]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/doc/es/Customization.lyx
Spanish UserGuide: translations from Ignacio
[lyx.git] / lib / doc / es / Customization.lyx
index f0cfc17bda224ad704471c7cff478d4a093c0f80..7163f01c755bafa2e605d35aecb8d1806dcace0b 100644 (file)
@@ -6195,7 +6195,11 @@ para cambiar la tipografía de los encabezados de capítulo a sans-serif.
 Tu nuevo paquete puede proporcionar además comandos o entornos no presentes
  en la clase base.
  En este caso, los añadirás al archivo `layout'.
- Véase 
+ Véase sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "sec:Estructura-del-archivo-layout"
@@ -6245,7 +6249,7 @@ DeclareLyXModule{My Package}
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
-Format 21
+Format 35
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -6269,7 +6273,11 @@ EndPreamble
 \begin_layout Standard
 Un módulo más complejo podría modificar el comportamiento de alguna estructura
  ya existente o definir algunas nuevas.
- De nuevo te remitimos a 
+ De nuevo te remitimos a sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "sec:Estructura-del-archivo-layout"
@@ -6525,8 +6533,8 @@ Actualización de antiguos archivos de formato
 \begin_layout Standard
 El formato de los archivos de formato cambia con cada nueva versión de LyX,
  de modo que los antiguos archivos de formato deben ser convertidos.
- Desde LyX 1.4.0 este proceso ha sido automatizado: si LyX lee un archivo
- de formato con formato antiguo lanzará la herramienta de conversión 
+ Si LyX lee un archivo de formato con formato antiguo lanzará la herramienta
+ de conversión 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -6542,26 +6550,76 @@ layout2layout.py
  que LyX tenga que hacerlo cada vez, ejecuta el convertidor a mano:
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
-mv myclass.layout myclass.old
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+rename the file 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+myclass.layout
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\end_inset
+
+ to 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+myclass.old
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+Call the command
+\lang spanish
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
 python LyXDir/scripts/layout2layout.py myclass.old myclass.layout
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Debes reemplazar 
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+where 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
 LyXDir
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- con el nombre de tu directorio LyX en el sistema.
+ is
+\lang spanish
+ el nombre de tu directorio LyX en el sistema.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -6584,12 +6642,13 @@ name "sec:Estructura-del-archivo-layout"
 Ha llegado por fin el momento de ponerte manos a la obra y crear o editar
  tu propio archivo de formato; las siguientes secciones describen aquello
  a lo que te vas a enfrentar.
- Nuestro consejo es ir despacito, probando y guardando a menudo, escuchando
- música relajante y disfrutando de un par de tus copas favoritas; más si
- estás muy atascado.
+ Nuestro consejo es ir despacito, probando y guardando a menudo.
  En realidad no es para tanto, pero la multitud de opciones puede llegar
  a abrumarte si intentas hacer muchas cosas a la vez.
- Ve a por otra copa, por si acaso.
+\lang english
+It becomes easier if you use existing layouts of LyX as examples/reference
+ or if you modify an existing layout to your needs.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -7097,18 +7156,6 @@ Módulos
 .
  El argumento entre corchetes es opcional: declara cualesquiera paquetes
  LaTeX de los que depende el módulo.
- Ten en cuenta que solo los paquetes de los que LyX tiene constancia deberían
- listarse entre los corchetes.
-\begin_inset Foot
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-La lista de tales paquetes solo está documentada en el código fuente.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- LyX no comprobará paquetes arbitrarios.
  También es posible usar la forma 
 \begin_inset Flex MenuItem
 status collapsed
@@ -7240,11 +7287,8 @@ al menos uno
 ningún
 \emph default
  módulo excluido.
- Aquí, los módulos se identifican por sus 
-\emph on
-nombres de archivo
-\emph default
- sin la extensión 
+ Aquí, los módulos se identifican por sus nombres de archivo sin la extensión
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -7311,16 +7355,35 @@ int
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Esta etiqueta se introdujo en LyX 1.4.0.
- Los archivos de formato de LyX 1.3.x y anteriores no tienen un número explícito
- y se considera de formato 1.
- El número para la versión actual de LyX es formato 21.
+Esta etiqueta se introdujo en LyX
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+1.4.0.
+ Los archivos de formato de LyX
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+1.3.x y anteriores no tienen un número explícito y se considera de 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Format
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ El número para la versión actual de LyX es formato 35.
  Cada versión de LyX es capaz de leer los formatos de versiones anteriores,
  de la misma forma que puede leer archivos producidos con versiones de LyX
  anteriores.
  Sin embargo, no está previsto convertir a formatos anteriores.
- Por tanto, LyX 1.6.x no podrá leer archivos de formato número 21, solo archivos
- en formato 11 o anteriores.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -7375,7 +7438,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
- cuando esta clase de documento se exporte a XHTML.
+ cuando el documento se exporte a XHTML.
  Típicamente, debería usarse para exportar información de estilo CSS, aunque
  se puede usar para cualquier cosa que pueda aparecer en 
 \begin_inset Flex Code
@@ -7452,7 +7515,11 @@ CiteFormat
 \end_inset
 
