-#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 508
+#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 544
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
\font_osf false
\font_sf_scale 100 100
\font_tt_scale 100 100
+\use_microtype false
+\use_dash_ligatures false
\graphics default
\default_output_format pdf2
\output_sync 0
\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue, pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false"
\papersize default
\use_geometry false
-\use_package amsmath 2
-\use_package amssymb 2
-\use_package cancel 0
-\use_package esint 0
+\use_package amsmath 1
+\use_package amssymb 1
+\use_package cancel 1
+\use_package esint 1
\use_package mathdots 1
-\use_package mathtools 0
+\use_package mathtools 1
\use_package mhchem 1
-\use_package stackrel 0
-\use_package stmaryrd 0
-\use_package undertilde 0
+\use_package stackrel 1
+\use_package stmaryrd 1
+\use_package undertilde 1
\cite_engine basic
\cite_engine_type default
\biblio_style plain
\suppress_date false
\justification true
\use_refstyle 0
+\use_minted 0
\notefontcolor #0000ff
\index Índice
\shortcut idx
\tocdepth 3
\paragraph_separation skip
\defskip medskip
-\quotes_language french
+\is_math_indent 0
+\math_numbering_side default
+\quotes_style swiss
+\dynamic_quotes 0
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle default
name "lyx-docs@lists.lyx.org"
target "lyx-docs@lists.lyx.org?subject=EmbeddedObjects manual"
type "mailto:"
+literal "false"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Esto es un ejemplo de imagen en formato EPS
+Esto es un ejemplo de imagen en formato PDF
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Standard
\align center
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/mobius.eps
- scale 70
+ filename ../clipart/2D-intensity-plot.pdf
clip
rotateOrigin center
\begin_layout Standard
\align center
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/mobius.eps
- scale 70
+ filename ../clipart/2D-intensity-plot.pdf
draft
rotateOrigin center
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "fig:kill-plat"
+reference "fig:A-star-structure"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "fig:escher"
+reference "fig:A-3D-object"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\align center
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/platypus.eps
+ filename ../clipart/Star-structure.pdf
width 50col%
rotateOrigin center
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "fig:kill-plat"
+name "fig:A-star-structure"
\end_inset
-Un ornitorrinco muy distorsionado en un flotante.
+
+\lang english
+A star structure in a float.
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "fig:escher"
+name "fig:A-3D-object"
\end_inset
-M.C.
- Escher en ácido.
+
+\lang english
+A 3D object.
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\align center
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/escher-lsd.eps
+ filename ../clipart/3D-structure-distort.pdf
scale 80
rotateOrigin center
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "fig:kill-plat"
+reference "fig:A-star-structure"
\end_inset
y
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "fig:escher"
+reference "fig:A-3D-object"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "fig:Estructura-indefinible"
+reference "fig:Pink-object"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "fig:Ornitorrinco"
+reference "fig:A-star"
\end_inset
\begin_inset Float figure
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Caption Standard
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "fig:Estructura-indefinible"
+name "fig:Pink-object"
\end_inset
-Estructura indefinible
+
+\lang english
+Pink object.
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/escher-lsd.eps
+ filename ../clipart/3D-structure-distort.pdf
width 45col%
groupId distorsionadas
\begin_inset Float figure
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Caption Standard
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "fig:Ornitorrinco"
+name "fig:A-star"
\end_inset
-Ornitorrinco
+
+\lang english
+A star.
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/platypus.eps
+ filename ../clipart/Star-structure.pdf
width 45col%
groupId distorsionadas
Podría haber problemas si un flotante aparece en la misma página donde comienza
un cuadro multipágina.
Para evitarlo, añade un
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
salto de página limpia
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
(menú
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "diagbox"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "booktabs"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "arydshln"
+literal "true"
\end_inset
(refstyle) en el preámbulo del documento.
Por ejemplo, para redefinir todas las referencias a figuras (que tienen
la etiqueta
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
fig
\family default
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
) se usa el comando
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "prettyref,refstyle"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+The options
+\family sans
+Plural
+\family default
+ and
+\family sans
+Capitalized
+\family default
+ are only available if you use the \SpecialChar LaTeX
+-package
+\series bold
+refstyle
+\series default
+.
