout Description
-Texto
-\begin_inset space ~
\end_inset
-simple,
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-unir
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\lang english
-líneas Un documento de texto; sus líneas de texto se insertan tal como son.
- Las líneas vacías generan un nuevo párrafo en tu documento.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Surrounded by text ! Wrap Floats
\end_layout
-\begin_layout Description
-Material
-\begin_inset space ~
\end_inset
-externo Archivos en diversos formatos.
+
\end_layout
-\begin_layout Description
-Documento
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Wrap figure
+lines 0
+placement l
+overhang 1cm
+width "40col%"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+ filename ../clipart/mobius.eps
+ width 40col%
+ rotateOrigin center
+
\end_inset
-hijo Documentos LyX, LaTeX o texto simple.
+
\end_layout
-\begin_layout Section
-Material externo
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
\begin_layout Plain Layout
-Material externo
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fig:Envoltorio-de-figura"
+
+\end_inset
+
+Figura envuelta en el texto
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Esta característica te permite insertar archivos en tu documento sin convertirlo
-s previamente a un formato legible en la salida, ya que LyX se ocupa de
- las necesarias conversiones.
- Esto es parecido a la inserción de imágenes en diversos formatos en los
- documentos LyX.
- Si has activado la Vista preliminar inmediata en las preferencias de LyX,
- en
-\family sans
-Apariencia
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-Gráficos, los tipos de material externo Dia y Xfig se muestran directamente
- en LyX.
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-El material externo se puede insertar mediante el diálogo que surge a partir
- del menú
+ Este tipo de flotante se usa para adosar una figura o un cuadro al texto,
+ de modo que ocupe sólo una parte del ancho de columna.
+ Se inserta con el menú
\family sans
Insertar\SpecialChar \menuseparator
-Archivo\SpecialChar \menuseparator
-Material
+Flotante\SpecialChar \menuseparator
+Figura
\begin_inset space ~
\end_inset
-externo
-\family default
-.
- Actualmente se permiten los siguientes tipos de archivo (
-\family sans
-Plantillas
+envuelta
\family default
-):
-\end_layout
-\begin_layout Description
-Diagrama
-\begin_inset space ~
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-de
-\begin_inset space ~
+/
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-ajedrez Esta plantilla soporta diagramas posicionales de ajedrez hechos
- con el programa
-\series bold
-
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "XBoard"
-target "http://en.wikipedia.org/wiki/XBoard"
+\family sans
+Cuadro
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
+envuelto
+\family default
+ si está instalado el paquete LaTeX
+\series bold
+wrapfig
\series default
-.
-\end_layout
-\begin_layout Description
-Dia Esta plantilla soporta diagramas creados con el programa
-\series bold
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "Dia"
-target "http://en.wikipedia.org/wiki/Dia_(software)"
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-paquetes ! wrapfig
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-\series default
-.
+\backslash
+vspace{4mm}
\end_layout
-\begin_layout Description
-Fecha Esta inserta la fecha en el formato
-\emph on
-Día-Mes-Año.
-
-\emph default
- A continuación hay una fecha insertada como material externo:
-\begin_inset External
- template Date
- filename es/...
-
\end_inset
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\end_layout
+\end_inset
-\begin_inset Note Note
+.
+\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-¡Quitar el espacio protegido cuando se arregle el fallo 4398!
+La instalación de paquetes LaTeX se explica en el manual
+\emph on
+Configuración de LaTeX
+\emph default
+.
\end_layout
\end_inset
+ Los parámetros del flotante se pueden modificar en el diálogo que se muestra
+ con clic derecho sobre el cuadro del flotante.
+ Son obligatorias la
+\family sans
+Ubicación
+\family default
+ y la
+\family sans
+Anchura
+\family default
+.
+ Son opcionales
+\family sans
+Extensión al margen
+\family default
+, que especifica la anchura de invasión del margen, y
+\family sans
+Extender
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_inset Newline newline
+a
+\begin_inset space ~
\end_inset
-La fecha no se muestra en LyX, sólo en la salida.
- Hay otros dos métodos de insertar una fecha, con el menú
-\family sans
-Insertar\SpecialChar \menuseparator
-Fecha
+líneas
\family default
- y con el comando LaTeX
-\series bold
-
-\backslash
-today
-\series default
- en código TeX.
