% not to its caption
\usepackage[figure]{hypcap}
+% the pages of the TOC are numbered roman
+% and a PDF-bookmark for the TOC is added
+\let\myTOC\tableofcontents
+\renewcommand\tableofcontents{%
+ \frontmatter
+ \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
+ \myTOC
+ \mainmatter }
+
% provides caption formatting
\usepackage[labelfont={bf,sf}, tableposition=top]{caption}[2004/07/16]
\newcolumntype{W}{!{\color{green}\vline}}
% ---
-% the pages of the TOC are numbered roman
-% and a PDF-bookmark for the TOC is added
-\let\myTOC\tableofcontents
-\renewcommand\tableofcontents{%
- \frontmatter
- \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
- \myTOC
- \mainmatter }
% insert additional vertical space of
% 1.5 mm between footnotes
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Autor original: Uwe Stöhr
+Autor: Uwe Stöhr
\end_layout
\end_inset
\family sans
-Versión 1.6svn
+Versión 1.6.1
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Para exportar todas las partes de este documento a PDF, PS, o DVI, deben
El campo
\family sans
-Iniciar
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-nombre
+Nombre
\begin_inset space ~
\end_inset
grupo
\family default
- permite definir o unir un conjunto de ajustes de imagen.
-
+ permite definir un conjunto de ajustes de imagen.
\begin_inset Index
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Figuras ! Agrupación de ajustes
de las demás imágenes del grupo.
Así, por ejemplo, puedes cambiar el tamaño de un grupo de imágenes sin
necesidad de hacerlo individualmente para cada una de ellas.
- También se pude unir un grupo existente usando el menú contextual de la
- imagen marcando el nombre del grupo.
+ Además se puede integrar una imagen en un grupo existente marcando el nombre
+ del mismo en el menú contextual de la imagen.
\end_layout
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Tablas ! Largas
+Tablas ! Largas|see
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Tablas largas
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
Tabla larga con leyenda
\begin_inset OptArg
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Tabla larga
Leyenda larga completa con anchura predeterminada leyenda larga completa
con anchura predeterminada
\begin_inset OptArg
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Leyenda con anchura predeterminada
cm
\begin_inset OptArg
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Leyenda con anchura
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\series default
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Ejemplo de nota al pie
Herzog von Palombara, 5.
Herzog von Castelchiodato,
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
-, crea una tabla 3×3, marca la primera celda y clic-derecha sobre ella.
+, crea una tabla 3×3, marca la primera celda y haz clic derecho sobre ella.
En el diálogo que surge establece una anchura de 2.5
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
cm, sólo aparece una línea.
Para poner dos añadimos un salto de línea justificado, (atajo
\family sans
-Ctrl-Mayúsculas-Retorno
+Ctrl+Mayúsculas+Retorno
\family default
).
Si el texto es más ancho que la celda será automáticamente dividido en
Tabla\SpecialChar \menuseparator
Multicolumna
\family default
-, o clic-derecha sobre las celdas marcadas y se selecciona en el diálogo,
+, o clic derecho sobre las celdas marcadas y se selecciona en el diálogo,
bajo la solapa
\family sans
Configuración
\end_inset
, marca las dos primeras celdas en la primera fila de una tabla 3×3 y haz
- clic-derecha.
+ clic derecho.
En el diálogo marca
\emph on
multicolumna
Tabla en la que las columnas combinadas no tienen exactamente la mitad de
anchura que la celda multicolumna
\begin_inset OptArg
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Tabla multicolumna imperfecta
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Tablas Formales
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Tablas ! Estilo formal
+Tablas ! Formales
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-En el ejemplo siguiente las tablas están en un cuadro de minipágina
+En el ejemplo siguiente las tablas están en un cuadro tipo minipágina
\begin_inset Foot
status collapsed
\end_inset
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Tablas ! Coloreadas
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Subsection
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Tablas coloreadas ! Celdas
+Tablas ! Coloreadas ! Celdas
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete
\series default
\begin_inset OptArg
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Tabla con
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Tablas coloreadas ! Líneas
+Tablas ! Coloreadas ! Líneas
\end_layout
\end_inset
.)
\end_layout
+\begin_layout Standard
+En el caso de usar fuentes de mayor tamaño que el normal, los bordes de
+ la tabla están a veces demasiado cerca de las letras.
+ Esto se puede corregir insertando el comando
+\series bold
+
+\backslash
+strut
+\series default
+ en código TeX al principio de la fila de la tabla.