+
+\family sans
+Plural
+\family default
+ adds an
+\emph on
+s
+\emph default
+ to the name, e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+g.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+imagens
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ and is therefore not useful for Spanish documents;
+\family sans
+Capitalized
+\family default
+ outputs the name capitalized, e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Imagen
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
.
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+Label
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+only: prints only the \SpecialChar LaTeX
+ label for the reference:
+\lang spanish
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand labelonly
+reference "fig:Dos-imágenes-distorsionadas"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+This allows to use the label for commands in \SpecialChar TeX
+ code.
+ With the option
+\family sans
+No Prefix
+\family default
+ one can omit the prefix of the label name:
+\lang spanish
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand labelonly
+reference "fig:Dos-imágenes-distorsionadas"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "true"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
fig:
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
, por ejemplo, es la abreviatura en \SpecialChar LyX
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "hyperref"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "hypcap"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "endfloat"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "endfloat"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "latexcompanion,latexguide,latexbook"
+literal "true"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\align center
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/mobius.eps
- lyxscale 50
+ filename ../clipart/2D-intensity-plot.pdf
width 100col%
scaleBeforeRotation
\begin_layout Plain Layout
\align center
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/platypus.eps
- lyxscale 50
+ filename ../clipart/Star-structure.pdf
width 100col%
scaleBeforeRotation
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "caption"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "KOMA-Script"
+literal "true"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\align center
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/mobius.eps
- lyxscale 50
- scale 50
+ filename ../clipart/2D-intensity-plot.pdf
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "sidecap"
+literal "true"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/escher-lsd.eps
- scale 75
+ filename ../clipart/3D-structure-distort.pdf
+ scale 50
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/escher-lsd.eps
- scale 75
+ filename ../clipart/3D-structure-distort.pdf
+ scale 50
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "footmisc"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "latexcompanion,latexguide,latexbook"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "KOMA-Script"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "marginnote"
+literal "true"
\end_inset
\begin_layout Description
Profundidad Es la
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
altura
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
del texto plano.
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "lettrine"
+literal "true"
\end_inset
):
\end_layout
+\begin_layout Description
+Dia Esta plantilla soporta diagramas creados con el programa
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Dia"
+target "http://es.wikipedia.org/wiki/Dia_(programa)"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+.
+\end_layout
+
\begin_layout Description
Diagrama
\begin_inset space ~
LatexCommand href
name "XBoard"
target "http://es.wikipedia.org/wiki/XBoard"
+literal "false"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Description
-Dia Esta plantilla soporta diagramas creados con el programa
+Figura
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Inkscape
+\lang english
+This experimental template supports vector graphics (SVG) images that contain
+ text written in \SpecialChar LaTeX
+.
+ It relies on the optio
+\lang spanish
+n
+\family sans
+Omitir texto en PDF y crear archivo LaTeX
+\family default
+\lang english
+when saving a drawing as PDF with the program
+\noun on
+Inkscape
+\noun default
+,
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "Inkscape"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+.
+ This allows to include SVG documents in which \SpecialChar LaTeX
+ will typeset the text.
+ The benefit of such SVGs is a uniform text style throughout the whole document
+ and one can use \SpecialChar TeX
+ code commands in the text of the SVG.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+One can use \SpecialChar TeX
+ code commands like
+\series bold
+
+\backslash
+Large
+\series default
+,
\series bold
+\backslash
+small
+\series default
+, etc.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+in the text of the SVG.
+ The size of the font will be taken from the settings of the \SpecialChar LyX
+ document.
+ Refer to
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "Inkscape"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ for more information and examples.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Note that while the image text takes into account the surrounding font,
+ its preview in \SpecialChar LyX
+ does not.
+ Wrapping the external inset in a preview inset (menu
+\family sans
+Insert\SpecialChar menuseparator
+Preview
+\family default
+) gives a better result.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+The template works very similarly to Xfig support.
+ \SpecialChar LyX
+ will extract the text in the image into a separate \SpecialChar TeX
+ file and creates a
+ PDF file for the rest.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Figura
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Xfig Esta plantilla soporta imágenes creadas con el programa
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-name "Dia"
-target "http://es.wikipedia.org/wiki/Dia_(programa)"
+name "Xfig"
+target "http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig"
+literal "false"
\end_inset
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Gráficos
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+vectoriales Sirve para insertar gráficos vectoriales.