- Los distintos métodos se comparan en el cuadro
+:, que indica cuántas líneas de texto necesitará aproximadamente el flotante.
+ Como suele ser difícil estimar el número de líneas, lo mejor es usar esta
+ opción sólo si encuentras problemas en la colocación del flotante.
+ Además puedes decidir si permitir que LaTeX deje flotar el flotante dentro
+ del párrafo o en los párrafos adyacentes.
+ La figura
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "tab:Comparación-de"
+reference "fig:Envoltorio-de-figura"
\end_inset
-.
-\end_layout
+ es un ejemplo de envoltorio con una anchura de columna del 40
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\begin_layout Description
-LilyPond Esta plantilla sirve para tipografiar notación musical con el programa
-\begin_inset Newline linebreak
+%, ubicado a la izquierda y 1
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
+cm de invasión de margen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
\series bold
+Nota:
+\series default
+ ¡Los flotantes envueltos son frágiles! P.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "LilyPond"
-target "http://en.wikipedia.org/wiki/LilyPond"
+e.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+si una figura está demasiado cerca de la parte inferior de la página se
+ pueden perder cosas en el proceso de salida: el flotante puede no aparecer
+ o situarse junto a otro texto.
+\end_layout
\end_inset
-\series default
-.
\end_layout
-\begin_layout Description
-PDFPages Con esta plantilla puedes insertar documentos PDF en tu documento.
- Para insertar algunas o todas las páginas de un documento PDF, utiliza
- la opción
-\emph on
-pages
-\emph default
- en el campo
-\family sans
-Opción
-\family default
- de la pestaña
-\family sans
-Opciones de LaTeX y LyX
-\family default
-, según la descripción de la plantilla en el diálogo.
- Si no se usa la opción
-\emph on
-pages
-\emph default
-, sólo se inserta la primera página del PDF.
+\begin_layout Standard
+En general:
\end_layout
-\begin_layout Description
-RasterImage Sirve para insertar imágenes bitmap.
- Casi todos los formatos populares de imágenes están soportados.
- Las imágenes se pueden tratar en el diálogo
-\family sans
-Material Externo
-\family default
- como las que habitualmente se incluyen mediante el diálogo
-\family sans
-Gráficos
-\family default
-, tal como se explica en la sección
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Itemize
+Los flotantes envueltos no deberían situarse en párrafos que van sobre un
+ salto de página.
+ Esto implica que lo mejor es insertarlos en el sitio exacto cuando el documento
+ esté casi listo y puedas prever los saltos de página.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Los flotantes envueltos deberían situarse, bien en un párrafo propio antes
+ del párrafo al que deben ajustarse, o bien dentro de un párrafo.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Los flotantes envueltos en párrafos consecutivos pueden dar problemas, así
+ que procura que haya un párrafo de texto entre ellos.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Los flotantes envueltos no están permitidos en cabeceras de sección o cuadros.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+Their numbering and referencing works as described in chap.
+\lang spanish
+
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Diálogo-Gráficos"
+reference "chap:Flotantes"
\end_inset
.
- La diferencia es que sólo se permiten imágenes bitmap, por tanto las imágenes
- PDF y EPS no están soportadas.
\end_layout
-\begin_layout Description
-XFig Esta plantilla soporta imágenes creadas con el programa
-\series bold
+\begin_layout Section
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "Xfig"
-target "http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig"
+\lang english
+Surrounded Fixed Objects
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Surrounded by text ! Fixed objects
+\end_layout
\end_inset
-\series default
-.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-placement h
-wide false
-sideways false
-status open
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Comparación-de"
+\lang english
+The wrap floats described in sec.
+\lang spanish
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-Comparación de los métodos de inserción de fecha.