  Define formatos a usar en la presentación de información bibliográfica.
- Véase la sección 
+ Véase la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "sub:Descripción-formato-cita"
@@ -7679,12 +7746,12 @@ DefaultModule
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-string]
+<módulo>
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- Especifica un módulo que se incluirá por omisión en esta clase de documento;
+] Especifica un módulo que se incluirá por omisión en esta clase de documento;
  deberá declararse por su nombre de archivo sin la extensión 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -7716,7 +7783,7 @@ DefaultStyle
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-string
+<estilo>
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7726,7 +7793,7 @@ string
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Normal
+Standard
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7751,12 +7818,12 @@ ExcludesModule
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-string
+<módulo>
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-] Indica que el módulo en cuestión que debería especificarse por el nombre
+] Indica que el módulo en cuestión (que debería especificarse por el nombre
  de archivo sin la extensión 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -7767,7 +7834,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
- no puede utilizarse con esta clase de documento.
+) no puede utilizarse con esta clase de documento.
  Esto podría usarse en un archivo de formato específico de una publicación
  para, digamos, impedir el empleo del módulo 
 \begin_inset Flex Code
@@ -7933,14 +8000,37 @@ HTMLTOCSection
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-string
+<estilo>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] 
+\lang english
+The style to use for the
+\lang spanish
+ índice general, bibliografía, etc., cuando el documento se exporte a HTML.
+ Para article, normalmente será 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Section
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+; para book 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Chapter
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-] Formato del índice general, bibliografía, etc., cuando el documento se
- exporte a HTML.
- Para article, normalmente será Sección; para book, Capítulo.
+.
  Si no se especifica, LyX intentará deducir qué formato usar.
 \end_layout
 
@@ -7959,7 +8049,7 @@ IfCounter
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-string
+<contador>
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8017,7 +8107,7 @@ IfStyle
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-string
+<estilo>
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8055,8 +8145,18 @@ Input
 
 \end_inset
 
- Como su nombre indica, este comando permite incluir otro archivo de definición
- de formato en el tuyo con el fin de evitar la duplicación de comandos.
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<nombre de fichero>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Permite incluir otro archivo de definición de formato en el tuyo con el
+ fin de evitar la duplicación de comandos.
  Ejemplos habituales son los archivos de formatos estándar, como 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -8080,7 +8180,17 @@ InsetLayout
 
 \end_inset
 
- Esta sección (re)define el formato de un recuadro.
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<type>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Esta sección (re)define el formato de un recuadro.
  Puede aplicarse a uno existente o a uno nuevo, definido por el usuario,
  p.
 \begin_inset space \thinspace{}
@@ -8186,7 +8296,7 @@ NoCounter
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-string
+<contador>
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8205,23 +8315,18 @@ NoFloat
 
 \end_inset
 
- Este comando borra un flotante existente.
- Es particularmente útil si quieres suprimir un flotante que ha sido definido
- en un archivo de entrada.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
+ [
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-NoStyle
+<flotante>
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- Este comando borra un estilo existente.
- Es particularmente útil si quieres suprimir un estilo que ha sido definido
+] Este comando borra un flotante existente.
+ Es particularmente útil si quieres suprimir un flotante que ha sido definido
  en un archivo de entrada.
 \end_layout
 