+ Los gráficos se pueden tratar en el diálogo
+\family sans
+Material Externo
+\family default
+ como las que habitualmente se incluyen mediante el diálogo
+\family sans
+Gráficos
+\family default
+, tal como se explica en la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Diálogo-Gráficos"
+
+\end_inset
+
+.
+ Aquí una imagen vectorial insertada:
+\begin_inset External
+ template VectorGraphics
+ filename ../clipart/SVG-Drawing.svg
+ lyxscale 50
+ scale 33
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Imagen
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+mapa
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bits Sirve para insertar imágenes bitmap.
+ Las imágenes se pueden tratar en el diálogo
+\family sans
+Material Externo
+\family default
+ como las que habitualmente se incluyen mediante el diálogo
+\family sans
+Gráficos
+\family default
+, tal como se explica en la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Diálogo-Gráficos"
+
+\end_inset
-\series default
.
+ Aquí se ha insertado una imagen
+\emph on
+raster
+\emph default
+:
+\begin_inset External
+ template RasterImage
+ filename ../clipart/ToolbarEnvBox.png
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Description
LatexCommand href
name "Gnumeric"
target "http://es.wikipedia.org/wiki/Gnumeric"
+literal "false"
\end_inset
LatexCommand href
name "OpenDocument"
target "http://es.wikipedia.org/wiki/OpenDocument"
+literal "false"
\end_inset
LatexCommand href
name "Microsoft Office XML"
target "http://es.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Office_XML"
+literal "false"
\end_inset
LatexCommand href
name "Office Open XML"
target "http://es.wikipedia.org/wiki/Office_Open_XML"
+literal "false"
\end_inset
para ver ejemplos de uso y posibles limitaciones.
\end_layout
-\begin_layout Description
-Fecha Esta inserta la fecha en el formato
-\emph on
-Día-Mes-Año.
-
-\emph default
- A continuación hay una fecha insertada como material externo:
-\begin_inset External
- template Date
- filename .
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-¡Quitar el espacio protegido cuando se arregle el fallo 4398!
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-La fecha no se muestra en \SpecialChar LyX
-, sólo en la salida.
- Hay otros dos métodos de insertar una fecha, con el menú
-\family sans
-Insertar\SpecialChar menuseparator
-Fecha
-\family default
- y con el comando \SpecialChar LaTeX
-
-\series bold
-
-\backslash
-today
-\series default
- en código \SpecialChar TeX
-.
- Los distintos métodos se comparan en el cuadro
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "tab:Comparación-de"
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Tipografía
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-musical
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Lilypond Esta plantilla sirve para tipografiar notación musical con el programa
-\begin_inset Newline linebreak
-\end_inset
-
-
-\series bold
-
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "LilyPond"
-target "http://es.wikipedia.org/wiki/GNU_LilyPond"
-
-\end_inset
-
-
-\series default
-.
- Echa un vistazo al archivo de ejemplo
-\emph on
- lilypond.lyx
-\emph default
- para más información sobre el soporte de \SpecialChar LyX
- a LilyPond.
-\end_layout
-
\begin_layout Description
Páginas
\begin_inset space ~
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "pdfpages"
+literal "true"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Description
-Imagen
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-mapa
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-bits Sirve para insertar imágenes bitmap.
- Las imágenes se pueden tratar en el diálogo
-\family sans
-Material Externo
-\family default
- como las que habitualmente se incluyen mediante el diálogo
-\family sans
-Gráficos
-\family default
-, tal como se explica en la sección
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Diálogo-Gráficos"
-
-\end_inset
-
-.
- Aquí se ha insertado una imagen
-\emph on
-raster
-\emph default
-:
-\begin_inset External
- template RasterImage
- filename ../clipart/ToolbarEnvBox.png
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Gráficos
+Tipografía
\begin_inset space ~
\end_inset
-vectoriales Sirve para insertar gráficos vectoriales.
- Los gráficos se pueden tratar en el diálogo
-\family sans
-Material Externo
-\family default
- como las que habitualmente se incluyen mediante el diálogo
-\family sans
-Gráficos
-\family default
-, tal como se explica en la sección
+musical
\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Diálogo-Gráficos"
-
-\end_inset
-
-.