-\end_layout
-\end_inset
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Flotantes-envueltos"
+\end_inset
+
+\lang english
+have these positions in the paragraph:
\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+\noindent
\align center
+
+\lang english
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Documento
-\end_layout
+
+\lang english
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
+ scale 70
+ scaleBeforeRotation
+ BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\family sans
-Material externo\SpecialChar \menuseparator
-Fecha
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\family sans
-Insertar\SpecialChar \menuseparator
-Fecha
+\lang english
+text
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-comando
-\series bold
-\backslash
-today
+\lang english
+text
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-LyX
+
+\lang english
+text
\end_layout
\end_inset
</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+ y
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-como recuadro
+
+\lang english
+text
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-como fecha
-\end_layout
+
+\lang english
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
+ scale 70
+ scaleBeforeRotation
+ BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-como cuadro código TeX
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-LaTeX
+
+\lang english
+text
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-como fecha
-\end_layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+To get an object exactly at the position where it is inserted, for example
+ to get one of these positions:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\align center
+
+\lang english
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
+ scale 70
+ scaleBeforeRotation
+ BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
+ scale 70
+ scaleBeforeRotation
+ BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
+ scale 70
+ scaleBeforeRotation
+ BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
+ scale 70
+ scaleBeforeRotation
+ BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\align center
+
+\lang english
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
+ scale 70
+ scaleBeforeRotation
+ BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
+ scale 70
+ scaleBeforeRotation
+ BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
+ scale 70
+ scaleBeforeRotation
+ BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+text
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+
+\lang english
+you can use the LaTeX-package
+\lang spanish
+
+\series bold
+picinpar
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-paquetes ! picinpar
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+
+\lang english
+Here is an example
+\lang spanish
+:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+ifpicinpar
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete
+ LaTeX
+\series bold
+picinpar
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+begin{window}[2,c,{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../clipart/mobius.eps
+ lyxscale 60
+ width 40col%
+ scaleBeforeRotation
+ rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+},]
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\size small
+\lang english
+It was in the spring of the year 1894 that all London was interested, and
+ the fashionable world dismayed, by the murder of the Honourable Ronald
+ Adair under most unusual and inexplicable circumstances.
+ The public has already learned those particulars of the crime which
+\size default
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+footnotemark{}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\size small
+ came out in the police investigation, but a good deal was suppressed upon
+ that occasion, since the case for the prosecution was so overwhelmingly
+ strong that it was not necessary to bring forward all the facts.
+ Only now, at the end of nearly ten years, am I allowed to supply those
+ missing links which make up the whole of that remarkable chain
+\lang spanish
+.
+\size default
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+end{window}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+footnotetext{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Footnote of the paragraph with the fixed object.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Surrounded fixed objects are used to let text float around them, at which
+ the object's position in the paragraph can be determined by the number
+ of lines above it.
+ In contrary to floats is it not possible to have a numbered caption.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+A fixed object is inserted by adding the command
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+begin{window}[2,c,{
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+as TeX Code at the beginning of the paragraph.
+ The first parameter in the bracket, here '2', defines the number of lines
+ above the object, the second, here 'c', the position of the object.
+ The positions 'l', 'c' and 'r' (for left, center, right) are possible.
+ Behind the command you insert the object.
+ In this example an image with a width of 40
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+% of the text column width was inserted.
+ The object can also be a table, a box or an equation.
+ Behind the object the command
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+},description text]
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+{}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+is inserted.
+ Note that the
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+
+\series bold
+{}
+\series default
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ is in the second line.
+ The description text is optional.
+ The text surrounding the object must be in the same paragraph as the object,
+ so it must begin directly after the
+\series bold
+{}
+\series default
+.
+ At the end of the paragraph insert the command:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+end{window}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Within a paragraph with a fixed object, you cannot insert footnotes in the
+ normal way.
+ You have to use instead the command
+\series bold
+
+\backslash
+footnotemark
+\series default
+ inside the paragraph and outside the command
+\series bold
+
+\backslash
+footnotetext
+\series default
+ as described in sec.
+\lang spanish
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Notas-al-pie"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+else
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX
+
+\series bold
+picinpar
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Debes instalar el paquete LaTeX
+\series bold
+picinpar
+\series default
+ para ver la parte siguiente en la salida.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+fi
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+
+\lang english
+Initials
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Initials
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Surrounded by text ! Initials
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+To use initials, you must have the LaTeX package
+\lang spanish
+
+\series bold
+lettrine
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-paquetes ! lettrine
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+installed and use the module
+\family sans
+Initials
+\family default
+ in your document (menu
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Settings\SpecialChar \menuseparator
+Modules
+\family default
+).