+ La tabla
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Alineación-vertical"
+
+\end_inset
+
+ muestra el efecto:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+
+\lang english
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Alineación-vertical"
+
+\end_inset
+
+Alineación vertical de texto con fuentes grandes
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+\begin_inset space \hfill{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Float table
+wide false
+sideways false
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tabla normal
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="1">
+<features>
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Normal, g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size large
+Grande
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size larger
+Más grande
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size largest
+Grandísima
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size huge
+Enorme
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size huge
+Más enorme
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \hfill{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Float table
+wide false
+sideways false
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tabla con comando
+\series bold
+
+\backslash
+strut
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="1">
+<features>
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Normal, g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size large
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+strut
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Grande
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size larger
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+strut
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Más grande
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size largest
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+strut
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Grandísima
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size huge
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+strut
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Enorme
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\size giant
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+strut
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\size huge
+Más enorme
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \hfill{}
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\sin(\alpha)\ge$
+\begin_inset Formula $\sen(\alpha)\ge$
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\:\sin(\beta)$
+\begin_inset Formula $\:\sen(\beta)$
\end_inset
\begin_inset OptArg
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Tabla alineada con
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX
.
Para mantener legible el documento LyX, puedes abrir y cerrar el flotante
- con clic-izquierdo sobre él.
+ con clic izquierdo sobre él.
Un cuadro cerrado se muestra así:
\begin_inset Graphics
filename clipart/flotanteQt4.png
\family sans
Insertar\SpecialChar \menuseparator
-Lista/IG\SpecialChar \menuseparator
+Lista
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+/
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Índice\SpecialChar \menuseparator
Lista de algoritmos
\family default
como en documentos en inglés.
\family sans
Documento\SpecialChar \menuseparator
Configuración\SpecialChar \menuseparator
-Ecuaciones
+Opciones para ecuaciones
\family default
.
\end_layout
envuelta
\family default
- o
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+/
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\family sans
Tabla
\begin_inset space ~
\end_inset
Los parámetros del flotante se pueden modificar en el diálogo que se muestra
- con clic-derecha sobre el cuadro del flotante.
- Son obligatorios la
+ con clic derecho sobre el cuadro del flotante.
+ Son obligatorias la
\family sans
Ubicación
\family default
\begin_layout Itemize
Los flotantes envueltos en párrafos consecutivos pueden dar problemas, así
- que asegura que hay un párrafo de texto entre ellos.
+ que procura que haya un párrafo de texto entre ellos.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family default
en el apartado
\family sans
-Ecuaciones
+Opciones para ecuaciones
\family default
de las preferencias del documento.
\end_layout
Volver
\family default
, con el que se puede retornar a la referencia.
- Clic-derecho sobre el cuadro de la referencia también lleva el cursor hasta
- la etiqueta pero sin opción de volver.
+ Un clic derecho sobre el cuadro de la referencia también lleva el cursor
+ hasta la etiqueta pero sin opción de volver.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Standard
Hay varias opciones para diseñar las secciones figura/tabla creadas.
- Para más información véase la documentación de
+ Para más información véase la documentación
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "endfloat"
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
El formato de la leyenda se ha cambiado sólo para este ejemplo.
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX
Se pueden insertar mediante los submenús
\family sans
Insertar\SpecialChar \menuseparator
-Lista / IG
+Lista
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+/
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Índice
\family default
.
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
Este es el texto
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Esto es un ejemplo de nota al pie en una nota resaltada en gris.
LyX
\family default
.
- Puedes cambiar entre los cinco tipos de nota con clic-derecho sobre el
+ Puedes cambiar entre los cinco tipos de nota con clic derecho sobre el
recuadro.
\family roman
\bar no
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset label
Nota al pie en números romanos:
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Ejemplo de nota al pie en números romanos.
\family sans
AMS
\family default
- en la solapa
+ en la sección
\family sans
-Ecuaciones
+Opciones para ecuaciones
\family default
de la configuración del documento.
\end_layout
\series bold
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Nota al pie numerada en el esquema
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX
\end_inset
.
- El tipo de cuadro se puede elegir al hacer clic-derecho sobre él.
+ El tipo de cuadro se puede elegir al hacer clic derecho sobre él.
Sale un diálogo en el que
\family sans
Cuadro
\begin_inset space ~
\end_inset
-sombreado Dibuja un cuadro rectangular con sombra alrededor del cuadro.
+sombreado Dibuja un marco rectangular de sombra alrededor del cuadro.