- Aquí una imagen vectorial insertada:
-\begin_inset External
- template VectorGraphics
- filename ../clipart/SVG-Drawing.svg
- lyxscale 50
- scale 33
-
+Lilypond Esta plantilla sirve para tipografiar notación musical con el programa
+\begin_inset Newline linebreak
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Figura
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Xfig Esta plantilla soporta imágenes creadas con el programa
\series bold
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-name "Xfig"
-target "http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig"
+name "LilyPond"
+target "http://es.wikipedia.org/wiki/GNU_LilyPond"
+literal "false"
\end_inset
\series default
.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-placement !h
-wide false
-sideways false
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption Standard
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "tab:Comparación-de"
-
-\end_inset
-
-Comparación de los métodos de inserción de fecha.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top">
-<column alignment="center" valignment="top">
-<column alignment="center" valignment="top">
-<column alignment="center" valignment="top">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Documento
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\family sans
-Material externo\SpecialChar menuseparator
-Fecha
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\family sans
-Insertar\SpecialChar menuseparator
-Fecha
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-comando
-\series bold
-
-\backslash
-today
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\SpecialChar LyX
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-como recuadro
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-como fecha
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-como cuadro código \SpecialChar TeX
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\SpecialChar LaTeX
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-como fecha
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-como fecha
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-como comando
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-DVI, PDF, PS
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-como fecha
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-como fecha
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-como fecha
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+ Echa un vistazo al archivo de ejemplo
+\emph on
+ lilypond.lyx
+\emph default
+ para más información sobre el soporte de \SpecialChar LyX
+ a LilyPond.
\end_layout
\begin_layout Standard
se explica cómo definir tus propias plantillas.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Newpage newpage
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
\begin_layout Section
Documento hijo
\begin_inset CommandInset label
.
Puedes excluir o incluir hijos con doble clic sobre sus nombres en la lista;
(esto solo funciona para documentos insertados mediante
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Anexar
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
, no con
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Incorporar
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
).
Habilitando o deshabilitando las ramas puedes decidir qué archivos incluidos
aparecerán en la salida.
Esto tiene la ventaja de que también funciona con hijos incluidos con
-\begin_inset Quotes fld
+\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Incorporar
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Listado de código
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Código de programa
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Flotantes ! Listado de código
código.
\family default
-El paquete \SpecialChar LaTeX
+Los paquetes \SpecialChar LaTeX
\series bold
listings
-paquetes ! listings
\end_layout
+\end_inset
+
+ y
+\series bold
+minted
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-paquetes ! minted
+\end_layout
+
\end_inset
provee un mecanismo potente y flexible para insertar código fuente en tu
documento.
+
+\lang english
+One can only use one of these packages in a document.
+
+\series bold
+listings
+\series default
+ is used by default.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+\lang english
+Note:
+\series default
+ \SpecialChar LyX
+ does NOT want to encourage users to add the
+\family typewriter
+-shell-escape
+\family default
+ option to converter definitions.
+ It works, but it is a huge security risk.
+ There is an active discussion about how to handle this.
+ Once that's been resolved, this can be updated appropriately.
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+=====
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+In order to use
+\series bold
+minted
+\series default
+, you need to select it as the syntax highlighting package in the document
+ settings under
+\family sans
+Listings
+\family default
+.
+
+\series bold
+minted
+\series default
+ requires also additionally the module
+\family sans
+pygments
+\family default
+ of the software
+\noun on
+Python
+\noun default
+
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Under \SpecialChar LyX
+ for Windows
+\family sans
+pygments
+\family default
+ is already installed.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ and the option
+\family typewriter
+-shell-escape
+\family default
+ for the \SpecialChar LaTeX
+ processor.
+ If you want for example view or export your document as the format
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(pdflatex)
+\family default
+, go to the \SpecialChar LyX
+ preferences and there to the section
+\family sans
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling\SpecialChar menuseparator
+Converters
+\family default
+.
+ There go to the entry
+\family sans
+LaTeX
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(pdflatex) -> PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(pdflatex)
+\family default
+ and look at the field
+\family sans
+Converter
+\family default
+.
+ There you see by default the content
+\lang spanish
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+pdflatex $$i
+\series default
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+Now change it to
+\lang spanish
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+pdflatex $$i -shell-escape
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series default
+\lang english
+and press the
+\family sans
+Modify
+\family default
+ button and subsequently
+\family sans
+Apply
+\family default
+ or
+\family sans
+Save
+\family default
+.