+ To insert an initial, use the style
+\family sans
+Initial
+\family default
+.
+ This style has a mandatory and an optional argument.
+ The mandatory argument is inserted via the menu
+\family sans
+Insert\SpecialChar \menuseparator
+Short
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Title
+\family default
+ and contains the letter that is the initial.
+ To use the also the optional argument, insert another argument in front
+ of the mandatory argument.
+ This one contains parameters to modify the initial.
+ For more information about the possible parameters see the documentation
+ of
+\series bold
+\lang spanish
+lettrine
+\series default
+,
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "lettrine"
+
+\end_inset
+
+.
+
+\lang english
+The style itself contains the text that is surrounding the initial.
+ The usual style is hereby that the word whose first letter is the initial,
+ is printed with
+\shape smallcaps
+small caps
+\shape default
+.
+ To tell LaTeX where this word is finished, add a closing brace '
+\series bold
+}
+\series default
+' as TeX Code behind it.
+ At the end of the style there must be an opening brace '
+\series bold
+{
+\series default
+' as TeX Code.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Here are some examples:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+No optional argument, the initial is the letter 'I' in the math font
+\begin_inset Formula $\mathfrak{Fraktur}$
+\end_inset
+
+:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Initial
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathfrak{I}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+t
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+was in the spring of the year 1894 that all London was interested, and the
+ fashionable world dismayed, by the murder of the Honourable Ronald Adair
+ under most unusual and inexplicable circumstances.
+ The public has already learned those particulars of the crime which came
+ out in the police investigation, but a good deal was suppressed upon that
+ occasion, since the case for the prosecution was so overwhelmingly strong
+ that it was not necessary to bring forward all the facts.
+\lang spanish
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+Only one line is surrounding the initial, which is formed by two letters
+ in standard font and no text is printed in small caps:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Initial
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+lines=1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+It
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+was in the spring of the year 1894 that all London was interested, and the
+ fashionable world dismayed, by the murder of the Honourable Ronald Adair
+ under most unusual and inexplicable circumstances.
+ The public has already learned those particulars of the crime which came
+ out in the police investigation, but a good deal was suppressed upon that
+ occasion, since the case for the prosecution was so overwhelmingly strong
+ that it was not necessary to bring forward all the facts.
+\lang spanish
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+Magenta, hanging initial over 3
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+lines in the math font
+\begin_inset Formula $\mathcal{CALLIGRAPHIC}$
+\end_inset
+
+, the text
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+t was in the spring
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ is in
+\shape smallcaps
+small caps
+\shape default
+; to color the initial, you must insert this command before the initial:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+\lang spanish
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+LettrineFontHook}{
+\backslash
+color{color}}
+\series default
+\lang english
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+where the second
+\emph on
+color
+\emph default
+ can be
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+red
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+blue
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+green
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+yellow
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+cyan
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+magenta
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+black
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ or
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+white
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+, and add this command to the document preamble
+\lang spanish
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+@ifundefined{textcolor}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+{
+\backslash
+usepackage{color}}{}
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+LettrineFontHook}{
+\backslash
+color{magenta}}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+makes the initial magenta
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Initial
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+lines=3, lhang=0.33, loversize=0.25
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathcal{I}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+t was in the spring
+\lang spanish
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+of the year 1894 that all London was interested, and the fashionable world
+ dismayed, by the murder of the Honourable Ronald Adair under most unusual
+ and inexplicable circumstances.
+ The public has already learned those particulars of the crime which came
+ out in the police investigation, but a good deal was suppressed upon that
+ occasion, since the case for the prosecution was so overwhelmingly strong
+ that it was not necessary to bring forward all the facts.
+\lang spanish
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Chapter
+Archivos externos
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Archivos externos
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Con el menú
+\family sans
+Insertar\SpecialChar \menuseparator
+Archivo
+\family default
+se pueden insertar archivos externos en un documento.
+ Estos pueden ser:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Documento
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+LyX Otro documento LyX; su contenido se inserta directamente en tu documento.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Texto
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+simple Un documento de texto; cada línea del mismo se inserta en tu documento
+ como párrafo propio.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Texto
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+simple,
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+unir
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+líneas Un documento de texto; sus líneas de texto se insertan tal como son.