El grosor de la línea tiene el tamaño dado por
\series bold
sombreado Dibuja un cuadro con fondo de color rojo.
A diferencia de los cuadros coloreados,
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
véase sec.
\begin_layout Section
Personalización de cuadros
\begin_inset Index
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Cuadros ! Personalizar
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_layout Plain Layout
3
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Nota al pie en una tabla.
\begin_layout Plain Layout
3
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Nota al pie en una tabla..
Texto en un cuadro de párrafo.
Esta nota no aparece:
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Esta es una nota en cuadro de párrafo y por eso no aparecerá.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Esta línea es un ejemplo para mostrar cómo prevenir la división de
+Esta línea es un ejemplo para mostrar cómo evitar la división de
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Standard
-Esta línea es un ejemplo para mostrar cómo prevenir la división de «
+Esta línea es un ejemplo para mostrar cómo evitar la división de «
\begin_inset ERT
status collapsed
\family default
línea (atajo
\family sans
-Ctrl-Retorno
+Ctrl+Retorno
\family default
), un salto de línea antes de la palabra:
\end_layout
\end_inset
- como palabra más baja.
+ bajada.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\end_inset
- como palabra más alta.
+ elevada.
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
- como palabra más baja.
+ bajada.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\end_inset
- como palabra más alta.
+ elevada.
\end_layout
\begin_layout Section
El texto puede tener notas al pie
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Otro ejemplo de nota
\end_layout
\begin_layout Chapter
-Archivo
+Archivos externos
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Archivo, insertar
+Archivos externos
\end_layout
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-simple
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-como
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-líneas Un documento de texto; cada línea del mismo se inserta en tu documento
- como un nuevo párrafo.
+simple Un documento de texto; cada línea del mismo se inserta en tu documento
+ como párrafo propio.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-simple
+simple,
\begin_inset space ~
\end_inset
-como
+unir
\begin_inset space ~
\end_inset
-párrafos Un documento de texto; cada línea del texto se inserta tal como
- está, formando un solo párrafo.
+líneas Un documento de texto; sus líneas de texto se insertan tal como son.
Las líneas vacías generan un nuevo párrafo en tu documento.
\end_layout
las necesarias conversiones.
Esto es parecido a la inserción de imágenes en diversos formatos en los
documentos LyX.
-
-\lang english
-When you have enabled Instant Preview in LyX's preferences under
+ Si has activado la Vista preliminar inmediata en las preferencias de LyX,
+ en
\family sans
-Look
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-and
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-feel\SpecialChar \menuseparator
-Graphics
+Apariencia
\family default
-, the external material types Dia and Xfig is directly shown in LyX.
+\SpecialChar \menuseparator
+Gráficos, los tipos de material externo Dia y Xfig se muestran directamente
+ en LyX.
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
-Dia This template supports diagrams created with the program
+Dia Esta plantilla soporta diagramas creados con el programa
\series bold
\begin_inset CommandInset href
\end_inset
-\lang english
-
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-Remove the protected space when bug 4398 is fixed!
+¡Quitar el espacio protegido cuando se arregle el fallo 4398!
\end_layout
\end_inset
-\lang spanish
-
\begin_inset Newline newline
\end_inset
en varios archivos que pueden ser revisados por separado.
Estos archivos se conocen como documentos hijos, y el llamado documento
maestro los conecta con el fin de imprimirlos como un todo o por partes.
-
+ Un documento hijo hereda contenidos de su maestro, por ejemplo la bibliografía
+ y las etiquetas de las referencias cruzadas.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Para poder trabajar en documentos hijos sin necesidad de abrir el maestro,
+ en el menú
+\family sans
+Documento\SpecialChar \menuseparator
+Configuración\SpecialChar \menuseparator
+Clase del documento
+\family default
+ del documento hijo especifica el documento maestro predeterminado.
+ Este maestro será usado entonces por LyX en un segundo plano cuando edites
+ el documento hijo.
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
-Al hacer clic-derecho sobre un recuadro de listado surge una ventana de
- diálogo en la que puedes establecer el formato del mismo.
+Al hacer clic derecho sobre un recuadro de listado se abre el menú contextual
+ incorporado en el que puedes configurar su formato.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Scale%
+escala
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+%
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-% de anchura original de la imagen
+% del tamaño original de la imagen
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-text%
+texto
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+%
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-col%
+columna
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+%
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-page%
+página
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+%
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-line%
+línea
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+%
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-theight%
+alt.
+ texto
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+%
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-pheight%
+alt.
+ pág.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+%
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout