- German UserGuide.lyx: some translations

[lyx.git] / lib / doc / es / EmbeddedObjects.lyx

diff --git a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
index 68dbeb4b30bf08ab080c0dd5ee126ee082e9726d..3cf36948707b16267f64c5bb4e80b2790d9fe852 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
@@ -21919,8 +21919,6 @@ cdashline{4-5}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
@@ -21930,9 +21928,9 @@ cdashline{4-5}
 \begin_layout Standard
 
 \lang english
-Tables with dashed lines can also be colored as shown by Table
+Tables with dashed lines can also be colored as shown by
 \lang spanish
-
+ cuadro
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -22117,8 +22115,6 @@ color partial horizontal, dashed lines yellow
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
 \begin_inset Float table
 placement h
 wide false
@@ -22126,19 +22122,17 @@ sideways false
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
 \begin_inset Caption
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "tab:Colored-table-with"
 
 \end_inset
 
+
+\lang english
 Colored table with dashed lines
 \end_layout
 
@@ -32870,7 +32864,7 @@ status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\lang german
+\lang ngerman
 Dies ist ein deutscher Text.
  Dies ist ein deutscher Text.
  Dies ist ein deutscher Text.
@@ -32889,7 +32883,7 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\lang german
+\lang ngerman
 Dies ist eine deutsche Fußnote.
 \end_layout
 
@@ -32951,7 +32945,6 @@ This is an English footnote.
 \end_inset
 
  This is an English Text.
- 
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40064,11 +40057,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-
-\lang english
 Color
-\lang spanish
-
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -40079,9 +40068,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
- 
-\lang english
-Color name
+ Nombre
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40113,11 +40100,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-
-\lang english
 Color
-\lang spanish
-
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -40128,9 +40111,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
- 
-\lang english
-Color name
+ Nombre
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40162,11 +40143,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-
-\lang english
 Color
-\lang spanish
-
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -40177,9 +40154,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
- 
-\lang english
-Color name
+ Nombre
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40211,11 +40186,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-
-\lang english
 Color
-\lang spanish
-
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -40226,9 +40197,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
- 
-\lang english
-Color name
+ Nombre
 \end_layout
 
 \end_inset