@@ -8230,32 +8335,22 @@ NoStyle
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-OutputFormat
+NoStyle
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- Una cadena que indica el formato de archivo (tal como se define en el diálogo
- Preferencias) producido por esta clase.
- Principalmente, es útil cuando OutputType es `literate' y se quiere definir
- un nuevo tipo de documento `literate'.
- Esta cadena se redefine a `docbook', `latex', o `literate' si se encuentra
- el correspondiente parámetro OutputType.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
+ [
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-OutputType
+<estilo>
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- Una cadena que indica qué clase de documentos de salida que usan esta clase
- se generarán.
- Por el momento, las opciones son : `docbook', `latex', y `literate'.
+] Este comando borra un estilo existente.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -8263,7 +8358,7 @@ OutputType
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-PageStyle
+OutputFormat
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8273,113 +8368,80 @@ PageStyle
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-plain
+<formato>
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-, 
+] El formato de archivo (tal como se define en las preferencias de LyX)
+ producido por esta clase.
+ Principalmente, es útil cuando 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-empty
+OutputType
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-, 
+ es 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-headings
+literate
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-]
-\series medium
-\series default
-El estilo de página predeterminado de la clase.
- Puede cambiarse en el diálogo 
-\begin_inset Flex MenuItem
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Documento\SpecialChar \menuseparator
-Configuración
-\end_layout
-
+ y se quiere definir un nuevo tipo de documento `literate'.
+ Esta cadena se redefine a 
+\begin_inset Quotes fld
 \end_inset
 
-.
-\end_layout
 
-\begin_layout Description
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Preamble
+docbook
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- Establece el preámbulo LaTeX para el documento.
- Anotar que esto anulará completamente cualesquiera declaraciones 
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Premable
-\end_layout
 
+\begin_inset Quotes frd
 \end_inset
 
  o 
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-AddToPreamble
-\end_layout
-
+\begin_inset Quotes fld
 \end_inset
 
- anteriores.
- (Usa 
+
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-AddToPreamble
+latex
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- si solo quieres añadir material al preámbulo).
- Debe terminar con 
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
 
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
 
+ si se encuentra el correspondiente parámetro 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-EndPreamble
+OutputType
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
 .
 \end_layout
 
@@ -8388,7 +8450,7 @@ EndPreamble
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Provides
+OutputType
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8398,19 +8460,21 @@ Provides
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-string
+
+\emph on
+lat
+\emph default
+ex
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-] [
+, 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-0
+docbook
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8420,28 +8484,32 @@ status collapsed
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-1
+literate
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-] Si la clase ya proporciona, o no, la característica 
+] Indica qué clase de documentos de salida que usan esta clase se generarán.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-string
+PageStyle
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-.
- Una característica es en general el nombre de un paquete (
+ [
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-amsmath
+
+\emph on
+plain
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8451,18 +8519,132 @@ amsmath
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-makeidx
+empty
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-, \SpecialChar \ldots{}
-) o una macro (
+, 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-url
+headings
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+]
+\series medium
+\series default
+El estilo de página predeterminado de la clase.
+ Puede cambiarse en el diálogo 
+\begin_inset Flex MenuItem
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Documento\SpecialChar \menuseparator
+Configuración
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Preamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Establece el preámbulo LaTeX para el documento.
+ Anotar que esto anulará completamente cualesquiera declaraciones 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Premable
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ o 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+AddToPreamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ anteriores.
+ (Usa 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+AddToPreamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ si solo quieres añadir material al preámbulo).
+ Debe terminar con 
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+EndPreamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Provides
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+string
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+0
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8472,36 +8654,78 @@ url
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-boldsymbol
+1
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-,\SpecialChar \ldots{}
-); la lista completa de características soportadas no está documentada,
- desafortunadamente, fuera del código fuente de LyX —véase 
+] Si la clase ya proporciona, o no, la característica 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeXFeatures.cpp
+string
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- si hay interés—.
-\begin_inset Flex MenuItem
+.
+ Una característica es en general el nombre de un paquete (
+\begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Ayuda\SpecialChar \menuseparator
-Configuración de LaTeX
+amsmath
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+makeidx
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, \SpecialChar \ldots{}
+) o una macro (
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+url
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+boldsymbol
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- también ofrece un vistazo de los paquetes soportados.
+,\SpecialChar \ldots{}
+).; Véase 
+\lang english
+chapter
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "chap:List-of-functions"
+
+\end_inset
+
+ for the list of features.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -8586,6 +8810,22 @@ status collapsed
  Múltiples características deben separarse con comas.
  Multiple features must be separated by commas.
  Anotar que solo se pueden demandar características soportadas.
+ (Véase 
+\lang english
+chapter
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "chap:List-of-functions"
+
+\end_inset
+
+ for the list of features
+\lang spanish
+.)
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -10695,6 +10935,37 @@ Sensitive
  quiere decir que la cadena (en código) de la etiqueta depende de la clase
  de flotante: Está codificado para ser `FloatType N', donde N es el valor
  del contador asociado al flotante.
+\lang english
+For the case that a caption is inserted outside of a float 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+LabelString
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ should be set to e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Senseless!
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -10943,7 +11214,7 @@ List_Environment, Bib_Environment
 