+ Las líneas vacías generan un nuevo párrafo en tu documento.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Material
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+externo Archivos en diversos formatos.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Documento
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+hijo Documentos LyX, LaTeX o texto simple.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Material externo
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Material externo
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Esta característica te permite insertar archivos en tu documento sin convertirlo
+s previamente a un formato legible en la salida, ya que LyX se ocupa de
+ las necesarias conversiones.
+ Esto es parecido a la inserción de imágenes en diversos formatos en los
+ documentos LyX.
+ Si has activado la Vista preliminar inmediata en las preferencias de LyX,
+ en
+\family sans
+Apariencia
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
+Gráficos, los tipos de material externo Dia y Xfig se muestran directamente
+ en LyX.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+El material externo se puede insertar mediante el diálogo que surge a partir
+ del menú
+\family sans
+Insertar\SpecialChar \menuseparator
+Archivo\SpecialChar \menuseparator
+Material
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+externo
+\family default
+.
+ Actualmente se permiten los siguientes tipos de archivo (
+\family sans
+Plantillas
+\family default
+):
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Diagrama
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+ajedrez Esta plantilla soporta diagramas posicionales de ajedrez hechos
+ con el programa
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "XBoard"
+target "http://en.wikipedia.org/wiki/XBoard"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Dia Esta plantilla soporta diagramas creados con el programa
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Dia"
+target "http://en.wikipedia.org/wiki/Dia_(software)"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Fecha Esta inserta la fecha en el formato
+\emph on
+Día-Mes-Año.
+
+\emph default
+ A continuación hay una fecha insertada como material externo:
+\begin_inset External
+ template Date
+ filename es/...
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+¡Quitar el espacio protegido cuando se arregle el fallo 4398!
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+La fecha no se muestra en LyX, sólo en la salida.
+ Hay otros dos métodos de insertar una fecha, con el menú
+\family sans
+Insertar\SpecialChar \menuseparator
+Fecha
+\family default
+ y con el comando LaTeX
+\series bold
+
+\backslash
+today
+\series default
+ en código TeX.
+ Los distintos métodos se comparan en el cuadro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Comparación-de"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+LilyPond Esta plantilla sirve para tipografiar notación musical con el programa
+\begin_inset Newline linebreak
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LilyPond"
+target "http://en.wikipedia.org/wiki/LilyPond"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+PDFPages Con esta plantilla puedes insertar documentos PDF en tu documento.
+ Para insertar algunas o todas las páginas de un documento PDF, utiliza
+ la opción
+\emph on
+pages
+\emph default
+ en el campo
+\family sans
+Opción
+\family default
+ de la pestaña
+\family sans
+Opciones de LaTeX y LyX
+\family default
+, según la descripción de la plantilla en el diálogo.
+ Si no se usa la opción
+\emph on
+pages
+\emph default
+, sólo se inserta la primera página del PDF.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+RasterImage Sirve para insertar imágenes bitmap.
+ Casi todos los formatos populares de imágenes están soportados.
+ Las imágenes se pueden tratar en el diálogo
+\family sans
+Material Externo
+\family default
+ como las que habitualmente se incluyen mediante el diálogo
+\family sans
+Gráficos
+\family default
+, tal como se explica en la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Diálogo-Gráficos"
+
+\end_inset
+
+.
+ La diferencia es que sólo se permiten imágenes bitmap, por tanto las imágenes
+ PDF y EPS no están soportadas.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+XFig Esta plantilla soporta imágenes creadas con el programa
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Xfig"
+target "http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Comparación-de"
+
+\end_inset
+
+Comparación de los métodos de inserción de fecha.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Documento
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Material externo\SpecialChar \menuseparator
+Fecha
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Insertar\SpecialChar \menuseparator
+Fecha
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+comando
+\series bold
+
+\backslash
+today
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+LyX
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+como recuadro
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+como fecha
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+como cuadro código TeX
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+como fecha
+\end_layout
\end_inset
</cell>
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\labelwidthstring Bibliografía
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "lettrine"
+
+\end_inset
+
+Documentación del paquete LaTeX
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "lettrine"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/lettrine.pdf"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+ y un
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "ejemplo"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/demo.pdf"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-paquetes ! lettrine
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Bibliography
projects / lyx.git / blobdiff