+ The same can be done for the output formats
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(LuaTeX)
+\family default
+ and
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(XeTeX)
+\family default
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
-Se puede añadir una leyenda a un listado de código con el menú
+Se puede añadir una leyenda a listados de código
+\lang english
+that are not inline
+\lang spanish
+ con el menú
\family sans
Insertar\SpecialChar menuseparator
Leyenda
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Nota:
+\series default
+\lang english
+The
+\series bold
+listings
+\series default
+ package places captions before the listing by default.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+The
+\series bold
+minted
+\series default
+ package places them after the listing by default if it is floating.
+ If tit is not floating caption will be typeset before the listing if it
+ is inserted to its first line, otherwise it will be typeset after the
+ listing.
+ If you want to force the placement in avery case before the listing, you
+ have to add the following lines as last thing to the preamble
+\lang spanish
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+@ifundefined{newfloat}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+{
+\backslash
+usepackage{float}}{}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\backslash
+floatstyle{plaintop}
+\series default
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LyX
+ cargará automáticamente el paquete
+\series bold
+float
+\series default
+ cuando uses
+\lang english
+special document-wide float placement settings
+\lang spanish
+.
+ Para evitar que sea cargado dos veces se pone al principio el comando
+\series bold
+
+\backslash
+@ifundefined
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
mejorado
\family default
- debería emplearse si se usan en el código caracteres nacionales como la
- diéresis alemana.
+
+\lang english
+is only meaningful for the
+\series bold
+listings
+\series default
+ package
+\lang spanish
+ y debería emplearse si se usan en el código caracteres nacionales como
+ la diéresis alemana.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Para más información sobre el paquete
+Para más información sobre los paquetes
\series bold
listings
+\series default
+ y
+\series bold
+minted
\series default
, consulta su documentación
\begin_inset space ~
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
-key "listings"
+key "listings,minted"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "pstricks"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "latexcompanion"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "latexguide"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "latexbook"
+literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "arydshln"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "arydshln"
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/arydshln/arydshln.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "booktabs"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "booktabs"
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/booktabs/booktabs.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "caption"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "caption"
target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/caption/caption-eng.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "diagbox"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "diagbox"
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/diagbox/diagbox.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "endfloat"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "endfloat"
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/endfloat/endfloat.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "footmisc"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "footmisc"
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/footmisc/footmisc.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "hypcap"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "hypcap"
target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/oberdiek/hypcap.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "hyperref"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "hyperref"
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperref.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "KOMA-Script"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "KOMA-Script"
target "http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/koma-script/doc/scrguien.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "lettrine"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "lettrine"
target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/lettrine.pdf"
+literal "false"
\end_inset
LatexCommand href
name "ejemplo"
target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/demo.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "listings"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "listings"
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/listings/listings.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "minted"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX
+
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "minted"
+target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/minted/minted.pdf"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-paquetes ! minted
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "marginnote"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "marginnote"
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/marginnote/marginnote.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "pdfpages"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "pdfpages"
target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "prettyref"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "prettyref"
target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "pstricks"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "PSTricks"
target "http://tug.org/PSTricks/"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "refstyle"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "refstyle"
target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "sidecap"
+literal "true"
\end_inset
LatexCommand href
name "sidecap"
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap.pdf"
+literal "false"
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "NewInLyX20"
+key "Inkscape"
+literal "true"
\end_inset
-
+Documentación
+\lang english
+of the option
+\lang spanish
+
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-name "Página wiki"
-target "http://wiki.lyx.org/LyX/NewInLyX20"
+name "Omitir texto en PDF"
+target "http://tug.ctan.org/tex-archive/info/svg-inkscape/InkscapePDFLaTeX.pdf"
+literal "false"
\end_inset
- sobre características nuevas para la versión
-\family sans
-\SpecialChar LyX
+
+\lang english
+of the program
+\lang spanish
+
+\noun on
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Inkscape"
+target "https://inkscape.org/es/"
+literal "false"
-\begin_inset space ~
\end_inset
-2.0
-\family default
-.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset index_print
LatexCommand printindex
type "idx"
+name "Índice"
+literal "false"
\end_inset