 ] Cómo debería traducirse el estilo a LaTeX.
 \begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Flex Code
@@ -10956,7 +11227,23 @@ LatexType
 \end_inset
 
  es un poco engañoso porque estas reglas se aplican también a clases SGML.
- Consulta los archivos de clases SGML para ejemplos concretos.
+ Consulta los archivos de clases SGML 
+\lang english
+(filenames 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+db_*.inc
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ )
+\lang spanish
+ para ejemplos concretos.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11175,8 +11462,8 @@ Environment
 
 \end_inset
 
- but adds additionally the necessary mandatory argument to the begin statement
- of the bibliography environment:
+ but adds additionally the necessary mandatory argument (the longest label)
to the begin statement of the bibliography environment:
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -11195,6 +11482,16 @@ begin{thebibliography}{99}
 \end_inset
 
  It is therefore only useful for bibliography environments.
+ The default longest label 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+99
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ can be changed by the user in the paragraph settings of a bibliography
+ item.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -13836,7 +14133,7 @@ Aquí,
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-<Type>
+<type>
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -16122,10 +16419,14 @@ Una descripción de una tipografía se ve como:
 Font 
 \family roman
 \emph on
-or
+o
 \family default
 \emph default
- LabelFont
+ LabelFont 
+\emph on
+o
+\emph default
+ DefaultFont
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
@@ -20896,6 +21197,1177 @@ Incluir material externo suministra mucha potencia y has de ser cuidadoso
 \begin_layout Chapter
 \start_of_appendix
 
+\lang english
+List of functions to be used in layouts
+\lang spanish
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "chap:List-of-functions"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="10" columns="6">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+accents
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+bbding
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+dvipost
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+fancybox
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+hhline
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexsym
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amsbsy
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+bm
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+feyn
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+hyperref
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+listings
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amscd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+booktabs
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+endnotes
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+fixltx2e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+longtable
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amsmath
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+enumitem
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+float
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+ifsym
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+lyxskak
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amssymb
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+CJK
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+esint
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+framed
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+ifthen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amstext
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+color
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+makeidx
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amsthm
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+covington
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+graphicx
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+jurabib
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+marvosym
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+array
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+csquotes
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdesign
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+ascii
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdesign
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdots
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdots
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+subfig
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="10" columns="6">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+makeidx
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+pdfcolmk
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+setspace
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+textcomp
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+ulem
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+xargs
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+marvosym
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+slashed
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+textgreek
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+undertilde
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+xcolor
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdesign
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+pifont
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+soul
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+tfrupee
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+units
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+xy
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdots
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+pmboxdraw
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+splitidx
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+tipa
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+url
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathrsfs
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+polyglossia
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+subfig
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+tipx
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+yhmath
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mhchem
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+prettyref
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+subscript
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+tone
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+varioref
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+multirow
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+pxfonts
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+txfonts
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+verbatim
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+natbib
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+rotating
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+wasysym
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+nomencl
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+rotfloat
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+wrapfig
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Chapter
+
 \lang english
 Names of available colors to be used in layouts
 \begin_inset CommandInset label