Math.lyx: replace tables by formal ones - part 5

[lyx.git] / lib / doc / es / EmbeddedObjects.lyx

diff --git a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
index 29800b541b1578f5e41df399cc5eebe68e9197bf..472e5391f6242f58008e91cafe67d5e59da5fa12 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
@@ -1,8 +1,8 @@
 #LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 496
+\lyxformat 498
 \begin_document
 \begin_header
-\origin /systemlyxdir/doc/es/
+\origin unavailable
 \textclass scrbook
 \begin_preamble
 % if pdflatex is used
@@ -173,7 +173,7 @@ initials
 \end_modules
 \maintain_unincluded_children false
 \language spanish
-\language_package default
+\language_package babel
 \inputencoding auto
 \fontencoding global
 \font_roman default
@@ -24801,7 +24801,7 @@ Formato
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Note Greyedout
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
@@ -24864,42 +24864,6 @@ fig:
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Nota:
-\series default
- Debido a un fallo en el paquete \SpecialChar LaTeX
- 
-\series bold
-varioref
-\series default
- versión 1.4w, algunos formatos de las referencias cruzadas provocarán errores
- de \SpecialChar LaTeX
- en documentos cuyo idioma haga activo el carácter punto (como el francés).
- Para una solución provisional, véase 
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-target "http://wiki.lyx.org/LaTeX/LatexBugs#toc5"
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -39610,10 +39574,11 @@ Unidades
 \begin_layout Plain Layout
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="20" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="20" columns="3">
 <features tabularvalignment="middle">
 <column alignment="center" valignment="top">
 <column alignment="center" valignment="top">
+<column alignment="center" valignment="top">
 <row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -39624,13 +39589,23 @@ unidad
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 nombre/descripción
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+comando \SpecialChar LaTeX
+
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39644,13 +39619,22 @@ mm
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 milímetro
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39664,13 +39648,22 @@ cm
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 centímetro
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39684,13 +39677,22 @@ in
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 pulgada
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39704,7 +39706,7 @@ pt
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -39719,6 +39721,15 @@ pt = 1
 in)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39732,7 +39743,7 @@ pc
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -39747,6 +39758,15 @@ pc = 12
 pt)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39760,7 +39780,7 @@ sp
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -39775,6 +39795,15 @@ sp = 1
 pt)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39788,7 +39817,7 @@ bp
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -39803,6 +39832,15 @@ bp = 1
 in)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39816,7 +39854,7 @@ dd
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -39835,6 +39873,15 @@ dd
 mm)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39848,7 +39895,7 @@ cc
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -39863,6 +39910,15 @@ cc = 12
 dd)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -39871,11 +39927,18 @@ dd)
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-escala
-\begin_inset space \thinspace{}
+
+\lang english
+Scale Graphics %
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-%
+\begin_layout Plain Layout
+% del tamaño original de la imagen
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39884,7 +39947,7 @@ escala
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-% del tamaño original de la imagen
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39895,11 +39958,18 @@ escala
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-texto
-\begin_inset space \thinspace{}
+
+\lang english
+Text Width %
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-%
+\begin_layout Plain Layout
+% de anchura de texto
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39908,7 +39978,9 @@ texto
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-% de anchura de texto
+
+\backslash
+textwidth
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39919,11 +39991,18 @@ texto
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-columna
-\begin_inset space \thinspace{}
+
+\lang english
+Column Width %
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-%
+\begin_layout Plain Layout
+% de anchura de columna
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39932,7 +40011,9 @@ columna
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-% de anchura de columna
+
+\backslash
+columnwidth
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39943,11 +40024,18 @@ columna
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-página
-\begin_inset space \thinspace{}
+
+\lang english
+Page Width %
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-%
+\begin_layout Plain Layout
+% de anchura de página
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39956,7 +40044,9 @@ página
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-% de anchura de página
+
+\backslash
+paperwidth
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39967,11 +40057,18 @@ página
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-línea
-\begin_inset space \thinspace{}
+
+\lang english
+Line Width %
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-%
+\begin_layout Plain Layout
+% de anchura de línea
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39980,7 +40077,9 @@ línea
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-% de anchura de línea
+
+\backslash
+linewidth
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39991,12 +40090,18 @@ línea
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-alt.
- texto
-\begin_inset space \thinspace{}
+
+\lang english
+Text Height %
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-%
+\begin_layout Plain Layout
+% de altura de texto
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40005,7 +40110,9 @@ alt.
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-% de altura de texto
+
+\backslash
+textheight
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40016,12 +40123,18 @@ alt.
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-alt.
- pág.
-\begin_inset space \thinspace{}
+
+\lang english
+Page Height %
+\end_layout
+
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-%
+\begin_layout Plain Layout
+% de altura de página
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40030,7 +40143,9 @@ alt.
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-% de altura de página
+
+\backslash
+paperheight
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40046,15 +40161,24 @@ ex
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-altura de la letra 
+altura de letra 
 \emph on
 x
 \emph default
- en la tipografía actual
+ en tipografía actual
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40070,15 +40194,24 @@ em
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-anchura de la letra 
+anchura de letra 
 \emph on
 M
 \emph default
- en la tipografía actual
+ en tipografía actual
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40094,7 +40227,7 @@ mu
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -40109,6 +40242,15 @@ mu = 1/18
 em)
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>